Русская Википедия:Жамагирк

Материал из Онлайн справочника
Версия от 06:13, 17 августа 2023; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Русская Википедия/Панель перехода}} thumb|210px|Страница из рукописи «Жамагирка» с [[Музыкальная нотация|музыкальными нотациями]] '''Жамагирк''' ({{lang-hy|Ժամագիրք}}, дословно ''Книга часов''<ref>{{книга |автор=Mère Mariam Vanérian, |заглавие=Lettres aux Arméniens - N...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:Jamagirk-miniature.jpg
Страница из рукописи «Жамагирка» с музыкальными нотациями

Жамагирк (Шаблон:Lang-hy, дословно Книга часов[1][2]), также Ахотаматуйц (Шаблон:Lang-hy) — армянская богослужебная книга, содержащая суточные молитвы, шараканы, проповеди и церковные песни. Иногда содержит и календарные таблицы для уточнения церковных праздников, а также хронологический список католикосов[3][4]. Аналог православного «Часослова»[5] и католического «Бревиария»[6].

Исторический очерк

Первые «Жамагирки» были составлены усилиями армянских просветителей V века — Саака Партева, Месропа Маштоца, Гюта Арахезаци и Иоанна Мандакуни, на основе переводов псалмов и молитв с греческого[7][8]. Позже постепенно редактировался и дополнялся вплоть до XVII века. В обогащении сборника существенную роль сыграли Степанос Сюнеци (VII в.), Ованес Саркаваг (XI—XII вв.), Нерсес Шнорали (XII в.), Григор Татеваци (XIV в.) и Товма Мецопеци (XV в.)[3]. Особую ценность представляют богослужебные песни Нерсеса Шнорали. Существуют две основные редакции — «Жамагирк» и «Жамагирк Атени» (также именуемый «Майр жамагирк»), второй содержит в конце «Псалтырь» и «Тонацуйц»[4]. По структуре похож на греческий «Часослов», однако отличается по содержанию и порядку. Имеет важное значение для изучения армянской средневековой музыки[9][10]. В XVIII—XIX веках в некоторых школах армянских колоний Европы (в частности, в городе Куты[11]) из-за отсутствия букваря ученики учились читать по «Жамагирку».

Сохранился в многочисленных рукописях. Впервые опубликован Абгар Дпиром в 1568 году в Константинополе, а «Жамагирк Атени» Хачатуром Кесараци в 1642 году в Новой Джульфе[3]. В 1877 году в Вагаршапате был опубликован первый «Жамагирк» с армянскими музыкальными нотациями[4].

Ссылки

Примечания

Шаблон:Примечания

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Книга Шаблон:Wayback
  2. ↑ Шаблон:Книга
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Статья
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Статья
  5. ↑ Православная Энциклопедия: Армянский обряд, Т. 3, С. 356—374
  6. ↑ Армения // Армянский обряд - Богослужебные книгиШаблон:Недоступная ссылка
  7. ↑ Шаблон:Статья
  8. ↑ Шаблон:Статья
  9. ↑ Шаблон:Статья
  10. ↑ Шаблон:Книга Шаблон:Wayback
  11. ↑ Шаблон:Статья
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Жамагирк&oldid=9857458