Английская Википедия:Cottingley Fairies
Шаблон:Short description Шаблон:Featured article Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates
The Cottingley Fairies appear in a series of five photographs taken by Elsie Wright (1901–1988) and Frances Griffiths (1907–1986), two young cousins who lived in Cottingley, near Bradford in England. In 1917, when the first two photographs were taken, Elsie was 16 years old and Frances was 9. The pictures came to the attention of writer Sir Arthur Conan Doyle, who used them to illustrate an article on fairies he had been commissioned to write for the Christmas 1920 edition of The Strand Magazine. Doyle, as a spiritualist, was enthusiastic about the photographs, and interpreted them as clear and visible evidence of psychic phenomena. Public reaction was mixed; some accepted the images as genuine, others believed that they had been faked.
Interest in the Cottingley Fairies gradually declined after 1921. Both girls married and lived abroad for a time after they grew up, and yet the photographs continued to hold the public imagination. In 1966 a reporter from the Daily Express newspaper traced Elsie, who had by then returned to the United Kingdom. Elsie left open the possibility that she believed she had photographed her thoughts, and the media once again became interested in the story.
In the early 1980s Elsie and Frances admitted that the photographs were faked, using cardboard cutouts of fairies copied from a popular children's book of the time, but Frances maintained that the fifth and final photograph was genuine. As of 2019 the photographs and the cameras used are in the collections of the National Science and Media Museum in Bradford, England.
1917 photographs
In mid-1917 nine-year-old Frances Griffiths and her motherШаблон:Sndboth newly arrived in the UK from South AfricaШаблон:Sndwere staying with Frances's aunt, Elsie Wright's mother, Polly, in the village of Cottingley in West Yorkshire; Elsie was then 16 years old. The two girls often played together beside the beck at the bottom of the garden, much to their mothers' annoyance, because they frequently came back with wet feet and clothes. Frances and Elsie said they only went to the beck to see the fairies, and to prove it, Elsie borrowed her father's camera, a Midg quarter-plate. The girls returned about 30 minutes later, "triumphant".Шаблон:Sfnp
Elsie's father, Arthur, was a keen amateur photographer, and had set up his own darkroom. The picture on the photographic plate he developed showed Frances behind a bush in the foreground, on which four fairies appeared to be dancing. Knowing his daughter's artistic ability, and that she had spent some time working in a photographer's studio, he dismissed the figures as cardboard cutouts. Two months later the girls borrowed his camera again, and this time returned with a photograph of Elsie sitting on the lawn holding out her hand to a Шаблон:Convert gnome. Exasperated by what he believed to be "nothing but a prank",Шаблон:Sfnp and convinced that the girls must have tampered with his camera in some way, Arthur Wright refused to lend it to them again.Шаблон:Sfnp His wife Polly, however, believed the photographs to be authentic.Шаблон:Sfnp
Towards the end of 1918, Frances sent a letter to Johanna Parvin, a friend in Cape Town, South Africa, where Frances had lived for most of her life, enclosing the photograph of herself with the fairies. On the back she wrote "It is funny, I never used to see them in Africa. It must be too hot for them there."Шаблон:Sfnp
The photographs became public in mid-1919, after Elsie's mother attended a meeting of the Theosophical Society in Bradford. The lecture that evening was on "fairy life", and at the end of the meeting Polly Wright showed the two fairy photographs taken by her daughter and niece to the speaker.[1] As a result, the photographs were displayed at the society's annual conference in Harrogate, held a few months later. There they came to the attention of a leading member of the society, Edward Gardner.Шаблон:Sfnp One of the central beliefs of theosophy is that humanity is undergoing a cycle of evolution, towards increasing "perfection", and Gardner recognised the potential significance of the photographs for the movement: Шаблон:Blockquote
Initial examinations
Gardner sent the prints along with the original glass-plate negatives to Harold Snelling, a photography expert. Snelling's opinion was that "the two negatives are entirely genuine, unfaked photographs ... [with] no trace whatsoever of studio work involving card or paper models".Шаблон:Sfnp He did not go so far as to say that the photographs showed fairies, stating only that "these are straight forward photographs of whatever was in front of the camera at the time".Шаблон:Sfnp Gardner had the prints "clarified" by Snelling, and new negatives produced, "more conducive to printing",Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp for use in the illustrated lectures he gave around the UK.Шаблон:Sfnp Snelling supplied the photographic prints which were available for sale at Gardner's lectures.Шаблон:Sfnp[2]
Author and prominent spiritualist Sir Arthur Conan Doyle learned of the photographs from the editor of the spiritualist publication Light.Шаблон:Sfnp Doyle had been commissioned by The Strand Magazine to write an article on fairies for their Christmas issue, and the fairy photographs "must have seemed like a godsend" according to broadcaster and historian Magnus Magnusson. Doyle contacted Gardner in June 1920 to determine the background to the photographs, and wrote to Elsie and her father to request permission from the latter to use the prints in his article. Arthur Wright was "obviously impressed" that Doyle was involved, and gave his permission for publication, but he refused payment on the grounds that, if genuine, the images should not be "soiled" by money.Шаблон:Sfnp
Gardner and Doyle sought a second expert opinion from the photographic company Kodak. Several of the company's technicians examined the enhanced prints, and although they agreed with Snelling that the pictures "showed no signs of being faked", they concluded that "this could not be taken as conclusive evidence ... that they were authentic photographs of fairies".Шаблон:Sfnp Kodak declined to issue a certificate of authenticity.Шаблон:Sfnp Gardner believed that the Kodak technicians might not have examined the photographs entirely objectively, observing that one had commented "after all, as fairies couldn't be true, the photographs must have been faked somehow".Шаблон:Sfnp The prints were also examined by another photographic company, Ilford, who reported unequivocally that there was "some evidence of faking".Шаблон:Sfnp Gardner and Doyle, perhaps rather optimistically, interpreted the results of the three expert evaluations as two in favour of the photographs' authenticity and one against.Шаблон:Sfnp
Doyle also showed the photographs to the physicist and pioneering psychical researcher Sir Oliver Lodge, who believed the photographs to be fake. He suggested that a troupe of dancers had masqueraded as fairies, and expressed doubt as to their "distinctly 'ParisienneШаблон:'" hairstyles.Шаблон:Sfnp
On 4 October 2018 the first two of the photographs, Alice and the Fairies and Iris and the Gnome, were to be sold by Dominic Winter Auctioneers, in Gloucestershire. The prints, suspected to have been made in 1920 to sell at theosophical lectures, were expected to bring £700–£1000 each.[3] As it turned out, 'Iris with the Gnome' sold for a hammer price of £5,400 (plus 24% buyer's premium incl. VAT), while 'Alice and the Fairies' sold for a hammer price of £15,000 (plus 24% buyer's premium incl. VAT).[4]
1920 photographs
Doyle was preoccupied with organising an imminent lecture tour of Australia, and in July 1920, sent Gardner to meet the Wright family. By this point, Frances was living with her parents in Scarborough,Шаблон:Sfnp but Elsie's father told Gardner that he had been so certain the photographs were fakes that while the girls were away he searched their bedroom and the area around the beck (stream), looking for scraps of pictures or cutouts, but found nothing "incriminating".Шаблон:Sfnp
Gardner believed the Wright family to be honest and respectable. To place the matter of the photographs' authenticity beyond doubt, he returned to Cottingley at the end of July with two W. Butcher & Sons Cameo folding plate cameras and 24 secretly marked photographic plates. Frances was invited to stay with the Wright family during the school summer holiday so that she and Elsie could take more pictures of the fairies.Шаблон:Sfnp Gardner described his briefing in his 1945 Fairies: A Book of Real Fairies: Шаблон:Blockquote Until 19 August the weather was unsuitable for photography. Because Frances and Elsie insisted that the fairies would not show themselves if others were watching, Elsie's mother was persuaded to visit her sister's for tea, leaving the girls alone. In her absence the girls took several photographs, two of which appeared to show fairies. In the first, Frances and the Leaping Fairy, Frances is shown in profile with a winged fairy close by her nose. The second, Fairy offering Posy of Harebells to Elsie, shows a fairy either hovering or tiptoeing on a branch, and offering Elsie a flower. Two days later the girls took the last picture, Fairies and Their Sun-Bath.Шаблон:Sfnp
The plates were packed in cotton wool and returned to Gardner in London, who sent an "ecstatic" telegram to Doyle, by then in Melbourne.Шаблон:Sfnp Doyle wrote back:
Publication and reaction
Doyle's article[5] in the December 1920 issue of The Strand contained two higher-resolution prints of the 1917 photographs, and sold out within days of publication. To protect the girls' anonymity, Frances and Elsie were called Alice and Iris respectively, and the Wright family was referred to as the "Carpenters".Шаблон:Sfnp An enthusiastic and committed spiritualist, Doyle hoped that if the photographs convinced the public of the existence of fairies then they might more readily accept other psychic phenomena.[6] He ended his article with the words: Шаблон:Blockquote Early press coverage was "mixed",Шаблон:Sfnp generally a combination of "embarrassment and puzzlement";Шаблон:Sfnp though Japanese scholar Kaori Inuma has noted that there were also open and positive assessments.[7] The historical novelist and poet Maurice Hewlett published a series of articles in the literary journal John O' London's Weekly, in which he concluded: "And knowing children, and knowing that Sir Arthur Conan Doyle has legs, I decide that the Miss Carpenters have pulled one of them."Шаблон:Sfnp The London newspaper Truth on 5 January 1921 expressed a similar view; "For the true explanation of these fairy photographs what is wanted is not a knowledge of occult phenomena but a knowledge of children."[8] Some public figures were more sympathetic. Margaret McMillan, the educational and social reformer, wrote: "How wonderful that to these dear children such a wonderful gift has been vouchsafed."Шаблон:Sfnp The novelist Henry De Vere Stacpoole decided to take the fairy photographs and the girls at face value.[8] In a letter to Gardner he wrote: "Look at Alice's [Frances'] face. Look at Iris's [Elsie's] face. There is an extraordinary thing called Truth which has 10 million faces and forms – it is God's currency and the cleverest coiner or forger can't imitate it."
Major John Hall-Edwards, a keen photographer and pioneer of medical X-ray treatments in Britain, was a particularly vigorous critic:[9] Шаблон:Blockquote Doyle used the later photographs in 1921 to illustrate a second article in The Strand, in which he described other accounts of fairy sightings. The article formed the foundation for his 1922 book The Coming of the Fairies.Шаблон:Sfnp As before, the photographs were received with mixed credulity. Sceptics noted that the fairies "looked suspiciously like the traditional fairies of nursery tales" and that they had "very fashionable hairstyles".[8]
Gardner's final visit
Gardner made a final visit to Cottingley in August 1921. He again brought cameras and photographic plates for Frances and Elsie, but was accompanied by the occultist Geoffrey Hodson. Although neither of the girls claimed to see any fairies, and there were no more photographs, "on the contrary, he [Hodson] saw them [fairies] everywhere" and wrote voluminous notes on his observations.Шаблон:Sfnp
By now Elsie and Frances were tired of the whole fairy business. Years later Elsie looked at a photograph of herself and Frances taken with Hodson and said: "Look at that, fed up with fairies." Both Elsie and Frances later admitted that they "played along" with Hodson "out of mischief",Шаблон:Sfnp and that they considered him "a fake".Шаблон:Sfnp
Later investigations
Public interest in the Cottingley Fairies gradually subsided after 1921. Elsie and Frances both eventually married, moved away from the area and each lived overseas for varying periods of time.Шаблон:Sfnp In 1966, a reporter from the Daily Express newspaper traced Elsie, who was by then back in England. She admitted in an interview given that year that the fairies might have been "figments of my imagination", but left open the possibility she believed that she had somehow managed to photograph her thoughts.Шаблон:Sfnp The media subsequently became interested in Frances and Elsie's photographs once again.[8] BBC television's Nationwide programme investigated the case in 1971, but Elsie stuck to her story: "I've told you that they're photographs of figments of our imagination, and that's what I'm sticking to".Шаблон:Sfnp
Elsie and Frances were interviewed by journalist Austin Mitchell in September 1976, for a programme broadcast on Yorkshire Television. When pressed, both women agreed that "a rational person doesn't see fairies", but they denied having fabricated the photographs.Шаблон:Sfnp In 1978 the magician and scientific sceptic James Randi and a team from the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal examined the photographs, using a "computer enhancement process". They concluded that the photographs were fakes, and that strings could be seen supporting the fairies.Шаблон:Sfnp Geoffrey Crawley, editor of the British Journal of Photography, undertook a "major scientific investigation of the photographs and the events surrounding them", published between 1982 and 1983, "the first major postwar analysis of the affair". He also concluded that the pictures were fakes.Шаблон:Sfnp
Confession
In 1983, the cousins admitted in an article published in the magazine The Unexplained that the photographs had been faked, although both maintained that they really had seen fairies. Elsie had copied illustrations of dancing girls from a popular children's book of the time, Princess Mary's Gift Book, published in 1914, and drew wings on them.[10] They said they had then cut out the cardboard figures and supported them with hatpins, disposing of their props in the beck once the photograph had been taken.Шаблон:Sfnp But the cousins disagreed about the fifth and final photograph, which Doyle in his The Coming of the Fairies described in this way: Шаблон:Blockquote
Elsie maintained it was a fake, just like all the others, but Frances insisted that it was genuine. In an interview given in the early 1980s Frances said: Шаблон:Blockquote Both Frances and Elsie claimed to have taken the fifth photograph.[11] In a letter published in The Times newspaper on 9 April 1983, Geoffrey Crawley explained the discrepancy by suggesting that the photograph was "an unintended double exposure of fairy cutouts in the grass", and thus "both ladies can be quite sincere in believing that they each took it".[2]
In a 1985 interview on Yorkshire Television's Arthur C. Clarke's World of Strange Powers, Elsie said that she and Frances were too embarrassed to admit the truth after fooling Doyle, the author of Sherlock Holmes: "Two village kids and a brilliant man like Conan Doyle – well, we could only keep quiet." In the same interview Frances said: "I never even thought of it as being a fraud – it was just Elsie and I having a bit of fun and I can't understand to this day why they were taken in – they wanted to be taken in."[10]
Subsequent history
Frances died in 1986, and Elsie in 1988.Шаблон:Sfnp Prints of their photographs of the fairies, along with a few other items including a first edition of Doyle's book The Coming of the Fairies, were sold at auction in London for £21,620 in 1998.[12] That same year, Geoffrey Crawley sold his Cottingley Fairy material to the National Museum of Film, Photography and Television in Bradford (now the National Science and Media Museum), where it is on display. The collection included prints of the photographs, two of the cameras used by the girls, watercolours of fairies painted by Elsie, and a nine-page letter from Elsie admitting to the hoax.[13] The glass photographic plates were bought for £6,000 by an unnamed buyer at a London auction held in 2001.[14]
Frances's daughter, Christine Lynch, appeared in an episode of the television programme Antiques Roadshow in Belfast, broadcast on BBC One in January 2009, with the photographs and one of the cameras given to the girls by Doyle. Christine told the expert, Paul Atterbury, that she believed, as her mother had done, that the fairies in the fifth photograph were genuine. Atterbury estimated the value of the items at between £25,000 and £30,000.[15] The first edition of Frances's memoirs was published a few months later, under the title Reflections on the Cottingley Fairies.[16] The book contains correspondence, sometimes "bitter", between Elsie and Frances. In one letter, dated 1983, Frances wrote: Шаблон:Blockquote
The 1997 films FairyTale: A True Story and Photographing Fairies were inspired by the events surrounding the Cottingley Fairies.[17] The photographs were parodied in a 1994 book written by Terry Jones and Brian Froud, Lady Cottington's Pressed Fairy Book.Шаблон:Sfnp In A. J. Elwood's 2021 novel, The Cottingley Cuckoo, a series of letters were written soon after the Cottingley fairy photographs were published claiming further sightings of fairies and proof of their existence.[18]
In 2017 a further two fairy photographs were presented as evidence that the girls' parents were part of the conspiracy. Dating from 1917 and 1918, both photographs are poorly executed copies of two of the original fairy photographs. One was published in 1918 in The Sphere newspaper, which was before the originals had been seen by anyone outside the girls' immediate family.[19]
In 2019, a print of the first of the five photographs sold for £1,050. A print of the second was also put up for sale but failed to sell as it did not meet its £500 reserve price. The pictures previously belonged to the Reverend George Vale Owen.[20] In December 2019, the third camera used to take the images was acquired by the National Science and Media Museum.[21]
References
Bibliography
Шаблон:Refbegin
Further reading
- Bihet, Francesca (2013). "Sprites, spiritualists and sleuths: the intersecting ownership of transcendent proofs in the Cottingley Fairy Fraud". In: Afterlife: 18th Postgraduate Religion and Theology Conference, 8–9 March 2013, University of Bristol. (Unpublished)
- Шаблон:Skeptoid
- Шаблон:Citation
- Homer, Michael W. and Massimo Introvigne, 'The Recoming of the Fairies', Theosophical History 6 (1996), 59-76.
- Inuma, Kaori “Fairies to Be Photographed!: Press Reactions in ‘Scrapbooks’ to the Cottingley Fairies,” Correspondence: Hitotsubashi Journal of Arts and Literature 4 (2019), 53-84.
- Шаблон:Citation
- Maher, F. R., Sir Arthur Conan Doyle and the Secret of the Cottingley Fairies (NP, 2021), ISBN 1548818941.
- Owen, Alex ''Borderland Forms': Arthur Conan Doyle, Albion's Daughters, and the Politics of the Cottingley Fairies', History Workshop 38 (1994), 48-85.
- Шаблон:Citation, pp. 89–103, Шаблон:ISSN
- Sugg, Richard 'Cottingley Revisited', Fairy Investigation Society Newsletter 6 (2017), 19-25
External links
Шаблон:Commons category Шаблон:Wikisource
- The Coming of the Fairies – scans of the original version of Sir Arthur Conan Doyle's book (1922)
- The Coming of the Fairies – Sir Arthur Conan Doyle's book as an eBook in different formats at Project Gutenberg
- Princess Mary's Gift Book (the original source of the drawings) – eBook in different formats at Project Gutenberg
- The Case of the Cottingley Fairies at The James Randi Educational Foundation
- Cottingley Fairies at Cottingley.Net – The Cottingley Network
- Cottingley Fairies Шаблон:Webarchive at Cottingley Connect
- Шаблон:Librivox book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web Шаблон:Subscription required
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Dominic Winter Auctioneer website, Sale Results, retrieved 26 March 2019.
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ “Fairies to Be Photographed!: Press Reactions in ‘Scrapbooks’ to the Cottingley Fairies,” Correspondence: Hitotsubashi Journal of Arts and Literature 4 (2019), 53-84.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 10,0 10,1 "Fairies, Phantoms, and Fantastic Photographs". Presenter: Arthur C. Clarke. Narrator: Anna Ford. Arthur C. Clarke's World of Strange Powers. ITV. 22 May 1985. No. 6, season 1
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Antiques Roadshow. Presenter: Fiona Bruce. BBC One. 4 January 2009. No. 17, series 31
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Bradford
- Fairies
- Paranormal hoaxes
- Arthur Conan Doyle
- Hoaxes in England
- Black-and-white photographs
- Photography forgeries
- Photography in the United Kingdom
- 1917 in England
- Works originally published in The Strand Magazine
- 1910s hoaxes
- 1917 works
- 1917 in art
- 1910s photographs
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
