Английская Википедия:Cattle and Cane

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song "Cattle and Cane" is a song by the Australian alternative rock band The Go-Betweens, released as the first single from their second album Before Hollywood. It was released as a single in the United Kingdom by Rough Trade Records in February 1983 and reached No. 4 on the UK Independent Chart. The single and album were both released in Australia on Stunn, a small label allied with EMI. The Stunn pressings were of poor quality and their distribution limited.

Vocalist and bass guitarist Grant McLennan wrote the lyrics for his mother as an autobiographical description of his return home to a Queensland farm when a boy. He used Nick Cave's acoustic guitar while staying at Cave's London apartment. Vocalist and guitarist Robert Forster co-wrote the song. Drummer Lindy Morrison also supplied backing vocals. The single and album both failed to appear on the relevant Australian Kent Music Report Top 50 charts. In May 2001, "Cattle and Cane" was selected by Australasian Performing Right Association (APRA) as one of the Top 30 Australian songs of all time.

Background

"Cattle and Cane" was recorded by The Go-Betweens in October 1982 at I.C.C. Studios in Eastbourne, United Kingdom with John Brand producing. Formed in Brisbane in 1977, the band signed with Missing Link Records in 1981 with the line-up of Robert Forster on vocals, lead guitar and rhythm guitar; Grant McLennan on vocals, bass guitar and guitars; and Lindy Morrison on drums and backing vocals. Their debut album, Send Me a Lullaby, was released as an eight-track in Australia in November. It was expanded with four bonus tracks when released in the UK on Rough Trade Records in February 1982.

The Go-Betweens released "Cattle and Cane" in late February 1983, ahead of their second album, Before Hollywood, which appeared in May. The single and album were both released in Australia on Stunn, a small label allied with EMI. The Stunn pressings were of poor quality and their distribution limited. The B-side on the Stunn recordings was "Man O'Sand to Girl O'Sea" with newly joined bass guitarist Robert Vickers on board, which freed McLennan for lead guitar work. The group recorded a video for the single in May, six weeks after its UK release. It was filmed in an antique shop in Fulham, with Vickers miming playing the bass guitar, to portray group solidarity, even though he didn't play on the actual recording.

Song development

"Cattle and Cane" is an autobiographical story of McLennan as a schoolboy embarked on a journey home, evoking memories of a "house of tin and timber," the train edging him closer to the past "through fields of cattle, through fields of cane." McLennan wrote it while using Nick Cave's acoustic guitar in Cave's London apartment in 1982, whilst Cave was comatose after injecting heroin.

In 1983, McLennan described writing the song:

Lindy Morrison later said:

The Canberra Times noted, "The three verses by McLennan cover three phases of his life to date in a series of images – the primary schoolboy scrambling through cane fields, the adolescent in boarding school losing his late father's watch in the showers, the young man at university discovering a bigger brighter world – and then the fourth phase of his life: Robert Forster, playing himself."

A feature of the song is the unusual time signature used in most it, which is explained by Morrison in a radio interview: "Grant had written that song and […] he wrote it in that time signature. It's a bar of five, then a bar of two, then a bar of four, so the phrase is eleven beats […] but when you get to the chorus it goes to four-four. The final section is […] over the verse chord […] back into the eleven pattern."

McLennan had already acknowledged the importance of Morrison's drum part on the song: "It had a great rhythm which I don't think any drummer in the world could've played except her. That rhythm never ceases to amaze me."

Forster later said, "Grant managed to create something new in the Australian songbook with 'Cattle and Cane.' When he first played me the riff I thought it was like one of a number of his that were good, but it was the lyric that did it. The music is quite sort of post-punky, but the lyric is just like Slim Dusty, it's Banjo Paterson or something."

Reception and influence

"Cattle and Cane" reached No. 4 on the UK Independent Charts in 1983. The single and album both failed to appear on the relevant Australian Kent Music Report Top 50 charts. However, "Cattle and Cane"'s popularity saw it reach No. 11 in Triple J's Hottest 100 for 1989, No. 27 in 1990 and No. 96 in the 1991. The song was also selected by NME writers in their '100 Best Indie Singles Ever' in 1992.

In AllMusic's review of Before Hollywood, Ned Raggett described the single: Шаблон:Quote

Fellow Australian musician Paul Kelly recalled hearing the song for the first time while driving in Melbourne:Шаблон:Quote

In May 2001 "Cattle and Cane" was selected by Australasian Performing Right Association (APRA) as one of the Top 30 Australian songs of all time.

"Cattle and Cane" was covered by British indie rock group The Wedding Present as a B-side to their 1992 single "Blue Eyes" and by Jimmy Little on his ARIA award winning 1999 album, The Messenger.

Track listing

UK release

1. "Cattle and Cane" (McLennan, Forster) – 4:12
2. "Heaven Says" (McLennan, Forster) – 4:06

Australian release

1. "Cattle and Cane" (McLennan, Forster) – 4:12
2. "Man O'Sand to Girl O'Sea" – 3:24

Personnel

The Go-Betweens members

• Robert Forster – vocals, lead guitar, rhythm guitar
• Grant McLennan – vocals, bass guitar, guitars
• Lindy Morrison – drums, backing vocals
• Robert Vickers – bass guitar on "Man O'Sand to Girl O'Sea"

Additional musicians

• Bernard Clarke – organ, piano

Production details

• Producer – John Brand
• Engineer – John Brand, Tony Cohen
• Mastering – Ian Cooper
• Tape transfer – Ingo Vauk
• Studio – I.C.C. Studios, Eastbourne, England

Releases

Format	Country	Label	Catalogue No.	Year
7" single	UK	Rough Trade	RT 124	February 1983
7" single	AUS	Rough Trade	RTANZ 007 (Promotional release)	1983
7" single	AUS	Stunn	BFA 952	1983

References

General

• Шаблон:Cite encyclopedia Note: Archived [on-line] copy has limited functionality.
• Шаблон:Cite web

Specific