Английская Википедия:Bugis
Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates
The Bugis people, also known as Buginese, are an Austronesian ethnic group—the most numerous of the three major linguistic and ethnic groups of South Sulawesi (the others being Makassar and Toraja), in the south-western province of Sulawesi, third-largest island of Indonesia. The Bugis in 1605 converted to Islam from Animism.[1] Although the majority of Bugis are Muslim, a small minority adhere to Christianity as well as a pre-Islamic indigenous belief called Tolotang.[2]
Despite the population numbering only around six million and constituting less than 2.5% of the contemporary Indonesian population, the Bugis are influential in the politics in the country; and historically influential on the Malay peninsula, Sumatra, Borneo, Lesser Sunda Islands and other parts of the archipelago where they have migrated en masse, starting in the late seventeenth century.[3] The third president of Indonesia, B. J. Habibie,[4] and a former vice president of Indonesia, Jusuf Kalla, are Bugis descent. In Malaysia, the current Yang di-Pertuan Agong (King of Malaysia), Sultan Ibrahim and eighth prime minister, Muhyiddin Yassin, have Bugis ancestry.[5][6]
Most Bugis people speak a distinct regional language called Bugis (Шаблон:Lang) in addition to Indonesian. The Bugis language belongs to the South Sulawesi language group; other members include Makassarese, Toraja, Mandar[7] and Massenrempulu. The name Bugis is an exonym which represents an older form of the name; (To) Ugi is the endonym.[8]
Origins and antecedents
Toalean — Pre-Austronesian South Sulawesi
The earliest inhabitant of South Sulawesi is potentially related to the Wajak Man, of the Proto-Australoid origin. There are a few flake materials found in Walanae River valley and Maros, likely dating between 40,000 and 19,000 BC. The hunter-gatherer culture in South Sulawesi is also known as Toalean culture, and largely based on blade, flake and microlith complex. They are probably of Melanesoid or Australoid stock, hence related to the contemporary population of New Guinea or to Australian aborigines.Шаблон:Sfn
In 2015, the remains of Bessé´, a young woman was unearthed Leang Panninge, South Sulawesi. Dated over 7,200 years old, half of her DNA was identified to be connected to the indigenous Australians, the people in New Guinea and the Western Pacific; together with a previously unknown and unique human lineage that diverged approximately 37,000 years ago. Her DNA provided important evidence pertaining to the understanding on ancient human migration.[9]
The arrival of Austronesians
Their Austronesian ancestors settled on Sulawesi around 2500 B.C. There is "historical linguistic evidence of some late Holocene immigration of Austronesian speakers to South Sulawesi from Taiwan"—which means that the Bugis have "possible ultimate ancestry in South China", and that as a result of this immigration, "there was an infusion of an exogenous population from China or Taiwan."[10] Migration from South China by some of the paternal ancestors of the Bugis is also supported by studies of Human Y-chromosome DNA haplogroups.[11]
Christian Pelras, an anthropologist, hypothesized that the proto-Bugis were potentially arrived from abroad, possibly from Borneo, to the western seaboard of South Sulawesi. Their arrival was largely drawn to control the mineral and natural resources in the hinterland. As the group began to spread towards the interior of the present-day Bugis heartland, they become increasingly diverged from their neighbouring Makassarese, Mandarese and Torajan brethren; simultaneously, the proto-Bugis too would assimilated the former Austronesian tribes in the sparsely-populated area, a process whereby the native populations would gradually adopt the language of the new arrivals. Hence, a redesigned hybrid-identity through ethnogenesis emerged, binding the original elements derived from the indigenous people together with the introduction of revolutionary techniques, items and ideas bought by the new settlers, including weaving, metal arts and theological doctrine. The society however, remains largely divided between two separate classes, the prevailing nobility and the common people.Шаблон:Sfn
Tana Ogi — Land of the Bugis
The homeland of the Bugis is the area around Lake Tempe and Lake Sidenreng in the Walannae Depression in the south-west peninsula of Sulawesi. It was here that the ancestors of the present-day Bugis settled, probably in the mid- to late second millennium B.C. The area is rich in fish and wildlife and the annual fluctuation of Lake Tempe (a reservoir lake for the Bila and Walannae rivers) allows speculative planting of wet rice, while the hills can be farmed by swidden or shifting cultivation, wet rice, hunting and gathering.
Around A.D. 1200, the availability of prestigious imported goods including Chinese and South-East Asian ceramics and Gujarati print-block textiles, coupled with newly discovered sources of iron ore in Luwu stimulated an agrarian revolution which expanded from the great lakes region into the lowland plains to the east, south and west of the Walennae depression. This led over the next four hundred years to the development of the major kingdoms of South Sulawesi, and the social transformation of chiefly societies into hierarchical proto-states.[12][13]
History
Early society
The lifestyle of ancient Bugis people were, to some extent, preserved by the pagan Torajan people until the dawn of the 20th century. Their homes were mainly constructed on stilts and the communities were likely to be scattered along the river banks, sea or lake shores. The main undertakings during this period were farming rice, millet, adlay and other edible crops, catching fish and shellfish, obtaining forest produce and hunting wild animals. Buffaloes were imported and used for important occasions.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
The earliest inhabitants potentially clad under a simple clothing. The women potentially wore a skirt; while for the men, a loincloth and possibly a headcloth. Remains of bronze and gold ornaments have also been retrieved based on archeological evidence. Pottery is evident, although bamboo containers were more extensively used together with the usage of bamboo knives. The weapons were sourced from iron and stones together with helmets and shields made from rattan.Шаблон:Sfn
Theologically, the early Bugis potentially practiced ancestor worshipping. There were also ancient rituals related to agriculture and fertility. They generally buried their corpses, although there were several cases where the deceased body were being disposed by immersion in the sea or lakes, or by positioned in trees.Шаблон:Sfn Other mortuary practices includes cremation, especially for the rulers.Шаблон:Sfn
Despite being located in a sparsely populated communities, they were not living in an absolute isolation with the outside world. Instead, trade and commerce were held high and regarded to be of pivotal importance in the society. The archeological findings near Bantaeng and Ara unearthed ancient artifacts dating from 300 to 100 BC, denoting evidence that the southern part of Sulawesi has played an integral role in the axis of early insulindian trade. There are also traces of imported Chinese and other continental Southeast Asian ceramics and stoneware found in the pre-Islamic cemeteries.Шаблон:Sfn
However, in contrast to much of Southeast Asia, the indicators of Hindu and Buddhist materials are rather sparse in South Sulawesi cultures.Шаблон:Sfn Their writing system, and some of their names and words, along with few Buddhist bronze images found in Mandar and Bantaeng only suggest that the existence of trade relations made with the western archipelago and the presence of foreigners alike.Шаблон:Sfn It is likely that despite being benefited with the trade relationship, they would resist external assimilation.Шаблон:Sfn Thus, outside elements are almost absent in the development of native religion and the indigenous states.Шаблон:Sfn
The intensity on the early insulindian trade has led to a gradual shift in terms of the economic development, social construct, political interest and the balance of power amongst the South Sulawesi people, which has fundamentally led to the Bugis states, dynasties and polities began to flourish.Шаблон:Sfn
The growth of Bugis kingdoms
The progress of inter-insular commercial activities and the increasing interactions with Maritime Silk Road were potentially among the main factors contributing to the economic prosperity for a few leading South Sulawesi communities.Шаблон:Sfn The period between 1200 and 1600 witnessed a radical change throughout the political landscape of lowland South Sulawesi Peninsula.Шаблон:Sfn
The trade in South Sulawesi was based on the export of rare commodities, a business which was easily dominated by an exclusive ruling class. The administrative structure is fairly basic, a majority of the states are small and in a form of a local chiefdom.Шаблон:Sfn A small population is sufficient to assist the elite with food, physical work and military assistance to preserve their state's independence.Шаблон:Sfn
However, by the 15th century, a major economic revolution taken place, and agricultural become an important economic foundation.Шаблон:Sfn To continue their powers in the agrarian-based society, the ruling elites are now required to handle the near unprecedented growth on the rice-producing territories to accommodate a major population boom. Hence, in order adapt with the economic and societal change, a new system and intermediaries are needed.Шаблон:Sfn
Trade and commerce however, still retains its essential importance for the South Sulawesi economy. Rice become a major source of export; and at the same time, the economy is stimulated by the import of prestige goods from other parts of archipelago.Шаблон:Sfn The area potentially experienced exceptional growth following the rise of Malacca as a regional entrepôt. Conversely, the wealth for the elite families in South Sulawesi would also consequently rose due to this intensive commercial transactions, despite the fact that trade is now not solely regarded as their single source of riches.
Emergence of new political strengths over the Peninsula
In the 1500s, Luwu was the major political force in the Bugis heartland, with its authority proclaimed throughout a large section of the peninsula. Nevertheless, new geopolitical players that would resist its dominance were already beginning to take shape by the end of the century.Шаблон:Sfn
The impact following the rise of Malacca were more visible in the western coast of South Sulawesi, an area with a high concentration of Malay and Minangkabau merchants arriving from the west.[14] It slowly gained the attention of the kingdoms of Soppeng and Sindereng, with the pursuit to include the area in their territorial expansions, these Bugis states have already lost their direct sea access in the west coast by Luwu.Шаблон:Sfn
Sidenreng, a tributary under the domain of Soppeng had slowly grown into prominence and slowly seemed to be resistant to accept Luwu's dominance in the area. In cooperation with a few Bugis kingdoms in the western coast — Sawitto', Alitta, Suppa' and Bacukiki'; as well as Rappang in the interior, they formed a loose confederation known as Aja'tappareng ('the lands west of the lake').Шаблон:Sfn
Conversely, the neighbouring Bugis territory of Wajo also possessed an aspiration for an autonomy against Luwu, and it too started to extend their influence and dominance in the surrounding areas. By 1490, they entered an agreement with Luwu, and in the agreement they would no longer be considered as "its servant" but as a "Luwu's child".Шаблон:Sfn By 1498, the Wajorse enthroned Arung Matoa Puang ri Ma'galatung as their ruler, he would later turn the domain as one of the major Bugis Kingdom.Шаблон:Sfn
The lower western seaboard, the Bugis Kingdom of Bone under the rule of King Kerrampelua' (c.1433–83) had also enacted an expansion plan to absorb parts of neighboring Luwu territories into its vassalage. Thus, by two centuries later, it has become an area for intense confrontation between the two kingdoms.Шаблон:Sfn
While the Makassarese, traditionally occupied the deep down in the south and the western coast of the peninsula were mainly concentrated their political rule in Siang and Bantaeng (the latter was potentially still under Luwu's nominal control). However, the small twin states of Gowa and Tallo (better known by foreigners as a single state of Makassar) were started to gain its importance during this period.Шаблон:Sfn
Bugis-Makassar society in the 16th century
By the 16th century, the Bugis life is noted by a burgeoning tolerance towards foreign influences, overseas products were no longer limited to the ruling class, but also among the commoners as well. The method of home construction, remains the same. Sketches from few western sources in the first half of 17th century illustrates tall and strong wooded home raised on piles.Шаблон:Sfn
Nonetheless, inside of the more wealthy homes, some foreign furnitures, namely tables and chairs began to emerge, and basic wall opening sometimes become real windows with shutters. The Bugis names for these objects signaled their Portuguese connection, Jandela (window) deriving from Janela, Kadera (chairs) from Cadeira; and Mejang (table) from Mesa. A gradual change is also noted in the household tools and utensils, including glasses and Iberian-style jugs and trays. There were also the adoption of few Portuguese games notably dice, card game and marbles. The Portuguese and Spaniards also introduced new food and produce in the local diet, mainly from the New World crops: sweet potato and tobacco, and also other important items — manioc, maize and chilies.Шаблон:Sfn
During the period, the women don under a baggy trousers and pants; the usage of short tunics and sleeves were also noted by the free married women. For the affluent male, there were potentially also a favour towards western shirts and hats; and sometimes being paired together with a plume, and a jacket. The slave class and the male commoners however, would usually go topless.
The aftershocks following the Fall of Malacca were potentially being strongly felt in South Sulawesi. As noted from Tomé Pires in Suma Oriental, few traders from ‘The Macassar Islands’, including the Bugis and Bajo were amongst the people who arrived in Melaka to trade,Шаблон:Sfn although they are small in numbers. Conversely, the Muslim-Malay traders from Patani, Pahang, and Ujung Tanah in the Malay peninsula; as well as from Champa in Indochina; and Minangkabau in Sumatra settled throughout the port cities in the western coast, including Suppa’, Pancana-Tanete, Siang, Tallo, Sanrabone and Gowa.Шаблон:Sfn Due to this extensive bilateral connection, the people of South Sulawesi were generally well aware on the political-religious changes taken place in the western half of the archipelago.Шаблон:Sfn
It can be inferred that following the Conquest of Malacca by the Portuguese Conquistadors, the trading links intensified between South Sulawesi to other commercial powerhouse: namely Johor and Patani in the Peninsula, Acheh in Sumatra, Banjarmasin in Borneo and Demak in Java — all having the status as a bastion for Islamic faith. However, as far as the mid 16th century, South Sulawesi persist to be one of the few remaining significant domains in the regional native trading network where Islam has yet to take hold.Шаблон:Sfn
Early attempts to Christianize the Bugis states
While early contacts with Islam had been made since 1490 with the trading relationship between Siang and Malacca, most Bugis were still believer of the native patturioloang religion. In year 1540, two aristocrats from Makassar were baptized in Ternate. They later embarked on another visit the following year and bought many of the region's previous materials, including gold, sandalwood and iron weapons. Antonio de Paiva, a Portuguese trader, made multiple voyages between Sulawesi and Malacca from 1542, potentially intrigued by the potential riches of the region. During his expedition to the Bugis states of Suppa' and Siang, he was involved in a theological discussion and was requested to baptize La Putebulu, Datu of Suppa' and his family, followed by king of Siang in 1544. The baptism was also concluded with a military alliance with both states.Шаблон:Sfn[15]
De Paiva's return to Malacca was not only together with official gifts to the Kingdom of Portugal, but also accompanied with four young Bugis men who would later attend the Jesuit college in Indian Goa. The two Bugis Kings also requested priests and a possible military support from the Portuguese Malaccan governor, potentially to curb the increasing peril imposed by the neighboring Makassarese states of Gowa-Tallo. Further baptism continued in 1545 by a priest, Father Vicente Viegas, which was involved the Christianization of Bugis rulers in Alitta and Bacukiki', according to Manuel Godinho de Erédia, kings of Sawitto and Sidenreng also participated, all were allies of Suppa' part of Ajatappareng alliance.[15]
Relations with Portuguese were still good, until an elopement between a Portuguese officer and daughter of La Putebulu from Suppa was exposed as they married secretly in Malacca, which would result in the birth of Manuel Godinho de Erédia. The Portuguese vessel had to rapidly left Sulawesi to avoid severe violence and they did not dared to travel back to the island until 1559.Шаблон:Sfn One member of the voyage, Manuel Pinto, decided to remain in South Sulawesi, he recorded the political development and involved in discussions with several Bugis-Makassar rulers in the region before returning to Malacca (via Java). However Datu of Suppa and its population alongside other Ajatappareng states remain largely Christians according to Manuel Godinho de Erédia.[15]
Following the restoration of economic relations with the Portuguese Malacca in 1559, there were repeated requests made from South Sulawesi primarily Ajatappareng states for priests, however not many were available and the Portuguese did not consider Bugis as their prime concern. Not until 1584 did the Portuguese send four Franciscans fathers to the area, and their stay was a short one. Also not known were the fates of the four Bugis men sent for education in Indian Goa. Subsequently, no new attempts to baptized Sulawesi were taken after the period,Шаблон:Sfn nor Portuguese military support against invasion by King of Gowa-Tallo, Karaeng Lakiyung Tunipalangga, which annexed and vassalized Siang alongside other Ajatappareng states.[15]
Quest for prestige, influence and powers over the Peninsula
During the resumption of Portuguese-South Sulawesi relations in 1559, the political dynamic of the region have effectively morphed. The Makassarese state of Gowa had exerted his influence towards the north, and absorbed many Bugis states that have had a friendly relations towards the Portuguese.
Simultaneously, the Kingdom of Bone also commenced its southward expansion, and soon come into a direct contact with the Makassarese. Both kingdoms are pursuing dominance in the entirety of the Peninsula together with the important trade routes.
Thus, the two growing kingdoms are bound for a major collision course and a war finally broke out in 1562. Gowa was assisted by Luwu; and also by Wajo and Soppeng, the latter two would probably preferred in favour of a distant sovereign like Luwu or Gowa, as they would furnish Wajo and Soppeng with a greater autonomy in contrast to a nearby kingdom like Bone, which would likely dominate them.Шаблон:Sfn
The war concluded in 1565 and a peace negotiation followed afterwards. The two states agreed in the Tengka River as their respective spheres of influence under the Treaty of Caleppa. The citizens of Bone and Gowa were also awarded equal rights in each other's jurisdiction.
The ambitions for dominance continued in South Sulawesi. Between 1570 and 1591, several military operations were conducted by Gowa, in which oftentimes with the support of Luwu. Although a distant power, Gowa tend to be rather hard towards its Bugis vassals of Wajo and Soppeng, this made these two states become inclined to the invitation by Bone to restore their autonomy. In 1590, the three kingdoms (Wajo, Soppeng and Bone) entered an alliance known as Tellumpocco'e, 'the Three Summits' or 'the Big Three'.Шаблон:Sfn
In 1590, Daeng Mammeta embarked on another campaign to annihilate Wajo, but he was killed during an amok. A truce was followed soon after in 1591, the peace negotiation, under the Treaty of Caleppa was thus renewed.
The Islamisation of Bugis-Makassar-Mandar
In the later half of the 16th century, the contest between Islam and Christianity was still largely undecided in South Sulawesi Peninsula. Most of the surrounding kingdoms in Sulawesi have already become Muslims under the sway of Ternate-Gorontalo in 1525 and Buton in 1542. There were already individual converts in South Sulawesi.Шаблон:Sfn
In 1550, the Malay-Muslim community of Macassar were awarded special privileges by the ruler of Gowa according to Lontarak Patturiolonga. However, in 1575, during the visit by Abdul Makmur (Dato' ri Bandang), one of the Minangkabau proselytizers of Islam, he noted that there are several difficulties to convert the locals — the superfluous liking towards dried boar flesh, raw deer liver diced with blood (lawa) and palm liquor. He then embarked to promulgate the teaching of Islam in the Kingdom of Kutei, eastern Borneo, in which he was more triumphant.Шаблон:Sfn In 1580, the Sultan of Ternate, Babullah, advised the ruler of Gowa to embrace the teaching of Islam, the king declined. However, as a gesture of kindness, he awarded the Makassar-Malay community the consent to construct a mosque.Шаблон:Sfn
Abdul Makmur returned to Makassar with Sulaiman (Dato' ri Pa'timang) and Abdul Jawad (Dato' ri Tiro). All three of them are from Minangkabau and likely to have been educated in Aceh,Шаблон:Sfn before they visited Johor-Riau to study South Sulawesi culture from Bugis-Makassar sailors, followed by study under Wali Songo of Java, in a proselytization mission facilitated by Sultan of Johor. After their new attempts to introduce the Islamic teaching once more met with opposition, they left for Luwu. This was because Luwu was the spiritual center of South Sulawesi and its indigenous belief of Dewata SewwaE had some similarities with Islam.[16] They successfully converted the Pattiarase, Datu of Luwu and in February 1605 he took the name of Sultan Muhammad. The group then revisited Makassar and the three of them later managed promoted Islam to the Gowan ruler, to become Muslim under the name of Sultan Ala’uddin. In November 1607, the first public prayers were promulgated in the newly constructed Tallo' Mosque.Шаблон:Sfn Conversion began slowly and adapted with native Ammatoa practitioners centered in Bulukumba.[16]
The twin kingdom of Gowa and Tallo persuaded other South Sulawesi Kingdoms to emulate their move on adopting Islam as their religion. When this invitation was declined, they launched a series of military actions known as "the Islamic wars". In 1608, the west coast states of Bacukiki', Suppa', Sa wino' and Mandar; and in the east coast, Akkotengeng and Sakkoli' submitted; followed by subjugation of Sidenreng and Soppeng in 1609, Wajo in 1610.
Pursuant to the submission from the Bugis state of Bone in 1611, most of the South Sulawesi Peninsula (with the exception of Toraja highlands) have accepted Islam.[17][18][19]Шаблон:Sfn Bone, subsequently would continue to Islamize its two vassal states located in the edge of the Torajan realm — namely Enrekang and Duri.Шаблон:Sfn
The Islamisation in most of South Sulawesi have provided a platform for a faith and ideological revolution. Islamic laws and principles were observed and absorbed into the Makassar, Bugis and Mandar cultures.Шаблон:Sfn
Dato' ri Bandang directed first towards the foundation of Sharia principles on the land, having emphasis on the importance of religious service at the circumcision ceremony, marriage and funerals. However, with the exception of funeral rites which were absolutely Islamized; other rites of passage based on the Islamic understanding were simply incorporated with the existing traditional practices, norms and customs. As for prohibition, there are also strong enforcement against adultery and the consumption of pork; other behaviors including consuming alcohol and opium, offerings to sacred places, worshipping at regalia, lending money with interest (Riba) and gambling were also condemned.
As Islamization was slowly taking root among the society in the peninsula, mosques were built in each of the states and domains. Thus, appointments were made for the newly established positions of qadi, imam and khatib throughout the Bugis-Makassar lands.
Despite being devout Muslims, the process did not serve as a hindrance towards the Makassarese Muslim King of Gowa to maintain a friendly relationship with Portuguese and Christianity. Despite so, the Bugis and Makassarese realms became Muslim and were now prevented to convert to Christianity by the local ruler.
The twilight of dominance
Beginning from the end of the 17th century and the dawn of the 19th, the highly delicate balance of power in South Sulawesi was completely plunged on a downward spiral due to a series of radical changes in the local statecraft, including internal dynastic disputes, geopolitical tensions, growing secondary influence from the western consumerism and the Fall of Makassar.Шаблон:Sfn
After over a century following the monumental struggle between Gowa and Bone for the conquest of the Peninsula, another war was slowly being reignited between the two rivaling powers. The conflict traced its origin from a domestic affair in the Kingdom of Bone, who was ruled from 1631 to 1634 by La Ma'daremmeng. The king enforced rules based on the strong Islamic principles, including removing the pagan bissu and forbidding the consumption of palm beer and other superstitious practice. The final straw was the prohibition of slavery, which resulted the rebellion by the mother of the king. She later then sought the assistance of Gowa and a major military operation ensured. The Makassarese forces managed to achieve success and captured 30,000 Bugis prisoners, including La’daremmeng and installed a Makassarese governor. After a subsequent revolt, Bone was transformed into a full-fledged colony. This resulted the anger amongst the Bone people and its nobility.Шаблон:Sfn
At the same time, the Dutch was also eyeing their attention towards the port city of Makassar — an important capital of commerce, wealth, political and military base in the eastern archipelago. Conversely, both Makassarese Kingdom of Gowa and the Dutch perceived each other as an imminent threat against their dominance within the highly lucrative spice trade.
The opportunity for Bone came after the victorious Dutch attack on Makassar in 1660. Required to sign an unfavorable truce, the Gowans requested 10,000 Bone people for a forced ditch digging as defense against potential attacks from the land. Few Bone noblemen, including Arung Pallaka, took refuge in the neighbouring Buton and presented for a Bugis-Dutch alliance against Makassar.Шаблон:Sfn The military alliance was also joined by Soppeng state, which, akin to Bone, aimed the attacks as an act of retribution against the action of Gowa for enslaving thousands of their people to construct the facilities in Makassar.
The war erupted in 1666, with the Bugis-Dutch alliance being assisted with troops from Ternate, Ambon and Buton. The main Makassarese ally during the war was the northern Bugis state of Wajo. Despite being an associate of Bone by treaty in the past, the Wajorese leader decided to enter an alliance with Gowa to combat against the Dutch influence.
The fall of Makassar was proven to be fatal. Sultan Hasanuddin of Gowa was obliged to sign the Treaty of Bongaya on 18 November 1667. This required the Makassarese to removed most of its fortification, relinquish its trade in spices, end its import of foreign goods with the exception of the Dutch East India Company, banish the Portuguese and other non-Dutch Europeans, and reject any other attempts of suzerainty, in both Bugis lands or other parts of the archipelago.Шаблон:Sfn In 1669, Sultan Hasanuddin abdicated from the throne.
The Dutch have succeeded to achieve its goal after the fall of Makassar, but they are not the sole victor; another was the Bugis State of Bone, despite having a few restriction following the treaty that it also signed, the kingdom would effectively maintain its sovereignty until the 19th century. Hence, in the Bone narration, Arung Palakka holds the status as an independence warrior; while in Makassar heritage, the rivaling Sultan Hasanuddin is hailed as the hero for the Makassarese.Шаблон:Sfn
Once liberated from Makassar, the power vacuum has possibly set the stage for Bone to hold an unchallenged sovereignty across the whole peninsula. However, the prospect of unifying all the Bugis lands under a sole ruler was stopped by the existence of the Dutch in the region. The peninsula then continued to persist under a mosaic of various small and large confederations.
A new golden age
One of the major ripple effect following the conquest of Makassar was the change in the design of navigation and emigration routes among the South Sulawesi people. The cosmopolitan harbour of Makassar become a crucial maritime starting point for not only for the Makassarese, but also for the Bugis who seek for wealth and fame in the western Archipelago, as the Dutch set a heavy restriction for their access on the eastern spice islands.Шаблон:Sfn
Concurrently, during the later 17th and 18th centuries, a transformative period emerged, marked by the establishment of a crucial sea-trading network. Ambitious migrants engaged in bold overseas ventures, contributing to the gradual rise of a merchant middle class that would later hold a prominent position in Bugis society. The construction of this pivotal sea-trading network left a lasting impact, shaping economic activities and fostering connectivity both within their native South Sulawesi and in foreign regions.Шаблон:Sfn Nevertheless, during this timeframe, they also underwent a flourishing art and cultural renaissance in their homeland. Many of their important literary works, including the majority of their post-La Galigo productions, originated from these years.Шаблон:Sfn
In the early 18th century, the Bugis strategically aligned with the Malay Sultanate of Johor, initially serving as mercenaries during a crucial power struggle against the Minangkabau led by Raja Kecil. This strategic move marked a significant turning point, solidifying their influential position within the central core of Malay politics and shaping their political trajectory in the western archipelago.[3]
Subsequently, many Bugis settled in the Riau Archipelago, in the proximity of the courts of Johore, adding to their presence in the region. A crucial meeting point between the regional and global trade routes, they launched their naval influence in various directions on commerce and politics, including the Malay Peninsula, Singapore, Sumatra and western coast of Borneo.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Here they challenged against the Dutch for the dominance in the tin-mining exports. They also heavily involved in the dynastic disputes among the kings; and through armed actions, military-based traditions and political marriage, they navigated to become one of the formidable players within the inner Malay political sphere.
The Age of Sail also marked with other closely interconnected waves of migration and trade towards Batavia, northern coast of Java, Bali, Madura, Alor, the Lesser Sunda Islands, southern-eastern Borneo, Sulu Archipelago and other parts of Sulawesi in search of riches, prestige and political influence.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
During the same period, they ushered a new golden era. With the consolidation of Islamic faith and values on one side, and the recognition as one of the major maritime society on the other; the two redefining elements that would be infused to become part and parcel with the Bugis identity until the early 20th century.
Culture
Language and dialects
The Bugis language constitutes a part of the larger Austronesian family.Шаблон:Sfn It is among the major languages located in the southwest hemisphere of Sulawesi, the others being Makassar, Toraja, Massenrempulu and Mandar. These languages collectively belong to the South Sulawesi languages.
Bugis speakers are dominant in the most of the districts in South Sulawesi — namely Bone, Soppeng, Wajo, Sidrap, Pinrang, Barru, Sinjai, and Parepare.Шаблон:Sfn In Bulukumba, Pangkep, and Maros, the populations are checkerboarded between Bugis and Makassar-speaking villages, each villages having their own separate language identity intact. A similarly unsharp language border can also be observed in the northwestern coastal towns of Pinrang (in South Sulawesi Province) and Polmas (in West Sulawesi), being a transitional area between the traditional Bugis and Mandarese cultural areas.Шаблон:Sfn
Located in the periphery of the Bugis-Torajan world, the Massenrempulu people (constituting Duri, Enrekang, Maiwa and Malimpung groups) from Enrekang and northern Pindrang as well as the Tae' speakers of Luwu are also occasionally identified and embraced as among the subgroups of the Bugis family due to the shared tradition and common religious affiliation.Шаблон:Sfn Culturally, they formed a continuum between the Bugis and Toraja people; linguistically, the Massenrempulu's and Tae's mother tongue generally inherited a closer linguistic intelligibility with the Torajan language.
Despite having some divergence in the local expression and dialects, the Bugis variants (with the exception of Massenrempulu and Tae', when considered) commonly retain a high level of mutual intelligibility between one another. Nonetheless, it is an accepted practice amongst the mainstream Bugis society to distinguish themselves regionally and culturally based on the location of their traditional and ancestral states.Шаблон:Sfn
There are a subtle differences on the language spoken in these areas and linguist identified these versions as separate dialects (rather than distinct languages). Presently, there are ten main branches of Bugis DialectsШаблон:Sfn — Bone, Camba, Pangkep, Sidrap, Pasangkayu, Sinjai, Soppeng, Wajo, Barru and Luwu,Шаблон:Sfn as well as dozens of smaller subdialects deriving from the main branches. However, some researchers are divided whether Sawitto — a divergent Bugis variety spoken in central PinrangШаблон:Sfn — remains under the same language group or being diverged enough to be considered as a separate language.Шаблон:Sfn
The present-day Bugis people are mostly bilingual. In South Sulawesi, they use two leading languages, either Bugis or Indonesian, tailored based on the environment, social circle and activities. Bahasa Indonesia is largely incepted on official situations, it is the language of formal education, administration, mass media and modern literature; Bahasa Indonesia is also prevalent during conversation with non-Bugis speakers.Шаблон:Sfn In the informal and casual settings around the Bugis-speaking circle, a code-switch would be a commonplace, or intertwined with elements of both languages in varying degrees, such as speaking Bahasa Indonesia with a strong Bugis-influenced elements and vice versa.Шаблон:Sfn
In the South Sulawesi province, the affixes such as -ki’, -ko, na-, -ji, - mi, etc. are emulated and conceived in the Indonesian-Bugis-Makassar hybrid. The Bugis-Makassar accent, known as Okkots is also observed for the usage of a stronger -ng pronunciation in parts its speech. The fixture is not exclusively confined in the borders of South Sulawesi, the pattern can also be heard in other parts of Indonesia with a visible Bugis population. Outside the province, the language hybrid is not solely influenced by Bahasa Indonesia, but alongside traces of other local languages and dialects amalgamated with the diaspora Bugis language. Similarly beyond Indonesia, the extension of the language blend can also be seen in parts of Malaysia and Singapore, home to a sizable Bugis community. Instead of having influenced with Bahasa Indonesia, the Bugis communities in these countries would also be influenced by the Malay language and its local dialects.
Outside from their ancestral heartland in the lowland plains of South Sulawesi, the Bugis language, dialects and hybrids are found throughout their extensive network of diaspora and ethnic enclaves in Sulawesi and all across Insular Southeast Asia. However, presently there tends to be a pronounced language shift among the diaspora outside of South Sulawesi, hence the understanding and the command on the Bugis language may vary based on the personal background, exposure, interest and contacts with their ancestral language.
Philosophy
The Bugis-Makassar possessed a rich heritage, philosophy, religious and social structure. Their customs are based on the concept Pangadereng — originally consist of Ade’ (custom), Rapang (Jurisprudence), Bicara (Judiciary) and Warik (Social system); following the Islamisation of the Bugis-Makassar, Syara' (Syariah) was incorporated into its core values.Шаблон:Sfn
Another fundamental local wisdom includes Siri' na pacce.Шаблон:Sfn It serves as a guidance, social convention and moral conduct. Siri signifies the consolidation a demeanor of shame and self-esteem, it acted as a pillar that bear the importance of dignity, virtue, esteem, solidarity and responsibility. Siri is essential for someone to be regarded as a tau (human). Pacce manifest as a presence of compassion and solidarity. It involves a person's ability on emotional intelligence, which includes love, sadness, pain, and solidarity. Other interpretation of Pecce revolves on self-sacrifice, hard work, and abstinence. In addition to the Bugis and Makassarese, the traditional ethos is also shared by their northern cousins — the Torajans and Mandarese.
Translated as the "four corners" — Sulappa Eppa represents the ancient philosophy, ideas and theories of the Bugis-Makassar on the notion that the universe was built in a form of a giant rhombus, created by four salient fundamentals — wind, fire, water and earth. Thus, the classical Bugis-Makassar aesthetic vibes, articulations and nuances are largely created and envisioned in a dominant four-cornered composure; including on their traditional writing scripts (the lontara), architectural layouts, ceremonial cuisines (songko and songkolo), artistic designs, textile (sarong motives) and philosophical values. The four elements are also synonymously evoked by a sense of four distinct colors — wind (yellow), fire (red), water (white) and earth (black).Шаблон:Sfn Additionally, the Lipa' Sabbe or sarung sutra (a sarung-cloth made from silk) signifies as an embodiment to honor the refined Bugis-Makassar cultural paradigm in its purest form.Шаблон:Sfn
Traditional script
The Lontara traced its origin from the Kawi script; however, it has received a localized development and modification to accommodate the writings in the Bugis, Makassar and Mandar language. It was traditionally used for formal and official documents such as contracts, trade laws, treaties, maps, and journals, both in Western book format and in the traditional palm-leaf manuscript.Шаблон:Sfn Following the rise of South Sulawesi as a naval powerhouse in eastern archipelago, the script expanded its influence, being introduced and incorporated as the Lonta Ende in Flores, Mbojo in eastern Sumbawa and Satera Jontal in western Sumbawa, albeit with alternations for the latter languages.Шаблон:Sfn
Its designation, "Lontara" was acquired from the term Lontar, the Javanese and Malay name from Palmyra Palm, whose leaves were commonly utilized for writing the manuscripts. It is also sometimes characterized as the Bugis script, as many of the historical writings are widely found in this language. In the Bugis Language, the writing system is styled as "urupu sulapa eppa", being described as "square" or "four-cornered letters", which served as a vivid illustration of the early Bugis-Makassar interpretation on the four ingredients that molded the universe — fire, water, earth and air.Шаблон:Sfn
During the Dutch colonization of East Indies, the writing system is largely being superseded with the introduction of Latin Alphabet. Nonetheless, the script still retains its intimate cultural importance amongst the Bugis-Makassar society in their homeland and being use for the traditional ceremony, calendar and literature; as well as in personal documents and handwritten items, for instance, in letters and notes. The script is also being taught in many schools in South Sulawesi and the usage are visible on some street signs across the province. Presently, there is also notable efforts by Indonesian typographers and graphic designers on introducing the script to a larger audience beyond its traditional borders.Шаблон:Sfn
In addition to Lontara, there is also another form of Bugis-Makassar traditional writing based on the Arabic-script, known as the Serang Alphabet. Relatively on an almost similar parallel module with its sister scripts, Jawi and Pegon for Malay and Javanese respectively, the Serang writing system incorporated the usage of Arabic elements with few additional characters to integrate with the local language.[20]
Folklore and literary traditions
Bugis literature connotes to the forms of literature expressed in the Bugis language — which comprises both written and oral traditions. The earliest works of Bugis literature were verbally transmitted, written literature began to arose and gradually codified with the evolution of the Lontara script by the 1400s. Its foundation largely coincides and intersects with the Makassarese literature — of whom it shared a closely related development with. The Bugis literary tradition mainly focuses on the wisdom, moral, social life and cultural environment of the Bugis identity.
Bugis folk literature is an oral composition deeply rooted in Bugis understanding and perception of life — in the form of prose, poetry and lyric. The classification raging from various short poems, élong; long narrative poems, tolo'; playful sayings, such as riddles, atteppungeng and nursery rhymes; magical spells, jappi, baca-baca; pre-Islamic ritual expressions, sabo, sessukeng, lawolo; precepts, pappaseng; and oaths of allegiance, aru. Other important oral heritage includes — stories, curita; sermons, katoba; and speeches. Although they are essentially verbal, many of the works are also subsequently being written in the language.Шаблон:Sfn
Writings in the Lontara Script was likely to be first appeared around 1400. The earliest texts were inscribed on palm leaves, followed by volumes of handwritten composition on paper manuscripts, potentially from 1500 onwards, or even earlier.Шаблон:Sfn The works of literature commonly commissioned by writing specialists known as palôntara, the palôntara is being delegated the task as a researcher on creating and compiling the Bugis manuscripts.Шаблон:Sfn The manuscripts tend to be rich and varied, with a plethora of themes and subjects — including historical chronicles, poems, legal works, ritual texts, manuals, ethics, among few. Printed materials in the Bugis language were introduced in the latter half of the 19th century, albeit with a smaller circulation, such as in dictionaries, grammars books, chrestomathies and translations.Шаблон:Sfn
Consist of over 6,000 pages, the La Galigo is regarded as the magnum opus in the Bugis literary heritage. Composed in the old Bugis language, the saga traced its origin from the early oral traditions. The poetic text serves as a revered almanac and provide narrations about the ancient understanding on humanity and kingdoms. In the Bugis culture, episodes from La Galigo are commonly reenacted through chant and poetic recitation performance led by a La Galigo specialist, known as passure. The performance is sometimes held during festivals, wedding or during a house-moving ceremony.Шаблон:Sfn In 2012, two of the La Galigo manuscripts are included in UNESCO's Memory of the World Programme.
However, the largest collection of Bugis literature is in the form of family genealogies. It is regarded as an important family heirloom, especially amongst the members of nobility and aristocratic families. Some dated as early as 1400 — about two hundred years prior to their Islamisation, the early Bugis genealogies provide a rare glimpse on the culture and ideology of an early and literate Austronesian society.Шаблон:Sfn
Dress, textiles and weaving traditions
In the traditional Bugis-Makassar culture, textiles and clothes are revered and occupied a special place in the society. Historically, the colours and motives donned by the wearer possessed an important indicator and serves as a defining symbol on the person's identity, age and status.Шаблон:Sfn
The term Baju Bodo derived from the Makassarese language, being described as "short clothing".Шаблон:Sfn Conversely, in the Bugis language, it is also known as Waju Tokko and Waju Ponco'. A short-sleeved tunic, the costume is commonly worn together with silk or a woven sarong. The attire traced its origin as early as the 9th century, following the introduction of muslin cloth by the foreign traders to the harbors of South Sulawesi.Шаблон:Sfn The textile, being thin and light, is highly suitable to accommodate the local tropical weather in the region. In addition to muslin cloth, the Baju Bodo is also commonly sourced from pineapple-fiber fabric and cotton.
With the rise of Islamisation among the Bugis-Makassar, another closely related form of Baju Bodo emerged. Having a longer sleeve, the Baju La’bu (from Makassarese Шаблон:Lang 'long'), also known as Bodo Panjang (both defined as "long cloth") is tailored in accordance of Islamic interpretation of Aurat and modesty. The Baju La’bu is also traditionally made from silk, a departure from the semi-transparent and translucent fabric of its predecessor.Шаблон:Sfn
The Bugis-Makassarese handloom industry potentially commenced in the 1400s. The locally-made sarung motives were initially basic, having rudimentary stripes of vertical, horizontal or in a checkered pattern,Шаблон:Sfn potentially inspired by Sulappa Eppa (the four elements) foundations. By the 1600s, the designs are becoming progressively ornamented, with the inclusion of a multitude of geometrical shapes, contour and sequence. Almost in a coordination with the function of Baju Bodo in the past, the motives and design of the sarung would also be used to denote the status of its wearer.Шаблон:Sfn The sarung material is usually sourced from silk and cotton.
The corresponding mode for the Bugis male is known as Jas Tutu' or Jas Tutup (an "enclosed coat"), the garment is in a form of long-sleeved coat with a collar. The Jas Tutu is also synonymous to be worn with the Songkok recca/Pabiring/Songkok To Bone (Bugis songkok), Lipa’ Sabbe (sarong) and a gold or silver-coloured button. The Bugis-styled Songkok is made of woven rattan and golden thread.Шаблон:Sfn During a traditional wedding ceremony, the groom would also accompanied by a highly elaborated accessories, including Tataroppeng (Keris), Pabekkeng (belt),Шаблон:Sfn Rope (Songket), Sigara (headgear), Salempang (sash), Gelang (bangle) and Sapu tangan (handkerchief).
In the present day, the Baju Bodo and Jas Tutu are largely being reserved as a formal wear, the sightings are common during weddings, as well as in other ceremonial and cultural functions.
Culinary traditions
The Bugis cuisine constitutes an essential part of its heritage, comprises various culinary styles and recipes frequently associated with the Bugis people. It shares many common gastronomical traditions and characteristics with the surrounding Makassarese, Mandarese and Torajans. Many of the meals are indigenously developed in the island of Sulawesi, with a focus on native ingredients; while others exhibit a notably stronger outside influences and customized according to the local palates.
Foreign cooking techniques in the South Sulawesi cuisine can be seen on the adoption of Jalangkote, a small fried pie adopted from Portuguese papeda. The fillings for Jalangkote usually consist of rice vermicelli (denoting Chinese influence) combined with sliced vegetables, boiled eggs and mincemeat. Meanwhile Indian elements are visible and demonstrated in the localised dishes, for instance the creamy Gagape, Toppa Lada and the spicy Juku palumara.Шаблон:Sfn
There is also a wide array of cuisines that signifies a bolder endemic origin: Rice cakes are particularly popular with the likes of Burasa' and Tumbu/Lapa-lapa/Langka.Шаблон:SfnШаблон:Sfn The rice dumplings are steamed and wrapped in leave containers with coconut milk, thus contributing to its rich and creamy flavor. It is usually served as a substitute for white rice and eaten together with soups or other side dishes.Шаблон:Sfn Another distinguished forms of rice cake in the Bugis-Makassar community includes Gogos — roasted glutinous rice with fish fillings, wrapped in banana leaf. It is commonly being eaten as snacks.Шаблон:Sfn
The peninsula's long coastline has contributed a great fishing industry in the region, creating oceanic produce as an important part of the meal.Шаблон:Sfn Dishes such as Pa’Deme (anchovies sambal), Bajabu (serundeng), Lawa Bale (marinated raw fish) and the clear broth soups of Nasu Bale and Nassu Meti captures its extensive maritime connection.
In addition to seafood, there is also a diverse culinary traditions with the emphasis on meat, which can be seen in the hearty slow cooked dishes, namely Nasu Likku',Шаблон:Sfn Nasu PalekkoШаблон:Sfn and Goré-Goré. The meals are usually acted as an accompanying side dish to compliment the Nasi Putih (plain white rice), or in other cases, the rice cakes.
Banana occupied a major importance after rice in the Bugis staple, as it is widely cultivated in South Sulawesi.Шаблон:Sfn Aside from being eaten fresh after a meal, Banana-based meals are extensive in the forms of snacks and desserts — raging from the sweet tasting Berongko (steamed Banana pudding), caramelized Sanggara' Balanda,Шаблон:Sfn to crispy and savory snacks such as Sanggara Pappek (smashed bananas).
Other popular meals associated with the Bugis includes congee dishes — Barobbo (rice and corn porridge) and the sago-based Kapurung; and traditional Kues, notably the Kue bugis, Kue Dange, Kue Sikaporo and Bolu Peca.Шаблон:Sfn Due to the extensive and continuous friendly interactions as well as prevalent intermarriage with the kindred Makassarese people, many of the unique Makassarese meals are also widely enjoyed by the Bugis, including Coto Makassar, Sop Sodara, Pallubasa, Pallu Kacci, Pallumara and Konro, or desserts like Cucuru' Te'ne and Es Palu Butong.Шаблон:Sfn
Beyond their native soil, Burasa' and other Bugis-Makassar traditional cuisines are also commonly presented as a ceremonial dish by their diaspora community. It is prepared as a significant legacy to honor their ancestral roots from the plains of South Sulawesi.
Weaponry and military traditions
Шаблон:Blockquote A plethora of blades, knives and firearms constitute the arsenal of Bugis-Makassar weaponry. However, the Badik, also known as Kawali, is hailed as the traditional weapon strongly associated with their identity and possessed a revered status in the sociological construct of the Bugis-Makassar society. The item is not solely perceived as a mere weapon, but as an emblem designated to represent the personal character of its owner. It is historically used as a vital tool for hunting animals and as a self-defense mechanism.Шаблон:Sfn
In the traditional Bugis-Makassar understanding, the hierarchal level of Badik is regarded as a second after the Keris. A far-cry from the Badik which known to have an almost universal usage throughout all ranks of the society, the Keris Pusaka (the "Dynasty Keris") is reserved as an important family regalia amongst the elite royal houses in South Sulawesi. Thus, historically the Badik received a prevalent identity as a companion for the Bugis-Makassar man.Шаблон:Sfn
In the past, Badik is used as a tool of defense to protect an individual and the family honor. The doctrine is largely based on the philosophical interpretation of Siri, a cornerstone of the Bugis-Makassar culture, siri represents a responsibility to maintain the dignity in the society. The concept is historically entranced in the cognitive psyche amongst the people and traditionally become a binding force on the moral values and social system. Badik is also commonly passed from one generation to another, acting as an important family heirloom.Шаблон:Sfn
Another important sword owned by the Bugis is the Keris, also known as Tappi. It has some minor different features in contrast to the Javanese Keris; however, the Bugis Keris is noted to bear a closer anatomical resembles with the Malay-version of the dagger, the item potentially being introduced by the Malays to the people of South Sulawesi. Almost parallel with the Badik, the Keris equally carried a revered symbol amongst many Bugis-Makassar people.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn
In addition to Badik and Keris, they were known to host a multitude of classical armaments. Most of the items are collectively classified under the parewa bessi (Iron weapons) category made by the Bugis-Makassar blacksmiths. Some of the other notable collections include Alamang/Sundang, a long-sword; Bessing, a spear; Kanna, shield; Pantu’, a traditional fighting stick; Waju Rante, armor; and Tado, a trapping rope.Шаблон:Sfn
The art of weapon among the Bugis-Makassar is constantly developed through the millennia. The ancient peoples of South Sulawesi are recorded to have a usage of blowpipes with poisoned darts, spears, short swords, kris and rattan helmets.Шаблон:Sfn By the early modern era, the Bugis-Makassar gained further exposure on the artillery knowledge with the introduction of various firearms: muskets, culverins and cannons that enhance their warfare and combatant skills. Mail armor with metal plates (baju lamina) is estimated to be used starting from this era, and still being worn until the 19th century.Шаблон:Sfn
The strong mutual relationship between the arms development and its militaristic culture formed the advantageous momentum that fueled to their quest for political advancement and influence outside from the traditional Bugis-Makassar homeland. It become one of the wielding tools that seals their historical figures and status as soldiers, mercenaries, warriors and fighters throughout the maritime realm.
Traditional architecture
In the Bugis society, architecture is regarded as an emblem of philosophy, designed to endorse the occupier belief, faith and understanding about cosmos and universe. It is strongly rooted in its long and rich history, blending elements on the native interpretation of cosmology with culture, faith, mythology, aesthetic and functionality. The Bugis architectural style is broadly classed together with the Makassarese, of whom it shares strong architectural features and identity.
Based on the Bugis philosophical understanding, a home is regarded as the legitimate expression of the spiritual rite of passage as a human being: a place to be born, a place to raised and nurtured as a child, a place to become a husband and wife, and a place to perish. Consequently, the habitation is designed to be solemn, sacred and highly revered. It provides ones with a place for solitude, energy, nourishment, well-being and honour to its dwellers.Шаблон:Sfn The presence of a home in the Bugis society is part-and-parcel with life, hence home ownership is regarded in utmost importance — to commemorate life and to become a beacon symbol of life.
In the Bugis culture, architecture is not only solely perceived as a question of practice, but a subject of theological dialogue. The formula of Sulapa Eppa (the four elements) was interpreted and constructed with such intention.Шаблон:Sfn The layout plan for the Bugis buildings would commonly have a rectangular and symmetrical consistency, the aim is to intergrade with the early Bugis understanding that the universe is in a form of a giant rhombus and the four ingredients that created the universe (wind, water, fire and earth); together with the four wind directions (north, south, east and west). Thus, the Bugis houses would traditionally faces north, as an origin for positive energy; or towards east, the dawn of light.Шаблон:Sfn
The houses were commissioned into three separate levels, signifying the three position of the universe based on the pre-Islamic Bugis interpretation. Rakeang (the upper world) — a tribute to the heavens above, the attic is designed to be the apex of the house and it is regarded to be a sacred place to store rice, crops and important heirlooms. Ale Bola (the middle world), appeared for a respect to the human world, thus represented by the living and the common space of the house. Awa Bola (the underworld), a place of dark and ferocious, this concept was exemplified by the shed and where the livestock are stored beneath the human dwelling.Шаблон:Sfn
The concept of rupa-tau ('likeness of a person') is also extensively explored and adopted in the Bugis architectural principles. This led to the building structured as a grandiose manifestation of an anatomical relationship. The housing framework was monumentally characterized by distinct components based on a human physique: Aje-bola (the foot), by the stilts of the house; ale-bola (body), the common living space; ulu-bola (the head), the roof; and posi-bola (the navel) by the middle area of the house.Шаблон:Sfn
The development of the Bugis architecture is originated on the belief that a home is constructed with an optimistic faith for a greater future. Based on the classical Bugis myth and understanding, the stars, skies and constellations held a great divine significance; in response, a human is entrusted to maintain the harmonious arrangement of the universe — in order to have a safer and tranquil life, as well as to avoid natural calamities (notably floods, landslides, tornado and earthquake). Thus, such ethos and essences are extensively emulated, absorbed and vividly radiated in the traditional Bugis architectural articulations.Шаблон:Sfn
Maritime, mercantile and migratory traditions
Across archipelagic Southeast Asia, the Bugis-Makassar earned the reputation as sailors, navigators and seafaring traders. Their naval foundation largely coordinated with the extensive shipbuilding traditions, nautical skills and the dominant presence in the inter-insular trade routes.
Conversely, they too acquired the title as "The Vikings of Southeast Asia".Шаблон:Sfn Their extensive maritime and trading expedition has historically bought them to be as one of the notable regional players in the transoceanic journeys to Indochina, Macau, Manila, Papua and northern Australia, together with the Southeast Asian islands that lies between these areas. Their ships were commonly use to carry and transport exotic spices, sandalwood, textiles, rice, luxury marine products, porcelains, pearls and other important goods and materials across the ancient spice trade routes.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
During the Age of Sail, their seafaring odysseys were largely aided by padewakang, one of the early type of Bugis-Makassar vessel, which later morphed into the palari. Steep in history, the first of such watercraft was born based on the legendary tradition of Sulawesi.Шаблон:Sfn
Up until the nineteenth century, the classic Padekawang was traditionally led by a captain, known as nakoda or anakoda; followed by his second-in-command, the juragang. It is also usual for the ship to have two steersman, jurumudi — delegated the task on directing the ship's course; two jurubatu — sounders, responsible to measure the depth on approaching the coast, reefs or shoals; and a single secretary — known as jurutulisi, acting as an agent on behalf of the owner of the vessel. The names are largely adopted from the Malay language, with an influence from Persian, such as the term of nakhoda.Шаблон:Sfn
In order to identify the course of their maritime routes, the sailors would typically inclined to use a multitude of convergent nautical practice, from determining the rising and setting points of the sun; the location horizon, stars and constellations; the marine environment — the flow of the oceanic swell, the form of the waves and the water appearance; fauna — the actions of the fish and the flight arrangement of the birds; the wind directions; and specific geographical landmarks.Шаблон:Sfn
The original pinisi-rigged ship (palari), is about Шаблон:Convert in length overall, with light laden waterline of Шаблон:Convert.[21] Smaller palari is only about 10 m in length.[22] A two-masted sailing vessel, the name "pinisi" derives from the type of gaff rig, use for its configuration. Its unique canted rectangular mainsails and tripod masts give its unparalleled design composition, a departure from other western ships. In the contemporary era, palari is also equipped with motors for its seafaring journeys.Шаблон:Sfn
There are many revered shipbuilding centers in the region, including Ara, Tanah Lemo and Bira. However, the Konjo, a subgroup of the Makassarese, are particularly known as one of the respected master builders of pinisi-rigged ships, enjoying a long-prized tradition of watercraft and boat-production, a knowledge commonly inherited from fathers to sons for centuries.Шаблон:Sfn
For the Konjos in Bulukumba, the boatmaking identity is deeply rooted to their lives as a precious embodiment of art, culture and rituals. Being a highly dedicated boatsmith community, the Konjo people are traditionally restricted from sailing to the seas, as their elders feared that their clan would not return to their homeland, creating a perilous risk of losing their valuable shipbuilding wisdom amongst their kinsmen.Шаблон:Sfn Thus in South Sulawesi, the transoceanic sailing responsibility were vastly executed by their closely related brethren — the Bugis and Makassarese.
The rich nautical culture of Bugis-Makassar is equally captured and reinforced by a plethora of ships — ranging from penjajap, warship; pajala, a smaller boat, also used for fishing; palari, another descendant of the padewakang;Шаблон:Sfn Lambo, a trading boat; and the early ships of Somba Lete and sompe tanja. These vessels collectively have left a significant impact on the local and regional development.
As the seafaring identity began to take root in the coastal South Sulawesi society, it gradually become a profound icon that navigated their influence and presence in the region. Following the Bugis-Makassar migratory tradition known as Шаблон:Lang (to sail) and Шаблон:Lang; it was here, from among these historical ships, vessels and boats that many Bugis and Makassar man, woman and children braved away from their traditional heartland in search of economic pursuits, prosperity and opportunities, while others embarked for an educational experience, adventure, personal dignity, military quest or prestigious political ambitions.Шаблон:Sfn Thus, most, if not all Bugis in the diaspora may ultimately traced their ancestral origin to one of the Шаблон:Lang' (a term for people who sailed/ventured beyond their native soil).Шаблон:Sfn Tales and trails from the past waves of sails and settlements can still be witnessed until the present day, evidently illustrated by their extensive centuries-old ethnic enclaves and various diaspora communities established throughout the islands and coastal regions of maritime Southeast Asia.
Rice and agrarian traditions
A visible departure from the extensive maritime and nautical culture dominated by their coastal brethren, the inland Bugis-Makassar country bear witness to its strong agricultural legacy.Шаблон:Sfn Regarded as among the most important crop amongst the society, rice has been cultivated across the peninsula for centuries. The grain has been deeply ingrained to their agricultural way of life for generations. It is not only hailed as a primary food source on the diet, but also woven into the social, legends, theories, economic, political and ideological fabric. In a sense, their traditional identity is also being coexisted by an agrarian culture.
The simple grain is regarded as among the essence of their traditions, it has indeed enjoyed a complex and long connections with the Bugis-Makassar. The earliest trace of rice in maritime Southeast Asia was found in Ulu Leang Cave, in Maros, South Sulawesi. Dated between 4000 BC to 2000 BC, the grains potentially tied up with the arrival of their Austronesian ancestors to the region, or among the earlier Toalean hunter-gatherer society.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
Rice serves a nourishment, deeply embedded to their historical development. By the 14th century, their radical transformation from local warlords to major kingdoms was largely coincides by the unprecedented population boom across the peninsula, which in turn being a correlated result intersected from the earlier improvement of the agricultural practices.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Blood, sweat and tears have had been shed over the soil in the quest of favorable harvests, for instance during the 16th century, the Ajatappareng confederation (constituting the Bugis states of Sidenreng, Rappang, Suppa', Bacukiki, Alitta', and Sawitto) was incorporated by the expansionist pursuit by Gowa, driven by their ambitions to control the bountiful local corps of the region.Шаблон:Sfn
In their ancient beliefs and understanding, rice was perceived as a symbolism associated with providence and of creation, as well as blessing and joy by linking ancient customs, mythology and the people. The cultivation of the grains has had led to the development of an economic life circle centered primarily around the core of agriculture. Rooted in the pre-Islamic belief system, the mappalili (paddy growing season) was organized among the Bugis to pray for a plentiful crop season, while the grand harvest festival was held by the agrarian societies act as a joyous thanksgiving conclusion after a successful harvest. Rice is also highly venerated, based on the historical Bugis manual-almanac known as Kutika, only during specific schedules, day and time were permitted for cultivating activities;Шаблон:Sfn at home, the rice is traditionally stored at the attic of the house, signifying its zenith position in the social order;Шаблон:Sfn while during war, the destruction of rice fields was perceived as a highly forbidden taboo.Шаблон:Sfn
The creed of Bugis-Makassar states was undoubtedly built on horticulture standing as its salient pillar. Rice farming also has influenced many other aspects of their old economic activities. During the medieval era, it become one of the earliest main commodities of exports from the South Sulawesi heartlands to the rest of the insular Southeast Asia.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn The commodities may also serves as an early guidance to their fundamental mercantile and enterprising skills, before being rapidly evolved into amongst their major tools of trade during their maritime involvement in the regional trade routes.
The rice-reigned supremacy and its strong agrarian foundations of the South Sulawesi people persist until this day. In 2022, the province was estimated to produce 5.4 million tonnes of rice, becoming among the prominent rice bowls in modern-day Indonesia.Шаблон:Sfn
Festivals, celebrations and religious traditions
The Islamisation of Bugis-Makassar states initiated by Luwu and Gowa in the 17th century has greatly morphed the religious landscape throughout the peninsula. As a consequence, most of the liturgical festivals by the Bugis are primarily coordinated with the Islamic calendar, albeit embraced with a strong sense on the localized cultural orientations.
The biannual Hari Raya (eid) celebrations of Idul Fitri and Idul Adha are regarded as the largest festivals for the Bugis. The Idul Fitri (known as Maleppe, meaning "release" in the Bugis language) serves as a triumphal rite after completing a month of fasting and religious activities during Ramadhan.Шаблон:Sfn The term Mallepe holds a philosophical symbol as a release from the sins and the bad habits of a person. While Idul Adha is a dedicated religious observance held to commemorate the sacrifice made by Prophet Ibrahim.
There are a diverse religio-cultural activates shared during both of the merriments. A day before eid, many Bugis families would prepare Burasa' and Tumbu rice cakes in a tradition known as Ma’burasa and Ma’tumbu.Шаблон:Sfn The tradition of visiting friends, relatives and holding a grand feast for visitors are also central — known as Massiara, the visits usually commenced after the eid prayers. Additionally, many would also take the day to ask the forgiveness and reconcile between one another, while some would dispose their old clothes into the sea or rivers as a sign of a new beginning and chapter in life.
Other common traditions during eid includes Mabbaca-baca, a solemn thanksgiving dua gathering and feast led by the community religious leaders known as 'Puang Anre Guru or Daeng Imam.Шаблон:Sfn A visit the final resting place of the departed love ones is also a major commonplace during the season, in the custom known as Masiara Kuburu, the visit to the grave is regarded as a gesture of love, respect and honour.
The positive and goodwill communal spirit is also continued in a various of religious and cultural programs. In addition to eid, the Bugis organized a prolific traditions to commemorate its faith and identity, including Ramadan, a holy month dedicated by fasting and various religious activities. Maulu/ma maulu’ (Mawlid), honoring the birth of Prophet Muhammad, special ceremonial meals and colorful eggs would be given to the mosque attendees to monumentalize the meaningful day; Esso Sura (Ashura), remembrance of Muharram, where a special porridge (known as Bubu Petu and Bella Pitunrupa) are prepared, the day also marked as a major shopping period for the Bugis-Makassar, as many would traditionally buy new house utensils during the Ashura.Шаблон:Sfn Furthermore, the Bugis and Makassar families would also arrange Massuro Baca, special ceremonial doa and feast held a week before Ramadhan to remember the departed relatives, as well as a preparation to cleanse the inner-self before the holy month.
Islamic elements are also materialized during celebrations on an individual level. Being a predominantly Muslim community, the act of Mabbarazanji/Barzanji (Mawlid al-Barzanjī), communal prayers and praise to Prophet Muhammad is regarded as among the focal points during such ceremonies. The Bugis would commonly organized a selamatan feast for divine favor, protection, thanksgiving and gratitude — including weddings, newborn celebration, aqiqah, house construction ceremony, sending a pilgrim for umrah and hajj, and funerals.
The importance of such personal and communal ceremonies collectively act as a testament of their mainstream ethnic character. It serves as a bind, propelled to their rite of passage as a Muslim and a manifestation of their cultural identity. The events also performed as a juxtaposition, intertwined between the essence of religion and custom; together with a sense of responsibility to solidify their values into the contemporary era.
Historically, there are also some regional events deeply rooted to their ancient beliefs, reflected by their pre-Islamic past, geographical location, local demographic and occupation. In a few agrarian Bugis communities, the grand harvest festivals of Mappangolo Datu Ase, Mappadendang, Manre Sipulung, Maccerak Ase and Maccerak Rakkapeng acted as a thanksgiving and celebratory gesture for the abundance of harvest obtained. Meanwhile, in the coastal and lakeside communities where fishery industry is regarded to be in the utmost importance, they would commemorate with Maccera Tappareng and Maccerak Tasik.Шаблон:Sfn However, with the rise of various socioeconomic and educational revolution, together with mass industrialization and the introduction of modern farming and fishing techniques throughout the 19th and 20th century, the collective impact of these festivals began to waned in favor of a much aligned practice with Islamic understanding among the mainstream Bugis society. Despite so, such regional celebration offered a brief outlook on the past, on a traditional ancient religion of a once agrarian community.
Musical traditions and performing arts
Music and dance has long occupied an integral part of the people in the South Sulawesi. It is considered as an ancient art form, pictured as a dramatic and complex encapsulation of the heritage. The Bugis performing arts can be broadly divided into four distinct categories — entertainment medium, ritualistic performance, court dance and martial arts.
In the Bugis culture, choreography is regarded as a form of folkloric entertainment. It has enjoyed a long creative industry and maintained a close relationship with the people. It is usually presented during the communal occasions and used as a celebratory expression to commemorate significant events. The best known Bugis dance genre are Pajaga, and the more lively PajogekШаблон:Sfn — combining the elements of Ronggeng, Jaipong and accompanied by a pair of gendeng (drum). Other type of dances include Jeppeng, having a fusion of stronger Islamic elements; and Tari Paduppa, a traditional welcome dance.
In the past, the performing arts played an extensive role on the Bugis ritualistic function and observance. During such magico-religious ceremonies, esoteric energy were present and ancient dance techniques were accomplished by a Bugis shaman, known as Bissu. The depiction was characterized by a combination of spiritual aura and artistic elements to achieve a high level of possession-trance. The practice of possession used to be conducted by a Bissu during a vital cultural rite, such as to commemorate the beginning of the mappalili (paddy growing season) or during the important royal functions. Among the well-known ritualistic Bugis performance includes Tari Maggiri, Tari Alusu and Maddewata.Шаблон:Sfn
Martial art also serves as an outlook that mirrors the symbolic ideals of its strong militaristic tradition — courage, power, heroism, prestige, strength and preparation for war. Elements of martial skills were largely drawn from the local fighting culture and being incorporated in a repertoire of Bugis performing arts, such as in Manunencak/Mencak Baruga (Bugis Pencak Silat), Mallanca and Masempek. A close parallel can equally be observed in the Bugis war dance. The combatant qualities were emulated to commemorate the fortitude and spirit of the military class. The Bugis war dance of Penjaga Welado, Pajaga Gilireng and Pajaga Mutaro extensively captures such rendition.Шаблон:Sfn
Historically enjoyed a royal patronage, the Bugis court ballet consist of a juxtaposed movement of fast and slow; and a contrast between passive and active, such adaptation can be seen in the Bugis courtly portrayal in Pajaga Boneballa Anakdara, Pajaga Lelengbata Tulolo and Pajaga Lili.Шаблон:Sfn The artistic styles constitute the essence of Bugis aesthetic impulses — involving various movements, gestures, poise, balance and music. Historically among the members of Bugis nobility, dance was perceived as a social importance to develop and mold an individual's personal qualities on kedo (mannerism) and ampe (speech) according to the royal standards and etiquettes.Шаблон:Sfn
The Bugis also hosted a multitude of classical instruments, including Soling, flutes; Kacapi and Talindo, string musical instruments; Jalappa/Kancing-Kancing, a traditional cymbal; Aloso/Laluso, a Bugis percussion instrument, similar to Shekere; Gesok–Gesok/Keso–Keso, a Bugis-styled Rebab; Gendrang (not to be mistaken with Makassarese "Ganrang"), a two-headed drum; and Puik Puik/Pui-Pui, a classical trumpet.Шаблон:Sfn As with many Sulawesian musical traditions, the Gendrang occupied a prominent and sacred role in Bugis musical traditions forming the base of many accompaniments, although somewhat less revered compared with the Makassarese. In recent years, Makassarese Ganrang traditions have eroded the education of Bugis Gendrang, although sharing many similarities, such as using multiples drums with different patterns to create syncopation.[23]
The Bugis art of dance was predominantly being inherited via an oral tradition from one generation to another. To some extent, each of the artforms serves as an episode to the past and navigated as a kaleidoscopic narration on the complex development of their intricate ethnic identity — from the once prevalent ancient ancestral beliefs led by a Bissu; the royal court and military traditions during the classical era; the extensive bilateral cultural exchange with the Makassarese; and the subsequent Islamisation of the mainstream Bugis society.
See also
- Bugis in Malaysia, the Bugis diaspora in Malaysia
- Bugis in Singapore, the Bugis diaspora in Singapore
- Differences between the Bugis and Makassar people
- Gender in Bugis society, the gender interpretation amongst the classical and pre-Islamic Bugis society
- List of Bugis people, a list of notable people of Bugis descent
References
Bibliography
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:CitationШаблон:Better source needed
- Шаблон:CitationШаблон:Better source needed
- Шаблон:CitationШаблон:Better source needed
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- Шаблон:Citation
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Susan G. Keates, Juliette M. Pasveer, Quaternary Research in Indonesia. Taylor & Francis, 2004. Шаблон:ISBN
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Timothy P. Barnard, Contesting Malayness: Malay Identity Across Boundaries, 2004
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 16,0 16,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite journal}
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Bugis people
- Ethnic groups in Indonesia
- Ethnic groups in Malaysia
- Ethnic groups in Singapore
- Muslim communities of Indonesia
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
_ID.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
