Английская Википедия:Every Teardrop Is a Waterfall

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song "Every Teardrop Is a Waterfall" is a song by British rock band Coldplay. It was released as the lead single for their fifth studio album Mylo Xyloto on 3 June 2011. An exclusive digital EP version of it, with the B-sides "Major Minus" and "Moving to Mars", came out in the following weeks, being considered the band's eighth extended play. The track contains elements of the 1976 song "I Go to Rio" written by Peter Allen and Adrienne Anderson. It debuted at number 29 on the Billboard Hot 100 in the United States, selling 85,000 copies in its first week before climbing to its peak of number 14. On the UK Singles Chart, the song peaked at number 6.

Its radio debut happened on BBC Radio 1, BBC Radio 2, BBC 6 Music, Absolute Radio, and Xfm. Coldplay first performed the song live on 4 June at the Rock am Ring and Rock im Park festival in Nürnberg, Germany. They also played it at the Steve Jobs memorial event at Apple headquarters on 19 October 2011 in Cupertino, California, and at the opening of the MTV European Music Awards in Belfast, Northern Ireland on 6 November 2011.

The track was used as the theme for the live-action film adaptation of Chūya Koyama's Uchū Kyōdai (Space Brothers) manga and scored two nominations at the 54th Grammy Awards, one for Best Rock Performance and the other for Best Rock Song.

Inspiration

When the song was first released on Coldplay's YouTube channel, it sparked many negative comments in the comment section, saying the song was plagiarised from "Ritmo de la noche" by 1990s-era German group Chocolate, or from Peter Allen's "I Go to Rio". However, upon release of the song, the line "Every Teardrop Is A Waterfall contains elements of I Go To Rio written by Peter Allen and Adrienne Anderson" was noted below the official lyrics to the song on Coldplay's website. The Oracle (Coldplay's web site Question and Answer section) responded on 9 June 2011 to a question raised concerning its inspiration and collaboration:

I don't think people are quite understanding the song's composition. To clarify: Chris was inspired to write Every Teardrop Is A Waterfall after hearing some chords in a nightclub scene in Alejandro González Iñárritu's film Biutiful (2010). The chords in the film are part of a track that is based on I Go To Rio written by Peter Allen and Adrienne Anderson, released by Peter Allen in 1976. If you look at a clip on YouTube you'll hear the chords for yourself. As for other people asking if Ritmo de la Noche by The Sacados should also be credited the answer is "no". Firstly, that is a cover of Chocolate's song by the same name who sampled I Go To Rio. Secondly, they both came later in 1990 so hopefully they should have credited Peter & Adrienne.

This is not the first time that Coldplay have used samples to write a new song, having used a Kraftwerk motif for their X&Y single "Talk".

Critical reception

"Every Teardrop Is a Waterfall" received generally positive reviews from critics. The Boston Herald gave a positive review, saying "Chris Martin does it again. He gives force to wimp music, beauty to base pop and the world another Coldplay anthem. Basically, the boys are joyous, and so is this stadium-rock track. 'I turn the music up, I got my records on, I shut the world outside until the lights come on' Martin sings over buoyant synths, ringing guitar and big drums. You can feel the love and hear the band's next chart-topper all at once."

Rolling Stone gave the song a three and a half stars rating out of five commenting "Chris Martin says Coldplay's upcoming album is influenced by old-school New York graffiti, and in a recent photo the bandmates are dressed in neon chillwear like they just walked off the set of Breakin' 3: A Brit-Pop Odyssey. But the first single doesn't go for the sound of early hip-hop so much as its sense of year-zero possibility. Over a rave-tinged keyboard melody, leavened by producer Brian Eno's rainforest-of-the-soul ambiance, Martin sings of kids dancing until morning and heaven inside his headphones. When the drums kick in fully, it moves like "Sunday Bloody Sunday" by way of the Velvets' "Sunday Morning," a flag-waving ode to change-as-inspiration: "I'd rather be a comma than a full stop," Martin sings. Coming from a guy whose critics take him for a human exclamation point, it's a welcome sentiment."

MTV praised the song, stating "Modern rock behemoths Coldplay just previewed the first single off their upcoming Brian Eno-produced fifth studio album, and it's every bit as soaring as we've come to expect from the band." and finished up saying "In any case, "Every Teardrop Is A Waterfall" has major summer smash potential, so teary waterfalls, be gone, Coldplay!". Bill Lamb of About.com gave the song a four stars rating out of five explaining "The overall effect of this song is Coldplay moving forward into new explorations while keeping the elements that endear them to their fans wholly intact. 'Every Teardrop Is a Waterfall' is unlikely to be hailed as an instant classic to match the very best of Coldplay's past work, but a strong argument could be made that the band has never released their best material as the first single from any of their albums". PopMatters named the song one of the best of the year. NPO Radio 2 placed it at number 248 on their annual Top 2000. In 2019, Rolling Stone included the track on their "100 Best Songs of the 2010s" list.

Music video

Файл:Coldplay - Every Teardrop Is A Waterfall Screenshot.png

Screenshot from the music video, which shows the band playing across various backdrops sprayed with colourful graffiti paint.

The video was released to the public on 28 June 2011. It shows the band playing across various backdrops sprayed with colourful graffiti painted by the band's artist "Paris". The video was shot between 14 and 15 June 2011 at Millennium Mills in east London, close to London City Airport, but begins with a shot of the Downtown Los Angeles skyline. The music video, which features the band, uses a stop motion technique and was directed by Mat Whitecross, who has worked with the band since 1999 and was responsible for the videos for "Lovers in Japan" and "Christmas Lights", among others. The video was edited by Nick Allix of The Whitehouse Post based in London Soho.

The video received positive reviews by critics who noted its colourful visual. Rolling Stone said: "The vibrant, colorful clip is well-suited to the song, which has a shaky, excited energy and the sort of optimistic, romantic lyrics that have made Coldplay one of the world's most crowd-pleasing rock bands". The New York Post wrote "the clip proves that the boys are just as interested in pushing boundaries with their videos as they are with their music."

Covers and remixes

Шаблон:See also Swedish singer Robyn covered the song in July 2011. The Swedish House Mafia played their remix during many of their shows during 2011 and 2012; the remix was well received by most critics and fans. It was included on the Swedish House Mafia's album, Until Now, with the artist's name listed as 'Coldplay vs. Swedish House Mafia' with the title as in the original, rather than putting on a remix credit. The song has also been remixed by Swedish DJ Avicii.

Personnel

Credits adapted from the single's liner notes.

• Guy Berryman – bass guitar, keyboards, songwriter
• Jonny Buckland – electric guitar, backing vocals, songwriter
• Will Champion – backing vocals, acoustic guitar, drums, songwriter
• Chris Martin – lead vocals, acoustic guitar, songwriter
• Peter Allen – songwriter
• Adrienne Anderson – songwriter
• Markus Dravs – producer
• Daniel Green – producer and mixing
• Rik Simpson – producer and mixing
• Mark 'Spike' Stent – mixing
• Davide Rossi – strings
• Jon Hopkins – additional programming
• Brian Eno – "enoxification" and additional composition

Charts and certifications

Weekly charts

Weekly chart performance for "Every Teardrop Is a Waterfall"

Chart (2011–2012)	Peak position
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
Canada (Canadian rock/alternative chart)	5
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
Iceland (RÚV)	1
scope="row"Шаблон:Single chart
Israel (Media Forest)	9
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Singlechart
Luxembourg (Billboard)	5
Mexico Ingles Airplay	5
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
South Korea International (Gaon)	1
scope="row"Шаблон:Single chart
Spain (Airplay Chart)	6
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart
scope="row"Шаблон:Single chart

Year-end charts

Year-end chart performance for "Every Teardrop Is a Waterfall"

Chart (2011)	Position
Belgium (Ultratop Flanders)	30
Belgium (Ultratop Wallonia)	49
Canada (Canadian Hot 100)	88
France (SNEP)	47
Japan (Japan Hot 100)	22
Netherlands (Dutch Top 40)	46
Netherlands (Single Top 100)	37
Spain (PROMUSICAE)	40
Switzerland (Schweizer Hitparade)	71
UK Singles (Official Charts Company)	83
US Adult Top 40 (Billboard)	28
US Hot Rock Songs (Billboard)	23
US Alternative Songs (Billboard)	27
US Triple A (Billboard)	12

Release history

Release dates for "Every Teardrop Is a Waterfall"

Region	Date	Format	Label
United States	3 June 2011	Digital download	Parlophone
United Kingdom	5 June 2011
United States	13 June 2011	Modern rock radio	Capitol Records
	20 June 2011	Hot adult contemporary radio
	21 June 2011	Contemporary hit radio
Worldwide	27 June 2011	Digital download bundle	Parlophone
United Kingdom		Compact disc
		7"
France	4 July 2011	Compact disc	EMI

External links

• Official website