Русская Википедия:Fest i Mumindalen
Шаблон:К удалению Шаблон:Компьютерная игра Большой фестиваль муми-троллей (Шаблон:Lang-sv) — компьютерная 3D-игра, выпущенная в 1996 году шведскими компаниями TATI Mixedia и BMG Interactive. В игре задача игрока, которому помогает Малышка Мю, — разбудить жителей Дома Муми-троллей и помочь им организовать весеннюю вечеринку для своих друзей. Кроме того, игрок может играть в отдельные маленькие игры, например, в крестики-нолики. Игра была выпущена на 30 языках.[1] В англоязычных странах поставлялась под названием "The Great Moomin Party".
Озвучивание
В финской версии игры актёры озвучивания персонажей такие же, как и в мультсериале "Приключения муми-троллей", за исключением Снифа, голос которого озвучивает актёр озвучивания Муми-тролля Рабби Смедлунд. Актёры озвучивания в шведской версии также финны. Элина Сало, ранее известная шведам по сериалу о Муми-троллях, также будет озвучивать Маленькую Мю на шведском языке. Только голос Ниискунейди Рагни Грёнблом включён в шведскую версию рассказов о Долине муми-троллей.
На финском языке:
- Элина Сало - Малышка Мю
- Раббе Смедлунд - Муми-тролль, Снифф
- Айла Сведберг - Фрёкен Снорк
- Матти Руохола - Муми-папа
- Улла Тапанинен - Муми-мама
На шведском языке:
- Элина Сало - Малышка Мю
- Ник Линьелл - Муми-тролль
- Рагни Гренблом - Фрёкен Снорк
- Том Вентцель - Муми-папа
- Сюзанна Рингбом - Муми-мама
- Томас Нюберг - Снифф
На английском языке:
- Джудит Каддлкинс - Малышка Мю
- Джон Хьюз - Муми-тролль, Муми-папа
- Джудит Каддлкинс - Фрёкен Снорк
- Салли Марш - Муми-мама
- Клайв Сиир - Снифф
Примечания
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=hE8boZLCUoE&t=161s Шаблон:Wayback Фрагмент программы "Компьютер". ТК Культура. 1998 год. Анонс CEBIT-98, новости, Great Moomin Party
