Английская Википедия:Diccionario del español del Uruguay
Шаблон:Infobox book The Dictionary of Uruguayan Spanish (Шаблон:Lang-es, acronym DEU) is an authoritative reference work on the Rioplatense Spanish as spoken in Uruguay.[1] It was published by the National Academy of Uruguay in 2011 as part of the celebrations of the Bicentennial of Uruguay.[2]
With over 10,000 entries, it deals with typically Uruguayan expressions, not used in standard Spanish. The collected material covers sports, clothing, economy, fauna and flora, sexuality, greeting and courtesy formulas, cuisine, colors, education, ethnicity, agriculture, bureaucracy, the human body, foreign affairs and much more. It comes from both ordinary and colloquial or family speech, as well as journalism, literature, chatting, blogging, advertising, as well as feminine, masculine, child or youth language, alongside medical, military, political, or trade union slang.[3]
References
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Presentation of DEU by José María Obaldía and other academics
- ↑ DEU explained
Шаблон:Uruguay-stub
Шаблон:Dict-stub
Шаблон:Spanish-lang-stub
