Английская Википедия:Don't Make Me Over (song)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox song "Don't Make Me Over" is a song written by Burt Bacharach and Hal David, originally recorded by American singer Dionne Warwick in August 1962 and released in October 1962 as her lead solo single from her debut album, Presenting Dionne Warwick (1963), issued under Sceptor Records. The song reached number 21 on the US Billboard Hot 100 and number five on the Billboard Hot R&B Singles chart.

Dionne Warwick original

Warwick recorded "Don't Make Me Over" in August 1962, a song that was later chosen as the lead single for her debut album Presenting Dionne Warwick. In October 1962, Scepter Records released the track as her first solo single. Initially, Warwick had found out that "Make It Easy on Yourself"—a song on which she had recorded the original demo and had wanted to be her first single release—had been given to another artist, Jerry Butler.

From the catchy contemporary phrase, "Don't make me over",Шаблон:Cn Burt Bacharach and Hal David wrote and produced their first US top 40 pop hit (No. 21) and US R&B hit (No. 5). It was also a top-forty hit in Canada, at number 38. The background vocals in the song were from the Gospelaires, which featured sister Dee Dee, Sylvia Shemwell and aunt Cissy Houston.

In 2000, Dionne Warwick's 1962 version of "Don't Make Me Over" on Scepter Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Track listing

• US, 7-inch vinyl single

A1: "Don't Make Me Over" – 2:51

B1: "I Smiled Yesterday" – 2:43

• UK, 7-inch vinyl single

A1: "Don't Make Me Over" – 2:46

A2: "Shall I Tell Her" – 2:33

B1: "Make The Music Play" – 2:25

B2: "Any Old Time Of Day" – 2:25

• France, 7-inch vinyl single

A1: "Don't Make Me Over" – 2:46

A2: "Shall I Tell Her" – 3:20

B1: "I Smiled Yesterday" – 2:44

B2: "Wishin' And Hopin'" – 2:25

Charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart

Chart (1962–1963)	Peak position
Canada (CHUM)Шаблон:Citation needed	38
France (IFOP)	69

Jennifer Warnes version

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart

Chart (1979)	Peak position

Sybil version

Шаблон:Infobox song In July 1989, American singer Sybil released a dance cover of the song as the second single from her second album, Sybil (1989). Her version, released by Next Plateau Records Inc., became a number-one hit in New Zealand for four weeks, reached number 20 on the US Billboard Hot 100, and peaked at number two on the Billboard Hot Black Singles chart, eventually receiving a gold certification from the Recording Industry Association of America (RIAA). This version also became a UK hit, peaking at number 19 on the UK Singles Chart.

Critical reception

Bill Coleman from Billboard described Sybil's cover as a "spirited Soul II Soul-ish rendition of the Dionne Warwick classic [that] has smash written all over it". In an retrospective review, Pop Rescue stated that it has a beat that musically reminds of "a hybrid" of Soul II Soul's "Keep On Movin'" and Take That's "Pray", calling it "mellow and soulful". Miranda Sawyer from Smash Hits noted "the swoony dance wisples" of the song. David Keeps from Spin felt Sybil "seems to be emerging as the Dionne Warwick of the Soul II Soul generation", remarking her "achingly sexy conga-strings-and-coos" version of "Don't Make Me Over".

Charts

Weekly charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart

Chart (1989–1990)	Peak position
Australia (ARIA)	144
Europe (Eurochart Hot 100)	70
Netherlands (Dutch Top 40 Tipparade)	11
US Billboard Hot 100	20
US 12-inch Singles Sales (Billboard)	2
US Dance Club Play (Billboard)	4
US Hot Black Singles (Billboard)	2

Year-end charts

Chart (1989)	Position
US Hot Black Singles (Billboard)	5

Chart (1990)	Position
New Zealand (Recorded Music NZ)	17

Other versions

Various other versions of the song have been recorded:

• In 1964 the English singer Louise Cordet recorded the song which was released on Decca F11875 coupled with "Two Lovers".
• In January 1966, Liverpudlian band the Swinging Blue Jeans released a version which peaked at No. 31 in the United Kingdom and No. 83 in Canada
• Brenda & the Tabulations hit number 15 on the US R&B chart with their version in 1970.