Русская Википедия:Ардуинна
Ардуинна (Arduinna, также Arduina, Arduinnae или Arduinne) — галло-римская богиня-покровительница и эпоним Арденнских гор, почиталась в соответствующем регионе (в первую очередь на территории нынешних Бельгии и Люксембурга), изображалась в виде охотницы верхом на вепре. Её культ изначально сформировался на территориях нынешних Бельгии, Люксембурга и Франции. Отождествлялась с римской богиней Дианой[1].
Описания
В своей работе «Кельтские боги» (The Gods of the Celts) Миранда Грин (Miranda Green) утверждает, что на ряде изображений того времени Ардуинна показана верхом на вепре[2]. Однако Симон Дэйтс (Simone Deyts)[3] замечает, что галло-римская бронзовая статуя женщины в короткой подпоясанной тунике, едущей в дамском седле верхом на вепре и держащей в руке нож, хранящаяся сейчас в Музее национальной археологии, Сен-Жермен-ан-Ле[4], не несёт на себе никаких надписей, поэтому мы можем только предполагать — вслед за открывшим эту статую учёным XIX века — что она изображает именно Ардуинну, хотя основанием этого является только то, что символом Арденнского региона сейчас является вепрь[5]. Другая подобная бронзовая статуя с 1824 года хранится в Британском музее, традиционно считается, что на ней изображена «Диана»[6]. Обе скульптуры сейчас лишены голов.
Надписи
Известно две надписи, содержащие имя Ардуинны:
- надпись на алтаре из района Дюрен (Северный Рейн-Вестфалия, Германия): «deae Ardbinnae» см. в издании Corpus Inscriptionum Latinarum, XIII, 07848;
- надпись на рельефе из Рима, Италия: «Arduinne» (Corpus Inscriptionum Latinarum, VI, 00046).
Этимология
Имя Ардуинна происходит от галльского корня «arduo», означающего «высота»[7]. Этот же корень встречается также в названиях ряда мест, таких как Арденнский лес (лат. Arduenna silva) и лес Арден (Уорикшир, Англия), а также в личных именах Ардуюнис и Арда (второе из них встречается на монетах племени треверов, живших на обоих берегах Мозеля)[8], этот же корень видим и в галатском Αρδή. Название Arduenna silva, означающее «лесистые горы», применялось к нескольким поросшим лесом горам, не только к нынешним Арденнам: его можно обнаружить во французских департаментах Верхняя Луара, Пюи-де-Дом, а также во французской коммуне Аллёз[9].
Высказывалось предположение, что геминация согласного -nn— была характерна для языка белгов[10], отличавшегося от кельтских языков; таким образом, для имени Ардуинна предполагается этимология, восходящая к языкам Северо-западного блока, которые считаются родственными германским.
Упоминания в исторических источниках
В 585 году Шаблон:Iw (Walfroy, Wulfilaich) обращался к населению нынешнего Флоранвиля (Бельгия, Арденны), пытаясь убедить их не почитать Диану. Согласно Григорию Турскому, на холме недалеко от нынешнего Маргю, Франция, стояла большая каменная статуя Дианы, и люди приходили к ней молиться, а также пели песни в честь Дианы, пили и пировали. Преодолев определённое сопротивление местных, Уалфрой и его последователи свалили и разбили молотами эту статую[11].
В честь Ардуинны назван вращающийся между орбитами Марса и Юпитера астероид (394) Ардуина, открытый 19 ноября 1894 года.
Примечания
Литература
- Colbert de Beaulieu, Jean-Baptiste & Fischer, Brigitte (1998) Recueil des Inscriptions gauloises (RIG) 4: les légendes monétaires. Paris, Editions du CNRS
- Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), volume 6, Italia
- Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), volume 13, Tres Galliae
- Green, Miranda (1986) The Gods of the Celts. Stroud, Sutton Publishing. ISBN 0-7509-1581-1
- ↑ Some of Diana’s attributes have then been reflected to Arduina: «In Celtic mythology Arduina is the goddess of woodlands, wild life, the hunt and the moon.» (Ramesh Chopra, ed. (2005) Academic Dictionary Of Mythology, s.v. «Arduina»).
- ↑ Green, Gods of the Celts, 1986, p. 180; the connection is also made in popularized guidebooks such as B.G. Walker (1991), Woman’s Dictionary of Symbol and Sacred Objects (San Francisco: Harper) and J.C. Cooper (1992) Symbolic and Mythological Animals (London).
- ↑ Deyts, Simone (1992) Images des Dieux de la Gaule (Images of the Gods of Gaul). Paris: Editions Errance. ISBN 2-87772-067-5
- ↑ The bronze is illustrated in Boucher, S. (1976) Recherches sur les Bronzes Figurés de Gaule Pré-romaine et Romaine (Research on the Bronze Figures of Gaul, Pre-Roman and Roman). Paris, Ecole Français de Rome, fig. 292, or Bridgeman archives: Arduinna Шаблон:Wayback)
- ↑ Deyts 1992, pp. 46-47.
- ↑ British Museum, illustration and description.
- ↑ Delamarre, Xavier & Lambert, P. Y. (2003). Dictionnaire de la Langue Gauloise (Dictionary of the Gaulish Language). 2nd edition. Paris, Editions Errance. ISBN 2-87772-237-6, p. 51).
- ↑ RIG-4, 36-43
- ↑ Delamarre (2003), pp. 51-52.
- ↑ e.g. M.Gysseling, De Vroegste geschiedenis van het Nederlands: een taalkundige benadering in Naamkunde 2, 1970, p157-180
- ↑ Gregory of Tours. History. VIII, 15.
