Английская Википедия:Binokel
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox card game Binokel is a card game for two to eight players that originated in Switzerland as Binocle, but spread to the German state of Württemberg, where it is typically played with a Württemberg pattern pack. It is still popular in Württemberg, where it is usually played in groups of three or four as a family game rather than in the pubs.Шаблон:Sfn In three-hand games, each player competes for himself, while in four-hand games, known as Cross Binokel (Kreuzbinokel), two teams are formed with partners sitting opposite one another. The game was introduced to America by German immigrants in the first half of the 20th century, where it developed into the similar game of pinochle.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Binocle was still played in Switzerland in 1994.Шаблон:Sfn In south Germany, the game is sometimes called by its Swabian name, Benoggl.[1][2][3][4]
Binokel belongs to the family of melding and trick-taking games.Шаблон:Sfn Unlike others in the family, special card combinations (family, four of a kind, etc.) score additional points. After the deal in the three- or four-player game, there is an auction to bid for the dabb (stack of undealt cards c.f. Skat) or tapp.Шаблон:Sfn Players bid depending on the card points they expect to score from taking tricks and making melds. The team with the highest bid has to win the game, i.e. score more points in tricks and melds than they bid. Although some of the rules vary from place to place, the basics are standard.Шаблон:Sfn
Origin
The game originated from the French card games, Bézique and Cinq Cents and is recorded as early as 1847 as a game being played in Berne, Switzerland,Шаблон:Efn where it is described as a "combination of Whist and L'Hombre played between four players."Шаблон:Sfn In 1856 it is recorded as being played, alongside the game of Brelan, in Vevey on the shores of Lake Geneva.Шаблон:Sfn In 1857, Pierer confirms that it is a Swiss card game.Шаблон:Sfn A derivative of it, known as Pinochle, is popular in the United States where it was imported by German immigrants in the second half of the 19th century. The name probably comes from the Italian, bin oculi ("two eyes"), because it is played with a double hand.Шаблон:Sfn It is still a popular family game in the German state of Württemberg and in Switzerland.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
Aim
The aim of Binokel is to be first to reach a predetermined score, usually 1,500, by a combination of melding and trick-taking. The game ends when a player reaches or exceeds the target at the end of a completed deal i.e. it may not be achieved by 'going out'.Шаблон:Sfn
Cards
Packs and suits
The game traditionally uses two, shortened, German-suited packs of playing cards but two ordinary packs of cards may be used. In south Germany and online, special packs designed for Binokel are sold under the name "Gaigel/Binokel" and use German-suited, Württemberg pattern cards. There are four suits, commonly called Acorns (German: Eichel), Leaves (Schippen, Grün, Gras, Laub), Hearts (Herz) and Bells (Schellen, Bollen). These equate to Clubs, Spades, Hearts and Diamonds in a French suited pack. If a proper Binokel pack is not available, two Skat packs can be used with the 8s and 9s removed so that the 7s are the only low-ranking cards left.Шаблон:Sfn A Doppelkopf pack with French playing cards may also be used or, in extremis, two Anglo-American pattern packs with the Twos, Threes, Fours, Fives, Sixes, Eights and Nines removed.Шаблон:Sfn
In addition to cards, a paper and pencil (or slate and chalk) will be needed for keeping score.Шаблон:Sfn
Card ranking
The card values in descending order are: AceШаблон:Efn (Daus, Sau, Alte or Ass), Ten (Zehner), King (König), Ober (Ober), Unter (Unter or Bauer) and, usually, a Seven (Siebener, Leerer, Nixle, Dis, Diß or Diss). However, Binokel can be played without the Sevens, unlike Gaigel.[5]
Card values
The value of cards in terms of card points is as follows:Шаблон:Sfn
| Card values | ||||||||
| Rank | A | 10 | K | O | U | 9 | 8 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Value | 11 | 10 | 4 | 3 | 2 | – | ||
Scores are always rounded up or down to the nearest 10 points.Шаблон:Sfn
Three-hand Binokel
The following rules for three-hand Binokel are based on Grupp (1994).Шаблон:Sfn
Dealing
A pack of 48 cards is used. The dealer shuffles and offers the cards to the player to the left for cutting, before dealing 15 cards to each player, anticlockwise, in packets of five. After the first or second round of the deal, the dealer places 3 cards face-down on the table to form the tapp or, in Swabian, dabb.
Bidding
In the first phase of the game, bidding (reizen) takes place for the dabb. Players review the strength of their hands and assess the minimum number of card points they will score by melding and taking tricks. The aim of bidding (also called the auction) is to secure the 'contract', i.e. the right to pick up the dabb, announce the trump suit and call for a card from an opponent (Rufen).
In a three-hand game, forehand, the player to the right of the dealer, says "pass!" (weg) if doubtful of making the minimum score, or starts the bidding (anschreien) with the player to the right, usually beginning with "150!". Rearhand (on the dealer's left) may reply with a bid (Reizen) 10 points higher or pass. Bidding continues in this way between the two players until one passes. Next the dealer gets the chance to bid. The player who bids the highest score wins the auction. The bid is recorded to prevent subsequent disputes. Finally the dabb is turned over for all to see and the auction winner picks it up and decides which cards to discard in exchange.
Going out
If the highest bidder does not see any chance of achieving the after picking up the dabb, there is the option of 'going out' (abgehen). The player chooses the trump suit to 'go out' in e.g. by saying "out in Leaves" (Ab in Schippen) and reveals the cards at the same time.
A player who goes out may not meld and loses (geht/fährt) the number of points bid; thus the bid is subtracted from his or her score and the opponents score for their melds plus 30 points.
Example: A player announces "I'll go out in Bells" (Ab in Schellen, Swabian: I gang ab en Schellâ). This means that Bells would have been the trump suit. The opponents may still meld "with 30" (30 mit) i.e. scoring for their melds plus a bonus of 30 points. Thus picking the suit to go out in is important to minimise the opponents' likely melds.
Discarding
The player who is "in the game" (im Spiel), the declarer, must, before melding, discard (drücken) the same number of cards picked up from the dab in order to hold the same number of cards as the other players. Forgetting to do so or discarding the wrong number of cards results in the loss of the game. The declarer loses double in such as case (double the bid value is deducted). This is also the case if a melded card is accidentally discarded (gedrückt).
Special rules about discarding: the Dissle (7 of Trumps) may be melded and discarded. The declarer must inform the other players, however. Sometimes, the declarer must tell the others if trump cards have been discarded and how many .
Calling
A rule not normally used by serious players but common in family games is 'calling' (Rufen) for a card that the declarer does not hold in order e.g. to improve melds. This must be done before melding begins. If calling is allowed, bidding often begins at 300.
Melding
The player who has the game (by winning the dabb) is the first to meld, having first announced trumps.
Melds
Now combinations of cards or melds are placed, which make up a part of the points needed to win. The following melds are possible:
| Melds in Binokel | |||
| Pairs, Diss and Last Trick | Four/Eight of a Kind | ||
| Diss (Шаблон:Cards of trumps turned up, played or declared) | 10 | Four Unters (of different suits) | 40 |
| Last trick | 10 | Four Obers (of different suits) | 60 |
| PairШаблон:Efn (Шаблон:Cards + Шаблон:Cards or Шаблон:Cards + Шаблон:Cards of any plain suit) | 20 | Four Kings (of different suits) | 80 |
| Trump Pair (2 x Шаблон:Cards + Шаблон:Cards or 2 x Шаблон:Cards + Шаблон:Cards of the trump suit) | 40 | Four Aces (of different suits) | 100 |
| Procession or Grand ProcessionШаблон:Efn (4 pairs) | 240 | Eight of a Kind Шаблон:Efn | 1000 |
| Binokels | Families | ||
| Binokel (Шаблон:Suit of LeavesO + Шаблон:Suit of BellsU or Шаблон:SpadesQ + Шаблон:DiamondsJ) | 40 | Family (Шаблон:Cards or Шаблон:Cards, same suit) | 100 |
| Double BinokelШаблон:Efn (both Шаблон:Suit of LeavesO + Шаблон:Suit of BellsU or Шаблон:SpadesQ + Шаблон:DiamondsJ) | 300 | Trump FamilyШаблон:Efn | 150 |
| Grand BinokelШаблон:Efn (Шаблон:Suit of LeavesK + Шаблон:Suit of LeavesO + Шаблон:Suit of BellsU or Шаблон:SpadesK + Шаблон:SpadesQ + Шаблон:DiamondsJ) | 80 | Double Family (10 cards of one suit, less 7s) | 1,500 |
Cards can also be used multiple times for melds: an Ober of Leaves, King of Leaves and an Unter of Bells, for example, can be melded as a binokel and a pair. In the same way, four of a kind, of which one card is part of a family, can also be melded. On the other hand, a single Ober or King cannot form a pair with the cards of a family,Шаблон:Sfn just as one cannot meld a King and two Obers of a suit as two pairs. The melded points only count if at least one trick has been taken; otherwise the melds are annulled.
Procession
A player who has four pairs, one in each suit, can meld a so-called procession (Rundgang). It is not a real combination, so there are no special points for it, unlike other combinations such as the double binokel (two single binokels score 300).
However, the experienced player automatically knows that 240 points are awarded for the procession: Four Kings score 80, four Obers score 60 and the trump pair and three normal pairs score 100. If a family is melded at the same time as the procession, the procession only scores 200 (trump) or 220 points (non-trump), since the points for the King and Ober in the family may not count twice.
Trick-taking
After the melds have been made, tricks are played for. As in the bidding phase, play is anticlockwise and begins with the player who started the bidding, except in the special contracts such as Durch (see below).
The following apply in descending order:Шаблон:Sfn
- Farbzwang: players must follow suit.
- Stichzwang: players must win the trick if they can; i. e. play a higher card than the card(s) already played to the trick.
- Trumpfzwang: a player who cannot follow suit must play a trump
- Who played first, wins (Z'erschd g’schbielt, z'erschd g’schdochâ): if two cards of the same value are played, the first one wins.
A trump card automatically beats all cards of another suit.
Scoring
In the fourth phase, the card points in the tricks are counted. Whoever takes the last trick gets an extra 10 points. When the card points have been totted up, they are rounded up or down to the nearest 10 points.
Players should also check whether the declarer has reached the bid value with the sum of the melded points and the card points from the game. If the bid level is not reached, the declarer is "in the cellar" (in den Keller). The declarer's melds and tricks do not score and twice the bid value is deducted from the declarer's score.
The game comprises a number of deals in which players vie to be first to reach the target score, usually 1,500 points. According to Grupp (1994), each loser pays the winner a sum based on the difference between the loser's own score and the winner's; typically 10pf (now 5¢) per 100 points difference.
Special contracts
The following special contracts may be played.Шаблон:Sfn
Durch
If a player has a particularly good hand, they may announce a durch or Durchmarsch (Swabian: d'r Obârom) which is the equivalent of a slam or march. The aim of durch is to take all 15 tricks. No trump suit is chosen and there are no melds. The player who declares a durch 'comes out' (kommt raus) i.e. leads to the first trick.
A durch scores 1,000 points if played from the hand and 1,500 if played 'open' or 'ouvert' (hingelegten) i.e. if the player puts his or her cards face up on the table before the first trick, because it is clear that no trick will be lost. The rarest form is Open Hand Durch (aufgelegte Durch von der Hand). This is where the declarer puts the cards on the table and without taking the dabb. If an opponent wins a trick, the game is lost and the declarer has twice the points for a win deducted.
Bettel
In bettel or untendurch (Swabian: d'r Onnârom) the aim is not to take any tricks as in a misère in other games. It is not commonly played in Binokel. No trump suit is chosen, there are no melds and, depending on the area, either the declarer or the on 'in front' (vorne) begins. Untendurch scores 1,000, 1,500 or 500 points depending on the region. However, an untendurch contract is not very common, since the probability of winning it is much less than for durch.
In untendurch, Stichzwang applies, i.e. if you can win the trick, you must!
Four-hand Binokel and Cross Binokel
There are two variants for four players: Four-hand Binokel (Viererspiel) and Cross Binokel (Kreuzbinokel). The following brief description is based on Grupp (1994).Шаблон:Sfn
Four-hand Binokel
This follows the rules of Three-hand Binokel except that the dealer sits out and just receives 200 points for dealing.
Cross Binokel
This is the most common form, the four players forming two permanent teams of two players for the session, partners sitting opposite one another. Each is dealt eleven cards and four are dealt to the dabb. The game is played as for Three-hand Binokel, except that the two players in a team combine their points.
Two-hand Binokel
The following is based on the rules for two-handed Binokel in the Spielregelnbüchlein aus Altenburg.Шаблон:Sfn
Dealing
Players are dealt 12 cards, the next is turned as trumps—if it is a Seven the dealer receives 10 points—and the remainder placed face down as a talon, half-covering the trump turnup. There is no dabb. Forehand plays to the first trick. There is no compulsion to follow suit or trump as long as the talon is not exhausted. If two cards of the same rank and suit are played to a trick, the first wins. The winner of a trick draws another card from the talon and lets the opponent do likewise, before leading to the next trick.
Melds
Melds are made during the first part of the game, by a player who has won a trick and is on lead. Only one meld may be declared at a time. Melds may be added to and cards may be used for more than one meld, except that the King and Ober within a family do not count as a pair, nor may a King be paired with two Obers or an Ober with two Kings. Players may play from their hand or from their melds. Possible melds are:
| Melds in Two-hand Binokel | |||
| Pairs, Diss and Last Trick | Quartets (of different suits) | ||
| Diss (Шаблон:Cards of trumps turned up, played or declared) | 10 | Four Unters/Jacks | 40 |
| Last trick | 10 | Four Obers/Queens | 60 |
| Pair (Шаблон:Cards + Шаблон:Cards) or (Шаблон:Cards + Шаблон:Cards) of any plain suit | 20 | Four Kings | 80 |
| Trump pair (2 x Шаблон:Cards + Шаблон:Cards) or 2 x (Шаблон:Cards + Шаблон:Cards of the trump suit) | 40 | Four Aces | 100 |
| Binokels and Quintmajor | Octets | ||
| Binokel (Шаблон:Suit of LeavesO + Шаблон:Suit of BellsU) or (Шаблон:SpadesQ + Шаблон:DiamondsJ) | 40 | Eight Unters/Jacks | 400 |
| Grand Binokel (Шаблон:Suit of LeavesK + Шаблон:Suit of LeavesO + Шаблон:Suit of BellsU) or (Шаблон:SpadesK + Шаблон:SpadesQ + Шаблон:DiamondsJ) | 80Шаблон:Efn | Eight Obers/Queens | 600 |
| Quintmajor (Шаблон:Cards) or (Шаблон:Cards) of trumps | 250 | Eight Kings | 800 |
| Double Binokel (2 x Шаблон:Suit of LeavesO + Шаблон:Suit of BellsU) or (2 x Шаблон:SpadesQ + Шаблон:DiamondsJ) | 300 | Eight Aces | 1000 |
Talon exhausted
Once the talon is exhausted, players collect their remaining meld cards and add them to their hand. From now on they must follow suit or, if unable to do so, play a trump. The winner of the last trick gets 10 points.
Scoring
The game is normally played for 1000 points. Scoring of melds is usually done at the time of the meld; card points are totted up after the last trick. However, if one player is approaching 1,000 points, card points should also be mentally added up as they are won, so that a player can announce reaching 1,000 before game end.
Footnotes
References
Bibliography
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite book
- Müller, Wilhelm (1884). "Der Koffer der Mrs. Lemke. Reiseskizze" in Puck, Vol. 9, Keppler & Schwarzmann, New York. pp. 42–43.
- Шаблон:Cite book
- Danyliuk, Rita (2017). 1x1 der Kartenspiele, 19th ed., Humboldt, Hanover. Шаблон:ISBN
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Pieper, Sven and Bärbel Schmidt (1994). Kartenspiele, Reclams Universalbibliothek, Vol. 4216, Stuttgart.
- Шаблон:Cite book
- Reclam jun., P. (1891). Plutarchs ausgewählte moralische Abhandlungen, Volume 2, Plutarchus.
- Шаблон:Cite book
- Ulmann, S. (1890). Das Buch der Familienspiele. A. Hartleben, Vienna, Munich and Pest.
External links
- Benogglers Corner: everything about Benoggl in good Swabian
- Binokel - Die Spielregeln I at www.schwaebisch-schwaetza.de
- Rules of Binokel at www.petermangold.de
- Spielregeln für das Binokel-Turnier bei der SGI Lorch
Шаблон:Trick-taking card games
- ↑ Benoggl - Turnier in Reez' at immerfeicht-reez.de. Retrieved 7 April 2020.
- ↑ Benoggl-Turnier at allevents.in. Retrieved 7 April 2020.
- ↑ Binokel und seine Regeln at binokelsportfreundeflacht.de Retrieved 7 April 2020.
- ↑ "Benoggl" klopfen! at www.hirsch-manolzweiler.de. Retrieved 7 April 2020.
- ↑ Was isch'n eigendlich BENOGGEL? at benoggler.de. Retrieved 2 Sep 2018
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Württemberg
- German card games
- German deck card games
- Two-player card games
- Three-player card games
- Four-player card games
- Queen–jack games
- Card games introduced in the 1840s
- Point-trick games
- 19th-century card games
- Swiss card games
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
.svg){kind=link}
