Английская Википедия:Harvard Law School

Материал из Онлайн справочника
Версия от 17:33, 19 марта 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|Law school of Harvard University in Cambridge, Massachusetts}} {{Use American English|date=June 2023}} {{Use mdy dates|date=December 2018}} {{Infobox Law School | name = Harvard Law School | image = Harvard Law School shield 2021.svg | image_size = 150px | caption = Emblem | motto = {{lang|la|Lex et Iustitia}}<br />({{Langnf|la||La...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox Law School

Harvard Law School (HLS) is the law school of Harvard University, a private research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1817, Harvard Law School is the oldest continuously operating law school in the United States.

Each class in the three-year JD program has approximately 560 students, which is among the largest of the top 150 ranked law schools in the United States.[1] The first-year class is broken into seven sections of approximately 80 students, who take most first-year classes together. Aside from the JD program, Harvard also awards both LLM and SJD degrees.

HLS is home to the world's largest academic law library.[2][3] The school has an estimated 115 full-time faculty members.[4] According to Harvard Law's 2020 ABA-required disclosures, 99% of 2019 graduates passed the bar exam.[5][6][7] The school's graduates accounted for more than one-quarter of all Supreme Court clerks between 2000 and 2010, more than any other law school in the United States.[8]

History

Founding

Harvard Law School's founding is traced to the establishment of a 'law department' at Harvard in 1819.[9] Dating the founding to the year of the creation of the law department makes Harvard Law School the oldest continuously operating law school in the United States. William & Mary Law School opened first in 1779, but it closed due to the American Civil War, reopening in 1920.[10] The University of Maryland School of Law was chartered in 1816 but did not begin classes until 1824, and it also closed during the Civil War.[11]

Файл:John Singleton Copley - Isaac Royall - 39.247 - Museum of Fine Arts.jpg
Portrait of Isaac Royall Jr., painted in 1769 by J.S. Copley

The founding of the law department came two years after the establishment of Harvard's first endowed professorship in law, funded by a bequest from the estate of wealthy slave-owner Isaac Royall Jr., in 1817.[9] Royall left roughly 1,000 acres of land in Massachusetts to Harvard when he died in exile in Nova Scotia, where he fled to as a Loyalist during the American Revolution, in 1781, "to be appropriated towards the endowing a Professor of Laws ... or a Professor of Physick and Anatomy, whichever the said overseers and Corporation [of the college] shall judge to be best."[9] The value of the land, when fully liquidated in 1809, was $2,938; the Harvard Corporation allocated $400 from the income generated by those funds to create the Royall Professorship of Law in 1815.[9] The Royalls were so involved in the slave trade, that "the labor of slaves underwrote the teaching of law in Cambridge."[12] The dean of the law school traditionally held the Royall chair; deans Elena Kagan and Martha Minow declined the Royall chair due to its origins in the proceeds of slavery.

The Royall family's coat of arms, which shows three stacked wheat sheaves on a blue background, was adopted as part of the law school's arms in 1936, topped with the university's motto (Veritas, Latin for 'truth').[13] Until the school began investigating its connections with slavery in the 2010s, most alumni and faculty at the time were unaware of the origins of the arms.[14] In March 2016, following requests by students, the school decided to remove the emblem because of its association with slavery.[15] In November 2019, Harvard announced that a working group had been tasked to develop a new emblem.[16] In August 2021, the new Harvard Law School emblem was introduced.[17]

Royall's Medford estate, the Isaac Royall House, is now a museum which features the only remaining slave quarters in the northeast United States. In 2019, the government of Antigua and Barbuda requested reparations from Harvard Law School on the ground that it benefitted from Royall's enslavement of people in the country.[18]

Growth and the Langdell curriculum

By 1827, the school, with one faculty member, was struggling. Nathan Dane, a prominent alumnus of the college, then endowed the Dane Professorship of Law, insisting that it be given to then Supreme Court Justice Joseph Story. For a while, the school was called "Dane Law School."[19] In 1829, John H. Ashmun, son of Eli Porter Ashmun and brother of George Ashmun, accepted a professorship and closed his Northampton Law School, with many of his students following him to Harvard.[20] Story's belief in the need for an elite law school based on merit and dedicated to public service helped build the school's reputation at the time, although the contours of these beliefs have not been consistent throughout its history. Enrollment remained low through the 19th century as university legal education was considered to be of little added benefit to apprenticeships in legal practice. After first trying lowered admissions standards, in 1848 HLS eliminated admissions requirements entirely.[21] In 1869, HLS also eliminated examination requirements.[21]

In the 1870s, under Dean Christopher Columbus Langdell, HLS introduced what has become the standard first-year curriculum for American law schools – including classes in contracts, property, torts, criminal law, and civil procedure. At Harvard, Langdell also developed the case method of teaching law, now the dominant pedagogical model at U.S. law schools. Langdell's notion that law could be studied as a "science" gave university legal education a reason for being distinct from vocational preparation. Critics at first defended the old lecture method because it was faster and cheaper and made fewer demands on faculty and students. Advocates said the case method had a sounder theoretical basis in scientific research and the inductive method. Langdell's graduates became leading professors at other law schools where they introduced the case method. The method was facilitated by casebooks. From its founding in 1900, the Association of American Law Schools promoted the case method in law schools that sought accreditation.[22][23]

20th century

During the 20th century, Harvard Law School was known for its competitiveness. For example, Bob Berring called it "a samurai ring where you can test your swordsmanship against the swordsmanship of the strongest intellectual warriors from around the nation."[24] When Langdell developed the original law school curriculum, Harvard President Charles Eliot told him to make it "hard and long."[25][26] An urban legend holds that incoming students are told to "Look to your left, look to your right, because one of you won't be here by the end of the year."[27] Scott Turow's memoir One L and John Jay Osborn's novel The Paper Chase describe such an environment. Trailing many of its peers, Harvard Law did not admit women as students until 1950, for the class of 1953.[28]

Eleanor Kerlow's book Poisoned Ivy: How Egos, Ideology, and Power Politics Almost Ruined Harvard Law School criticized the school for a 1980s political dispute between newer and older faculty members over accusations of insensitivity to minority and feminist issues. Divisiveness over such issues as political correctness lent the school the title "Beirut on the Charles."[29]

In Broken Contract: A Memoir of Harvard Law School, Richard Kahlenberg criticized the school for driving students away from public interest and toward work in high-paying law firms. Kahlenberg's criticisms are supported by Granfield and Koenig's study, which found that "students [are directed] toward service in the most prestigious law firms, both because they learn that such positions are their destiny and because the recruitment network that results from collective eminence makes these jobs extremely easy to obtain."[30] The school has also been criticized for its large first year class sizes (at one point there were 140 students per classroom; in 2001 there were 80), a cold and aloof administration,[31] and an inaccessible faculty. The latter stereotype is a central plot element of The Paper Chase and appears in Legally Blonde.

In response to the above criticisms, HLS eventually implemented the once-criticized[26] but now dominant approach pioneered by Dean Robert Hutchins at Yale Law School, of shifting the competitiveness to the admissions process while making law school itself a more cooperative experience. Robert Granfield and Thomas Koenig's 1992 study of Harvard Law students that appeared in The Sociological Quarterly found that students "learn to cooperate with rather than compete against classmates," and that contrary to "less eminent" law schools, students "learn that professional success is available for all who attend, and that therefore, only neurotic 'gunners' try to outdo peers."[30]

21st century

Файл:1 martha minow commencement 2010 harvard.JPG
Martha Minow, dean, 2009–2017

Under Kagan, the second half of the 2000s saw significant academic changes since the implementation of the Langdell curriculum. In 2006, the faculty voted unanimously to approve a new first-year curriculum, placing greater emphasis on problem-solving, administrative law, and international law. The new curriculum was implemented in stages over the next several years,[32][33] with the last new course, a first year practice-oriented problem solving workshop, being instituted in January 2010. In late 2008, the faculty decided that the school should move to an Honors/Pass/Low Pass/Fail (H/P/LP/F) grading system, much like those in place at Yale and at Stanford Law School. The system applied to half the courses taken by students in the Class of 2010 and fully started with the Class of 2011.[34]

In 2009, Kagan was appointed solicitor general of the United States by President Barack Obama and resigned the deanship. On June 11, 2009, Harvard University president, Drew Gilpin Faust named Martha Minow as the new dean. She assumed the position on July 1, 2009. On January 3, 2017, Minow announced that she would conclude her tenure as dean at the end of the academic year.[35] In June 2017, John F. Manning was named as the new dean, effective as of July 1, 2017.[36]

In September 2017, the school unveiled a plaque acknowledging the indirect role played by slavery in its history:

Шаблон:Blockquote

Reputation

HLS was ranked as the fifth best law school in the United States by U.S. News & World Report in its 2023 rankings.[37][38] HLS was ranked first in the world by QS World University Rankings in 2023.[39] It is ranked first in the world by the 2019 Academic Ranking of World Universities.[40]

HLS has graduated the largest number of U.S. Supreme Court justices and U.S. attorneys general. HLS is the best represented law school in the current U.S. Congress and among the law faculty at U.S. law schools.

In November 2022, the law school made a joint decision along with Yale Law School to withdraw from the U.S. News & World Report Best Law Schools rankings, citing the system's "flawed methodology."[41]

Employment

According to the school's employment summary for 2020 graduates, 86.8% were employed in bar passage required jobs and another 5.3% were employed in J.D. advantage jobs.[42]

Шаблон:Bar box

Costs

The cost of tuition for the 2022-2023 school year (9 month term) is $72,430. A Mandatory HUHS Student Health Fee is $1,304, bringing the total direct costs for the 2022-2023 school year to $73,734.[43]

The total cost of attendance (indicating the cost of tuition, fees, and living expenses) at Harvard Law for the 2021–2022 academic year is $104,200.[44]

Шаблон:Anchor

Coat of arms

Файл:Coat of arms (seal, emblem, shield) of Harvard Law School.png
The coat of arms of Harvard Law School which was retired in 2016.

The governing body of the university voted to retire the law school's coat of arms. The school's shield incorporated the three garbs of wheat from the armorial bearings of Isaac Royall Jr., a university benefactor who had endowed the first professorship in the law school. The shield had become a source of contention among a group of law school students, who objected to the Royall family's history of slave ownership.[45][46]

The president of the university and dean of the law school, acting upon the recommendation of a committee formed to study the issue, ultimately agreed with its majority decision,[47] that the shield was inconsistent with the values of both the university and the law school. Their recommendation was ultimately adopted by the Harvard Corporation and on March 15, 2016, the shield was ordered retired.[48][49][50]

On August 23, 2021, it was announced that a new emblem was approved by the Harvard Corporation. The new design features Harvard's traditional motto, Шаблон:Lang (Latin for 'truth'), resting above the Latin phrase Lex et Iustitia, meaning 'law and justice'. According to the HLS Shield Working Group's final report, the expanding or diverging lines, some with no obvious beginning or end, are meant to convey a sense of broad scope or great distance — the limitlessness of the school's work and mission. The radial lines also allude to the latitudinal and longitudinal lines that define the arc of the earth, conveying the global reach of the Law School's community and impact. The multifaceted, radiating form — a form inspired by architectural details found in both Austin Hall and Hauser Hall — seeks to convey dynamism, complexity, inclusiveness, connectivity, and strength. [51]

Student organizations and journals

Harvard Law School has more than 90 student organizations that are active on campus.[52] These organizations include the student-edited journals, Harvard Law Record, and the HLS Drama Society, which organizes the annual Harvard Law School Parody, the Harvard Legal Aid Bureau as well as other political, social, service, and athletic groups.

HLS Student Government is the primary governing, advocacy, and representative body for Law School students. In addition, students are represented at the university level by the Harvard Graduate Council.

Harvard Law Review

Шаблон:More citations needed section Students of the Juris Doctor (JD) program are involved in preparing and publishing the Harvard Law Review, one of the most highly cited university law reviews, as well as several other law journals and an independent student newspaper. The Harvard Law Review was first published in 1887 and has been staffed and edited by some of the school's most notable alumni.[53]

In addition to the journal, the Harvard Law Review Association, in conjunction with the Columbia Law Review, University of Pennsylvania Law Review, and Yale Law Journal also publishes The Bluebook: A Uniform System of Citation, the most widely followed authority for legal citation formats in the United States.

The student newspaper, the Harvard Law Record, has been published continuously since the 1940s, making it one of the oldest law school newspapers in the country, and has included the exploits of fictional law student Fenno for decades.[54][55] The Harvard Law School Forum on Corporate Governance and Financial Regulation, formerly known as the Harvard Law School Corporate Governance Blog, is one of the most widely read law websites in the country. Harvard Human Rights Reflections, which is hosted by the Human Rights Program, is a widely read discussion platform for critical engagement with the human rights project. It features legal arguments, advocacy pieces, applied research, practitioner’s notes and other forms of reflections related to human rights law, theory, and practice.

The Harvard Law Bulletin is the magazine of record for Harvard Law School.[56] The Harvard Law Bulletin was first published in April 1948. The magazine is currently published twice a year, but in previous years has been published four or six times a year. The magazine was first published online in fall 1997.[57]

Harvard Law School student journals

Research programs and centers

Шаблон:Div col

  • Animal Law & Policy Program[60]
  • Berkman Klein Center for Internet and Society[61]
  • Center on the Legal Profession (CLP)[62]
  • Charles Hamilton Houston Institute for Race and Justice[63]
  • Child Advocacy Program (CAP)[64]
  • Criminal Justice Policy Program (CJPP)[65]
  • East Asian Legal Studies Program (EALS)[66]
  • Environmental & Energy Law Program[67]
  • Foundations of Private Law[68]
  • Harvard Initiative on Law and Philosophy[69]
  • Harvard Law School Project on Disability (HPOD)[70]
  • Human Rights Program (HRP)[71]
  • Institute for Global Law and Policy (IGLP)[72]
  • John M. Olin Center for Law, Economics and Business[73]
  • The Julis-Rabinowitz Program on Jewish and Israeli Law[74]
  • Labor and Worklife Program (LWP)[75]
  • The Petrie-Flom Center for Health Law Policy, Biotechnology, and Bioethics[76]
  • Program in Islamic Law (PIL)[77]
  • Program on Biblical Law and Christian Legal Studies (PBLCLS)[78]
  • Program on Behavioral Economics and Public Policy[79]
  • Program on Corporate Governance[80]
  • Program on Institutional Investors (PII)[81]
  • Program on International Financial Systems (PIFS)[82]
  • Program on International Law and Armed Conflict (PILAC)[83]
  • Program on Law and Society in the Muslim World[84]
  • Program on Negotiation (PON)[85]
  • Shareholder Rights Project (SRP)[86]
  • Systemic Justice Project (SJP)[87]
  • Tax Law Program[88]

Шаблон:Div col end

Notable people

Alumni

Шаблон:Main

Файл:President Barack Obama.jpg
Barack Obama

Harvard's prestige and large class size have enabled it to graduate a large number of distinguished alumni.

Rutherford B. Hayes, the 19th president of the United States, graduated from HLS. Additionally, Barack Obama, the 44th president of the United States, graduated from HLS and was president of the Harvard Law Review. His wife, Michelle Obama, is also a graduate of Harvard Law School. Past presidential candidates who are HLS graduates include Michael Dukakis, Ralph Nader and Mitt Romney. Eight sitting U.S. senators are alumni of HLS: Romney, Ted Cruz, Mike Crapo, Tim Kaine, Jack Reed, Chuck Schumer, Tom Cotton, and Mark Warner.

Other legal and political leaders who attended HLS include former president of Taiwan, Ma Ying-jeou, and former vice president Annette Lu; the incumbent Prime Minister of Luxembourg, Luc Frieden; the incumbent Chief Justice of India, Dhananjaya Y. Chandrachud; the incumbent Chief Justice of the Court of Final Appeal of Hong Kong, Andrew Cheung Kui-nung; former chief justice of the Republic of the Philippines, Renato Corona; Chief Justice of Singapore Sundaresh Menon; former president of the World Bank Group, Robert Zoellick; former United Nations high commissioner for human rights, Navanethem Pillay; the former president of Ireland, Mary Robinson; Lady Arden, Justice of the Supreme Court of the United Kingdom;

Solomon Areda Waktolla, Judge of the United Nations Dispute Tribunal, Judge of the Administrative Tribunal of the African Development Bank and Former Deputy Chief Justice of the Federal Supreme Court of Ethiopia. He is also member of the Permanent Court of Arbitration at Hague, Netherlands.

Lobsang Sangay is the first elected sikyong of the Tibetan Government in Exile. In 2004, he earned a S.J.D. degree from Harvard Law School and was a recipient of the 2004 Yong K. Kim' 95 Prize of excellence for his dissertation "Democracy in Distress: Is Exile Polity a Remedy? A Case Study of Tibet's Government-in-exile".

Файл:Lobsang Sangay delivering 6th Dr. K R Narayanan Memorial Lecture at Jamia Millia Islamia, New Delhi, India.JPG
Lobsang Sangay, first Sikyong of Tibetan Government-in-Exile.

Sixteen of the school's graduates have served on the Supreme Court of the United States, more than any other law school. Four of the current nine members of the court graduated from HLS: the chief justice, John Roberts; associate justices Neil Gorsuch; Ketanji Brown Jackson; and Elena Kagan, who also served as the dean of Harvard Law School, from 2003 to 2009. Past Supreme Court justices from Harvard Law School include Antonin Scalia, David Souter, Harry Blackmun, William J. Brennan, Louis Brandeis, Felix Frankfurter, Lewis Powell (LLM), and Oliver Wendell Holmes Jr., among others. Ruth Bader Ginsburg attended Harvard Law School for two years.[89]

Attorneys General Loretta Lynch, Alberto Gonzales, and Janet Reno, among others, and noted federal judges Richard Posner of the Seventh Circuit Court of Appeals, Michael Boudin of the First Circuit Court of Appeals, Joseph A. Greenaway of the Third Circuit Court of Appeals, Laurence Silberman of the D.C. Circuit Court of Appeals, Lawrence VanDyke of the Ninth Circuit Court of Appeals, and Pierre Leval of the Second Circuit Court of Appeals, among many other judicial figures, graduated from the school. The former Commonwealth solicitor general of Australia and current justice of the High Court of Australia, Stephen Gageler, senior counsel graduated from Harvard with an LL.M.[90]

Many HLS alumni are leaders and innovators in the business world. Its graduates include the current senior chairman of Goldman Sachs, Lloyd Blankfein; former chief executive officer of Reddit, Ellen Pao; current chairman of the board and majority owner of National Amusements Sumner Redstone; current president and CEO of TIAA-CREF, Roger W. Ferguson Jr.; current CEO and chairman of Toys "R" Us, Gerald L. Storch; and former CEO of Delta Air Lines, Gerald Grinstein, among many others.

Legal scholars who graduated from Harvard Law include Payam Akhavan, Henry Friendly, William P. Alford, Rachel Barkow, Yochai Benkler, Alexander Bickel, Andrew Burrows, Erwin Chemerinsky, Amy Chua, Sujit Choudhry, Robert C. Clark, Hugh Collins, James Duane (professor), I. Glenn Cohen, Ronald Dworkin, Christopher Edley Jr., Melvin A. Eisenberg, Susan Estrich, Jody Freeman, Gerald Gunther, Andrew T. Guzman, Louis Henkin, William A. Jacobson, Harold Koh, Richard J. Lazarus, Arthur R. Miller, Gerald L. Neuman, Eric Posner, Richard Posner, John Mark Ramseyer, Jed Rubenfeld, Lewis Sargentich, John Sexton, Jeannie Suk, Kathleen Sullivan, Cass Sunstein, Laurence Tribe, Edwin R. Keedy, C. Raj Kumar[91] and Tim Wu.

In sports, David Otunga is the first and only Harvard Law alum to work for WWE. He is a two-time WWE Tag Team Champion.

Milton A. Rudin, a chief counsel and entertainment lawyer was a graduate of HLS in 1946, he had been working for 52 years with clients that included Marilyn Monroe, Lucille Ball, Elizabeth Taylor, the Jackson family, and Frank Sinatra.[92]

Faculty

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Former faculty

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Buildings gallery

In popular culture

Books

The Paper Chase is a novel set amid a student's first ("One L") year at the school. It was written by John Jay Osborn, Jr., who studied at the school. The book was later turned into a film and a television series (see below).

Scott Turow wrote a memoir of his experience as a first-year law student at Harvard, One L.

Film and television

Several movies and television shows take place at least in part at the school. Most of them have scenes filmed on location at or around Harvard University. They include:

Many popular movies and television shows also feature characters introduced as Harvard Law School graduates. The central plot point of the TV series Suits is that one of the main characters did not attend Harvard but fakes his graduate status in order to practice law.

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

Further reading

  • Шаблон:Cite news
  • Шаблон:Citation
  • Chase, Anthony. "The Birth of the Modern Law School," American Journal of Legal History (1979) 23#4 pp. 329–48 in JSTOR
  • Coquillette, Daniel R. and Bruce A. Kimball. On the Battlefield of Merit: Harvard Law School, the First Century (Harvard University Press, 2015) 666 pp.
  • Шаблон:Cite book
  • Kimball, Bruce A. "The Proliferation of Case Method Teaching in American Law Schools: Mr. Langdell's Emblematic 'Abomination,' 1890–1915," History of Education Quarterly (2006) 46#2 pp. 192–240 in JSTOR
  • Kimball, Bruce A. '"Warn Students That I Entertain Heretical Opinions, Which They Are Not To Take as Law': The Inception of Case Method Teaching in the Classrooms of the Early C.C. Langdell, 1870–1883," Law and History Review 17 (Spring 1999): 57–140.
  • LaPiana, William P. Logic and Experience: The Origin of Modern American Legal Education (1994)
  • Шаблон:Citation + v.2, v.3

External links

Шаблон:Common

Шаблон:Harvard Шаблон:Law schools in New England Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Rubino, Kathryn. "Bar Passage Rates For First-time Test Takers Soars!". February 19, 2020. Retrieved September 4, 2020.
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web. However, because of its greater size, approximately 2.5 times that of Yale, Harvard had a greater total number of Supreme Court while Yale has a significantly higher per-capita placement of clerks on the Court. Id.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite news
  15. ↑ Шаблон:Cite news
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web. The school is called Dane Law School in an 1854 letter written by Rev. C.C. Jones to his son, Robert Manson Myers, ed., The Children of Pride: A True Story of Georgia and the Civil War (New Haven and London: Yale University Press, 1972), p. 42.
  20. ↑ Шаблон:Cite book
  21. ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite journal
  22. ↑ Шаблон:Cite journal
  23. ↑ Bruce A. Kimball, '"Warn Students That I Entertain Heretical Opinions, Which They Are Not To Take as Law': The Inception of Case Method Teaching in the Classrooms of the Early C.C. Langdell, 1870–1883," Law and History Review 17 (Spring 1999): 57–140.
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Citation
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ 30,0 30,1 Шаблон:Citation
  31. ↑ Шаблон:Cite news
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite news
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite news
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Harvard Law School to ditch controversial shield Шаблон:Webarchive Steve Annear. Boston Globe. March 14, 2016. Retrieved April 26, 2016
  46. ↑ The Harvard Law shield tied to slavery is already disappearing, after corporation vote Шаблон:Webarchive. Susan Svrluga. Washington Post. March 15, 2016. Retrieved April 26, 2016
  47. ↑ Harvard Law to Abandon Crest Linked to Slavery Шаблон:Webarchive Anemona Hartocollis. New York Times. March 4, 2016. Retrieved April 26, 2016
  48. ↑ The Harvard Law shield tied to slavery is already disappearing, after corporation vote Шаблон:Webarchive. Susan Svrluga. Washington Post. March 14, 2016. Retrieved April 26, 2016
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Harvard Corporation agrees to retire HLS shield Шаблон:Webarchive Harvard Law Today. March 14, 2016. Retrieved April 26, 2016
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite news
  92. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Harvard_Law_School&oldid=15157527