Русская Википедия:Абесадзе, Ния Георгиевна
Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Писатель Ния Георгиевна Абесадзе (Шаблон:ДР, Тбилиси — Шаблон:ДС, там же) — грузинская и советская поэтесса, переводчик, литературовед.
Биография
В 1953 году окончила Тбилисский государственный университет.
С 1963 — кандидат филологических наук.
Автор сборников стихов «Всегда восходит солнце» (1975), «Тишина на вершине» (1985)
Для поэзии Н. Абесадзе характерны интимные мотивы, значительное место занимает пейзажная лирика.
Цикл стихов посвятила Украине. Занималась переводами украинской поэзии. Перевела несколько песен из книги «Сад божественных пЂсней» Григория Сковороды, ряд стихов Леси Украинки, П. Тычины, Н. Бажана, А. Малышко и др.
Долгое время была постоянным секретарём клуба "Украина", цель деятельности которого заключалась в изучении и популяризации украинской литературы, переводческой деятельности и подготовке специалистов. Высокий уровень её переводов был отмечен на Всесоюзном совещании переводчиков украинской литературы в Киеве 1982 года[1].
Автор многих статей про украинскую литературу.
Примечания
Ссылки
- Русская Википедия
- Грузинские поэты
- Переводчики Грузии
- Литературоведы XX века
- Литературоведы СССР
- Литературоведы Грузии
- Переводчики с украинского языка
- Переводчики поэзии на грузинский язык
- Выпускники Тбилисского государственного университета
- Кандидаты филологических наук
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
