Русская Википедия:Boat Builders
Материал из Онлайн справочника
Шаблон:Мультфильм «Boat Builders» (Шаблон:Lang-ru) — американский мультипликационный фильм Уолта Диснея, выпущено 25 февраля 1938. Режиссёр фильма Бен Шарпстин.
Сюжет
Шаблон:Неполный сюжет Микки Маус, Гуфи и Дональд Дак строят лодку и, конечно же, строительство превращается в обычную для друзей неразбериху. Ведь когда Королева Минни уже готова к спуску на воду, вместе с фанфарами она рассыпается на части.
Русский дубляж
- Олег Безинских — Микки Маус
- Илья Носков — Дональд Дак
- Михаил Вассербаум — Гуфи
- Сауле Искакова — Минни Маус
На русский язык мультфильм дублирован компанией «Нева-1» по заказу «Disney Character Voices International» в 2002 году.
- Режиссёр дубляжа — Ольга Михеева
- Переводчик — Олег Ставрогин
- Автор синхронного текста — Елена Ставрогина
- Диктор — Геннадий Богачёв
Релизы
- 1981 — «Mickey Mouse and Donald Duck Cartoon Collections Volume 3» (VHS)
- 1989 — «Cartoon Classics: Mickey and the Gang» (VHS)
Ссылки
Шаблон:Бен Шарпстин Шаблон:Короткометражки Walt Disney Animation Studios
Категории:
- Русская Википедия
- Мультфильмы 1938 года
- Короткометражные мультфильмы с Микки Маусом
- Дональд Дак
- Мультфильмы Бена Шарпстина
- Мультфильмы с музыкой Ли Харлайна
- Мультфильмы, спродюсированные Уолтом Диснеем
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии