Английская Википедия:Foreign relations of Slovenia

Материал из Онлайн справочника
Версия от 19:29, 8 марта 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|Overview of the foreign relations of Slovenia}} {{More citations needed|date=April 2021}} {{Politics of Slovenia}}Since Slovenia declared independence in 1991, its Governments have underscored their commitment to improving cooperation with neighbouring countries and actively contributing to international efforts aimed at bringing stabi...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:More citations needed Шаблон:Politics of SloveniaSince Slovenia declared independence in 1991, its Governments have underscored their commitment to improving cooperation with neighbouring countries and actively contributing to international efforts aimed at bringing stability to Southeast Europe. Resource limitations have nevertheless been a problem hindering the efficiency of the Slovenian diplomacy. In the 1990s, foreign relations, especially with Italy, Austria and Croatia, triggered internal political controversies. In the last eight years, however, a wide consensus has been reached among the vast majority of Slovenian political parties to jointly work in the improvement of the country's diplomatic infrastructure and to avoid politicizing the foreign relations by turning them into an issue of internal political debates.

Файл:Embassy of Slovenia in the Hague - IMG 2273.jpg
Slovenian embassy in the Hague.

Relations with neighbors

Slovenia's bilateral relations with its neighbors are generally good and cooperative. However, a few unresolved disputes with Croatia remain. They are related mostly to the succession of the former Yugoslavia, including demarcation of their common border. In addition, unlike the other successor states of the former Yugoslavia, Slovenia did not normalize relations with the "Federal Republic of Yugoslavia" (Serbia and Montenegro) until after the passing from power of Slobodan Milošević; although the Slovenes did open a representative office in Podgorica to work with Montenegrin President Milo Đukanović's government.

Succession issues, particularly concerning liabilities and assets of the former Yugoslavia, remain a key factor in Slovenia's relations in the region. On the whole, no conflicts mar relations with neighbors, which are on a sound footing. Numerous cooperative projects are either underway or envisioned, and bilateral and multilateral partnerships are deepening. Differences, many of which stem from Yugoslavia's time, have been handled responsibly and are being resolved.

Diplomatic relations

List of countries which Slovenia maintains diplomatic relations with:[1]

Файл:Diplomatic relations of Slovenia.svg
# Country Date
1 Шаблон:Flag 3 September 1991
2 Шаблон:Flag 22 November 1991
3 Шаблон:Flag 11 December 1991
4 Шаблон:Flag 15 January 1992
5 Шаблон:Flag 15 January 1992
6 Шаблон:Flag 16 January 1992
7 Шаблон:Flag 17 January 1992
8 Шаблон:Flag 17 January 1992
9 Шаблон:Flag 20 January 1992
10 Шаблон:Flag 24 January 1992
11 Шаблон:Flag 28 January 1992
12 Шаблон:Flag 29 January 1992
13 Шаблон:Flag 31 January 1992
14 Шаблон:Flag 31 January 1992
15 Шаблон:Flag 3 February 1992
16 Шаблон:Flag 5 February 1992
17 Шаблон:Flag 5 February 1992
18 Шаблон:Flag 5 February 1992
Шаблон:Flag 8 February 1992
19 Шаблон:Flag 17 February 1992
20 Шаблон:Flag 18 February 1992
21 Шаблон:Flag 24 February 1992
22 Шаблон:Flag 25 February 1992
23 Шаблон:Flag 5 March 1992
24 Шаблон:Flag 9 March 1992
25 Шаблон:Flag 10 March 1992
26 Шаблон:Flag 10 March 1992
27 Шаблон:Flag 11 March 1992
28 Шаблон:Flag 17 March 1992[2]
29 Шаблон:Flag 18 March 1992
30 Шаблон:Flag 20 March 1992
31 Шаблон:Flag 25 March 1992
32 Шаблон:Flag 10 April 1992
33 Шаблон:Flag 13 April 1992
34 Шаблон:Flag 14 April 1992
35 Шаблон:Flag 15 April 1992
36 Шаблон:Flag 23 April 1992
37 Шаблон:Flag 28 April 1992
38 Шаблон:Flag 30 April 1992
39 Шаблон:Flag 4 May 1992
40 Шаблон:Flag 11 May 1992
41 Шаблон:Flag 12 May 1992
42 Шаблон:Flag 18 May 1992
43 Шаблон:Flag 25 May 1992
44 Шаблон:Flag 29 May 1992
45 Шаблон:Flag 29 June 1992
46 Шаблон:Flag 10 July 1992
Шаблон:Flag 15 July 1992
47 Шаблон:Flag 21 July 1992
48 Шаблон:Flag 23 July 1992
49 Шаблон:Flag 11 August 1992
50 Шаблон:Flag 17 August 1992
51 Шаблон:Flag 18 August 1992
52 Шаблон:Flag 26 August 1992
53 Шаблон:Flag 28 August 1992
54 Шаблон:Flag 7 September 1992
55 Шаблон:Flag 8 September 1992
56 Шаблон:Flag 9 September 1992
57 Шаблон:Flag 9 September 1992
58 Шаблон:Flag 22 September 1992
59 Шаблон:Flag 12 October 1992
60 Шаблон:Flag 12 October 1992
61 Шаблон:Flag 12 October 1992
62 Шаблон:Flag 15 October 1992
63 Шаблон:Flag 20 October 1992
64 Шаблон:Flag 21 October 1992
65 Шаблон:Flag 30 October 1992
66 Шаблон:Flag 6 November 1992
67 Шаблон:Flag 16 November 1992
68 Шаблон:Flag 18 November 1992
69 Шаблон:Flag 19 November 1992
70 Шаблон:Flag 3 December 1992
71 Шаблон:Flag 10 December 1992
72 Шаблон:Flag 15 December 1992
73 Шаблон:Flag 19 December 1992
74 Шаблон:Flag 21 December 1992
75 Шаблон:Flag 28 December 1992
76 Шаблон:Flag 1 January 1993
77 Шаблон:Flag 7 January 1993
78 Шаблон:Flag 18 January 1993
79 Шаблон:Flag 3 February 1993
80 Шаблон:Flag 15 February 1993
81 Шаблон:Flag 18 February 1993
82 Шаблон:Flag 19 March 1993
83 Шаблон:Flag 30 March 1993
84 Шаблон:Flag 26 April 1993
85 Шаблон:Flag 20 May 1993
86 Шаблон:Flag 4 June 1993
87 Шаблон:Flag 15 June 1993
88 Шаблон:Flag 9 July 1993
89 Шаблон:Flag 29 July 1993
90 Шаблон:Flag 22 October 1993
91 Шаблон:Flag 27 October 1993
92 Шаблон:Flag 11 November 1993
93 Шаблон:Flag 11 November 1993
94 Шаблон:Flag 25 November 1993
95 Шаблон:Flag 19 January 1994
96 Шаблон:Flag 25 January 1994
97 Шаблон:Flag 24 March 1994
98 Шаблон:Flag 12 May 1994
99 Шаблон:Flag 7 June 1994
100 Шаблон:Flag 12 July 1994
101 Шаблон:Flag 19 July 1994
102 Шаблон:Flag 5 October 1994
103 Шаблон:Flag 16 January 1995
104 Шаблон:Flag 15 February 1995
105 Шаблон:Flag 28 March 1995
106 Шаблон:Flag 10 May 1995
107 Шаблон:Flag 7 June 1995
108 Шаблон:Flag 13 July 1995
109 Шаблон:Flag 12 October 1995
110 Шаблон:Flag 19 October 1995
111 Шаблон:Flag 7 December 1995
112 Шаблон:Flag 13 December 1995
113 Шаблон:Flag 25 January 1996
114 Шаблон:Flag 20 February 1996
115 Шаблон:Flag 28 February 1996
116 Шаблон:Flag 4 March 1996
117 Шаблон:Flag 20 March 1996
118 Шаблон:Flag 25 March 1996
119 Шаблон:Flag 28 March 1996
120 Шаблон:Flag 4 April 1996
121 Шаблон:Flag 4 June 1996
122 Шаблон:Flag 16 July 1996
123 Шаблон:Flag 23 July 1996
124 Шаблон:Flag 25 July 1996
125 Шаблон:Flag 29 November 1996
126 Шаблон:Flag 11 December 1996
127 Шаблон:Flag 11 December 1996
128 Шаблон:Flag 19 December 1996
129 Шаблон:Flag 18 April 1997
130 Шаблон:Flag 28 April 1997
131 Шаблон:Flag 9 May 1997
132 Шаблон:Flag 19 May 1997
133 Шаблон:Flag 30 May 1997
134 Шаблон:Flag 24 July 1997
135 Шаблон:Flag 22 August 1997
136 Шаблон:Flag 25 August 1997
137 Шаблон:Flag 10 November 1997
138 Шаблон:Flag 25 November 1997
139 Шаблон:Flag 2 December 1997
140 Шаблон:Flag 31 July 1998
141 Шаблон:Flag 29 September 1998
142 Шаблон:Flag 30 March 1999
143 Шаблон:Flag 9 December 2000
144 Шаблон:Flag 4 April 2002
145 Шаблон:Flag 11 March 2003
146 Шаблон:Flag 3 April 2003
147 Шаблон:Flag 20 January 2004
148 Шаблон:Flag 10 September 2004
149 Шаблон:Flag 20 September 2004
150 Шаблон:Flag 3 November 2004
151 Шаблон:Flag 1 December 2004
152 Шаблон:Flag 29 April 2005
153 Шаблон:Flag 20 July 2005
154 Шаблон:Flag 25 August 2005
155 Шаблон:Flag 29 August 2005
156 Шаблон:Flag 21 June 2006
157 Шаблон:Flag 22 June 2006
158 Шаблон:Flag 31 August 2006
159 Шаблон:Flag 5 October 2006
160 Шаблон:Flag 28 November 2006
161 Шаблон:Flag 8 December 2006
162 Шаблон:Flag 14 December 2006
163 Шаблон:Flag 18 December 2006
164 Шаблон:Flag 19 April 2007
165 Шаблон:Flag 19 April 2007
166 Шаблон:Flag 27 July 2007
167 Шаблон:Flag 19 September 2007
168 Шаблон:Flag 18 December 2007
Шаблон:Flag 7 April 2008
169 Шаблон:Flag 5 June 2009
170 Шаблон:Flag 12 June 2009
171 Шаблон:Flag 9 February 2010
172 Шаблон:Flag 26 May 2010
173 Шаблон:Flag 18 November 2010
174 Шаблон:Flag 18 February 2011
175 Шаблон:Flag 25 February 2011
176 Шаблон:Flag 11 March 2011
177 Шаблон:Flag 24 March 2011
178 Шаблон:Flag 27 April 2011
179 Шаблон:Flag 4 May 2011
180 Шаблон:Flag 21 July 2011
181 Шаблон:Flag 23 September 2011
182 Шаблон:Flag 13 October 2011
183 Шаблон:Flag 13 September 2012
184 Шаблон:Flag 3 April 2014
185 Шаблон:Flag 10 April 2014
186 Шаблон:Flag 17 June 2015
187 Шаблон:Flag 22 July 2016[3]
188 Шаблон:Flag 13 February 2017[4]
189 Шаблон:Flag 8 June 2021[3]

Bilateral relations

Multilateral

Organization Formal Relations Began Notes
Шаблон:Flag See 2004 enlargement of the European Union

Slovenia joined the European Union as a full member on 1 May 2004.

Шаблон:Flag

Slovenia joined NATO as a full member on 29 March 2004.

Africa

Country Formal Relations Began Notes
Шаблон:Flag See Algeria–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Egypt–Slovenia relations

Since September 2007, Egypt has an embassy in Ljubljana. Slovenia has an embassy in Cairo (opened in 1993). Both countries are members of the Union for the Mediterranean.

Шаблон:Flag

Guinea-Bissau is represented in Slovenia by an honorary consulate in Ljubljana.[5][6]

Шаблон:Flag See Libya–Slovenia relations
Шаблон:Flag 30 October 1992
  • South Africa recognized the independence and sovereignty of Slovenia on April 2, 1992.
  • Slovenia has no official representation in South Africa.
  • South Africa is represented in Slovenia through its embassy in Vienna, Austria, and through an honorary consulate in Ljubljana.
Шаблон:Flag See Slovenia–Tunisia relations

Americas

Country Formal Relations Began Notes
Шаблон:Flag 14 April 1992
  • Argentina is represented in Slovenia through its embassy in Vienna.
  • Slovenia has an embassy in Buenos Aires, which is also accredited to Chile, Peru, Paraguay and Uruguay.[7]
Шаблон:Flag 21 December 1992
  • Brazil has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Brasilia, which is also accredited to Bolivia, Colombia, Ecuador and Venezuela.[8]
Шаблон:Flag See Canada–Slovenia relations
Шаблон:Flag July 2004
  • Colombia is represented in Slovenia through its embassy in Vienna (Austria).[9]
  • Slovenia is represented in Colombia through its embassy in Brasilia (Brazil).
Шаблон:Flag

Dominica is represented in Slovenia through its embassy in London.[10]

Шаблон:Flag 25 November 1993
  • Guatemala is represented in Slovenia through its embassy in Vienna, Austria.[11]
  • Slovenia is represented in Paraguay through its permanent mission in New York, U.S.
Шаблон:Flag 22 May 1992 See Mexico–Slovenia relations
Шаблон:Flag
  • Paraguay is represented in Slovenia through its embassy in Vienna, Austria and has an honorary consulate in Ljubljana.[14]
  • Slovenia is represented in Paraguay through its embassy in Buenos Aires, Argentina.
Шаблон:Flag 7 April 1992 See Slovenia–United States relations
  • Slovenia has an embassy in Washington, DC and a consulate-general in Cleveland.[13]
  • United States has an embassy in Ljubljana.[15]
  • The former first Lady of the United States, Melania Trump (Melanija Knavs) comes from Slovenia.

Asia

Country Formal Relations Began Notes
Шаблон:Flag 27 June 1994
  • Diplomatic relations between Slovenia and Armenia began on 27 June 1994.
  • Armenia has an honorary consulate in Ljubljana.
  • Slovenia has an honorary consulate Yerevan.
Шаблон:Flag 20 February 1996[16]
  • Diplomatic relations between Slovenia and Azerbaijan began on 20 February 1996.
  • Azerbaijan has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has a consulate in Baku.
Шаблон:Flag 1992[17]
  • China has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Beijing and a consulate in Shanghai.[18]
Шаблон:Flag 13 January 1993 See Georgia–Slovenia relations
Шаблон:Flag 11 May 1992[19]
Шаблон:Flag
  • Iran has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Tehran.
Шаблон:Flag 28 April 1992 See Israel-Slovenia relations
Шаблон:Flag See Japan–Slovenia relations
  • Japan has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Tokyo.
Шаблон:Flag 1992[23]
Шаблон:Flag 1992-04-15 See Slovenia–South Korea relations

The establishment of diplomatic relations between Republika Slovenija and the Republic of Korea began on 15 April 1992.

Шаблон:Flag See Slovenia–Turkey relations
  • Slovenia has an embassy in Ankara.
  • Turkey has an embassy in Ljubljana.
  • Both countries are full members of NATO.
Шаблон:Flag 7 June 1994

Europe

Country Formal Relations Began Notes
Шаблон:Flag See Albania–Slovenia relations
  • Albania has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Tirana.
  • Both countries are full members of NATO.
Шаблон:Flag

Relations between Austria and Slovenia are close. Austria was, next to Germany and the Holy See, the most firm supporter of Slovenia's independence. It firmly endorsed Slovenia's path into the European Union. Economic cooperation between the two countries is very important and has been expanding since the early 1990s. Regional cooperation, especially with the states of Carinthia and Styria, is well developed: as a concrete manifestation of the excellent state of regional relations, Slovenia, Austria, and Italy entered a joint bid to organize the 2006 and 2010 Winter Olympic Games.

Шаблон:Flag See Belgium–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Bosnia and Herzegovina–Slovenia relations
  • Bosnia and Herzegovina has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Sarajevo.
Шаблон:Flag See Bulgaria–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Croatia–Slovenia relations

Before 1991, both countries were part of Yugoslavia. On June 26, 1991, a mutual recognitial agreement was signed by both countries. Diplomatic relations between both countries were established on February 6, 1992. Croatia has an embassy in Ljubljana and two honorary consulates in Maribor and Koper. Slovenia has an embassy in Zagreb and an honorary consulate in Split. Both countries shares 670 km of common border.

Шаблон:Flag See Cyprus–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Czech Republic–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Denmark–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Finland–Slovenia relations
Шаблон:Flag See France–Slovenia relations
  • France has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Paris.
  • Both countries are full members of the European Union and NATO.
Шаблон:Flag See Germany–Slovenia relations
  • Germany has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Berlin.
  • Both countries are full members of the European Union and NATO.
Шаблон:Flag See Greece–Slovenia relations
  • Greece has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Athens.
  • Both countries are full members of the European Union and NATO.
Шаблон:Flag

Relations with Hungary are excellent. Unlike with some of Hungary's other neighbors, minority issues have not been a problem in Hungarian-Slovene relations. The Hungarian minority in Slovenia is granted a policy of positive discrimination under the Slovene constitution, and the legal status of Hungarian Slovenes is good.

Within the Multilateral Cooperation Initiative between Slovenia, Italy, Hungary, and Croatia, cooperation exists in numerous fields, including military (Multinational Land Force peacekeeping brigade), transportation, combating money laundering and organized crime, non-proliferation, border crossings, and environmental issues.

Шаблон:Flag 1991
Шаблон:Flag

The bilateral relations between Italy and Slovenia have improved dramatically since 1994 and are now at a very good level. In the early 1990s, the issue regarding property restitution to the Istrian exiles was hindering the development of a good relationship between the two countries. By 1996, however, the issue had been set aside, with Italy renouncing any revision of the Treaty of Osimo, allowing a significant improvement in relations. Italy was a firm supporter of Slovene EU and NATO membership, helping Slovenia technically and legislatively master its bid for membership in European and transatlantic institutions.

In 2001, the Italian Parliament finally approved the legislation resolving the last open issues regarding the Slovenian minority in Italy. The legislation, welcomed by both the representatives of the Slovenian minority in Friuli-Venezia Giulia and the Slovenian government, started to be implemented in 2007, removing the last pending issue between the two countries. Since then, Italo-Slovene relations can be characterized as excellent. Although there do not appear to be any scheduled flights between the two countries and the train service, which used to be frequent, has been limited to one train a day in each direction (a night service from Budapest to Venice and back) until December 2011, when it was discontinued, thus leaving no railway connection between the two countries.[30][31]

Шаблон:Flag See Kosovo–Slovenia relations

Slovenia has a record of supporting the U.S. position on Kosovo, both in regular public statements by top officials and on the Security Council. Prior and during the Kosovo War of 1999, Slovenian top government officials called repeatedly for Slobodan Milošević's compliance with NATO demands. Slovenia granted NATO use of its airspace and offered further logistical support. It also has pledged personnel to support NATO humanitarian operations in the region. Slovenia helped Macedonia deal with the refugee crisis by providing 880 million sit (US$4.9 million) of humanitarian aid, in addition to granting a concession for imported agricultural products. The Slovene Government allocated 45 million SIT (US$250,000) to help Albania, Montenegro, and the Republic of Macedonia, one-third of which went to the latter. Slovenia took in over 4,100 Kosovar refugees during the crisis.

Slovenia recognized Kosovo on 5 March 2008.[32] Slovenia has an embassy in Pristina since 15 May 2008.[33] Kosovo has an embassy in Ljubljana.

Шаблон:Flag See Latvia–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Moldova–Slovenia relations

Moldova recognized the Republic of Slovenia at an unknown date. Diplomatic relations were established on October 27, 1993. Both countries are represented in each other through their embassies in Budapest (Hungary).

Шаблон:Flag 21 June 2006 See Montenegro–Slovenia relations
  • Slovenia recognized Montenegro's independence on June 20, 2006.
  • Montenegro has an embassy in Ljubljana.
  • On June 23, 2006, Slovenia opened its embassy in Podgorica.[34]
  • Both countries are full members of NATO.
  • Montenegro is an EU candidate and Slovenia is an EU member.
Шаблон:Flag 25 June 1991 See Netherlands–Slovenia relations
  • The Netherlands has an embassy in Ljubljana.[35]
  • Slovenia has an embassy in The Hague.
  • Both countries are full members of the European Union and NATO.[36]
  • Dutch Ministry of Foreign Affairs about relations with Slovenia (in Dutch only)[37]
Шаблон:Flag See North Macedonia–Slovenia relations

The two countries have very close political and economic relations. Once part of SFR Yugoslavia, the two republics declared independence in 1991 (Slovenia in June, Macedonia in September) and recognised each other's independence on 12 February 1992.[38] Diplomatic relations between both countries were established on 17 March 1992.[39] Slovenia supports North Macedonia's sovereignty, territorial integrity, its Euro-integration and visa liberalisation.[38][40] A significant number of Slovenian investments ended up in North Macedonia. In 2007, about 70 million euros were invested.[41] In January 2009, the Macedonian prime minister Nikola Gruevski announced, that he expects more Slovenian investments in infrastructure and energy projects.[41] Over 70 Slovenian companies are present on the Macedonian market.[38]

  • Both countries are full members of NATO.
Шаблон:Flag 10 April 1992
  • Poland has an embassy in Ljubljana.
  • Slovenia has an embassy in Warsaw.
  • Both countries are full members of the European Union and NATO.
Шаблон:Flag See Portugal–Slovenia relations
Шаблон:Flag 28 August 1992 See Romania–Slovenia relations
Шаблон:Flag 25 May 1992 See Russia–Slovenia relations
Шаблон:Flag 9 December 2000 See Serbia–Slovenia relations
  • Serbia has an embassy in Ljubljana.[46]
  • Slovenia has an embassy in Belgrade.
  • Serbia has an EU candidate
  • Slovenia has an EU member.[47]
  • Serbian Ministry of Foreign Affairs about the relation with Slovenia.[48]
Шаблон:Flag See Slovakia–Slovenia relations
Шаблон:Flag See Slovenia–Spain relations
  • Slovenia has an embassy in Madrid.
  • Spain has an embassy in Ljubljana.
  • Both countries are full members of the European Union and of the NATO.
Шаблон:Flag See Slovenia–Sweden relations
Шаблон:Flag 1992
  • Slovenia has an embassy in Berne.[49]
  • Switzerland has an embassy in Ljubljana[50]
  • Swiss Federal Department of Foreign Affairs about relations with Slovenia[51]
Шаблон:Flag 10 March 1992
Шаблон:Flag
  • The Slovenian embassy in London opened on April 29, 1992. An honorary consulate was also opened in Edinburgh on March 23, 2005.[55]
  • The UK opened its embassy in Ljubljana on August 25, 1992.[56]
  • Both countries are full members of NATO.
  • British Commonwealth and Foreign Office about relations with Slovenia[57]

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Foreign relations of Slovenia Шаблон:Foreign relations of Europe Шаблон:Slovenia topics

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite news
  8. Шаблон:Cite news
  9. Шаблон:Cite web
  10. https://web.archive.org/web/20161224031449/http://www.mzz.gov.si/fileadmin/pageuploads/foto/1608/DL_19_August_2016.pdf Шаблон:Bare URL PDF
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. 13,0 13,1 Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. 19,0 19,1 Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Dutch embassy in LjubljanaШаблон:Dead link
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. 38,0 38,1 38,2 Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. 41,0 41,1 Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Russian embassy in Ljubljana Шаблон:Webarchive
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. [1] Шаблон:Webarchive
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web