Английская Википедия:Fifth constituency for French residents overseas
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox French constituency
The Fifth constituency for French residents overseas (cinquième circonscription des Français établis hors de France) is one of eleven constituencies each electing one representative of French citizens overseas to the French National Assembly.
This constituency elected its first ever representative at the 2012 French legislative election - Arnaud Leroy of the Socialist Party.
The election of Samantha Cazebonne of LREM in 2017 was invalidated by the Constitutional Council. Cazebonne was elected at the subsequent by-election.
Area
This constituency covers four countries: Portugal, Spain, Andorra and Monaco. As of New Year's Day 2011, it contained 116,196 registered French voters. The bulk of these, 89,391, were living in Spain, while 15,049 were living in Portugal, 8,302 in Monaco (a microstate which has a border only with France), and 3,454 in Andorra (a microstate, between Spain and France, of which the President of France is ex officio Co-Prince).[1][2][3]
Deputies
| Election | Member | Party | |
|---|---|---|---|
| style="background-color: Шаблон:Party color" | | 2012 | Arnaud Leroy | PS |
| rowspan="3" style="background-color: Шаблон:Party color" | | 2017 | Samantha Cazebonne | LREM |
| 2018 by-election | |||
| 2021 | Stephane Vojetta | ||
| style="background-color: Шаблон:Party color" | | 2022 | RE | |
Election results
2022
Шаблон:Election box winning candidate for alliance Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate for allianceШаблон:Election box candidate with party linkШаблон:Election box candidate for allianceШаблон:Election box candidate with party linkШаблон:Election box candidate with party linkШаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link
|- | colspan="8" bgcolor="#E9E9E9"| |-
Шаблон:Election box candidateШаблон:Election box turnout
Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate for alliance Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link without swing Шаблон:Election box end* LREM dissident
2018 by-election
| Candidate | Party | First round | Second round | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Votes | % | +/– | Votes | % | +/– | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Samantha Cazebonne | REM–MoDem–UDI | 2398 | 35.15 | –15.21 | 3623 | 53.96 | –12.25 |
| style="background:Шаблон:Party color;"| | François Ralle-Andreoli | FI–EELV–PCF–G.s | 1941 | 28.45 | +12.93 | 3091 | 46.04 | +12.25 |
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Raphaël Chambat | LR–LC–CPNT | 952 | 13.95 | –1.15 | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Jean-Laurent Poitevin | DVD | 511 | 7.49 | +7.49 | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Mehdi Benlahcen | PS | 510 | 7.47 | –0.66 | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Ludovic Lemoues | EXD | 275 | 4.03 | +3.28 | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Yohann Castro | DVD | 122 | 1.79 | +1.79 | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Michel Hunault | DVD | 63 | 0.92 | +0.92 | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Samir Sahraoui | SE | 51 | 0.75 | +0.75 | |||
| Votes | 6823 | 100.00 | – | 6714 | 100.00 | – | ||
| Valid votes | 6823 | 98.03 | –1.15 | 6714 | 95.26 | –0.39 | ||
| Blank votes | 87 | 1.25 | +0.76 | 203 | 2.88 | –0.49 | ||
| Null votes | 50 | 0.72 | +0.39 | 131 | 1.86 | +0.89 | ||
| Turnout | 6960 | 7.87 | –8.07 | 7048 | 7.97 | –5.57 | ||
| Abstentions | 81 495 | 92.13 | +8.07 | 81 360 | 92.03 | +5.57 | ||
| Registered voters | 88 455 | 88 408 | ||||||
| Source: Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (first round), (second round) | ||||||||
2017
| Candidate | Label | First round | Second round | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Votes | % | Votes | % | |||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Samantha Cazebonne | REM | 7274 | 50.36 | 7828 | 66.21 |
| style="background:Шаблон:Party color;"| | François Ralle-Andreoli | FI | 2242 | 15.52 | 3995 | 33.79 |
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Laurence Sailliet | LR | 2182 | 15.11 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Gabrielle Siry | PS | 1175 | 8.13 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Natacha Barral | FN | 818 | 5.66 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Hubert Patural | DVD | 206 | 1.43 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Alexis Boudaud-Anduaga | ECO | 126 | 0.87 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Olivia Tholance | DIV | 113 | 0.78 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Éric Morgeau | EXD | 108 | 0.75 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Benjamin Leduc | DVD | 85 | 0.59 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Caroline Guébel | DIV | 59 | 0.41 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Venise Jonnet | DIV | 51 | 0.35 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Olivier Hennebelle | DIV | 6 | 0.04 | ||
| style="background:Шаблон:Party color;"| | Chloé Teyssou | DVD | 0 | 0.00 | ||
| Votes | 14 445 | 100.00 | 11 823 | 100.00 | ||
| Valid votes | 14 445 | 99.18 | 11 823 | 95.66 | ||
| Blank votes | 71 | 0.49 | 417 | 3.37 | ||
| Null votes | 48 | 0.33 | 120 | 0.97 | ||
| Turnout | 14 564 | 15.94 | 12 360 | 13.54 | ||
| Abstentions | 76 810 | 84.06 | 78 931 | 86.46 | ||
| Registered voters | 91 374 | 91 291 | ||||
| Source: Ministry of the Interior | ||||||
2012
Candidates
The list of candidates was officially finalised on 14 May. There were thirteen candidates:[5][6]
The Union for a Popular Movement initially chose Minister of Industry Éric Besson as its candidate. A former Socialist MP, Besson joined the UMP in 2007 and was appointed to President Nicolas Sarkozy's government.[7] In December 2011, however, the party announced that Laurence Sailliet, its national secretary for the Iberian peninsula, would be its candidate. Francis Huss was her deputy (suppléant).[8]
The Socialist Party chose Arnaud Leroy, a resident of Lisbon. He worked for the European Maritime Safety Agency, as an expert on environmental protection and climate change. Formerly a member of The Greens, he joined the Socialist Party, stating that political ecology should become a central issue in the renovation of social-democratic ideas. His deputy (suppléante) was Soledad Margareto, a resident of Madrid.[9]
Juliette Estivil, originally from Spain and a member of the Left Party, was the chosen candidate of the Left Front, which also included the French Communist Party. She was a teacher of Spanish. Her deputy (suppléant) was Bruno Fialho.[10][11]
Europe Écologie–The Greens chose Carolina Punset, with Stéphane Etcheverry as her deputy (suppléant).[12] A resident of Altea, in Spain, Punset was a municipal councillor in her home town.[13]
The National Front chose Alain Lavarde, with Jacques Struzynski as his deputy (suppléant).[6]
The centre-right Radical Party and the centrist Republican, Ecologist and Social Alliance jointly chose Richard Onses, a resident of Barcelona, as their candidate. He was also a member of the centre-right Catalan party Convergence and Union. Guy-Michel Sembres was his deputy (suppléant).[14]
The Radical Party of the Left chose Muriel Guenoux, with Stéphane Grandpierre as her deputy (suppléant).[15]
Jean-Bastien Urfels, a resident of Spain working as headmaster in a French school, was the candidate endorsed by Arise the Republic. Norman Ledoux was his deputy (suppléant).[16]
Solidarity and Progress, the French branch of the LaRouche movement, was represented by Sébastien Drochon, with Karim Bakouri as his deputy (suppléant).[6]
The Liberal Democratic Party chose Sophie Levamis. A resident of Hendaye, in the French Pyrenees, she argued that expatriates should choose a candidate who lived in France and would thus be "independent from every country" in their constituency. Jan Laarman was her deputy (suppléant).[17]
Prince Charles Philippe, Duke of Anjou, grandson of Henri, Count of Paris (the Orléanist claimant to the throne of France until his death), stood (under the name Charles-Philippe d'Orléans) as an independent candidate, with the expressed hope of joining a "recomposed centre-right party" after the election. He was a resident of Portugal, and former resident of Spain. Sylvie Gourgeon was his deputy (suppléante).[18]
Bernard Soulier, an economist and resident of Madrid, stood as an independent candidate. Pascale Lagneaux was his deputy (suppléante).[19]
Catherine N'Guyen Thi Minh was an independent candidate, with Michel Rioche as her deputy.[6]
Results
As in other constituencies, turnout in the first round was low: 19.5% in Portugal, 20% in Monaco, 20.5% in Spain, and 22.1% in Andorra. The result was the closest of any of the eleven expatriate constituencies, with UMP candidate Laurence Sailliet taking a 1.33% lead (217 votes). She finished first in Andorra and Monaco, while her Socialist rival Arnaud Leroy was first in Spain and Portugal. (Leroy was only third in Monaco, behind National Front candidate Alain Lavarde.) Juliette Estivil obtained the Left Front's joint best result abroad (fourth with 8.61%), matched by Raquel Garrido in the first constituency. Charles-Philippe d'Orléans obtained only 3% of the vote overall, but did finish fourth in Portugal, his country of residence, with 7.37%, and fourth also in Monaco, with 5.33%.[20][21]
Шаблон:Election box candidate with party link
Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout
Шаблон:Election box new seat win Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link
Шаблон:Election box candidate with party link
Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link
Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link
Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link
Шаблон:Election box end
References
Шаблон:French National Assembly constituencies
- ↑ "Les élections en 2012 à l’étranger: Votre circonscription pour l’élection des députés" Шаблон:Webarchive, French Ministry of Foreign and European Affairs
- ↑ "Décret n° 2011-367 du 4 avril 2011 authentifiant la population des Français établis hors de France au 1er janvier 2011", Légifrance
- ↑ "Français inscrits au registre mondial au 31/12/2010" Шаблон:Webarchive, French Ministry of Foreign and European Affairs
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ "Arrêté du 14 mai 2012 fixant la liste des candidats au premier tour de l'élection des députés élus par les Français établis hors de France ", Journal Officiel de la République Française, 15 May 2012
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Candidates for the fifth constituency Шаблон:Webarchive, in Le Petit Journal
- ↑ "Législatives : l'UMP a désigné ses candidats pour l'étranger", Le Figaro, April 13, 2011
- ↑ "DEPUTES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Laurence Sailliet investie par l'UMP pour la 5ème circonscription" Шаблон:Webarchive, Le Petit Journal, 12 December 2011
- ↑ "Elections législatives 2012 : nos candidates et candidats" Шаблон:Webarchive, Parti Socialiste - Fédération des Français à l'Etranger
- ↑ "Investitures : ça bouge à gauche, ça bouchonne à droite…" Шаблон:Webarchive, France 3, 12 January 2012
- ↑ "Présentation de Juliette Estivill", Le Petit Journal
- ↑ "Motion 13: Législatives 2012: Hors de France"Шаблон:Dead link, Europe Écologie–The Greens
- ↑ "Les 11 candidat-e-s EELV sur les circonscriptions législatives hors de France" Шаблон:Webarchive, EELV, 12 November 2011
- ↑ "INTERVIEW - Richard Onses, candidat Parti Radical pour la 5e circonscription" Шаблон:Webarchive, Le Petit Journal, 12 December 2011
- ↑ "Présentation de Muriel Guenoux", Le Petit Journal
- ↑ "Présentation de Jean-Bastien Urfels", Le Petit Journal
- ↑ "Présentation de Sophie Levamis", Le Petit Journal
- ↑ "Présentation de Charles-Philippe d'Orleans", Le Petit Journal
- ↑ "INTERVIEW - Bernard Soulier, candidat indépendant pour la 5e circonscription" Шаблон:Webarchive, Le Petit Journal, 21 November 2011
- ↑ Official results of the first round, French Ministry for Foreign Affairs
- ↑ "Législatives : tous les résultats des Français de l'étranger", Le Nouvel Observateur, 4 June 2012
