Русская Википедия:Гимн Мадагаскара
Шаблон:К улучшению Шаблон:Гимн
Гимн Мадагаскара (Шаблон:Lang-fr; Шаблон:Lang-mg) – официальный символ Республики Мадагаскар, наряду с флагом и эмблемой. Написан Пастером Рахадзасоном в 1958 году и существует на двух языках: малагасийском и французском.
Текст
На малагасийском Ry Tanindrazanay malala ô |
На французском Ô Terre de nos ancêtres chérie | ||
ПРИПЕВ | |||
|
|
| |
Ry Tanindrazanay malala ô |
Ô Terre de nos ancêtres chérie | ||
ПРИПЕВ | |||
Ry Tanindrazanay malala ô |
Ô Terre de nos ancêtres chérie | ||
ПРИПЕВ |
Перевод
- О, Родина наших предков,
- О, Прекрасный Мадагаскар,
- Любовь к тебе неизменна.
- И не иссякнет никогда.
- Дай тебе, Боже,
- Остров наших предков,
- Радости и процветания,
- И это – счастье для нас
- О, Родина наших предков,
- Всем сердцем, душой и телом,
- Всем, что есть дорогого у нас,
- Мечтаем служить тебе.
- О, Родина наших предков,
- Надеемся,
- Что тот, кто создал вселенную
- Благословит тебя
- И будет хозяином твоей судьбы.
Шаблон:Африка по темам Шаблон:Мадагаскар в темах