Английская Википедия:Inchoative aspect
Шаблон:For Inchoative aspect (abbreviated Шаблон:Smallcaps or Шаблон:Smallcaps), also known as inceptive, is a grammatical aspect, referring to the beginning of a state.[1][2] It can be found in conservative Indo-European languages such as Latin and Lithuanian, and also in Finnic languages or European derived languages with high percentage of Latin-based words like Esperanto. It should not be confused with the prospective,[3] which denotes actions that are about to start. The English language can approximate the inchoative aspect through the verbs "to become" or "to get" combined with an adjective.
Since inchoative is a grammatical aspect and not a tense, it can be combined with tenses to form past inchoative, frequentative past inchoative and future inchoative, all used in Lithuanian. In Russian, inchoatives are regularly derived from unidirectional imperfective verbs of motion by adding the prefix по- po-, e.g. Шаблон:Lang bezhátШаблон:', Шаблон:Lang pobezhátШаблон:': "to run", "to start running". Also compare Шаблон:Lang shli (normal past tense plural of Шаблон:Lang idtí, "to go") with Шаблон:Lang Poshlí! meaning approximately "Let's get going!". Certain other verbs can be marked for the inchoative aspect with the prefix за- za- (e.g. Шаблон:Lang on zasmejálsja, "he started laughing", Шаблон:Lang on zaplákal "he started crying"). Similar behavior is observed in Ukrainian, and in other Slavic languages. In Latin, the inchoative aspect was marked with the infix -sc- (Шаблон:Lang, I love; Шаблон:Lang, I'm starting to love, I'm falling in love; Шаблон:Lang, to flower, Шаблон:Lang, to start flowering, etc.). In Esperanto, any verb is made inchoative by the prefix ek-, e.g. Шаблон:Lang, Шаблон:Lang: "to dance", "to start dancing".
The term inchoative verb is used by generative grammarians to refer to a class of verbs that reflect a change of state; e. g., "John aged" or "The fog cleared". This usage bears little or no relationship to the aspectual usage described above.
References
