Английская Википедия:Honar Soon Mi Hya Gharchi

Honar Soon Mi Hya Gharchi (Шаблон:Translation) is an Indian Marathi language television series that aired on Zee Marathi. It starred Tejashri Pradhan and Shashank Ketkar in lead roles. It premiered from 15 July 2013 by replacing Unch Majha Zoka. The story revolves around Shrirang (Shree) who stays with his grandmother and five mothers. When Shree marries Janhavi, then she has a trouble dealing with six mothers-in-laws.^[1]

Plot

Shrirang lives with his grandmother and five more women whom he equally treats as his mother. He owns a business "Gokhale Gruha Udyog" which his grandmother had established. He falls in love with Janhavi, who lives a modest life with her father, brother and step-mother, and works in a bank. They meet on a bus-stop and develop a beautiful bond. Initially Shri does not let Janhavi know he belongs to a rich family to maintain the simplicity of their relationship. But as they both fall in love, he reveals it to her. Janhavi's stepmother creates several problems in the pair's wedding and extorts the Gokhale family on various occasions. She also arranges her alliance with an aged man called Anil Apte. Before marriage, Shri's grandmother misunderstands Janhavi, especially given her mother's greedy nature. After marriage, Janhavi wins everyone's hearts with her caring nature. She also encourages all women in their home to take up various activities and businesses. She also brings Shri's estranged uncle and father back home.

Janhavi meets a road accident and in it she loses her partial memory, forgetting all about her marriage with Shri. But she still moves back to Shri's home upon knowing the fact. She falls for Shri all over again. Janhavi regains her memory after living with the Gokhale family for a while.

Janhavi's little brother - Rohan, who goes by Pintya - gets in a pandemonium from his boss Kishore. His boss threatens him to do as he says. If he doesn't listen, he would kill his father and Shri. To save his loved ones' lives, he makes Shri's image brutal in front of Social Media. Everyone blames Janhavi because of what Pintya did, claiming that she did not take responsibility and stop him. Janhavi, expecting a baby, sobs over and over again, as she is in the risk of losing it. No one except Geeta and Janhavi's parents know she is pregnant. Shri is about to give Janhavi a divorce due to misunderstandings created by her stepmother. The women in the house worry about Shri and decide to do his second marriage and leave Janhavi, as they do not know that Janhavi has not done anything and she is pregnant. They find a bride for Shri. Janhavi often tries to stop Shri to tell him the truth, but can't. After some more incidents, Shri's grandmother and uncle also learn of her pregnancy and finally it is revealed to Shri at a function at 'Narmada Yoga Centre', named after Shri's mother who possibly runs the business. Over there Shri and Janhavi reunite, but they have yet to solve Baby Aatya and the five other mothers' misconceptions about Janhavi. As a result, Shri stops talking with his six mothers and then Janhavi overcomes his mothers' misunderstanding by her tricks. Now she must address Pintya's wedding. His mother is trying to hook him up with a rich family, whereas he has fallen for a girl at his office. However, she lives in Dharavi, the biggest slum in Asia. His mother demands him to chuck her out of his life. Shri advises him to run away and get married. On the other hand, Janhavi thinks she can try and explain the situation to her vicious stepmom. Pintya's father agrees with Shri's opinion. Pintya has a little chat with him and comes to a conclusion that he has to take responsibility for his own actions and should leave his pregnant big sister out of his problems.

Pintya marries Sunita against his mother's will. Initially, Kala and Sunita clash, but Sadashiv resolves it forcibly. Saru marries a middle aged man, Pradyumna. Pradyumna's friend is later revealed to be Devendra, Baby Aatya's estranged husband.

On their anniversary, Devendra tries to reconcile with his wife, but Baby insults him and tells him to leave. Devendra explains Baby left him because of an incident which did not happen. Baby apologizes and returns to her husband. The other family members return. With some help from Janhavi, Pintya buys a flat for his family. Janhavi gives birth to a baby girl while Shri adopts another child from an orphanage. The family is delighted by the arrival of two baby girls, as the adopted baby is also a female. The serial ends with the entire family naming the baby "Krushna".

Cast

Main

Tejashri Pradhan as Janhavi Shrirang Gokhale / Janhavi Sadashiv Sahastrabuddhe (Janu)
Shashank Ketkar as Shrirang Ramakant Gokhale (Shree)

Recurring

Shree's family

Rohini Hattangadi as Bhagirathi Gokhale (Aai Aaji)
Manoj Joshi as Ramakant Gokhale (Baba)
Suhita Thatte as Narmada Ramakant Gokhale (Aai)
Pournima Talwalkar as Kaveri Gokhale (Baby Aatya)
Supriya Pathare as Indrayani Umakant Gokhale (Mothi Aai)
Prasad Oak as Laxmikant Gokhale (Kanta)
Leena Bhagwat as Sharayu Laxmikant Gokhale (Chhoti Aai)
Smita Saravade as Saraswati (Saru Mavshi)

Janhavi's family

Asha Shelar as Shashikala Sadashiv Sahastrabuddhe (Kala)
Manoj Kolhatkar as Sadashiv Sahastrabuddhe (Baba)
Rohan Gujar as Rohan Sadashiv Sahastrabuddhe (Pintya)

Others

Atul Parchure as Sadanand Borkar
Satish Salagare as Anil Apte
Vipul Salunkhe as Mahesh Anil Apte
Smita Oak as Sandhya Shivade
Radhika Deshpande as Geeta
Sachin Deshpande as Manish
Vinod Gaykar as Nandan
Abhijeet Zunjarrao as Devendra
Samir Choughule as Pradyumna (Pappu)
Pournima Ahire as Pappu's mother

Soundtrack

Шаблон:Infobox album

The songs were composed by Nilesh Moharir. The three song album featured vocals by Vaishali Made, Shruti Bhave, Madhura Kumbhar, Savani Ravindra, Mangesh Borgaonkar, with lyrics by Mandar Cholkar. It was released in 2013.^[2]

Шаблон:Track listing

Production

The lead actors Pradhan and Ketkar won best actress and best actor awards respectively at the Zee Marathi Awards in 2013. The show won a total 11 awards in various categories at this award function.^[3] The mangalsutra Pradhan wore in the show, with three lines, became a fashion and was also sold on EBay.^[4] The actors Pradhan and Ketkar got married in real life on 8 February 2014 at Pune.^[5] But, divorced later by 2016. The show completed more than 808 episodes^[6] and concluded on 24 January 2016.^[7]^[8]

Seasons

16 June 2014 (Janhavi's Accident)
24 November 2014 (Janhavi's Pregnancy)

Special episode

2 hours

20 October 2013 (Shree-Janhavi's Marriage)^[9]
24 January 2016 (Shree-Janhavi's Child)^[10]

Adaptations

Language	Title	Original release	Network(s)	Last aired	Notes
Marathi	Honar Soon Mi Hya Gharchi होणार सून मी ह्या घरची	15 July 2013	Zee Marathi	24 January 2016	Original
Telugu	Neneu Aayana Aruguru Athalalu నేనేయు ఆయన అరుగు అథళాలు	24 February 2014	Zee Telugu	27 September 2014	Remake
Kannada	Shrirasthu Shubhamasthu ಶ್ರೀರಸ್ತು ಶುಭಮಸ್ತು	22 September 2014	Zee Kannada	2 July 2016
Hindi	Satrangi Sasural सतरंगी ससुराल	3 December 2014	Zee TV	26 March 2016

Awards

Zee Marathi Utsav Natyancha Awards
Year	Category	Recipient	Role	Ref.
2013	Best Series	Mandar Devsthali	Producer	^[11]
	Best Family	Gokhale Family
	Best Actor	Shashank Ketkar	Shree
	Best Actress	Tejashri Pradhan	Janhavi
	Best Couple	Tejashri Pradhan-Shashank Ketkar	Janhavi-Shree
	Best Negative Character	Asha Shelar	Shashikala
	Best Father	Manoj Kolhatkar	Sadashiv
	Best Mother	Suhita Thatte	Narmada
	Best Supporting Male	Atul Parchure	Mr. Borkar
	Best Comedy Female	Leena Bhagwat	Sharayu
	Best Mother-in-law		Janhavi's Mother-in-laws
2014	Best Series	Mandar Devsthali	Producer	^[12]
	Best Actress	Tejashri Pradhan	Janhavi
	Best Couple	Tejashri Pradhan-Shashank Ketkar	Janhavi-Shree
	Best Negative Character	Asha Shelar	Shashikala
	Best Daughter-in-law	Janhavi	Tejashri Pradhan
	Best Supporting Male	Laxmikant	Prasad Oak
2015	Best Mother-in-law		Janhavi's Mother-in-laws	^[13]
	Best Character Female	Rohini Hattangadi	Bhagirathi
	Best Negative Character	Asha Shelar	Shashikala

References

Шаблон:Reflist

External links

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite news

[OffAir-6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite web

[13] Шаблон:Cite news

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.