Английская Википедия:G.G. v. Gloucester County School Board

Материал из Онлайн справочника
Версия от 20:13, 10 марта 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|U.S. court case dealing with transgender rights}} {{Use mdy dates|date=September 2023}} {{USCourtCase | CourtSeal = Seal of the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit.svg | CourtName = United States Court of Appeals for the Fourth Circuit | Membership = | Litigants = | ArgueDate = May 26 | ArgueYear = 2020 | DecideDate = August 26 | DecideYear =...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:USCourtCase Шаблон:Italic title G.G. v. Gloucester County School Board was a court case dealing with transgender rights in the United States. The case involved a transgender boy attending a Virginia high school, who sued the local school board after he was forced to use girls' restrooms based on his assigned gender under the school board's policy. While the Fourth Circuit ruled in favor of the student based on Obama administration policy related to Title IX protections, the election of Donald Trump changed the underlying policy. A pending hearing before the Supreme Court of the United States was vacated and the case was sent back to the Fourth Circuit.

Due to recent case law, including the Supreme Court decision in Bostock v. Clayton County, the Fourth Circuit ruled again in favor of the student; the Supreme Court refused to hear the case by denying certiorari in 2021, allowing the Fourth Circuit's judgment to stand.

Legal background

Title IX of the Education Amendments of 1972 prohibits discrimination "on the basis of sex" in educational programs and activities that receive financial assistance from the federal government. Congress left enforcement of this to the executive branch, which by 1980, fell under the Office for Civil Rights (OCR) within the Department of Education.[1]

Upon his election in 2010, the OCR within the Obama administration took the position that Title IX protects LGBT students from harassment on the basis of sex stereotypes.[2] Subsequently, OCR brought a number of successful enforcement actions under Title IX on behalf of students who were subject to harassment or discrimination on the basis of their gender identity, gender expression, or failure to conform to gender stereotypes.[3] Eight of the cases were settled in favor of the students.[3] Several private lawsuits were brought as well on similar grounds.[3][4] Further, in January 2015, the Department of Education also issued guidance to all federally-funded schools, known as the Ferg-Cadima letter, that stated that "a school generally must treat transgender students consistent with their gender identity."[5][6]

Case background

Файл:Trans March San Francisco 20180622-3445.jpg
Gavin Grimm, wearing a trans pride flag cape and a T-shirt reading "No Body Is Illegal", speaks on stage at the 2018 Trans March San Francisco.

Шаблон:See also Gavin GrimmШаблон:Efn is a transgender man who was assigned female at birth and was perceived as a girl through middle school; in high school he began to present himself as a boy, including using the boys' restroom at the school. Several parents of other students complained to the Gloucester County school board; speakers addressing the board used derogatory terms and name-calling at a public hearing.[7] The school board passed a regulation that access to changing rooms and bathrooms "shall be limited to the corresponding biological genders, and students with gender identity issues shall be provided an alternative appropriate private facility".[8] When he refused to use the girls' bathroom, Grimm was offered the use of some broom closets that had been retrofitted into unisex bathrooms.[9] Grimm refused to use those as well, opting to use a bathroom in the school nurse's office.[9][6]

After the regulation was adopted, Grimm continued to face gender-based discrimination by the school board even after he began hormone therapy (which altered his physical form), underwent reconstructive chest surgery, and received an official Virginia state I.D. card supplementing his Virginia birth certificate listing his gender as male.[10]

Initial hearings

Grimm, under these conditions, found himself the subject of ridicule by the other students, and through his parent, sued the school board on grounds of Title IX discrimination and the Equal Protection Clause in June 2015 in the United States District Court for the Eastern District of Virginia. Grimm obtained legal representation from the American Civil Liberties Union and referred the case to the DOJ.[11] The federal government agreed to intervene in the case on Grimm's behalf, writing to the court that Title IX "prohibits discrimination based on sex, including gender identity, transgender status, and nonconformity to sex stereotypes".[11][12]

In legal court proceedings, Grimm asserted he had been allowed to use the boys' bathroom for seven weeks without incident and had faced gender-based discrimination after the regulation of the Gloucester County School Board was implemented. Prior to the hearing, on December 18, 2014, the ACLU had already filed a complaint with the U.S. Department of Justice (DOJ), based on the nature of the school board's restroom policy.[13] Despite Grimm's case mirroring similar cases that the OCR had been pursuing and the existing guidance from the Department of Education, Judge Robert G. Doumar of the District Court dismissed the suit. In his ruling, Judge Doumar held that Title IX's operative provision should be read narrowly to cover discrimination on the basis of genetic "sex" only, and not gender identity or expression.[7][14][15] Doumar also held that on the basis that under Title IX, the school had provided comparable facilities as directed under Шаблон:Usc. The court also rejected Grimm's request for a preliminary injunction to use the boys' restroom while litigation proceeded.[6] During the proceedings in the District Court, Judge Doumar made a number of idiosyncratic statements from the bench, saying that being transgender is a "mental disorder",[14] delivering off-topic criticism of the federal government on the issues of marijuana enforcement[7] and sanctuary cities,[14] and explaining that Grimm is a female who "wants to be male".[7] In reviewing the case, the Court of Appeals criticized Judge Doumar's conduct in the courtroom, writing that his "extraneous remarks [and] suppositions ... marred the hearing".[15]

Grimm appealed the dismissal to the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit. The Fourth Circuit, in a 2–1 decision in April 2016, overruled the District Court and remanded the case back to the District Court. The majority held that the District Court had ignored the guidance in the Ferg-Cadima letter from the Department of Education, the controlling agency in Title IX protections in the context of the Chevron and Auer deferences, in dismissing the case, as well as to reconsider the preliminary injunction on Grimm's use of the boys' restroom.[6][16][15][17] The school board moved for rehearing en banc, but the Fourth Circuit declined to rehear the case.[18] In June 2016, the District Court granted the preliminary injunction to allow Grimm to use the boys' restroom.[19]

The Gloucester County school board petitioned to the Supreme Court. The school board raised questions on the Auer deference that the Fourth Circuit had relied on in giving weight to the Department of Education's interpretation of Title IX and via the unpublished Ferg-Cadima letter, and to whether the Department of Education's interpretation of comparable facilities or that of Шаблон:Usc had prevalence. The Supreme Court, in a 5–3 vote in August 2016, agreed to put a stay on the District Court's preliminary injunction, with Justice Stephen Breyer joining the conservative sides as to "courtesy" to maintain the status quo while the Court decided if they would take the case. Subsequently, in October, the Court granted certification of the case, with the oral arguments later to have been heard on March 28, 2017.[20]

Shortly upon taking office in January 2017, President Donald Trump took steps to reject past guidance set by the Obama administration related to transgender rights. On February 22, 2017, Trump and Education Secretary Betsy DeVos formally reversed past Department of Education guidance including the Ferg-Cadima letter on claims the regulation was not based on a sound legal foundation, allowing schools to establish their own policies as necessary under Title IX.[21] Lawyers in Grimm's case recognized this drastically affected the legal underpinning of the case though had expected to be able to still argue in Grimm's favor on other points,[22] but on March 6, 2017, the Supreme Court vacated their case as a result of the change in the administration's policy, vacated the Fourth Circuit's prior ruling, and remanded the case back to the lower courts to be retried under the current interpretation of Title IX protections.[23]

Rehearings

Since 2017, Grimm had graduated from high school as well as undergoing reassignment surgery to be recognized by the state as male,[24] and had amended the complaint to focus on the harm to his constitutional rights at school and the impact of intervening case law. Judge Arenda Wright Allen of the United States District Court for the Eastern District of Virginia denied the Gloucester County School Board's motion to dismiss the case in May 2018, and ruled that Grimm had a valid claim of discrimination under Title IX of the Education Amendments of 1972, as well as the U.S. Constitution's equal protection clause.[25][26] The District Court rehearings were held in July 2019.[27] The District Court this time found for both of Grimm's claims on Title IX and Equal Protection Clause in August 2019, asserting that Grimm had faced emotional harm from using the restroom assigned to his biological sex.[28] Grimm was awarded attorney's fees, court expenses, and a nominal $1 in damages, and the court issued a permanent injunction requiring the school board to update Grimm's official school records to reflect his gender identity.[29][30]

The school board appealed to the Fourth Circuit, which upheld the District Court's decision on August 26, 2020, on a 2–1 majority. The majority opinion was guided heavily by the Supreme Court decision Bostock v. Clayton County which had determined that in Title VII of the Civil Rights Act of 1964 for employment discrimination, "on the basis of sex" includes protection for sexual orientation and gender identity.[24][31]

The Supreme Court denied certiorari on June 28, 2021, with Justices Clarence Thomas and Samuel Alito dissenting, leaving the decision of the Fourth Circuit intact.[32] In August 2021, a settlement was announced under which the district agreed to pay the student $1.3 million for his legal fees.[33][34][35]

Impact and similar cases

G.G. v. Gloucester County was one of several cases over the past decade where students challenged school policies that required trans students to use of bathrooms based on legal sex or sex assigned at birth, instead of in line with their gender identity. The question was decided by the Maine Supreme Judicial Court in 2013 in favor of a transgender girl in Doe v. Regional School Unit 26. In 2022, the 11th Circuit found in favor of a Florida school's decision to restrict bathroom usage on the basis of biological sex, in Adams v. The School Board of St. Johns County, Florida.

In some states, legislatures have been influenced by Christian right organizations such as the Alliance Defending Freedom to pass "bathroom bills" prohibiting trans students from using the school bathrooms aligning with their gender identity.[36][37][38]

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

See also

External links

  • G.G. v. Gloucester County School Board, No. 4:15cv54, slip op. (E.D. Va. Sept. 17, 2015), published as, 132 F. Supp. 3d 736 (E.D. Va. 2015).
  • G.G. v. Gloucester County School Board, No. 15-2056, slip op. (4th Cir. Apr. 19, 2016), published as, 822 F.3d 709 (4th Cir. 2016).
  • Grimm v. Gloucester County School Board, No. 19-1952, slip op. (4th Cir. Aug. 26, 2020), published as, 972 F.3d 586 (4th Cir. 2020).

Шаблон:LGBT rights in the United States

  1. Шаблон:Cite web
  2. U.S. Dept. of Education, Office for Civil Rights, "Dear Colleague" Letter, October 26, 2010
  3. 3,0 3,1 3,2 U.S. Department of Education, Resources for Transgender and Gender-Nonconforming Students
  4. The LGBT Bar Association of Greater New York, Transgender Student Loses Fight over Expulsion from University of Pittsburgh over Restroom Issues Шаблон:Webarchive, May 2015.
  5. Шаблон:Cite web
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Шаблон:Cite news
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Mark Joseph Stern, Judge Bemoans Sanctuary Cities, Marijuana Legalization in Hearing on Trans Bathroom Access, Slate, July 28, 2015
  8. The Editorial Board, For Transgender Americans, Legal Battles Over Restrooms, The New York Times, July 27, 2015
  9. 9,0 9,1 John Riley, Gavin's Story: Gavin Grimm is the new face of the transgender movement, Metro Weekly, May 12, 2016
  10. Шаблон:Cite web
  11. 11,0 11,1 Dominic Holden, Justice Dept. Backs Transgender Boy In Lawsuit Against School District, BuzzFeed, June 30, 2015
  12. G. G. v. Gloucester County School Board (E.D. Va.), Statement of Interest of the United States, June 29, 2015
  13. Шаблон:Cite web
  14. 14,0 14,1 14,2 Dominic Holden, Judge Throws Out Key Argument In Transgender Student Restroom Case, BuzzFeed, July 27, 2015
  15. 15,0 15,1 15,2 G. G. v. Gloucester County School Board (4th Cir.), Opinion of the Court, April 19, 2016
  16. Шаблон:Cite news
  17. Christian Farias, Appeals Court Sides With Trans Student Denied Access To High School Boys Bathroom, Huffington Post, April 19, 2016
  18. U.S. Court Denies Motion to Reconsider Transgender Bathroom Ruling, Reuters, May 31, 2016
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. 24,0 24,1 Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite news
  28. Шаблон:Cite news
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite news
  32. Supreme Court denies Gloucester school board's appeal in transgender bathroom ban case.
  33. Шаблон:Cite news
  34. Шаблон:Cite news
  35. Шаблон:Cite press release
  36. Шаблон:Cite news
  37. Шаблон:Cite news
  38. Шаблон:Cite web