Английская Википедия:Halifax (UK Parliament constituency)
Шаблон:AboutШаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox UK constituency main
Halifax is a constituency[n 1] represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Holly Lynch of the Labour Party.[n 2]
Boundaries
Шаблон:Maplink 1918–1983: The County Borough of Halifax.
1983–2010: The Metropolitan Borough of Calderdale wards of Illingworth, Mixenden, Northowram and Shelf, Ovenden, St John's, Skircoat, Sowerby Bridge, Town, and Warley.
2010–present: The Metropolitan Borough of Calderdale wards of Illingworth and Mixenden, Northowram and Shelf, Ovenden, Park, Skircoat, Sowerby Bridge, Town, and Warley.
This constituency covers the large town of Halifax in West Yorkshire and includes the smaller town of Sowerby Bridge which adjoins Halifax but until 1974 was a separate Urban District.
Proposed
Further to the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, enacted by the Parliamentary Constituencies Order 2023, the composition of the constituency from the next general election, due by January 2025, will be unchanged, apart from the gain of part of the Ryburn ward (polling districts MB, MC and MD) from Calder Valley.[1]
History
The parliamentary borough was granted in the Great Reform Act 1832 and returned from that year until 1918 two members. A county borough recognized the density of the developed area in 1888 which provided most functions for inhabitants, retaining the West Yorkshire ceremonial county. The municipal or county borough was under a mayor, five aldermen and 45 councillors and had an area of Шаблон:Convert.[2]
At the time of the Norman Conquest, Halifax formed part of the extensive manor of Wakefield, which belonged to the king, but in the 13th century was in the hands of John Earl de Warrenne aka. Earl of Surrey (1231–1304).[n 3] The prosperity of the town began with the first woollen products workshop established here in 1414, when there are said to have been only thirteen houses, which before the end of the 16th century had increased to 520.[2] Camden, about the end of the 17th century, wrote that "the people are very industrious, so that though the soil about it be barren and improfitable, not fit to live on, they have so flourished ... by the clothing trade that they are very rich and have gained a reputation for it above their neighbours."[3] The manufacturing standards and trade were improved by the arrival of certain merchants and clothworkers driven from the Spanish Netherlands by the persecution by the Duke of Alva.[3]
Halifax was a borough by prescription[n 4] rather than a medieval parliamentary borough, its privileges[n 5] growing up with the increased prosperity brought by the cloth trade, but it was not incorporated until 1848. From 1832 until 1918 the town's property-qualifying residents paying scot and lot returned two members to parliament.[n 6][3]
Constituency profile
As of 2001, the town in the Pennines was relatively affluent, not afflicted by the high levels of unemployment, underemployment and crime seen in a few wards of the Yorkshire and Humber region but most constituents had modest incomes and there was some social housing in certain wards.[4] Since 1987 the MP has represented the Labour Party; before that date for four years it was held by a Conservative MP, but generally since the Second World War it has been a Labour seat.
Prior to the 2017 general election, the Conservative Party launched its election manifesto at Dean Clough Mill in Halifax, and targeted the seat fairly heavily, for two years earlier the Labour majority in the constituency had fallen to just 428 votes, or 1% of the total vote. However, Lynch increased her majority by almost 5,000 votes, giving Labour its biggest majority in Halifax since 2001.
Members of Parliament
MPs 1832–1918
MPs since 1918
Representation reduced to one member, 1918
Election | Member[5] | Party | |
---|---|---|---|
style="background-color: Шаблон:Party color"| | 1918 | John Henry Whitley | Liberal |
1921 | Speaker | ||
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 1928 by-election | Arthur Longbottom | Labour |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 1931 | Gilbert Gledhill | Conservative |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 1945 | Dryden Brook | Labour |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 1955 | Maurice Macmillan | Conservative |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 1964 | Shirley Summerskill | Labour |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 1983 | Roy Galley | Conservative |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 1987 | Alice Mahon | Labour |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 2005 | Linda Riordan | |
style="background-color: Шаблон:Party color" | | 2015 | Holly Lynch |
Elections
Elections in the 2010s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end Шаблон:See also Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 2000s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1990s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1980s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1970s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1960s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1950s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
- Blackburn was a vice-president of the Bradford Conservative Association. He was nominated after the Conservative and Liberal associations in the division had failed to reach agreement on the proposal for a joint anti-Labour candidate.[19]
Elections in the 1940s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1930s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1920s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
Elections in the 1910s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link coalition 1918 Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end 1918 Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1900s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1890s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
- Caused by Shaw's resignation.
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
- Caused by Shaw's death
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1880s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Stansfeld's appointment as President of the Local Government Board.
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Hutchinson's resignation.
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1870s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
- Caused by Crossley's resignation.
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Crossley's appointment as President of the Poor Law Board.
Elections in the 1860s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Stansfeld's appointment as a Lord Commissioner of the Treasury.
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Stansfeld's appointment as Civil Lord of the Admiralty.
Elections in the 1850s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Wood's appointment as Secretary of State for India.
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Wood's appointment as First Lord of the Admiralty
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
- Caused by Wood's appointment as President of the Board of Control.
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1840s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate unopposed with party link Шаблон:Election box hold with party link no swing Шаблон:Election box end
- Caused by Wood's appointment as Chancellor of the Exchequer
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Elections in the 1830s
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box winning candidate with party link Шаблон:Election box candidate with party link Шаблон:Election box turnout Шаблон:Election box registered electors Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box hold with party link Шаблон:Election box majority Шаблон:Election box gain with party link Шаблон:Election box end
Шаблон:Election box begin no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box majority no change Шаблон:Election box turnout no change Шаблон:Election box registered electors no change Шаблон:Election box new seat win Шаблон:Election box new seat win Шаблон:Election box end
See also
Notes
References
Sources
- Victoria County History, Yorkshire
- T. Wright, The Antiquities of the Town of Halifax (Leeds, 1738)
- John Watson, The History and Antiquities of the Parish of Halifax (London, 1775)
- John Crabtree, A Concise History of the Parish and Vicarage of Halifax (Halifax and London, 1836).
- Шаблон:Cite book
Шаблон:S-start Шаблон:S-par Шаблон:S-bef Шаблон:S-ttl Шаблон:S-aft Шаблон:End
Шаблон:Constituencies in Yorkshire and the Humber Шаблон:Authority control
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref>
группы «n» не найдено соответствующего тега <references group="n"/>
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Шаблон:EB1911
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Шаблон:Rayment-hc
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite ODNB
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite thesis
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ The Times House of Commons, 1950
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Parliamentary constituencies in Yorkshire and the Humber
- Constituencies of the Parliament of the United Kingdom established in 1832
- Politics of Calderdale
- Halifax, West Yorkshire
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях