Английская Википедия:General debate of the sixty-seventh session of the United Nations General Assembly
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox summit meeting
The general debate of the sixty-seventh session of the United Nations General Assembly was the first debate of the 67th session of the United Nations General Assembly that ran from 25 September – 1 October 2012. Leaders from the United Nations' member states addressed the General Assembly concerning topics of national, regional and international importance.
Organisation
The speaking order of the general debate is different from the speaking order of other General Assembly debates. For the general debate, the Secretary-General speaks first delivering their "Report of the Secretary-General on the work of the Organization, " they are then followed by: the President of the General Assembly who opens the general debate, the delegate from Brazil and the delegate from the United States of America. After this, the order is first given to Member States, then Observer States and supranational bodies. For all other Member States, speaking order is based on their level of representation at the general debate, order preference and other criteria such as geographic balance.[1][2]
According to the rules in place for the general debate, statements should be made in one of the United Nations' official languages of Arabic, Chinese, English, French, Russian or Spanish, and are translated by United Nations translators. Additionally, speakers are usually limited to a 15-minute time limit in order to comply with the schedule set up by the General Committee. Member States are also advised to provide 350 paper copies of their statements in order for them to be distributed to other Member States, as well as to translation services.[1]
The theme for the 67th Session was chosen by General Assembly President Vuk Jeremić as: "Bringing about adjustment or settlement of international disputes or situations by peaceful means." The theme of a Session is typically suggested by the President-elect of the General Assembly prior to their inauguration and the beginning of the Session, and is decided upon via informal discussions with Member States, the current President of the General Assembly and the Secretary-General. This theme is then communicated to Member States in a letter, whereupon the Member States are invited to focus their general debate speeches on the proposed theme.[1][3]
Speaking schedule
25 September 2012
- Шаблон:Flag – Secretary-General Ban Ki-moon (Report of the Secretary-General on the work of the Organization)
- Шаблон:Flag – President of the 67th session Vuk Jeremić (Opening)
- Шаблон:Flag – President Dilma Rousseff
- Шаблон:Flag – President Barack Obama
- Шаблон:Flag – President Tomislav Nikolić
- Шаблон:Flag – President Boni Yayi
- Шаблон:Flag – President Sauli Niinistö
- Шаблон:Flag – President Demetris Christofias
- Шаблон:Flag – Emir Hamad bin Khalifa Al Thani
- Шаблон:Flag – President Rosen Plevneliev
- Шаблон:Flag – President Susilo Bambang Yudhoyono
- Шаблон:Flag – President Mikheil Saakashvili
- Шаблон:Flag – President Danilo Medina Sánchez
- Шаблон:Flag – President François Hollande
- Шаблон:Flag – President Dalia Grybauskaitė
- Шаблон:Flag – President Porfirio Lobo Sosa
- Шаблон:Flag – President Hifikepunye Pohamba
- Шаблон:Flag – President Paul Kagame
- Шаблон:Flag – President Eveline Widmer-Schlumpf
- Шаблон:Flag – President Cristina Fernández
- Шаблон:Flag – President Macky Sall
- Шаблон:Flag – President Jacob Zuma
- Шаблон:Flag – President Ricardo Martinelli Berrocal
- Шаблон:Flag – King Abdullah II Bin Al Hussein
- Шаблон:Flag – President János Áder
- Шаблон:Flag – President Asif Ali Zardari
- Шаблон:Flag – President Carlos Mauricio Funes Cartagena
- Шаблон:Flag – President Joseph Kabila Kabange
- Шаблон:Flag – President Ali Bongo Ondimba
- Шаблон:Flag – President Ivan Gašparovič
- Шаблон:Flag – President Goodluck Ebele Jonathan
- Шаблон:Flag – President Christopher Loeak
- Шаблон:Flag – President Sprent Arumogo Dabwido
- Шаблон:Flag – President Václav Klaus
- Шаблон:Flag – President Hamid Karzai
- Шаблон:Flag – Vice President Edward Kiwanuka Ssekandi
- Шаблон:Flag – Prime Minister Mariano Rajoy
- Шаблон:Flag – Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmão
26 September 2012
- Шаблон:Flag – President Abdrabuh Mansour Hadi Mansour
- Шаблон:Flag – President Ellen Johnson Sirleaf
- Шаблон:Flag – President Michael Chilufya Sata
- Шаблон:Flag – Grand Duke Henri of Luxembourg
- Шаблон:Flag – President Viktor Yanukovych
- Шаблон:Flag – President John Dramani Mahama
- Шаблон:Flag – President Mahmoud Ahmadinejad
- Шаблон:Flag – President Mwai Kibaki
- Шаблон:Flag – President Bronisław Komorowski
- Шаблон:Flag – President Mohamed Morsy
- Шаблон:Flag – President Felipe Calderón Hinojosa
- Шаблон:Flag – Prime Minister David Cameron
- Шаблон:Flag – Prime Minister Yoshihiko Noda
- Шаблон:Flag – President of the European Council Herman Van Rompuy
- Шаблон:Flag – Sheikh Jaber Al Mubarak Al Hamad Al Sabah, Prime Minister of Kuwait
- Шаблон:Flag – Prime Minister Mario Monti
- Шаблон:Flag – Prime Minister Julia Gillard
- Шаблон:Flag – President Juan Manuel Santos Calderón
- Шаблон:Flag – King Mswati III
- Шаблон:Flag – President Otto Fernando Pérez Molina
- Шаблон:Flag – President Andry Nirina Rajoelina
- Шаблон:Flag – President Nicolae Timofti
- Шаблон:Flag – President Toomas Hendrik Ilves
- Шаблон:Flag – President Joyce Hilda Mtila Banda
- Шаблон:Flag – President Anote Tong
- Шаблон:Flag – President Robert Mugabe
- Шаблон:Flag – President Michel Joseph Martelly
- Шаблон:Flag – President Andris Bērziņš
- Шаблон:Flag – President Evo Morales Ayma
- Шаблон:Flag – Vice President Isatou Njie-Saidy
- Шаблон:Flag – Prime Minister Elio Di Rupo
- Шаблон:Flag – Prime Minister Cheick Modibo Diarra
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Mohamed Bazoum
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Titus Corlățean
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Daniel Kablan Duncan
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Pierre Moukoko Mbonjo
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Antoine Gambi
Right of reply
Member states have the option to reply to comments on the day (or even to the days prior), but are limited to 10 minutes for the first response and five minutes for the second response. All speeches are made from the floor, as opposed to the podium for the General Debate.
Iran responded to Kuwait's assertion of UAE sovereignty over the Greater and Lesser Tunbs and Abu Musa. The delegate added that Iran was willing to talk over the issue to avoid misunderstanding, but added that sovereignty was non-negotiatable. He further added that the international name of the body of water for the Persian Gulf was misrepresented as the Arabian Gulf.[12]
27 September 2012
- Шаблон:Flag – Chairman of the Presidency Bakir Izetbegović
- Шаблон:Flag – President Elbegdorj Tsakhia
- Шаблон:Flag – President Moncef Marzouki
- Шаблон:Flag – President Donald Rabindranauth Ramotar
- Шаблон:Flag – President Thein Sein
- Шаблон:Flag – President Gjorge Ivanov
- Шаблон:Flag – President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
- Шаблон:Flag – President Ikililou Dhoinine
- Шаблон:Flag – Crown Prince Haji Haji Al-Muhtadee Billah
- Шаблон:Flag – Prime Minister Portia Simpson Miller
- Шаблон:Flag – President Jorge Carlos De Almeida Fonseca
- Шаблон:Flag – Acting President Mahmoud Abbas[nb 1]
- Шаблон:Flag – Prime Minister Janez Janša
- Шаблон:Flag – Prime Minister Benjamin Netanyahu
- Шаблон:Flag – Prime Minister Thomas Motsoahae Thabane
- Шаблон:Flag – President Emanuel Mori
- Шаблон:Flag – President Mohamed Waheed
- Шаблон:Flag – President Luis Federico Franco Gómez
- Шаблон:Flag – President Bujar Nishani
- Шаблон:Flag – President Mohamed Yousef El-Magariaf
- Шаблон:Flag – Vice President Thérence Sinunguruza
- Шаблон:Flag – Vice President Danny Faure
- Шаблон:Flag – Vice President Khudayr al-Khuzai
- Шаблон:Flag – Vice President Riek Machar Teny-Dhurgon
- Шаблон:Flag – Prime Minister Winston Baldwin Spencer
- Шаблон:Flag – Prime Minister Najib Mikati
- Шаблон:Flag – Prime Minister Sheikh Hasina
- Шаблон:Flag – Prime Minister Yingluck Shinawatra
- Шаблон:Flag – Prime Minister Gordon Darcy Lilo
- Шаблон:Flag – Speaker of Parliament Asylbek Jêênbekov
- Шаблон:Flag – Prime Minister Mohamed Ali
- Шаблон:Flag – Deputy Prime Minister Raşit Meredow
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Dimitris L. Avramopoulos
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Jiechi Yang
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Espen Barth Eide
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Khalid bin Ahmed bin Mohammed Al Khalifa
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Edouard Niankoye Lama
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Rafael Roncagliolo Orbegoso
Right of reply
Iran responded to Netanyahu. Japan responded to China, China reciprocated and both used their second right of reply as well. [12]
28 September 2012
- Шаблон:Flag – Prime Minister Ralph Gonsalves
- Шаблон:Flag – Prime Minister Kenny Davis Anthony
- Шаблон:Flag – Prime Minister Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley
- Шаблон:Flag – Prime Minister Lord Tu’ivakano
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairsr Guido Westerwelle
- Шаблон:Flag – Prime Minister Tuilaepa Sailele Malielegaoi
- Шаблон:Flag – Prime Minister Denzil Douglas
- Шаблон:Flag – Prime Minister Meltek Sato Kilman Livtunvanu
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Antonella Mularoni
- Шаблон:Flag – Deputy Prime Minister Narayan Kaji Shrestha
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Tonio Borg
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Uri Rosenthal
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Alfredo Moreno Charme
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Bernard Kamillius Membe
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Djibrill Ypènè Bassolé
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Ahmet Davutoğlu
- Шаблон:Flag – Prime Minister Zoran Milanović
- Шаблон:Flag – Prime Minister Patrice Emery Trovoada
- Шаблон:Flag – Prime Minister Hailemariam Desalegn
- Шаблон:Flag – Prince Moulay Rachid
- Шаблон:Flag – Deputy Prime Minister Eamon Gilmore
- Шаблон:Flag – Vice Chancellor Michael Spindelegger
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Samuel Santos López
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Sergey V. Lavrov
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Thongloun Sisoulith
- Шаблон:Flagdeco Republic of Korea – Foreign and Trade Minister Kim Sung-hwan
- Шаблон:Flag – Prince Saud Al-Faisal, Minister for Foreign Affairs
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Carl Bildt
- Шаблон:Flag – Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Minister for Foreign Affairs
- Шаблон:Flag – Minister of External Affairs José Badia
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Abdulaziz Komilov
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Elmar Maharram Mammadyarov
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Ratu Inoke Kubuabola
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Gilbert Saboya Sunyé
Right of reply
Bolivia responded to Chile's comments about the maritime dispute, which Chile then countered. Then North Korea responded to the South Korean comments about its nuclear weapons programme. Iran then responded to claims of sovereignty over the islands by the UAE, and in Arab solidarity over the issue, as well as the Persian Gulf naming controversy. Bolivia took the stand again and was duly followed by Chile. UAE followed up its counter points to Iran's reply; it was then followed, in turn, by Iran's rebuttal and UAE closed out the session in its second reply.[12]
29 September 2012
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Nebojša Kaludjerović
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Össur Skarphéðinsson
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Yerzhan Kazykhanov
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Hor Namhong
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Hamrokhon Zafiri
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Mourad Medelci
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Oldemiro Marques Balói
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Anifah Aman
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Murray Mccully
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Frederick A. Mitchell
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Aurelia Frick
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Luis Almagro
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Apisai Ielemia
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs K. Shanmugam
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Moussa Faki Mahamat
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Hamady Ould Hamady
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Ali Ahmed Karti
- Шаблон:Flag - Minister for Foreign Affairs Rimbink Pato
1 October 2012
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs John Baird
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Edward Nalbandyan
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Yousef bin Al-Alawi bin Abdulla
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Bruno Rodríguez Parrilla
- Шаблон:Flag – Minister of External Affairs S. M. Krishna
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Mahamoud Ali Youssouf
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Walid Al-Moualem
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Maxine Pamela Ometa McClean
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Osman Mohammed Saleh
- Шаблон:Flag – Minister of External Affairs Gamini Lakshman Peiris
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Basile Ikouébé
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Arvin Boolell
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Enrique Castillo
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Elliot Ohin
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Winston Dookeran
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Ismael Abraao Gaspar Martins
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Albert F. Del Rosario
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Wilfred Elrington
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Vladimir Makei
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Phandu Skelemani
- Шаблон:Flag – Minister for Foreign Affairs Winston Lackin
- Шаблон:Flag – Foreign Minister Joseph Bandabla Dauda
- Шаблон:Flag – Secretary for Relations with States Dominique Mamberti
- Шаблон:Flagdeco Democratic People's Republic of Korea – Vice Minister for Foreign Affairs Kung Sok Ung
- Шаблон:Flag – Deputy Minister for Foreign Affairs Marco Albuja
- Шаблон:Flag – Vice Minister for Foreign Affairs Pham Quang Vinh
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Dessima Williams
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Stuart Beck
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Carsten Staur
- Шаблон:Flag – Permanent Representative José Filipe Moraes Cabral
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Jorge Valero Briceño
- Шаблон:Flag – Permanent Representative Vince Henderson
- Шаблон:Flag – President of the 67th session Vuk Jeremić (Closing)
Right of reply
Pakistan responded to India's claim to Kashmir. Iran then responded to a "Western delegation" statement on its nuclear issue and criticised Israel. Azerbaijan responded to Armenia's comments and was then, in turn, replied to by Armenia. Eritrea then responded to Djibouti before Pakistan replied to India's reply and was then followed by Azerbaijan. At second responses, India briefly rebutted Pakistan's comment, before Armenia responded to Azerbaijan. President of the session, Vuk Jeremić, then closed out the meeting.[12]
Sideline events
During the events around the General Debate, the Contact Group for Syria was scheduled to meet, according to Egyptian Foreign Minister Mohamed Kamel Amr, whose country recently invited Iran to join the group,[23] who was speaking alongside Turkey's Ahmet Davutoğlu and Iran's Ali Akbar Salehi. Salehi added: "To expect a quick solution from one meeting is unrealistic. We must be patient. But I confirm to you that the things we agree on are greater than our differences. [We could table a proposal that] we hope, God willing, will produce a result that satisfies everyone...But this needs more talks." The UN-Arab League envoy to Syria Lakhdar Brahimi said he would make his next report to the Security Council and Arab ministers who will be attending for the General Debate.[24] The meeting on 26 September, unnamed Arab foreign ministers met Brahimi. Tunisia's President Moncef Marzouki then suggested "a peacekeeping operation by Arab nations is something we could well imagine. We have really pushed for a peaceful solution, but if it is necessary, it must be an Arab peacekeeping force, yes." He also called Syrian President Bashar al-Assad "a bloodthirsty dictator." The previous day, though Qatar's Emir Hamad bin Khalifa Al Thani told the General Debate of an Arab intervention, Arab League Secretary-General Nabil Elaraby said he did not interpret this as a "fighting force" and added that he told the UNSC it must support Brahimi by enforcing its resolutions on Syria as "binding on all parties."[25]
In regards to the Senkaku Islands dispute and the recent purchase by Japan of three uninhabited islands from a private Japanese citizen which also led to anti-Japanese protests in China, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi told his Japanese counterpart Kōichirō Genba on 25 September that Japan had "severe[ly] infringement" its sovereignty. He added that China–Japan relations would remain strained until the purchase was reversed. A statement from the Chinese Foreign Ministry later read: "The Chinese side will by no means tolerate any unilateral action by the Japanese side on the Diaoyu Islands Шаблон:Sic."[26] The same day, Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda said after the UNGA meeting: "So far as the Senkaku islands are concerned, they are an integral part of our territory in the light of history and of international law. It is very clear and there are no territorial issues as such. Therefore there cannot be any compromise that could mean any setback from this basic position. I have to make that very clear. The resolution of this issue should not be by force, but calmly, through reason and with respect for international law."[27] The dispute re-arose after Yang spoke about the issue at the General Debate and Japan then responded during the Right of Reply and was countered by China, leading to rebuttal by Japan and another statement by China.
At the same time, on the first day of the General Debate, discussion involved the recently passed controversy over Innocence of Muslims and the violent protests that followed. Discussions included how to regulate freedom of speech in regards to religious sensitivities and where to make some speech illegal. Opponents suggested such proposals for regulation could be misused in order to silence dissent.[28] Similarly, Nigeria's President Goodluck Jonathan added during his speech that religious denigration and incitement should not occur. U.S. President Barack Obama also condemned the video, but added such violent protests that led to deaths should also be condemned.[29] Yemen's Abd Rabbuh Mansur Hadi also condemned the film and the violent protsts, while also criticising the facade of freedom of expression that is cited to produce such films.[30] Liberia's Ellen Johnson Sirleaf also criticised the incitement to Muslims,[31] as did Egypt's Mohamed Morsi in criticising Islamophobia and calling the release of the video as an "organised campaign against Islamic sanctities" which requires a "firm stand." At the same time, he called for rejecting violent protests.[32] They were joined by Kuwait's Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah who criticised the violent protests and the incitement, while mentioning Kuwaiti's Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah's call for keeping all religious symbols above the purview of freedom of express.[33] Australia's Julia Gillard added: "Denigration of religious beliefs is never acceptable...However, our tolerance must never extend to tolerating religious hatred and incitement to violence.[34] The sentiment was echoed by Guatemala's Otto Pérez Molina,[35] Latvia's Andris Bērziņš,[36] Belgium's Elio Di Rupo,[37] Niger's Mohamed Bazoum,[38] Romania's Titus Corlățean,[39] Bosnia and Herzegovina's Bakir Izetbegović,[40] Comoros' Ikililou Dhoinine,[41] Brunei Darussalam's Haji Al-Muhtadee Billah,[42] Maldives' Mohammed Waheed Hassan,[43] Albania's Bujar Nishani,[44] Antigua and Barbuda's Winston Baldwin Spencer,[45] Lebanon's Najib Mikati,[46] Greece's Dimitris Avramopoulos,[47] Bahrain's Khalid bin Ahmed Al Khalifa,[48] Saint Lucia's Kenny Davis Anthony,[49] Turkey's Ahmet Davutoğlu São Tomé and Príncipe's Patrice Emery Trovoada,[50] Morocco's Moulay Rachid,[51] Saudi Arabia's Saud Al-Faisal,[52] UAE's Abdullah bin Zayed Al Nahyan,[53] Azerbaijan's Elmar Mammadyarov,[54] Oman's Yousef Bin Al-Alawi Bin Abdulla,[55] India's S. M. Krishna,[56] Djibouti's Mahamoud Ali Youssouf,[57] Costa Rica's Enrique Castillo,[58] Botswana's Phandu T. C. Skelemani[59] and Sierra Leone's J. B. Dauda.[60] While some said violence is never recourse to the right to free speech; and other said religious should not be abused; yet others called for the inviobility of diplomatic missions to be respected in line with the Vienna Convention.
Myanmar's Thein Sein met U.S. Secretary of State Hillary Clinton on the sidelines of the summit. She announced the lifting of some sanctions against his country, namely the allowing of imports from the former to the latter after support for the move from the government and the opposition in Myanmar. In turn Sein thanked her and the U.S. saying the gesture was approved by his people.[61]
Under the behest of Saudi Arabia, a "Friends of Yemen" summit was held to support new Yememi President Abd Rabbuh Mansur Hadi's call for a national dialogue in his country amidst the 2011–2012 Yemeni uprising.[48]
A high-level discussion was also held amongst member states, the UN Office for Disarmament Affairs and NGO's on the topic of "Women, disarmament, non-prolifertation and arms control" during the first week of the General Debate. A joint statement was signed by all members for promoting the equitable representation of women in decision-making; and a General Assembly resolution is expected during this session.[62]
Notes
- ↑ The office of the Presidency of Palestine was under dispute between Fatah and Hamas at the time of the speech.
References
Шаблон:United Nations General Assembly General Debates
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 United Nations TV. 25 September-1 October 2012. 22:40 EST.
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:UN doc
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ UN Assembly remains divided over Syria - Middle East. Al Jazeera English. Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ China accuses Japan of 'severe infringement' - Asia-Pacific. Al Jazeera English. Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ Japan vows no compromise on islands row - Asia-Pacific. Al Jazeera English. Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ Anti-blasphemy law sharply debated at UN - Americas. Al Jazeera English. Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ Confronting the roots of Muslim rage - Inside Story Americas. Al Jazeera English. Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Yemen. Gadebate.un.org (26 September 2012). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Liberia. Gadebate.un.org. Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Egypt. Gadebate.un.org. Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Kuwait. Gadebate.un.org (4 June 1967). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Australia. Gadebate.un.org (26 September 2012). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Guatemala. Gadebate.un.org (26 September 2012). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Latvia. Gadebate.un.org (26 September 2012). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Belgium. Gadebate.un.org (26 September 2012). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Niger (The). Gadebate.un.org (26 September 2012). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ UN General Assembly General Debate of the 67th Session - Romania. Gadebate.un.org (26 September 2012). Retrieved on 6 December 2013.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 48,0 48,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ https://gadebate.un.org/67/soo-tome-and-principe Шаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- General debates of the United Nations General Assembly
- 2012 in international relations
- 2012 in New York City
- 2012 politics in New York (state)
- September 2012 events
- October 2012 events in the United States
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии