Английская Википедия:Cromwell's Other House

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates The Other House (also referred to as the Upper House, House of Peers and House of Lords), established by the Lord Protector Oliver Cromwell under the terms of the Humble Petition and Advice, was one of the two chambers of the parliaments that legislated for England and Wales, Scotland, and Ireland, in 1658 and 1659, the final years of the Protectorate.

History

During the Rule of the Major-Generals and the selection of members for the Second Protectorate Parliament there was a firming of opinion that a second chamber was needed.Шаблон:Sfn

During the debate over the Humble Petition and Advice, the Lord Protector, Oliver Cromwell, and others wanted an upper chamber as a check on the power of the Lower House because he had found it difficult to control over the Naylor case. He pushed for a second chamber which would consist of nominated members who, in Thurloe's words, would be "a great security and a bulwark to the common interest".Шаблон:Sfn On 11 March 1656 the House of Commons passed a bill creating a second house which would consist of up to 70 members nominated by the Lord Protector.Шаблон:Sfn

On 6 May 1656 Cromwell rejected the title of King as proposed in the draft version of the Humble Petition, but accepted a reworded Humble Petition on 25 May. It included provisions for him as Lord Protector, tri-annual parliaments and an Other House of 40 to 70 members nominated for life by the Lord Protector, with a quorum of 21. Thus the second house became a fixture of the Protectorate, cemented in place by the Humble Petition and Advice, a new written constitution.Шаблон:Sfn

The Judges of the Upper Bench, who at this time were Warburton and Newdigate; of the Common Bench, Atkins, Hale, and Wyndham; with Barons of the Exchequer, Nicholas, Parker and Hill, were summoned as assistants to the second chamber.

All the peers but one (Lord Eure) summoned to attend this second chamber declined to sit, and to show his contempt for them, Sir Arthur Hesilrige took his seat in the Commons as member for Leicester. So, filling the second house proved more difficult than creating it. Of the 63 nominees only 42 accepted and only 37 came to the first meeting.Шаблон:Sfn

Matters were made worse when Parliament reconvened on 20 January 1658. Republicans in the lower house attempted to kill off the second house before a name for the chamber had been decided upon. After five days of debate with no agreement on whether it should be called the 'House of Lords' or the 'Other House', Cromwell addressed both houses warning them that such disagreements encouraged Royalists and threatened the country with a new civil war. Parliament was in no mood to heed his warning and continued to disagree among themselves, so on 4 February 1658 Cromwell dissolved Parliament.Шаблон:Sfn

After Oliver Cromwell's death in September 1658, those in the funeral procession who had noble titles under the ancient regime were so called (for example Edward, Earl of Manchester); those who had sat in Cromwell's Other House were called lord (for example Philip, Lord Skipton), but those such as "George Monck, General in Scotland", who had not taken up their seats in the Other House, were not referred to as lord.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

The Third Protectorate Parliament (27 January 1659 – 22 April 1659) included a second chamber, but republicans in the House of Commons treated it with suspicion as they considered some of the members to be Presbyterians and closet Royalists. Parliament was soon deadlocked and was dissolved by Richard Cromwell, the new Lord Protector, on the advice of the Army, when it became clear that the Commons was seeking ways to disband the Army.Шаблон:Sfn With that dissolution the Other House, that had come into existence in 1656, never reconvened.

List of those nominated by Cromwell

sig	order	name	title	comments
	1	The lord Richard Cromwell		The eldest surviving son of the Lord Protector Oliver.
	2	Lord Henry Cromwell	our deputy of Ireland.	The other surviving son of the Lord Protector.
§	3	Nathaniel Fiennes	one of the commissioners of our great-seal.
§	4	John Lisle	one of the lords commissioners of our great-seal
§	5	Henry Lawrence	president of our privy council
§	6	Charles Fleetwood	lieutenant-general of our army	Son in-law to the Lord Protector.
	7	Robert	Earl of Warwick	He refused to sit in this house with Pride and Hewson, one of whom had been a drayman and the other a cobbler.
	8	Edward	earl of Manchester
	9	Edmund	earl of Mulgrave
	10	John	earl of Cassilis	A Scottish earl and Lord Justice General of Scotland. One of three Scots.
	11	William	lord viscount Saye and Sele	Шаблон:Anchor
§	12	Thomas	lord Fauconberg	In 1657 he was a viscount, and married to Mary younger daughter of Oliver Cromwell.
§	13	Charles	lord visc. Howard.	in 1657 Cromwell bestowed upon him the title Baron Gilsland and Viscount Howard of Morpeth.
§	14	Philip	lord viscount Lisle
§	15	Sir Gilbert Pickering	bart, chamberlain of our household
§	16	George	lord Evres (or Eure)	He was the only peer created before the Interregnum to sit in the Other House.Шаблон:Sfn
§	17	Philip	lord Wharton
§	18	Roger	lord Broghill	One of the Irish members, he was fifth son of Richard Boyle, 1st Earl of Cork.
	19	William Pierpoint,	esq.
§	20	John lord Claypoole	master of our horse	Married to Elizabeth Claypole, Oliver Cromwell's second and favourite daughter.
§	21	Sir Bulstrode Whitlock	one of the lord commissioners of our Treasury
§	22	John Disbrowe	one of the generals of our fleet	Married Eltisley Jane Cromwell, sister to the Lord Protector.
§	23	Edward Montagu	one of the generals of our fleet, and one of the lords commissioners of our Treasury
	24	George Monk	commander in chief of our forces in Scotland
§	25	John Glynn,	chief-justice assigned to hold pleas before us in the Upper Bench	One of four Welsh members
	26	William Lenthall,	master of the rolls in Chancery
	27	Oliver St. John,	chief justice of our court of Common-Pleas	Married to Elizabeth Cromwell, a cousin of the Lord Protector
	28	William Steel,	chancellor of Ireland
§	29	Sir Charles Wolseley,	bart.
§	30	William Sydenham	one of the lords commissioners of our Treasury
§	31	Philip Skippon,	esq.
§	32	Walter Strickland,	esq.
§	33	Francis Rouse,	esq.
§	34	Philip Jones,	esq. comptroller of our household	One of four Welsh members.Шаблон:Sfn
§	35	John Fiennes,	esq.	Third son of the William, Lord Viscount Saye and Sele
§	36	Sir John Hobart,	bart.
	37	Sir Gilbert Gerrard,	bart.
	38	Sir Arthur Hasilrigge,	bart.
§	39	Sir Francis Russell,	bart.	A near relation to the protector by the marriage of Russell's daughter Elizabeth to Henry Cromwell.
§	40	Sir William Strickland,	knt. and bart.
§	41	Sir Richard Onslow,	knt.
§	42	Edward Whalley,	commissary-general of the horse
	43	Alexander Popham,	esq.
	44	John Crewe,	esq.	Raised to a peerage by Charles II after the restoration of the monarchy.
	45	Sir William Lockhart,	knt.	Nephew by marriage to Oliver Cromwell. One of three Scots.
§	46	Richard Hampden,	esq.	Eldest son and heir of John Hampden
§	47	Sir Thomas Honywood,	knt.	Brother-in-law to Henry Vane the Younger.Шаблон:Sfn
	48	Sir Archibald Johnston,		Laird of Wareston. One of three Scots.Шаблон:Sfn
§	49	Richard Ingoldsby,	esq.	A near relation to the protector.
§	50	Sir Christopher Packe	knt.
§	51	Sir Robert Tichborne,	knt.	was an alderman of London
§	52	John Jones,	esq.	brother-in-law to the protector, and one of four Welsh members.
§	53	Sir Thomas Pride,	knt.	Шаблон:AnchorFamous for his leading part in Pride's Purge. He was foundling in a church porch. He was at first a drayman, and before the start of the Civil War he had established a brewery.
§	54	Sir John Barkstead,	lieutenant of our Tower of London
§	55	Sir George Fleetwood,	knt.
	56	Sir Matthew Tomlinson,	knt.
§	57	Sir John Hewson,	knt.	Шаблон:Anchor A cobbler by trade before the Civil War.
§	58	Edmund Thomas,	esq.	One of four Welsh members.
§	59	James Berry,	esq.
§	60	William Goffe,	esq.
§	61	Thomas Cooper,	esq.
	62	Sir William Roberts,	knt.
	63	John Clarke,	esq.

See also

• Knights, baronets and peers of the Protectorate

References

• Шаблон:Citation
• Шаблон:Citation
• Шаблон:Citation
• Шаблон:Citation
• Шаблон:Citation
  • Шаблон:Citation.
• Шаблон:Citation
• Шаблон:Citation
• Шаблон:Citation
• Шаблон:Citation

Further reading

• Шаблон:Citation A complete list of the members of the Other House with bibliographies.
• Шаблон:Citation contemporary pamphlet written by a supporter of the Good Old Cause on the persons sitting in Cromwell's House of Lords.
• Шаблон:Citation
  • A list of these will be found in vol. ii. of Noble's Memoirs of the Protectorate House of Cromwell.
    • For an exhaustive list of Cromwell's "Other House" or "House of Lords" see G. E. C.'s Complete Peerage, vol. ii. pp. 84–9.
    • For full particulars of Cromwellian baronets see G. E. C.'s Complete Baronetage, vol. iii. pp. 3 to 9.
    • The knights made by both the Protectors, Oliver and Richard, are enumerated in William Arthur Shaw's Knights of England vol. ii. pp. 223–4.
  • — W.D. Pink, Lowton, Newton-le-Willows.
  • The MS. Journal of the Protectorate House of Lords, in possession of the late Sir Richard Tangye, was published this year for the first time in The House of Lords' Manuscripts, Vol. IV. (New Series), ... . This contains the lists of the different peers attending the meetings of Cromwell's House of Lords, with mention also of the various offices held by them. — R. B. Upton.
  • There is a list of many of these persona (with armorial bearings) in Sir J. Prestwich's Respublica, 1787, at pp. 149 et seqq. — M.