Английская Википедия:Empresa de China

Материал из Онлайн справочника
Версия от 15:59, 3 марта 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{short description|Planned invasion of China by the Iberian Union}} {{Italic title}} thumb|Geographical comparison of Spain and China. thumb|200px|[[Philip II of Spain|Philip II of Spain and I of Portugal, under whose reign the Chinese Enterprise was developed.]] The '''''Empres...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Italic title

Файл:Spain China Locator.png
Geographical comparison of Spain and China.
Файл:Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg
Philip II of Spain and I of Portugal, under whose reign the Chinese Enterprise was developed.

The Empresa de China ("China enterprise") was a long-time projected conquest of China by the Spanish Empire. Proposed repeatedly through the 16th century as a natural culmination of the conquest of the Philippines, it involved the invasion and assimilation of the Ming dynasty by a coalition that would include Spaniards, Portuguese, Filipinos and Japanese from the Toyotomi regency, as well as potential masses of Chinese allies.Шаблон:SfnpШаблон:SfnpШаблон:Sfnp

Military conquest of China appeared viable by the reports of Christian missionaries and ambassadors, who described the Ming population as demobilized, inefficiently administered and easy to sublevate against their own governors, offering a situation similar to those of the Aztec and Inca empires where control of the territory could be wrested away. Once conquered, the plan included mass evangelizing activities and the promotion of mestizaje between Iberians and Chinese, hoping to turn China into a source of strength to extend Hispanic control and Christianity across all of Asia. In a best case scenario, the Spanish Empire could aspire to form an oriental theater in the Ottoman–Habsburg wars.Шаблон:Sfnp

The enterprise was formulated by several figures of the Hispanic Monarchy, but its main driving force would be a sector of the Society of Jesus led by Alonzo Sánchez, who clashed against other churchmen over the Vitorian legitimacy of a new conquest. King Philip II allowed in 1588 the founding of an official council, the Junta de la Empresa de China, but the failure of the Spanish Armada the same year caused the project to be abandoned. The invasion of China briefly resurfaced later, with a new project to topple the Toyotomi regency and conquer Japan with the help of its own native uprising, potentially including Tokugawa Ieyasu, after which the Japanese armies would be used against China.

History

The idea of expanding the Spanish Empire to China was first formulated in 1526 by Hernán Cortés, conqueror of the Aztec Empire, who sent a letter to King Charles V suggesting to begin the conquest of the Moluccas and China from their new ports in the Pacific coast of New Spain.[1]Шаблон:Sfnp However, due to the failure of the expeditions of García Jofre de Loaísa and Álvaro de Saavedra Cerón, the latter being sent by Cortés himself to rescue the survivors of the former, Charles abandoned his plans for the Pacific Ocean and forfeited his rights over Moluccas to the kingdom of Portugal in the Treaty of Zaragoza.[1]

First advances

Spanish expansion across the Pacific came finally with the expedition of Miguel López de Legazpi and the discovery of the tornaviaje (return route from the Philippines to Mexico) by his navigator Andrés de Urdaneta, which allowed to link the newly conquered Philippines to New Spain. Although the main goal was gaining access to the Asian spice trade, many of the expeditioners were fresh from the conquest of America and saw the archipelago as the first step to initiate the conquest of the nearby China.[1] As small contingents of Spaniards had been enough to kickstart the fall of the Aztec and Inca empires with native help, they believed the same scheme could be applied to China by securing the help of local Chinese, Japanese and Filipino allies.Шаблон:Sfnp Legazpi himself choose Manila over Cebú as the Spanish base of operations due to its closeness to the Chinese trade routes.[1]

Файл:Martin Arradakoa.jpg
Martín de Rada, missionary and cosmographer.

An early report was sent to Viceroy Martín Enríquez de Almanza by Martín de Rada, one of the first western ambassadors to mainland China, in 1569. After his visit to the country, Rada stated that, even if China was densely populated, its population was not warlike and depended heavily on their numbers and fortifications for defense, hence it would not be necessary to gather a large Spanish army to subdue them.[1]Шаблон:Sfnp However, Rada advised for a campaign as peaceful as possible, based on persuasion and evangelization.Шаблон:Sfnp

In 1575, after the Battle of Manila against the Chinese pirate Limahong, the Spanish Empire and the Ming dynasty built diplomatic bridges. Martín de Rada was sent to Fujian as part of a delegation with the goal of negotiating a Spanish settlement in Chinese soil like the Portuguese Macau.[1] The project was fruitless, after which the governor of the Philippines, Francisco de Sande, opted to send letters to King Philip II proposing to attack China,Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp claiming that 4,000-6,000 soldiers would suffice and that the effort would be helped by the tyranny to which the Chinese were subjected.[1]Шаблон:Sfnp However, Philip stated in 1577 that such plan was not convenient at the moment and ordered Sande to cultivate the Ming's friendship.Шаблон:Sfnp A similar suggestion reached Spain the following year by the hand of Diego García de Palacio, oídor of Guatemala, who proposed to begin a military route from Spain to the Philippines through Honduras, hoping to build a garrison strong enough to pacify the archipelago and make possible to take China as well. His plans were ignored.[1] Sande's successor Gonzalo Ronquillo de Peñalosa also revisited the enterprise.Шаблон:Sfnp

Influence of the Society of Jesus

The Empresa de China received a religious and political push from the Manila Synode, and in particular of the controversial Jesuit and diplomat Alonzo Sánchez,Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp who visited the country in 1582 to confirm the loyalty of Macau after the dynastic union of Spain and Portugal.Шаблон:Sfnp Sánchez suffered and witnessed arrests by the Chinese authorities, who were angry at not having been properly informed of the union, and after his return the following year, he was of the belief that only through military force Christianity would thrive in China.[1]Шаблон:Sfnp

Файл:Domingo de Salazar.jpg
Domingo de Salazar, missionary and bishop.

Sánchez returned in time to participate in the third council of the synod, in 1583, where he shared the possibility of a conquest with Bishop Domingo de Salazar and missionary Antonio Sedeño, helped by a state of the local economy bad enough to encourage the possibility of expansion.[1]Шаблон:Sfnp Salazar brought to the table Francisco de Vitoria's thesis about just war, arguing that China had dealt enough abuse to Christians to justify a conflict. He collected reports that Chinese authorities were obstructing preaching activity, and also brought attestations from eight Spanish and Portuguese navigators mistreated in their contact with Chinese.[1]Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp Salazar gave also strategic suggestions, proposing to draw the help of Japan through their local network of Portuguese Jesuits, as well as confiscating the Chinese merchant ships in Manila to fund the initial war effort. However, by carefully following Vitoria's theories, he considered it was soon to decide whether the conquest was legitimated or not.Шаблон:Sfnp The conclusions were contained in a document sent to King Philip.Шаблон:Sfnp

Adding to those plans, the superior of the Jesuitic mission in China, Francisco Cabral, informed that the domination of China would bring untold benefit of both material and spiritual nature, for which the existent Chinese imperial administration would be invaluable once assimilated.Шаблон:Sfnp Based on his own experiences in Macau, he stated that the country was badly defended, and its population was prone to revolt against the mandarins that oppressed them, making it so that 10.000 Iberian soldiers would be enough for the invasion, joined by 2,000 Japanese soldiers he would recruit thanks to his order's contacts. He also offered himself as a spy to prepare the campaign, including also the services of Matteo Ricci and Michele Ruggieri.Шаблон:Sfnp Cabral believed the conquest would finish itself as soon as they captured the Wanli Emperor in Beijing.Шаблон:Sfnp Juan Bautista Román also believed to be able to gather 7,000 Japanese Christian warriors.Шаблон:Sfnp

Файл:Daimyo Konishi Yukinaga Ukiyo-e.jpg
Konishi Yukinaga, Christian daimyo and admiral.

As the project advanced, the 1586 Memorial General of the Philippines included a document written by Sánchez, titled De la entrada de China en particular, where he collected an immensely detailed treatment of the conquest of China and the future government of the conquered lands.[1] The plan involved to gather an armada led by the governor of the Philippines, containing 10,000-12,000 Iberian soldiers, 6,000 Visayans and 5,000 Japanese recruited in Nagasaki, assisted by Jesuits due to their knowledge of the lands, and endowed with a purse of 200.000 pesos to strategically bribe mandarins and pay mercenaries. The assault would be two-pronged, with the Castilians invading China through Fujian and the Portuguese doing the same through Guangdong.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp Ricci and Ruggieri would be previously recalled to serve as consultants and negotiators with the Chinese authorities,Шаблон:Sfnp and the submission of the latter would be surveyed under the Vitorian policies of preventing unnecessary violence and abuse of the civilian population.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp

Once the country was subjected to Spanish control, they would proceed to its Christianization, founding encomiendas and nobiliary properties, and building Christian infrastructure like hospitals, universities and monasteries, helped by a plan of mestizaje that would promote interracial marriage between Iberian conquistadors and Chinese women.Шаблон:Sfnp Success would mean an enormous advance for the Hispanic universal monarchy, as a Spanish China would become an invaluable base to extend their control across Southeast Asia and the Indian Ocean, lending forces to subdue and Christianize Cochinchina, Siam, Kampuchea, India, Borneo, Sumatra, Moluccas and other lands, to the point of making it possible to gather regional allies against the Ottoman Empire and opening an eastern front against it.Шаблон:Sfnp

1587 saw preparations for war in Manila, building fortifications under Sedeño's supervision and cramming weapons and supplies.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp The same year, fortuitously, a Japanese delegation came from Hirado under the command of Konishi Yukinaga, a Japanese Christian and grand admiral of Toyotomi Hideyoshi, to offer 6,000 vassals and "all the people and soldiers [Spain] asked" to collaborate with any invasion against China, Borneo, Siam or Moluccas.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp

Deliberations and abandonment

Файл:JoseDeAcosta.gif
José de Acosta, theologian and anthropologist.

Sánchez' and Salazar's project, however, found opposition in another Jesuitic current headed by Alessandro Valignano and Superior General Claudio Acquaviva, who saw the Empresa de China as an injustified violation of the Christian rule of evangelizing peacefully.Шаблон:Sfnp Portuguese Jesuits also saw it as a danger to their kingdom's economic interests.Шаблон:Sfnp When Sánchez sailed off to Spain in June 1586 in order to inform about the state of the Philippines, and secretly to address the realization of the Empresa, Acquaviva assigned him supervision under renowned theologian and historian José de Acosta, who was ordered to refute his philosophical bases. Acosta wrote an entire treaty utilizing Francisco de Vitoria's thesis to criticize the invasion of China.Шаблон:Sfnp[1] The protests, added to Sánchez's own actions in New Spain, where he worked to stop a cadre of Dominican missionaries from reaching China in order not to have them obstructing the warring effort, ended up driving a wedge between Salazar and him.[1]Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp

Sánchez could meet Philip II in December 1587 and, despite Acosta's presence, found the chance to send the king a copy of his document. His aspirations were successful and, as soon as the preparations of the Spanish Armada allowed it, Philip authorized the creation of an official Junta para la Empresa de China in March 1588.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp The council was composed by the Consejo de Indias chairman Hernando de Vega y Fonseca, General Alonso de Vargas, Admiral Joan de Cardona i Requesens, royal secretaries Juan de Idiáquez y Olazábal and Cristóbal de Moura, inquisitor Pedro Moya and four members of the Castilian Council of War.Шаблон:Sfnp Its development, however, was interrupted by the news of the Armada's failure in August, in midst of new protests by Dominicans and Franciscans that believed the project endangered their own workings. Ultimately, royal interest for the Empresa waned for good.Шаблон:SfnpШаблон:SfnpШаблон:Sfnp

The new governor of the Philippines, Gómez Pérez das Mariñas, was chosen by Sánchez's suggestion, but he received explicit orders to avoid military conflict with China.Шаблон:Sfnp On the opposite, he became entangled in diplomatic tension against Toyotomi, who seemed to demand vassalage from the Spanish Philippines for his invasion of Korea, and whom local spies attributed the idea to invade the Philippines in case of a negative answer.Шаблон:Sfnp Although this twist never happened, during Juan Cobo's embassy Das Mariñas was advised to seek an alliance with China against Japan and not vice versa.Шаблон:Sfnp When Das Mariñas was succeeded by his son Luis, the conquest of China was briefly revived in an indirect way. The priest Martín de la Ascensión proposed an equally complex plan to invade Japan, where native allies could be easily found too, and whose armies, once pledged to the Hispanic Monarchy, could be used in campaigns against China and other nearby lands. A considered local ally, aside from the usual Japanese Christians, was the lord later known as Tokugawa Ieyasu.Шаблон:Sfnp The San Felipe incident and its consequences, however, buried the project.Шаблон:Sfnp

In popular culture

The 2015 historical fiction novel La caja china by Jesús Maeso de la Torre is set in the political environment of the Empresa de China.

See also

References

Шаблон:Reflist

Sources

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 José Antonio Cervera Jiménez, Los planes españoles para conquistar China a través de Nueva España y Centroamérica en el siglo XVI. Cuadernos Inter.c.a.mbio, Año 10, Vol. 10, No. 12 (2013), 207-234