Английская Википедия:Honduran Superclásico

The Clasico Capitalino (Capital's Derby), also known as the local derby played between F.C. Motagua and C.D. Olimpia. These two teams lead the Honduran Football League as most frequent holders of the championship trophy, and their rivalry is the biggest one in the country. Olimpia wears the white uniform, with blue and red highlights. Their mascot is a lion. Olimpia is the oldest team in the league and holds the largest number of championship titles.

Motagua wears a navy blue uniform. It is nearly as old a team as Olimpia. Motagua’s mascot is an eagle and has the second largest number of championship titles.

The rivalry is so big that in 1949 Carlos Valladares' uniform was burned on the field because he left Motagua to play with Olimpia. The first ever recorded Superclásico was a friendly played on 12 March 1929, when Motagua prevailed 2–1. The first official match was played on 8 August 1965, with Olimpia winning 3–0.

All stats accurate as of match played 6 November 2022.

The Finals

Motagua and Olimpia had faced in nine finals since the beginning of the professional league in 1965–66, 7 won by Motagua and 2 by Olimpia. The extra game played in 1970–71 for the title is not technically a final.

Season	Winners	Agg. score	Runners-up
1997–98 A	F.C. Motagua	1–0	C.D. Olimpia
1999–2000 A	F.C. Motagua	0–0 (6–5 pen.)	C.D. Olimpia
1999–2000 C	F.C. Motagua	2–2 (3–2 pen.)	C.D. Olimpia
2006–07 A	F.C. Motagua	4–2	C.D. Olimpia
2009–10 C	C.D. Olimpia	3–2	F.C. Motagua
2010–11 C	F.C. Motagua	5–3	C.D. Olimpia
2014–15 C	C.D. Olimpia	2–1	F.C. Motagua
2018–19 A	F.C. Motagua	2–1	C.D. Olimpia
2018–19 C	F.C. Motagua	3–2	C.D. Olimpia

Historic matches

Decisive encounters

Matches outside Tegucigalpa

Largest victories

Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible Шаблон:Footballbox collapsible

Head to Head

Файл:Motagua vs olimpia chart.png

Chart Motagua vs Olimpia since 1965-66 to present.

This is a list of head to head encounters in every different stages.^[1]

MW = Motagua's win | OW = Olimpia's win | D = Drawn | MG = Motagua's goals | OG = Olimpia's goals

Professional era
By stage	MW	OW	D	MG	OG
Regular season	41	75	75	150	206
Hexagonales	0	1	1	2	3
Pentagonales	3	8	7	10	21
Cuadrangulares	1	2	2	5	6
Semi-finals	9	10	9	28	30
Playoff Finals	1	1	2	3	5
Finals	6	9	3	20	15
Extra matches	1	1	1	2	3
Totals	61	107	99	221	290
Amateur era
Played from 1947–1964	10	6	15	43	50
International competitions
UNCAF / CONCACAF	1	2	2	2	4
Grand totals
All competitions	72	115	116	266	344

Common results

Result	Score	Times
Шаблон:Tc border \| Tie	0–0	49
Шаблон:Tc border \| Tie	1–1	49
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	1–0	36
Шаблон:Tc border \| Motagua's win	1–0	27
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	2–1	25
Шаблон:Tc border \| Motagua's win	2–1	17
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	2–0	16
Шаблон:Tc border \| Motagua's win	2–0	9
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	3–1	9
Шаблон:Tc border \| Tie	2–2	7
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	4–1	5
Шаблон:Tc border \| Motagua's win	3–1	4
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	3–0	3
Шаблон:Tc border \| Tie	3–3	2
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	3–2	2
Шаблон:Tc border \| Motagua's win	3–2	2
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	4–0	2
Шаблон:Tc border \| Olimpia's win	5–4	1
Шаблон:Tc border \| Motagua's win	4–2	1
Шаблон:Tc border \| Motagua's win	4–1	1
Total		267

Series won by club

Won by Olimpia: 37
- 1965–66, 1966–67, 1969–70, 1973–74, 1979–80, 1984–85, 1987–88, 1988–89, 1989–90, 1990–91, 1992–93, 1993–94, 1994–95, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–00 A, 2000–01 C, 2002–03 A, 2003–04 A, 2004–05 A, 2004–05 C, 2005–06 A, 2008–09 C, 2009–10 A, 2010–11 A, 2011–12 A, 2012–13 A, 2012–13 C, 2013–14 C, 2014–15 C, 2015–16 C, 2017–18 C, 2018–19 A, 2019–20 A, 2020–21 A, 2020–21 C.
Won by Motagua: 21
- 1968–69, 1974–75, 1975–76, 1976–77, 1978–79, 1980–81, 1981–82, 1985–86, 1999–00 C, 2001–02 A, 2001–02 C, 2002–03 C, 2007–08 A, 2008–09 A, 2009–10 C, 2010–11 C, 2014–15 A, 2015–16 A, 2018–19 C, 2019–20 C, 2021–22 A.
Series tied: 21
- 1967–68, 1970–71, 1971–72, 1977–78, 1982–83, 1983–84, 1986–87, 1991–92, 1997–98 A, 1997–98 C, 2000–01 A, 2003–04 C, 2005–06 C, 2006–07 A, 2006–07 C, 2007–08 C, 2013–14 A, 2016–17 A, 2016–17 C, 2017–18 A, 2021–22 C.

Players

All-time top scorers

List of top scorers for both clubs.^[2]

Player	Played for	Goals
Шаблон:Flagicon Wilmer Velásquez	Olimpia	14
Шаблон:Flagicon Rubilio Castillo	Motagua	11
Шаблон:Flagicon Jerry Bengtson	Motagua / Olimpia	10
Шаблон:Flagicon Ángel Obando	Motagua	9
Шаблон:Flagicon Alex Pineda	Olimpia	8
Шаблон:Flagicon Danilo Tosello	Olimpia	8
Шаблон:Flagicon Roger Rojas	Olimpia	8
Шаблон:Flagicon Prudencio Norales	Olimpia	7
Шаблон:Flagicon Denilson Costa	Motagua / Olimpia	7
Шаблон:Flagicon Ramiro Bruschi	Olimpia	7
Шаблон:Flagicon Roberto Moreira	Motagua	7
Шаблон:Flagicon Jorge Bran	Olimpia	6
Шаблон:Flagicon Carlos Laje	Olimpia	6
Шаблон:Flagicon Anthony Lozano	Olimpia	6
Шаблон:Flagicon Romell Quioto	Olimpia	6
Шаблон:Flagicon Carlo Costly	Olimpia	6
Шаблон:Flagicon Óscar Hernández	Motagua	5
Шаблон:Flagicon Mario Iubini	Motagua	5
Шаблон:Flagicon Luis Reyes	Motagua	5
Шаблон:Flagicon Amado Guevara	Motagua	5
Шаблон:Flagicon Carlos Discua	Motagua	5

Currently active scorers

This is a list of those active players who have scored against one or both teams.

Motagua

Roberto Moreira 7

Marcelo Pereira 3

Eddie Hernández 2, (he also scored 2 goals for Olimpia)

Walter Martínez 2

Óscar García 1

Josué Villafranca 1

Cristopher Meléndez 1

Juan Delgado 1

Mauro Ortiz 1

Olimpia

Jerry Bengtson 7, (he also scored 4 goals for Motagua)

Players that played for both teams

List of players who switched from one club to the other:^[3]^[4]

Player	Playing for Motagua	Playing for Olimpia
Шаблон:Flagicon Félix Carranza	missing	missing
Шаблон:Flagicon Isidro Arriola	missing	missing
Шаблон:Flagicon Jorge Roldán	missing	missing
Шаблон:Flagicon Rafael Sauceda	1973–74	1971–72
Шаблон:Flagicon Alfredo Hawit	1976–77	1974–76
Шаблон:Flagicon Marco López	1978	1975–77
Шаблон:Flagicon Mario Iubini	1976–77, 1979–81	1978–79, 1981–82
Шаблон:Flagicon Denis Allen	1980	1974–76
Шаблон:Flagicon Salomón Nazar	1980–81	1979–80
Шаблон:Flagicon José Januario	1981	1980
Шаблон:Flagicon Gilberto Yearwood	1988–89	1986–87, 1991–94
Шаблон:Flagicon Patrocinio Sierra	1989–92	1986–89
Шаблон:Flagicon Carlos Solís	1990s	1980s
Шаблон:Flagicon Juan Contreras	1991–92	1987–89
Шаблон:Flagicon Emiliano Fernández	1990–91	1988–89
Шаблон:Flagicon Vicente Viera	1991–92	1987–91
Шаблон:Flagicon Amado Guevara	1994–2000, 2007–08, 2010–13	1992–93
Шаблон:Flagicon Denilson Costa	1995–97	1991–95, 1997–2002
Шаблон:Flagicon Álvaro Izquierdo	1992–94	1996–97
Шаблон:Flagicon Marlon Hernández	1997–98	1992–96, 1998–2001
Шаблон:Flagicon José Romero	1991–1997	1998–2000
Шаблон:Flagicon Saúl Martínez	2001, 2007	2000
Шаблон:Flagicon Gustavo Fuentes	1999–2000	2001–02
Шаблон:Flagicon Hugo Domínguez	2001–02	2001
Шаблон:Flagicon Carlos Paes	2002	1999–2001
Шаблон:Flagicon Juan Raudales	1996–2002	2002–03
Шаблон:Flagicon Hugo Caballero	1997–2002, 2004–06	2002–03
Шаблон:Flagicon Luis Oseguera	2002–03	1999–2001
Шаблон:Flagicon Henry Enamorado	2002–05	missing
Шаблон:Flagicon Diego de Rosa	2004–05	2001
Шаблон:Flagicon Danilo Turcios	2001	2005–06, 2007–11
Шаблон:Flagicon Elvis Scott	2005–06	2001–02, 2003–04
Шаблон:Flagicon Jairo Martínez	1997–2000, 2002–05, 2006–08	2005–06
Шаблон:Flagicon Marcelo Ferreira	2005–06	2000–01, 2003–05
Шаблон:Flagicon Jerry Palacios	2005–06	2001–05, 2006, 2007–08
Шаблон:Flagicon Limber Pérez	2005–07	2002–03
Шаблон:Flagicon Noel Valladares	1997–2005	2005–16
Шаблон:Flagicon Fabio Ulloa	2006	1994–2005
Шаблон:Flagicon Juan Yalet	2003–04	2006
Шаблон:Flagicon Miguel Castillo	2006–09	2001–02, 2009–12
Шаблон:Flagicon Fernando Castillo	2007–09	2006
Шаблон:Flagicon Mauricio Castro	2002–04	2007–08
Шаблон:Flagicon José Pacini	2001–02, 2005	2007
Шаблон:Flagicon Walter López	2007–08	2004–07
Шаблон:Flagicon Horacio Parham	2008–09	2005–08
Шаблон:Flagicon Jaime Rosales	2000–01	2008–09
Шаблон:Flagicon José Burgos	2008–09	2002–08
Шаблон:Flagicon Reynaldo Tilguath	2008–09	1999–2008, 2009–15
Шаблон:Flagicon Roy Posas	2003–05, 2007–08	2009
Шаблон:Flagicon Sergio Mendoza	2009–12	2006–09
Шаблон:Flagicon Rubén Matamoros	2004–08	2009
Шаблон:Flagicon Jocimar Nascimento	2006–09, 2012–13	2009–10
Шаблон:Flagicon Andrés Copete	2011	2010
Шаблон:Flagicon Julio León	2011–12	2001
Шаблон:Flagicon Carlos Discua	2011–15, 2016–2018	2006–08, 2009
Шаблон:Flagicon Javier Portillo	2009–10	2011–15, 2020–22
Шаблон:Flagicon Nery Medina	2002–05, 2012–13	2013–14
Шаблон:Flagicon José García	2013–14	2010–12
Шаблон:Flagicon Irvin Reyna	2014–17	2007–10, 2012–13
Шаблон:Flagicon Erick Andino	2015–2020	2010–11, 2012–14
Шаблон:Flagicon Néstor Martínez	2015–16	2010–12, 2013–15
Шаблон:Flagicon Marvin Barrios	2012–15	2016
Шаблон:Flagicon Luis Garrido	2016	2008–17
Шаблон:Flagicon Dembor Bengtson	2016	2017
Шаблон:Flagicon Maylor Núñez	2014–16, 2018	2018–
Шаблон:Flagicon Javier Estupiñán	2018	2015–17
Шаблон:Flagicon Jerry Bengtson	2010–12	2018–
Шаблон:Flagicon Deiby Flores	2013–18	2018–2021
Шаблон:Flagicon Óscar Salas	2019	2012–18
Шаблон:Flagicon Harold Fonseca	2012–15, 2016–19	2019–2021
Шаблон:Flagicon Johnny Leverón	2009–13	2019–2021
Шаблон:Flagicon Eddie Hernández	2013–17, 2022–	2019–2022
Шаблон:Flagicon Óscar García	2021–	2009–11
Шаблон:Flagicon Elmer Güity	2021	2014–17, 2018–20
Шаблон:Flagicon Carlos Sánchez	2018–19	2022–
Шаблон:Flagicon Juan Montes	2013–21	2022–
Шаблон:Flagicon Kevin López	2014–22	2023–
Шаблон:Flagicon Kevin Álvarez	2023–	2013–19
Шаблон:Flagicon Jack Jean-Baptiste	2018–22	2023–

Players who scored for both sides

Only nine players have scored goals in this derby wearing both kits.^[5]

Coaches

Ramón Maradiaga has coached 44 matches against Olimpia winning 15, drawing 14 and losing 15.

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Honduran Liga Nacional Шаблон:Honduran football derbies Шаблон:F.C. Motagua

↑ TIEMPO.hn - "Arderá" el Nacional Шаблон:Dead link
↑ RadioHouse.hn – Los “romperredes” del Clásico – 21 January 2016
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web

[1] TIEMPO.hn - "Arderá" el Nacional Шаблон:Dead link

[2] RadioHouse.hn – Los “romperredes” del Clásico – 21 January 2016

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.