Английская Википедия:Blaenau Ffestiniog
Шаблон:Short description Шаблон:Redirect Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox UK place Blaenau Ffestiniog (Шаблон:IPA-cy) is a town in Gwynedd, Wales. Once a slate mining centre in historic Merionethshire, it now relies much on tourists, drawn for instance to the Ffestiniog Railway and Llechwedd Slate Caverns. It reached a population of 12,000 at the peak development of the slate industry, but fell with the decline in demand for slate. The population of the community, including the nearby village Llan Ffestiniog, was 4,875 in the 2011 census: the fourth most populous in Gwynedd after Bangor, Caernarfon and Llandeiniolen. The population not including Llan is now only about 4,000.[1][2]
Etymology and pronunciation
The meaning of Blaenau Ffestiniog is "uplands of Ffestiniog". The Welsh word Шаблон:Lang is the plural of Шаблон:Lang "upland, remote region". Ffestiniog here is probably "territory of Ffestin" (Ffestin being a personal name) or could possibly mean "defensive place".[3][4] The English pronunciation of Blaenau Ffestiniog suggested by the BBC Pronouncing Dictionary of British Names is Шаблон:IPAc-en,[5] but the first word is pronounced Шаблон:IPA-cy in the area, reflecting features of the local Welsh dialect.
History
Farming (before 1750)
Before the slate industry grew, present-day Blaenau Ffestiniog was a farming region, with scattered farms working the uplands below the cliffs of Dolgaregddu and Nyth-y-Gigfran. A few of the historic farmhouses survive at Cwm Bowydd, Neuadd Ddu, Gelli, Pen y Bryn and Cefn Bychan. Much of the land was owned by large estates.[6]
Slate (1750–1850)
Blaenau Ffestiniog town arose to support workers in the local slate mines. At its peak, it was the largest in Merioneth.[6] In 1765, two men from the long-established Cilgwyn quarry near Nantlle began quarrying in Ceunant y Diphwys to the north-east of the present town.[7] The valley had long been known for slate beds worked on a small scale. The original quarry has been wiped out by subsequent mining, but it was probably at or near Diphwys Casson Quarry. Led by Methusalem Jones, eight Cilgwyn partners took a lease on Gelli Farm for their quarry. In 1800, William Turner and William Casson from the Lake District bought the lease and expanded production.[8] Turner also owned Dorothea quarry in the Nantlle Valley, adjacent to Cilgwyn.[9]
In 1819, quarrying began on slopes at Allt-fawr near Rhiwbryfdir Farm, on land owned by the Oakeley family from Tan y Bwlch. Within a decade, three slate quarries were operating on Allt-fawr. These amalgamated to form Oakeley Quarry, which became the largest underground slate mine in the world.[10]
Quarrying grew fast in the earlier 19th century. Notable quarries opened at Llechwedd, Maenofferen and Votty & Bowydd, while Turner and Casson's Diphwys Casson flourished.[6] Further off, Cwmorthin and Wrysgan quarries were dug to the south of the town, while at the head of Cwm Penmachno to the north-east, a series of quarries started at Rhiwbach, Cwt y Bugail and Blaen y Cwm. To the south-east another cluster worked the slopes of Manod Mawr. The workforce for these was drawn initially from nearby towns and villages such as Ffestiniog and Maentwrog. Before the arrival of railways, travel to the quarries was difficult and workers' houses were built nearby. These typically grew up round existing farms and roads between them. An early settlement was at Rhiwbryfdir, for the Oakeley and Llechwedd quarries. As early as 1801, new roads were built specifically for the quarries. By 1851, there were 3,460 people living in the new town of Blaenau Ffestiniog.[6]
Urbanisation (1851–1900)
During the 1860s and 1870s the boom in the slate industry fed the nascent town of Blaenau Ffestiniog. It gained its first church and first school and saw much ribbon development along its roads.[6] The Old Market Hall, which also served as the town hall, was completed in 1864.[11] By 1881, its population had reached 11,274.[12] The slate boom gave way to a sharp decline. The 1890s saw several quarries lose money for the first time, and several fail entirely, including Cwmorthin and Nyth-y-Gigfran.[13]
Blaenau Ffestiniog hosted the National Eisteddfod in 1898.
Slate decline (1901–1950)
The slate industry recovered only partly from the recession of the 1890s. The First World War sent many quarrymen into the armed forces and production fell. There was a short post-war boom, but the long-term trend was towards mass-produced tiles and cheaper slate sourced from Spain. Oakeley Quarry took over Cwmorthin, Votty & Bowydd and Diphwys Casson, while Llechwedd acquired Maenofferen. Despite this consolidation, the decline continued. The Second World War brought a further loss of workforce. In 1946, the Ffestiniog Railway closed.[13]
Since 1945
In August 1945 the secluded farmhouse of Bwlch Ocyn at Manod, belonging to Clough Williams-Ellis, became the home for three years of the writer Arthur Koestler and his wife Mamaine. While there, Koestler became a close friend of his fellow writer George Orwell.[14]
The remaining quarries served by the Rhiwbach Tramway closed in the 1950s and 1960s. Oakeley closed in 1970, with the loss of many local jobs. It re-opened in 1974 on a much smaller scale and was reworked until 2010.[15] Maenofferen and Llechwedd continued, but Maenofferen finally closed in 1998.[16] Llechwedd is still a working quarry, working the David Jones part of Maenofferen (level two-and-a-half).
As the slate industry shrank, so did the population of Blaenau Ffestiniog, which fell to 4,875 in 2011. Tourism became the town's largest employer, with the development of Gloddfa Ganol in the Oakeley quarry and the Slate Caverns at Llechwedd quarry. The revived Ffestiniog Railway and Llechwedd remain popular attractions, as does the Antur Stiniog downhill mountain-biking centre,[17] and more recently the Zip World Titan zip-line site, which includes the Bounce Below slate-mine activity centre.
Geography
Some local villages, notably Tanygrisiau and Manod, are sometimes taken to be parts of Blaenau Ffestiniog.
Although the town is in the centre of the Snowdonia National Park, the boundaries exclude it and its substantial slate-waste heaps. Blaenau Ffestiniog has one of the highest rainfalls in Wales. It has several reservoirs, one of which supplies the Ffestiniog Hydro Power Station. Stwlan Dam lies between two of the mountains in the area, Moelwyn Bach and Moelwyn Mawr. The mountains round the town form a watershed between the River Lledr flowing north as a tributary of the River Conwy and the River Dwyryd flowing west.
Education
Ysgol y Moelwyn is the main secondary school, covering Blaenau, Manod, Tanygrisiau, Llan Ffestiniog, Trawsfynydd, Gellilydan, Maentwrog and stretching into the Vale of Ffestiniog and Dolwyddelan. It had 309 pupils in 2016.[18] Some pupils travel to neighbouring towns.
There are five primary schools in the area.
Welsh language
Most Blaenau Ffestiniog people habitually speak Welsh. At the 2011 census, 78.6 per cent over the age of three said they could speak it, as against 80.9 per cent at the 2001 census.[19] The latest inspection reports of the town's primary schools, Ysgol Maenofferen and Ysgol Y Manod, both in 2016, put the proportion of pupils speaking Welsh at home at 87 and 85 per cent. At the town's secondary school, Ysgol y Moelwyn, 82 per cent of pupils came from Welsh-speaking homes in 2014, making its Welsh-speaking intake the highest among secondary schools in the former county of Meirionnydd and fourth highest among those in Gwynedd.
Transport
The main access to Blaenau Ffestiniog is the A470 road north to Llandudno and south to Dolgellau and beyond. The A496 runs south to the coastal resorts of Harlech and Barmouth and connects with the A487 towards Porthmadog and the Llŷn Peninsula. Just north of the town, the A470 climbs steeply to the Crimea Pass and meets the A5 at Betws-y-Coed, giving access to Llangollen, Wrexham and Shrewsbury in the east and Bangor and Holyhead in the west.
Town bus services are mainly provided by Arriva Buses Wales and Llew Jones, with routes to Porthmadog, Dolgellau and to Llandudno via Betws-y-Coed and Llanrwst. Town circular services via Tanygrisiau are operated hourly on weekdays by John's Coaches.
Blaenau Ffestiniog railway station, on the site of the former Great Western station, is used by the Ffestiniog Railway and the Conwy Valley Line, their previous stations being no longer in use. The Conwy Valley line runs to the North Wales coast at Llandudno Junction, with links to Chester, Holyhead and Manchester.
At various times the town has been the terminus for four independent railway lines, each with its own station or stations:
- The Ffestiniog Railway
- The Festiniog & Blaenau Railway
- The Conwy Valley line of the London & North Western Railway
- The Bala Ffestiniog Line of the Great Western Railway
Tourism
Blaenau Ffestiniog's tourist attractions include the Ffestiniog Railway and the Llechwedd Slate Caverns, a former slate mine open to visitors. Llechwedd is often placed among Wales's top five visitor attractions.[20] Near Blaenau Ffestiniog there are miles of mountain landscape with derelict quarries, rivers, various lakes and walking routes.
Several mountain biking trails have been created, some suitable for competitions. Bikes are available for hire.
Regeneration/Rebranding
The town centre has recently been regenerated, as funding from organisations, grants and the Welsh Government of £4.5 million are spent. A new bus station has been built along with new viewing areas for neighbouring mountain ranges. Several slate structures have been built with poetry engraved on them. These are about 40 ft tall and intended to respond visually to the slate hills and mountains. Poetry and local sayings have also been engraved on slate bands set in pavements in the town centre.[21]
Various walkways have been installed, and a series of downhill mountain biking trails by Antur Stiniog.[22] A kilometre-long zip-wire has been erected at Llechwedd Slate Caverns, which is popular with thrill-seekers.
If plans go ahead, Blaenau Ffestiniog will have the UK's first vélo-rail, which is popular in France.[23]
Arts
Many artists come to Blaenau Ffestiniog for the landscape around it, perhaps inspired by the harshness of the slate tips. They include Kyffin Williams and David Nash.
During the Second World War, the National Gallery stored art treasures in one of the mines in the town, to protect them from damage or destruction. The large steel gates are still standing and the for preserving the paintings remains in the caverns.
Music
Blaenau Ffestiniog has a strong musical tradition from quarrying days, ranging from the Caban, male voice choirs and brass bands, to Jazz/Dance bands like "The New Majestics", popular rock bands of the 1980s and 1990s, such as Llwybr Llaethog and Anweledig, and more recent bands such as Gai Toms, Frizbee and Gwibdaith Hen Frân. The local alternative-music training school Gwallgofiaid has over a dozen bands at its centre at the Old Police Station in Park Square, served by five rehearsal rooms, a 24-track studio and Cwrt performance space.
Notable people
In birth date order:
- Llywelyn the Great (c. 1173–1240), King of Gwynedd, was born at nearby Dolwyddelan Castle
- William Edward Oakeley (1828–1912), the owner of the Oakeley Quarry
- John Cowper Powys (1872–1963), philosopher, novelist, critic and poet, lived in Blaenau Ffestiniog from 1955 on.
- Richard Roberts (1874–1945), Canadian Christian theologian and pacifist
- John Kelt Edwards (1875–1934), artist and cartoonist.
- Margarette Golding (1881–1939), founder of International Inner Wheel, a women's voluntary service association.[24]
- Sir Idwal Pugh (1918–2010) senior civil servant & Parliamentary and Health Service Ombudsman.
- Gwyn Thomas (1936–2016), poet, academic, National Poet for Wales in 2006–2008, brought up in the town.
- David Nash (born 1945), artist and sculptor, spent childhood holidays in Ffestiniog.
- Dave Felgate (born 1960), footballer.
- Gai Toms (born 1976), music artist, was raised in the adjacent Merionethshire hamlet of Tanygrisiau.
- Llwybr Llaethog (founded 1985), hip-hop musical group
- Anweledig (founded 1992), funk and reggae musical group
Twinning
See also
- Llan Ffestiniog
- Tanygrisiau
- Llechwedd quarry
- Oakeley Quarry
- Maenofferen Quarry
- Ffestiniog Memorial Hospital
References
External links
Шаблон:Commons category Шаблон:Wikivoyage
Шаблон:Gwynedd Шаблон:Authority control
- ↑ Шаблон:NOMIS2011
- ↑ Шаблон:NOMIS2011
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ G. M. Miller, ed., BBC Pronouncing Dictionary of British Names, Oxford University Press, 1971. Шаблон:ISBN
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:NHAW
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 13,0 13,1 Шаблон:Boyd-FR2
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Antur Stiniog website accessdate: 13 November 2013
- ↑ Шаблон:Cite web lists 14 vélo-rails in France, totalling 146 km.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web |Patagonian dignitaries to visit for twinning.