Русская Википедия:Гозвинский, Фёдор Касьянович

Материал из Онлайн справочника
Версия от 12:41, 12 августа 2023; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Русская Википедия/Панель перехода}} {{Персона |имя = Фёдор Касьянович Гозвинский |оригинал имени = |имя при рождении = |изображение = |ширина = |описание изображения = |дата рождения = |место рождения = |гражданство...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Персона

Фёдор Касьянович Гозвинский — русский переводчик XVII века.

В 1608 сужил при Посольском приказе[1]. Гозвинскому принадлежит первый перевод басен Эзопа, сделанный в 1608 году; здесь, кроме басен, помещена и Планудова биография Эзопа. Перевод этот находился в рукописи конца XVIII века в Публичной библиотеке[2][3].

Ф. К. Гозвинский также перевёл «Тропник» папы римского Иннокентия (опубликовано в «Румянцевском сборнике» № 367)[4].

Личность переводчика определяется в заключении этой книги таким образом: «Лета 7117 (1609), месяца июля в 11 день перевел сию книгу с польского языка на русский язык Феодор Касянов сын Гозвинский, греческих слов и польских переводчик»[2].

Сочинения

  • Фёдор Гозвинский // Виршевая поэзия.— М., 1989. — С. 25-26.

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

  • Пыпин, «Очерк литературы истории старинных повестей».
Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Половцов
  2. ↑ 2,0 2,1 Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
  3. ↑ Биографический словарь. 2000 год.
  4. ↑ Большая биографическая энциклопедия. 2009 год.
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Гозвинский,_Фёдор_Касьянович&oldid=9572856