Русская Википедия:Доктор Кто (10-й сезон)
Шаблон:О Шаблон:Сезон сериала Премьера десятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» состоялась 15 апреля 2017 года на канале BBC One с показа серии «Пилот», а заключительный эпизод «Падение Доктора» вышел в эфир 1 июля 2017 года. О производстве сезона было объявлено 14 июля 2015 года. Его возглавили ведущий сценарист и исполнительный продюсер Стивен Моффат, а также исполнительный продюсер Брайан Минчин. Для них данный сезон стал третьим и последним сезоном в совместном производстве, а для Моффата в целом — шестым и последним в качестве шоураннера сериала. Сезон стал десятым по счёту со времени возвращения «Доктора Кто» на экраны в 2005 году и тридцать шестым за всю его историю.
Этот сезон стал третьим и последним с Питером Капальди в роли Двенадцатого Доктора — инопланетного Повелителя времени, который путешествует через пространство и время в своей ТАРДИС, принимающей вид британской полицейской будки 60-х годов XX века. 30 января 2017 года Капальди объявил, что покинет сериал в рождественском выпуске после десятого сезона. Новую спутницу Доктора Билл Поттс играет Пёрл Маки. Мэтт Лукас, появлявшийся в роли Нардола в двух спецвыпусках 2015 и 2016 года, вернулся как ещё один постоянный спутник. Сюжетная арка первой половины сезона вращается вокруг будней Доктора и Нардола в университете. Они оберегают Хранилище, где находится Мисси (Мишель Гомес), которую Доктор спас от казни и поклялся защищать в течение тысячи лет. Во второй половине сезона Мисси путешествует с командой ТАРДИС и в итоге заключает союз со своей предыдущей инкарнацией (Джон Симм) во время сражения с киберлюдьми на борту космического корабля с планеты Мондас.
Стивен Моффат написал сценарии для четырёх серий сезона и выступил в качестве соавтора одной. Среди других сценаристов присутствуют Фрэнк Коттрелл Бойс, Сара Доллард, Джейми Мэтисон, Питер Харнесс, Тоби Уитхауз, Марк Гейтисс и два новых в возрождённом сериале сценариста — Майк Бартлетт, а также Рона Манро, которая является автором последней серии классического сериала «Выживание». Сезон включает трёх ранее работавших над шоу режиссёров и трёх абсолютно новых. Съёмочный процесс начался 20 июня 2016 года и завершился 7 апреля 2017 года.
Список серий
Шаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серий№ | # | Название[1] | Режиссёр[2] | Сценарист[2] | Зрителей (миллионов)[3] | Зрителей L+7 (миллионов)[4] |
Дата выхода в эфир[5] |
Шаблон:Iw (из 100)[3] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рождественский спецвыпуск (2016) | ||||||||
10 сезон | ||||||||
Рождественский спецвыпуск (2017) |
Мини-эпизоды
Название | Продолжительность | Режиссёр | Сценарист | Дата выхода |
---|
Актёрский состав
Десятый сезон стал третьим по счёту для Питера Капальди в роли двенадцатого воплощения Доктора[6]. 30 января 2017 года актёр объявил, что покинет сериал после рождественского спецвыпуска 2017 года[7]. В связи с уходом Дженны Коулман, играющей роль Клары Освальд, в конце девятого сезона в десятом сезоне у Доктора появился новый спутник[8]. По словам Капальди в интервью от 19 марта 2016 года тот, кто составит Доктору компанию, уже выбран[9]. Имя нового спутника стало известно 23 апреля 2016 года[10]. Ей оказалась Пёрл Маки, которая сыграла спутницу Билл Поттс[11][12].
14 июня 2016 года было подтверждено о возвращении Мэтта Лукаса в роли Нардола из рождественского спецвыпуска «Мужья Ривер Сонг», который стал ещё одним постоянным спутником[13][14][15][16]. Также участие в съёмках первого производственного блока сезона приняла Стефани Хайам[13]. К ней присоединились такие актёры, как Мина Анвар, Ральф Литтл и Кайзер Ахтар[17]. 16 августа было объявлено, что Дэвид Суше сыграет роль хозяина дома в четвёртом эпизоде[18].
В сентябре стало известно об участии Джастина Чэтвина в рождественском спецвыпуске «Возвращение Доктора Мистерио»[19]. К нему присоединились Чарити Уэйкфилд, Адетомива Едун, Александр Йованович и Логан Хоффман[20]. 16 ноября был объявлен актёрский состав пятой серии, куда вошли Киран Бью, Джастин Сэлинджер, Питер Колфилд, Мими Дивени и Кэти Брэйбен, тогда как в съёмках десятой серии приняли участие Ребекка Бенсон, Дэниел Керр, Брайан Вернел, Бен Хантер, Аарон Фагура, Сэм Адевунми и Билли Мэттьюз[21].
Мишель Гомес подтвердила, что вновь вернётся к роли Мисси, женского воплощения Мастера[22][23]. 6 апреля 2017 года было официально подтверждено о возвращении Джона Симма в роли Мастера, который присоединился к нынешней инкарнации этого персонажа в исполнении Гомес. В последний раз актёр появлялся в своей роли в спецвыпуске 2010 года «Конец времени»[24]. 16 мая 2017 года Гомес подтвердила, что покинет сериал вместе с Капальди и Моффатом[25]. Также в мае 2017 года стало известно, что Саманта Спиро получила роль в новом сезоне[26]. В финале сезона «Падение Доктора» состоялось появление Дэвида Брэдли в роли Первого Доктора, который также принял участие в рождественском выпуске «Дважды во времени»[27]. Помимо этого Марк Гейтисс исполнил в эпизоде роль капитана времён Первой мировой войны[28].
Производство
Сценарии и разработка
14 июля 2015 года в годовом отчёте BBC Worldwide было подтверждено о продлении сериала на десятый сезон[29]. 22 января 2016 года было объявлено, что десятый сезон станет последним для Стивена Моффата на посту ведущего сценариста и исполнительного продюсера сериала. После него в 2018 году новым шоураннером станет Крис Чибнелл[30].
В выпуске Doctor Who Magazine № 500 в мае 2016 года Стивен Моффат подтвердил, что напишет первую, десятую, одиннадцатую и двенадцатую серии сезона. Помимо этого он добавил, что десятый сезон большей частью будет состоять из одиночных историй, хотя и не обойдётся без двухсерийных[31]. Моффат также написал сценарий к рождественскому спецвыпуску 2017 года после десятого сезона[32].
6 июня 2016 года Марк Гейтисс подтвердил, что напишет одну серию[33]. В итоге она оказалась десятой по счёту, которую первоначально должен был писать Моффат[34]. В 2015 году Гейтисс обсуждал возможность создания сиквела к серии предыдущего сезона «Не спите больше», однако позднее подтвердил, что в десятом сезоне он не планируется[35][36]. Вместо этого в его эпизоде состоялось возвращение ледяных воинов, ранее появлявшихся при Втором и Третьем Докторах и в серии седьмого сезона «Холодная война», также написанной Гейтиссом[37].
Сценаристом второго эпизода выступил Фрэнк Коттрелл Бойс, в прошлом написавший серию для восьмого сезона[13]. Вновь вернулась Сара Доллард, прежде писавшая эпизод к девятому сезону[13]. Помимо этого над десятым сезоном поработает новый сценарист Майк Бартлетт[13]. Сценаристом пятой серии стал Джейми Мэтисон, написавший три эпизода для восьмого и девятого сезонов[38].
В октябре 2016 года Моффат объявил, что впервые в возрождённом сериале один из сценаристов классического «Доктора Кто» (1963—1989 гг.) напишет серию для нового сезона[39]. Позднее стало известно, что им оказалась Рона Манро, которая является автором последней серии заключительного двадцать шестого сезона оригинального сериала[40].
Над сценариями пятого съёмочного блока поработали Стивен Моффат и Питер Харнесс[34]. Сценарий к восьмой серии написал Тоби Уитхауз[41]. Также в марте 2017 года Уитхауз подтвердил, что его эпизод является частью одной сюжетной арки наряду с сериями Моффата и Харнесса из предыдущего производственного блока, хотя все они считаются как одиночные истории[42].
Съёмки
Съёмки десятого сезона начались 20 июня 2016 года в Кардиффе[43][13]. 13 апреля 2016 года в качестве мини-эпизода был отснят специальный отрывок под названием «Друг из будущего», в котором были представлены Доктор и его новая спутница Билл[44][45].
Режиссёром первых двух эпизодов сезона стал Лоуренс Гоф[13][2]. Первая читка сценария состоялась 14 июня 2016 года[46]. Часть съёмок внешних сцен второй серии проходила в Городе искусств и наук в Валенсии, Испания[47]. Съёмки первого производственного блока завершились 28 июля 2016 года[48]. Работа над вторым блоком под руководством режиссёра Билла Андерсона началась 1 августа[49][50]. 5 сентября стартовали съёмки рождественского спецвыпуска 2016 года «Возвращение Доктора Мистерио», режиссёром которого выступил Эд Базалджетт[51][52]. Пятая и десятая серии сезона, работа над которыми проходила с октября по ноябрь, были отданы Чарльзу Палмеру[21][2]. 23 ноября начались съёмки пятого производственного блока, режиссёром которого стал Дэниел Неттхейм[53]. В ходе съёмок этого блока в декабре команда сериала вновь посетила остров Тенерифе в Испании[54]. Режиссёром восьмого и девятого эпизодов, съёмки которых стартовали в январе 2017 года, был назначен Уэйн Йип[34]. 6 марта было подтверждено, что началась работа над финалом 10 сезона, в котором впервые за более чем 50 лет вернутся оригинальные киберлюди с планеты Мондас. Режиссёром этого финала, как и предыдущих двух, стала Рэйчел Талалэй[55]. Съёмочный процесс сезона завершился 7 апреля 2017 года[56]. Рождественский спецвыпуск 2017 года снимался с 12 июня по 10 июля 2017 года, также под руководством Талалэй[57][58][59].
Производственные блоки в хронологическом порядке:
Блок | Эпизод | Режиссёр | Сценарист | Продюсер |
---|---|---|---|---|
1 | «Пилот» «Улыбнись» |
Лоуренс Гоф | Стивен Моффат Фрэнк Коттрелл Бойс |
Питер Беннет |
2 | «Тонкий лёд» «Тук-тук» |
Билл Андерсон | Сара Доллард Майк Бартлетт |
Никки Уилсон |
3 | «Возвращение Доктора Мистерио» | Эд Базалджетт | Стивен Моффат | Питер Беннет |
4 | «Кислород» «Пожиратели света» |
Чарльз Палмер | Джейми Мэтисон Рона Манро |
Никки Уилсон |
5 | «Экстремис» «Пирамида на краю света» |
Дэниел Неттхейм | Стивен Моффат Питер Харнесс и Стивен Моффат |
Питер Беннет |
6 | «Положение» «Императрица Марса» |
Уэйн Йип | Тоби Уитхауз Марк Гейтисс |
Никки Уилсон |
7 | «Будь вечны наши жизни» «Падение Доктора» |
Рэйчел Талалэй | Стивен Моффат | Питер Беннет |
X | Дважды во времени | Рэйчел Талалэй | Стивен Моффат | Питер Беннет |
Рекламная кампания
23 апреля 2016 года в прайм-тайм в перерыве между таймами полуфинального матча Кубка Англии 2016 был показан специальный проморолик «Друг из будущего», в котором Билл была представлена как новая спутница Доктора[44]. После этого на официальном сайте сериала были опубликованы три промофото, на одном из которых была изображена Маки, тогда как на двух других она была запечатлена вместе с Капальди[60]. 6 и 7 октября Питер Капальди, Пёрл Маки, Мэтт Лукас и Стивен Моффат посетили комик-кон в Нью-Йорке в поддержку сезона[61].
После премьеры рождественского спецвыпуска «Возвращение Доктора Мистерио» 25 декабря был выпущен первый официальный трейлер к десятому сезону, содержащий кадры из первых шести серий[62]. 25 февраля 2017 года состоялся выход второго трейлера к сезону[63]. Днём 13 марта BBC выложили новое промофото с Капальди, Маки и Лукасом, а также подтвердили название первого эпизода «Пилот»[64]. Вечером того же дня в перерыве между таймами четвертьфинала Кубка Англии 2017 был транслирован полноценный 60-секундный трейлер к десятому сезону[65]. После этого на официальном сайте BBC Worldwide появились три фотографии со сценами из первой серии[66].
В преддверии выхода сезона были выпущены пять тизеров — 30 марта[67], 1 апреля[68], 5 апреля[69], 7 апреля[70] и 13 апреля[71], которые позже были объединены в один трейлер[72]. 31 марта BBC America показали совместный трейлер «Доктора Кто» и «Класса»[73]. В тот же день на BBC News вышло интервью с Маки, в котором содержался отрывок из первого эпизода[74]. 1 апреля стали доступны девять новых промо с тремя главными героями[75]. 3 апреля был продемонстрирован ещё один трейлер к сезону[76]. На следующий день состоялся показ «Пилота» для представителей прессы[77]. 9 апреля Питер Капальди, Пёрл Маки, Стивен Моффат и Брайан Минчин появились на телевизионном фестивале BFI & Radio Times в Лондоне, где также был показан видеоклип с нарезкой моментов из нового сезона[78]. Утром 12 апреля Капальди, Маки и Моффат посетили лондонский Саут-Банк в поддержку сезона, где на берегу Темзы был нарисован специальный 3D стрит-арт рядом с моделью ТАРДИС[79]. После премьеры «Пилота» 15 апреля был выпущен очередной трейлер к сезону[80].
24 июня 2017 года одновременно с трансляцией первой части финала сезона «Будь вечны наши жизни» по телевидению впервые состоялся особый показ эпизода под живой аккомпанемент Уэльского национального оркестра BBC, который был проведён в Уэльском Миллениум-центре. Также концерт «Доктор Кто: Финальный отсчёт» включал в себя эксклюзивную панель Q&A с Пёрл Маки и Стивеном Моффатом[81]. 23 июля 2017 года была проведена панель с Капальди, Маки, Гомес, Лукасом, Моффатом и Гейтиссом на San Diego Comic-Con International, где было подтверждено название рождественского выпуска «Дважды во времени», а также выпущен трейлер и первые промофотографии к эпизоду[82][83].
Показ
Рейтинги
№ | Название | Дата выхода в эфир | Шаблон:Comment | Шаблон:Comment | Всего зрителей (миллионов) |
Шаблон:Iw | Прим. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зрители (миллионы) |
Шаблон:Comment | Зрители (миллионы) |
Шаблон:Comment | ||||||
— | «Возвращение Доктора Мистерио» | 25 декабря 2016 | 5,68 | 6 | 2,25 | 5 | 7,83 | 82 | [3][84][85] |
1 | «Пилот» | 15 апреля 2017 | 4,64 | 2 | 2,04 | 3 | 6,68 | 83 | [3][84][86] |
2 | «Улыбнись» | 22 апреля 2017 | 4,25 | 4 | 1,73 | 8 | 5,98 | 83 | [3][84][87] |
3 | «Тонкий лёд» | 29 апреля 2017 | 3,76 | 4 | 1,85 | 10 | 5,61 | 84 | [3][84][88] |
4 | «Тук-тук» | 6 мая 2017 | 4,32 | 1 | 1,41 | 7 | 5,73 | 83 | [3][84][89] |
5 | «Кислород» | 13 мая 2017 | 3,57 | 4 | 1,7 | 11 | 5,27 | 83 | [3][84][90] |
6 | «Экстремис» | 20 мая 2017 | 4,16 | 3 | 1,37 | 8 | 5,53 | 82 | [3][84][91] |
7 | «Пирамида на краю света» | 27 мая 2017 | 4,01 | 2 | 1,78 | 6 | 5,79 | 82 | [3][84][92] |
8 | «Положение» | 3 июня 2017 | 3,01 | 4 | 1,81 | 9 | 4,82 | 82 | [3][84][93] |
9 | «Императрица Марса» | 10 июня 2017 | 3,58 | 6 | 1,44 | 11 | 5,02 | 83 | [3][84][94] |
10 | «Пожиратели света» | 17 июня 2017 | 2,89 | 4 | 1,84 | 11 | 4,73 | 81 | [3][84][95] |
11 | «Будь вечны наши жизни» | 24 июня 2017 | 3,37 | 3 | 1,63 | 9 | 5 | 85 | [3][84][96] |
12 | «Падение Доктора» | 1 июля 2017 | 3,75 | 3 | 1,55 | 8 | 5,3 | 83 | [3][84][97] |
— | «Дважды во времени» | 25 декабря 2017 | 5,66 | 5 | 2,26 | 6 | 7,92 | 81 | [3][84][98] |
Издания на DVD и Blu-ray
Рождественский спецвыпуск «Возвращение Доктора Мистерио» был выпущен отдельным изданием на DVD и Blu-ray 23 января (Регион 2)[99], 21 февраля (Регион 1)[100] и 22 февраля 2017 года (Регион 4)[101]. Выход первых шести серий сезона состоялся 29 мая (Регион 2)[102], 6 июня (Регион 1)[103] и 31 мая 2017 года (Регион 4)[104]. Вторая половина сезона, состоящая также из шести эпизодов, вышла 24 июля (Регион 2)[105], 1 августа (Регион 1)[106] и 26 июля 2017 года (Регион 4)[107]. Издание полного десятого сезона, включающее спецвыпуск «Возвращение Доктора Мистерио», увидело свет 7 ноября (Регион 1)[108], 13 ноября (Регион 2)[109] и 29 ноября 2017 года (Регион 4)[110]. Взамен выпусков программы «Доктор Кто: Дополнительно» релиз на DVD содержит «Взгляд изнутри» к каждому эпизоду, включающий в себя закадровые видео со съёмок, интервью с актёрами и создателями, информацию о производстве, а также выпуски программы «Доктор Кто: Фан-шоу»[111].
Критика и отзывы
Десятый сезон удостоился одобрительной реакции критиков. Он имеет 88 % рейтинг на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,54 из 10 на основе 13 обзоров[112]. Отзывы к отдельным сериям сезона также в целом положительные, их рейтинг варьируется от 83 до 100 %[113][114]. Четыре серии имеют наивысший показатель в 100 %: «Кислород», «Пожиратели света» и «Будь вечны наши жизни»/«Падение Доктора». Финальные серии многие критики посчитали лучшими за последние несколько лет, а также достойным завершением сезона[115][116]. Помимо этого они уделили внимание «Экстремису», назвав его «уникальным и амбициозным эпизодом»[117].
Вдобавок в сезоне дебютировала новая спутница Доктора Билл Поттс в исполнении Пёрл Маки. О работе актрисы отзывались в большинстве своём благоприятно, отметив, что она «привнесла энергию, отличную от других спутниц возрождённого сериала», описывая Билл «замечательной сменой темпа», как её игра «стабильно честная, без причуд», а некоторые сцены были «душераздирающими и пробивающими на слезу»[118][119][120]. Противоречивые темы, такие как расизм, капитализм, присутствующие в некоторых сериях сезона, тоже были встречены позитивно[121][122][123].
Примечания
Ссылки
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 34,0 34,1 34,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 44,0 44,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 84,00 84,01 84,02 84,03 84,04 84,05 84,06 84,07 84,08 84,09 84,10 84,11 84,12 84,13 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Сезоны телесериала «Доктор Кто»
- Эпизоды с Двенадцатым Доктором
- Списки:Доктор Кто
- Телесезоны 2017 года
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии