Английская Википедия:Brithem
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:About A Brithem (Шаблон:Lang-la, Шаблон:Lang-sco) was a hereditary legal expert in medieval Scotland, charged with upholding the laws within one of the provinces of Scotland.Шаблон:Sfn The role is thought to long predate its first documentary record in the 12th century.Шаблон:Sfn At least one brithem was attached to each province,Шаблон:Sfn and the role was not a royal appointment, but one that took place within the province.Шаблон:Sfn There is no record of any brithem in Lothian, though they are recorded in Galloway.Шаблон:Sfn
Brithems oversaw justice at a higher level than would have been dealt with by local cuthill courts:Шаблон:Sfn conducting perambulations to settle land disputes,Шаблон:Sfn witnessing charters,Шаблон:Sfn conducting inquests,Шаблон:Sfn supervising legal assemblies and seigneurial courts,Шаблон:Sfn and overseeing compensation to the kin of victims of interpersonal violence.Шаблон:Sfn Up to the 12th century brithems are also recorded making laws, giving judgements to the exclusion of bishops and abbots, and even over-ruling all other elite attendees of provincial assemblies.Шаблон:Sfn
From the reign of William the Lion kings began to see themselves rather the brithem as the main source of law-making,Шаблон:Sfn and the role of the brithem gradually sank from a prominent position to one of almost insignificance.Шаблон:Sfn From the 1180s a "King's Brithem" (Шаблон:Lang-la) starts to appear in charters, a legal expert whose primary connection was not to a province but to the King.Шаблон:Sfn The last record of a group of brithems making law is from 1221,Шаблон:Sfn and by the end of the 13th century the decline in the status of the brithem was clearly apparent, with brithems appearing in more subordinate positions on witness lists, and appearing only in charters issues by earls, rather than ecclesiastic and royal acts.Шаблон:Sfn
References
Bibliography