Английская Википедия:Eurovision Song Contest 1992
Шаблон:Good article Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song contest
The Eurovision Song Contest 1992 was the 37th edition of the Eurovision Song Contest, held on 9 May 1992 at the Шаблон:Lang in Malmö, Sweden. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Шаблон:Lang (SVT), and presented by Lydia Capolicchio and Harald Treutiger, the contest was held in Sweden following the country's victory at the Шаблон:Escyr with the song "Шаблон:Lang" by Carola.
Twenty-three countries participated in the contestШаблон:Snda new record number of participating countriesШаблон:Sndwith the Шаблон:Esccnty returning to the contest following a one-year break to join the twenty-two countries which had participated in the previous year's event.
The winner was Шаблон:Esccnty with the song "Why Me", written by Johnny Logan and performed by Linda Martin. This marked Ireland's fourth contest win, and brought songwriter Logan his third win overall, having previously won the contest in Шаблон:Escyr as singer and in Шаблон:Escyr as both singer and songwriter. The Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, and Шаблон:Esccnty also placed in the top five, with the United Kingdom recording its thirteenth second-place position and Malta and Greece achieving their best ever results in the contest.
Location
The 1992 contest took place in Malmö, Sweden, following the country's victory at the Шаблон:Escyr with the song "Fångad av en stormvind", performed by Carola. It was the third time that Sweden had hosted the contest, following the Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr events held in Stockholm and Gothenburg respectively.[1] The chosen venue was the Шаблон:Lang, an indoor ice hockey arena constructed in 1970. Previously the home stadium of the Malmö Redhawks ice hockey team, the venue had also previously hosted concerts by Frank Sinatra and Julio Iglesias amongst others.[2][3][4][5] With a typical capacity of 5,800 spectators for ice hockey matches, for the contest an audience of around 3,700 was present.[2][3]
Participating countries
With the Шаблон:Esccnty making a return to the contest after missing the previous year's contest, and Шаблон:Esccnty continuing to participate following its return to the event in 1991, twenty-three countries in total competed in the 1992 contestШаблон:Snda new contest record.[6] Ahead of the 1991 event the Maltese broadcaster had been told by the contest organisers that they would only be allowed to remain in the competition if another nation dropped out of the event, however after placing sixth in the 1991 contest, the organisers instead decided to raise the maximum number of participating countries to twenty-three to make space for continued Maltese participation.[2][7] Шаблон:Esccnty's entry represented the Federal Republic of Yugoslavia for the first and only time, following the break-up of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in the past year which had been responsible for all previous Yugoslav entries; following the 1992 contest Yugoslavia was excluded from participating and the nation would not return to the contest until Шаблон:Escyr, when it competed under its new name Шаблон:Esccnty.[8][9] Of all the countries that had ever participated in the contest, Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty were the only ones absent from this year's event.[5]
Among the competing entries at this year's contest was the first entry to be performed in a French Creole language, and the first appearance of a song performed in Luxembourgish since Шаблон:Escyr.[10][11]
The 1992 event featured a number of artists who had competed in previous editions: Sigríður Beinteinsdóttir and Grétar Örvarsson, two members of Шаблон:Esccnty's entrant Heart 2 Heart, had previously represented the country in Шаблон:Escyr as Stjórnin; Rom Heck, a member of the group Kontinent that represented Шаблон:Esccnty alongside Marion Welter, had previously competed in the Шаблон:Escyr as a member of the group Park Café; Linda Martin made a second contest appearance for Шаблон:Esccnty following the Шаблон:Escyr; Mia Martini also competed for the second time for Шаблон:Esccnty, after previously participating in Шаблон:Escyr; and the group Wind represented Шаблон:Esccnty for the third time, following their previous entries in Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr.[10][12] Additionally, Шаблон:Esccnty's Evridiki participated as lead artist after previously performing backing vocals for the Cypriot entries in Шаблон:Escyr, Шаблон:Escyr and 1987.[13]
Production and format
The Eurovision Song Contest 1992 was produced by the Swedish public broadcaster Шаблон:Lang (SVT). Шаблон:Ill served as executive producer, Шаблон:Ill served as producer and director, Göran Arfs served as designer, and Anders Berglund served as musical director leading an assembled orchestra of around 50 musicians.[6][16][17] A separate musical director could be nominated by each country to lead the orchestra during their performance, with the host musical director also available to conduct for those countries which did not nominate their own conductor.[10]
Each participating broadcaster submitted one song, which was required to be no longer than three minutes in duration and performed in the language, or one of the languages, of the country which it represented.[18][19] A maximum of six performers were allowed on stage during each country's performance, and all participants were required to have reached the age of 16 in the year of the contest.[18][20] Each entry could utilise all or part of the live orchestra and could use instrumental-only backing tracks, however any backing tracks used could only include the sound of instruments featured on stage being mimed by the performers.[20][21]
Following the confirmation of the twenty-three competing countries, the draw to determine the running order was held on 3 December 1991 and was conducted by Carola.[2]
The results of the 1992 contest were determined through the same scoring system as had first been introduced in Шаблон:Escyr: each country awarded twelve points to its favourite entry, followed by ten points to its second favourite, and then awarded points in decreasing value from eight to one for the remaining songs which featured in the country's top ten, with countries unable to vote for their own entry.[22] The points awarded by each country were determined by an assembled jury of sixteen individuals, which was required to be split evenly between members of the public and music professionals, between men and women, and by age. Each jury member voted in secret and awarded between one and ten votes to each participating song, excluding that from their own country and with no abstentions permitted. The votes of each member were collected following the country's performance and then tallied by the non-voting jury chairperson to determine the points to be awarded. In any cases where two or more songs in the top ten received the same number of votes, a show of hands by all jury members was used to determine the final placing.[23][24]
The stage design for the Malmö contest centred around a large representation of the bow of a Viking ship, flanked on either side by sets of stairs, while a hexagonal design was used for the floor area in front which was painted to resemble the Eurovision network logo.[6][11] To the left of the stage as seen by the audience sat the orchestra, while to the right stood a large video wall and a smaller stage for use by the presenters to introduce each act and during the voting sequence. Behind the Viking ship the backdrop featured a representation using neon lighting of the span of the Öresund Bridge, the construction of which had yet to begin but which would connect Sweden and Denmark, and thus connecting Sweden with the bulk of the European mainland from 1999.[11][25][26]
Rehearsals in the contest venue began on 3 May 1992, focussing on the opening performances and interval act. The participating artists began their rehearsals on 4 May, and each participating delegation was afforded two technical rehearsals in the week of the contest, with countries rehearsing in the order in which they would perform. The first rehearsals, held on 4 and 5 May, saw each country given a 40-minute slot on stage, followed by a press conference. Each delegation was then given a second slot to rehearse on stage, this time for 30 minutes, on 6 and 7 May. Three dress rehearsals were held with all artists, two held in the afternoon and evening of 8 May and one final rehearsal in the afternoon of 9 May. Audiences were present for the latter two dress rehearsals, and the final afternoon dress rehearsal was also recorded for use as a production stand-by. During the contest week the participating delegations were also invited to a welcome reception, which was held in Шаблон:Ill.[2]
This year's contest featured a mascot: the "Eurobird", an anthropomorphic bird, featured as a computer animated character during the transition between the competing songs.[25][27]
Contest overview
The contest took place on 9 May 1992 at 21:00 (CEST) with a duration of 3 hours. The show was presented by the Swedish journalists and television presenters Lydia Capolicchio and Harald Treutiger.[6][10]
The opening sequence featured a computer-generated animation showing the journey from the previous year's host city Rome to Malmö, including oversized models placed on the European continent representing the Colosseum, the Leaning Tower of Pisa, the Alps, the Eiffel Tower, and structures in Malmö including Malmö Castle, Kronprinsen and the Hyllie Water Tower.[11][25] This was followed by performances within the venue by the Шаблон:Ill rhythmic gymnastics troupe, involving ribbon choreography to an instrumental version of "Шаблон:Lang", and the previous year's winning artist Carola who sang the song "All the Reasons to Live".[27][28] The interval act, entitled "A Century of Dance", featured David Johnson, Teresa Ibrahim, the Crazy Feat dance troupe and dancers from the Шаблон:Ill, in a performance that showed the evolution of dance in Sweden and worldwide over the previous century; among the music pieces featured during the performance was "It Must Have Been Love" originally recorded by the Swedish duo Roxette.[25][27][29] The trophy awarded to the winners was presented at the end of the broadcast by Carola.[29]
The winner was Шаблон:Esccnty represented by the song "Why Me?", written by Johnny Logan and performed by Linda Martin.[30] This was the fourth time that Ireland had won the contest, following victories in Шаблон:Escyr, Шаблон:Escyr and Шаблон:Escyr.[31] Having come second at the Шаблон:Escyr, Martin became the third artist to have placed both first and second in the contest, alongside Lys Assia and Gigliola Cinquetti, and songwriter Logan, who had already won the contest twice as a performer in 1980 and 1987Шаблон:Sndthe latter win additionally as the songwriterШаблон:Sndbecame the third individual to record two songwriting wins, alongside Willy van Hemert and Yves Dessca, and became the first, and Шаблон:As of only, individual to record three wins as either singer or songwriter.[11][32][33] The Шаблон:Esccnty finished in second place for a record-extending thirteenth time, while Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty recorded their best ever results to date with third- and fifth-place finishes respectively.[34][35][36] Conversely host country Шаблон:Esccnty recorded one of their worst ever results, finishing 22nd and second-to-last, and Шаблон:Esccnty picked up their seventh last-place finish.[1][27] With Ireland, the United Kingdom and Malta taking the top three places, all entries which were performed in English reached the top positions.[6][37]
Spokespersons
Each country nominated a spokesperson, connected to the contest venue via telephone lines and responsible for announcing, in English or French, the votes for their respective country.[18][39] Known spokespersons at the 1992 contest are listed below.
- Шаблон:FlaguШаблон:SndOlivier Minne[40]
- Шаблон:FlaguШаблон:SndEileen Dunne[41]
- Шаблон:FlaguШаблон:SndJoanna Drake[42]
- Шаблон:FlaguШаблон:SndШаблон:Ill[28]
- Шаблон:FlaguШаблон:SndColin Berry[23]
Detailed voting results
Jury voting was used to determine the points awarded by all countries.[23] The announcement of the results from each country was conducted in the order in which they performed, with the spokespersons announcing their country's points in English or French in ascending order.[25][23] The detailed breakdown of the points awarded by each country is listed in the tables below.
| scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | scope="col" Шаблон:Vert header | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rowspan="23" Шаблон:Vert header | Spain | 37 | 1 | 1 | 4 | 6 | 2 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 7 | 5 | 1 | ||||||||||
| Belgium | 11 | 3 | 4 | 3 | 1 | ||||||||||||||||||||
| Israel | 85 | 10 | 2 | 8 | 4 | 7 | 4 | 7 | 4 | 8 | 1 | 7 | 2 | 12 | 2 | 4 | 3 | ||||||||
| Turkey | 17 | 8 | 3 | 6 | |||||||||||||||||||||
| Greece | 94 | 7 | 8 | 7 | 3 | 5 | 12 | 2 | 5 | 10 | 4 | 12 | 7 | 8 | 4 | ||||||||||
| France | 73 | 6 | 12 | 3 | 3 | 7 | 12 | 5 | 6 | 10 | 3 | 6 | |||||||||||||
| Sweden | 9 | 1 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||
| Portugal | 26 | 8 | 2 | 2 | 1 | 5 | 8 | ||||||||||||||||||
| Cyprus | 57 | 3 | 10 | 2 | 2 | 1 | 8 | 2 | 6 | 4 | 8 | 3 | 8 | ||||||||||||
| Malta | 123 | 12 | 10 | 7 | 12 | 12 | 1 | 8 | 5 | 12 | 8 | 10 | 8 | 3 | 10 | 5 | |||||||||
| Iceland | 80 | 8 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 3 | 5 | 7 | 12 | 5 | 5 | 1 | 6 | 2 | |||||||||
| Finland | 4 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||
| Switzerland | 32 | 5 | 12 | 4 | 1 | 10 | |||||||||||||||||||
| Luxembourg | 10 | 10 | |||||||||||||||||||||||
| Austria | 63 | 2 | 8 | 8 | 1 | 3 | 8 | 4 | 10 | 12 | 7 | ||||||||||||||
| United Kingdom | 139 | 5 | 12 | 2 | 10 | 10 | 5 | 6 | 6 | 4 | 6 | 8 | 7 | 12 | 7 | 12 | 8 | 12 | 7 | ||||||
| Ireland | 155 | 1 | 7 | 12 | 12 | 10 | 4 | 5 | 12 | 7 | 10 | 6 | 10 | 10 | 8 | 10 | 2 | 2 | 7 | 10 | 10 | ||||
| Denmark | 47 | 4 | 6 | 7 | 1 | 6 | 6 | 3 | 3 | 6 | 5 | ||||||||||||||
| Italy | 111 | 5 | 3 | 12 | 8 | 8 | 10 | 5 | 10 | 12 | 7 | 6 | 12 | 1 | 12 | ||||||||||
| Yugoslavia | 44 | 10 | 6 | 1 | 5 | 2 | 3 | 5 | 4 | 2 | 4 | 2 | |||||||||||||
| Norway | 23 | 3 | 2 | 1 | 1 | 4 | 5 | 6 | 1 | ||||||||||||||||
| Germany | 27 | 6 | 10 | 6 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||
| Netherlands | 67 | 7 | 2 | 5 | 7 | 5 | 4 | 7 | 3 | 1 | 5 | 2 | 8 | 4 | 7 | ||||||||||
12 points
The below table summarises how the maximum 12 points were awarded from one country to another. The winning country is shown in bold. Italy, Malta and the United Kingdom each received the maximum score of 12 points from four of the voting countries, with Ireland receiving three sets of 12 points, France and Greece receiving two sets of maximum scores each, and Austria, Iceland, Israel and Switzerland each receiving one maximum score.[43][44]
| N. | Contestant | Nation(s) giving 12 points |
|---|---|---|
| 4 | Шаблон:Esc | Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc |
| Шаблон:Esc | Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc | |
| Шаблон:Esc | Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc | |
| 3 | Шаблон:Esc | Шаблон:Esc, Шаблон:Esc, Шаблон:Esc |
| 2 | Шаблон:Esc | Шаблон:Esc, Шаблон:Esc |
| Шаблон:Esc | Шаблон:Esc, Шаблон:Esc | |
| 1 | Шаблон:Esc | Шаблон:Esc |
| Шаблон:Esc | Шаблон:Esc | |
| Шаблон:Esc | Шаблон:Flagdeco Yugoslavia | |
| Шаблон:Esc | Шаблон:Esc |
Broadcasts
Each participating broadcaster was required to relay the contest via its networks. Non-participating broadcasters were also able to relay the contest as "passive participants". Broadcasters were able to send commentators to provide coverage of the contest in their own native language and to relay information about the artists and songs to their television viewers.[20] The contest was broadcast in 44 countries, including Australia, New Zealand and South Korea.[2][45] Known details on the broadcasts in each country, including the specific broadcasting stations and commentators are shown in the tables below.
| Country | Broadcaster | Channel(s) | Commentator(s) | Шаблон:Abbr |
|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Flagu | SBS | SBS TVШаблон:Efn | Шаблон:N/A | [76] |
| Шаблон:Flagu | ČT | F1Шаблон:Efn | Шаблон:N/A | [77] |
| Шаблон:Flagu | ETV | Ivo Linna and Шаблон:Ill | [78][79] | |
| Шаблон:Flagu | MTV | MTV1 | István Vágó | [80] |
| Шаблон:Flagu | TVP | TVP1 | Artur Orzech and Шаблон:Ill | [81][82] |
| Шаблон:Flagu | TVR | TVR 1Шаблон:Efn | Шаблон:N/A | [83] |
| Шаблон:Flagu | RTR | RTR | Шаблон:N/A | [84] |
| Шаблон:Flagu | RTVSLO | Шаблон:Ill | Шаблон:N/A | [85] |
Notes and references
Footnotes
References
External links
Шаблон:Eurovision Song Contest 1992 Шаблон:Eurovision Song Contest Шаблон:Eurovision Song Contest's Greatest Hits Шаблон:Authority control
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Шаблон:Cite book
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 Шаблон:Cite book
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 18,0 18,1 18,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 20,0 20,1 20,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 Шаблон:Cite AV media
- ↑ Шаблон:Cite AV media
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 Шаблон:Cite book
- ↑ 29,0 29,1 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 42,0 42,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 43,0 43,1 43,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 44,0 44,1 44,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 46,0 46,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 48,0 48,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 55,0 55,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 65,0 65,1 65,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web Шаблон:Subscription or libraries
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 71,0 71,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Eurovision Song Contest 1992
- Eurovision Song Contest by year
- Music competitions in Sweden
- 1992 in music
- 1992 in Sweden
- Events in Malmö
- May 1992 events in Europe
- 1990s in Malmö
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
.jpg){kind=link}