Русская Википедия:Герб Мысленице
Шаблон:Карточка герба Герб Мысленице (Шаблон:Lang-pl) — официальный символ города Мысленице Малопольского воеводства, Польша.
Описание и символика
«W polu blekylnym na pagorku zielonym takiez drzevo: z prawej strony drzewa topor srebrny ostrzem w prawo, pod nim krzak zielony, z lewej strony drzewa siekiera srebrna ostrzem w lewo, pod nia krzak zielony. Topor i siekira na toporzyskach zlotych, ulkwionych w pagorku»[1].
В синем поле на зелёном холме дерево такого же цвета; справа от дерева серебряный топор лезвием вправо, справа от него зелёный куст; слева от дерева серебряный колун лезвием влево, слева от него зелёный куст. Топор и колун помещены на золотых древках, стоящих на холме.
Герб символизирует историческое расположение города на месте лесных разработок и полученние от короля Казимира III Великого в 1342 году право на корчевание лесов под застройку[2].
История
Первый символ Мысленице появился на печати города в XIV веке — на нём были изображены дерево, колун, шахтёрский топор и переплетённые ветви дерева[3]. 2 марта 1797 года австрийскими властями городу был дарован новый герб, похожий по композиции на предыдущий, но отличавшийся от него деталями[2]. Современный герб города, аналогичный гербу 1797 года, был утверждён польским Министерством внутренних дел 18 июня 1937 года[1],
Примечания
