Русская Википедия:Изуродованная победа
Шаблон:Плохой перевод Изуродованная победа (Шаблон:Lang-it) — термин, появившийся в среде сторонников итальянского ирредентизма и реваншизма после Первой мировой войны. Он впервые прозвучал в 1918 году у Габриэле Д'Аннунцио[1] и был подхвачен националистами, интервенционистами и ветеранами войны, чтобы осудить отсутствие всех территориальных приобретений, причитающихся Италии после Лондонского договора и условий Шаблон:Нп3 с Австро-Венгрией.
«Изуродованная победа» стала политическим клише[2], катализировавшим значительную часть итальянского общества, прежде всего ветеранов, закладывая культурные и идеологические основы фашизма[3][4].
Исторический контекст
В 1915 году Лондонским договором державы Антанты обещали Италии Трентино, Тироль, вплоть до перевала Бреннер (ныне Южный Тироль), всю Венецию-Джулию до Юлийских Альп в случае победы: в границу входили города Кастуа, Маттуглие и Волоска и острова Карнаро — Черсо и Луссино. Власть над северной Далмацией была закреплена до порта Шибеник, на прилегающих островах, в порту Валона. Италия могла бы потребовать корректировки в свою пользу в границах с французскими и британскими владениями в Африке.
В случае расчленения Османской империи Италия получила бы угольное месторождение Адалию, протекторат над Албанией и нейтрализацию всех далматских портов, закреплённых за хорватами, сербами или черногорцами. Город Фиуме, однако, должен был стать выходом к морю для будущего хорватского государства или Венгрии, если Хорватия осталась бы банатом мадьярского государства или дуалистической монархией[5].
В конце 1917 года, после Октябрьской революции и выхода России из войны, это секретное соглашение было раскрыто большевиками. Появление его подробностей вызвало недовольство в Италии, в частности, из-за судьбы Фиуме, населённого в основном этническими итальянцами. Между тем Соединенные Штаты, вступившие в войну летом того же года, заявили, что они не чувствуют себя связанными соглашением, которое они не подписывали, и оно фактически будет денонсировано летом следующего года. Президент Вудро Вильсон, своей знаменитой речью о Четырнадцати пунктах, провозгласил о конце тайной дипломатии, праве народов на самоопределение, тем самым окончательно подорвал многовековую европейскую силовую политику, в традициях которой были задуманы соглашения.
Полный распад империи Габсбургов в конце конфликта и образование Королевства сербов, хорватов и словенцев поставили вопрос о том, как Италия может смириться с потерей Фиуме в пользу второстепенного государства, такого как Хорватия. Зарождение Югославии обострило вопросы безопасности и гегемонии Италии к востоку от Адриатики, из-за которых страна и вступила в войну.
Кроме того, другие секретные договоры, заключённые англичанами и французами со славянскими народами, предусматривали для последних всю Далмацию, поспешно занятую государством сербов и хорватов в конце конфликта, что привело даже к кровавым столкновениям с войсками Королевской итальянской армии и флота, ранее уже взявших эти территории под контроль.
Парижская мирная конференция
В этих изменившихся международных политических условиях, в Версале итальянские представители Витторио Эмануэле Орландо и Сидней Соннино так и не смогли добиться полного соблюдения Лондонского договора. Они столкнулись с равнодушием, если не враждебностью, союзников по Антанте, озабоченных лишь общественным мнением в своих странах. США же навязывали вильсоновское видение мира. Согласно ему, оставив такую кровопролитную и разрушительную войну без явных победителей, можно было бы решительно отбить желание стран прибегать к вооружённым конфликтам в будущем.
К тому же высшее командование итальянской армии относились к идее присоединения Далмации с сомнением, из-за сложностей в обороне этой территории в случае войны. Поэтому ряд генералов, в том числе начальник штаба Армандо Диас, настояли на отзыве территориальныз претензий Италии на эти территории[6].
В обществе эти известия вызвали сильный протест. Революционное движение мобилизовалось, и 23 марта 1919 года на площади Сан-Сеполькро в Милане получила свое крещение фашистская партия (Сансеполькрисмо).
Увидев, что их усилия напрасны, итальянские представители покинули Версаль, чтобы посовещаться с парламентом (19 апреля 1919 года). Это только упростило раздачу «мандатов» на бывшие немецкие колонии и нетурецкие территории Османской империи между британцами, французами и другими союзниками. Только после возвращения делегатов в момент раздачи мандатов (7 мая 1919) за Италией были признаны колониальные компенсации, предусмотренные Лондонским соглашением[7][8].
Международные дебаты имели серьёзные последствия для итальянского общественного мнения. Ирредентисты и националисты разожгли полемику, обвинив политический класс в неспособности обеспечить то, что они считали «справедливыми границами» страны. По мнению сторонников жёсткой линии, любой «отказ» от границы представляет собой предательство 600 000 человек, погибших на войне.
Более того, судьба Фиуме и Зары, население которых было преимущественно итальянским, также сильно волновала итальянское общество.
10 сентября 1919 года Франческо Саверио Нитти, сменивший Орландо на посту премьер-министра, подписал Сен-Жерменский договор, определявший итальянско-австрийские границы (следовательно, границу Бреннера), но не восточные. Союзные державы позволили Италии и недавно созданному Королевству сербов, хорватов и словенцев совместно определить свои границы. Немедленно, 12 сентября 1919 года, нерегулярный добровольческий отряд итальянских националистов и бывших военнослужащих во главе с Габриэле Д'Аннунцио Шаблон:Нп3, требуя его присоединения к Италии. Нитти, несмотря на подтверждение доверия правительства, 16 ноября предпочёл уйти в отставку, обеспокоенный волнениями в среде рабочих и крестьян.
Недовольство итальянской общественности
Шаблон:Главная Недовольство итальянцев было вызвано отказом страны от некоторых территорий, обещанных в Лондонском соглашении[9] (в частности, северной Далмации) на основании принципа «права народов на самоопределение», упомянутого в «Четырнадцати пунктах» Вильсона, но в то же время город Фиуме, с итальянским населением свыше 25 000 человек, Италии передан не был.
К этому добавлялась туманная ситуация с итальянскими претензиями в Анатолии (в сравнении с оргомными франко-британскими территориальными приобретениями на Ближнем Востоке), вопрос о колониальных компенсациях в Африке, который будет окончательно решён лишь спустя много лет, и захвате адриатического юга в ущерб Италии, с самовольным присоединением Черногории[10] к новому Королевству сербов, хорватов и словенцев и отказа от протектората на Албанией. Тема «изуродованной победы» стала затем одной из главных в фашстской пропаганде, использовавшей её для обвинения слабых послевоенных правительств и других партий в ослаблении страны и распространения среди рабочих мнения о неуважении с их стороны достоинства Италии.
Последующие соглашения между Италией и Королевством СХС в Рапалло (12 ноября 1920 года) лишь частично исправили ситуацию. Новые итальянские представители (Джованни Джолитти, Карло Сфорца и Иваноэ Бономи) добились фиксации сухопутной границы на альпийском водоразделе от Тарвизио до залива Куарнаро, включая Монте-Невозо; присоединение города Задар и островов Црес, Лошинь, Лагоста и Пелагоса; определение Фиуме в независимого свободного государства, соединенного с Италией прибрежной полосой. Кроме того, отказ Италии от Фиуме и этнически славянских далматских территорий не поставил под угрозу контроль Италии над Адриатическим морем, гарантированный владением Полой и Зарой, вышеупомянутыми островами и островом Сасено. В самом Фиуме предусматривалось создание итало-славяно-фиумского консорциума, для совместного управления портом, которому суждено было стать «свободной зоной»[11].
Однако для националистически и фашистски настроенных граждан соглашение не решило проблему, а напротив, её усугубило. Это сделало правительство ещё более слабым перед лицом общественной критики. Габриэле Д’Аннунцио, убеждённый, что римское правительство никогда не нападёт на Фиуме, удерживал свои позиции до кануна Рождества 1920 года, когда первый пушечный выстрел с линкора «Андреа Дориа» уничтожил его резиденцию в городе. 31 декабря ему пришлось сдаться после того, как пятьдесят его людей погибли в столкновениях с итальянской армией неделей ранее (Кровавое Рождество). Через несколько месяцев Италия также была вынуждена уйти с оккупированного турецкого побережья, в то время как в Африке ей было предоставлено лишь несколько незначительных территориальных корректировок на фоне значительных франко-британских приобретений в лице богатых немецких колоний, хоть и в виде мандата Лиги Наций.
Фашизм сделал эту политическую проблему одной из своих сильных сторон, часто напоминая о лишениях и жертвах, понесённых итальянским народом во время Первой мировой войныШаблон:Sfn. Примером может послужить проведённая 18 декабря 1935 года по всей стране кампания «oro alla Patria» по сбору металлов на военные нужды на фоне экономических санкций, введённых Лигой Наций в ответ на нападение Италии на Эфиопию[12]. Королева Италии Елена, пожертвовавшая на церемонии в Витториано обручальные кольца королевской семьи, произнесла в Altare della Patria официальную речь [12]:
| « |
Текст цитаты | » |
| — Анонимус | ||
В речи содержалось одно из политических посланий фашизма: «победа была искуплена фашистской революцией и поэтому больше не была "изуродована"»Шаблон:Sfn.
См. также
Примечания
Литература
- ↑ Gabriele D’Annunzio, Vittoria nostra, non sarai mutilata, sul Corriere della Sera del 24 ottobre 1918
- ↑ G.Sabbatucci, La vittoria mutilata, in AA.VV., Miti e storia dell’Italia unita, Il Mulino, Bologna 1999, pp.101-106
- ↑ «…il movimento fascista sorse, crebbe, trionfò, e alla fine si stroncò, sul mito della „vittoria mutilata“…», G. Salvemini, Scritti sul Fascismo, vol. 3, Feltrinelli, 1974, p. 417
- ↑ La «vittoria mutilata» richiama anche l’idea di mito e di azione presente nel pensiero di Georges Sorel
- ↑ См. статью о Лондонском договоре и полный текст договора в Wikisource
- ↑ Le operazioni dell’Esercito Italiano durante la Grande Guerra, SME, Ufficio Storico
- ↑ Silvio Crespi, Alla difesa d’Italia in guerra e a Versailles: (diario 1917—1919).
- ↑ Колониальные компенсации, предоставленные Францией, включали передачу частей Сахары, Алжира и Нигера Ливии (1919); полосы Аузу из Чада в Ливию и района Рахейта из Джибути в Эритрею (1935). Колониальные компенсации Британской империей включали: передачу Олтреджубы из Кении в Сомали (1924—1925) и оазисов Куфра и Гиарабуб из Египта в Ливию (1925—1926); треугольника Сарра из Судана в Ливию (1934). Кроме того, Италии было разрешено присоединить Кастельроссо (уже оккупированный французами) к Додеканесу (1920), Ханишские острова (уже оккупированные англичанами) к Эритрее (1929—1933), а также занять на некоторое время бывшую австрийскую концессию в Китае, граничащую с итальянской (1927). Протекторат над Албанией с владением портом Валона не оспаривался союзниками, но Джолитти отказался от него в 1920 году по Тиранскому договору, согласно которому остров Сасено оставался за Италией, а над Албанией оставалась только дипломатический протекторат. Было подтверждено полное и безоговорочное владение Ливией и Додеканесом. Итальянская оккупация турецких территорий в Ликии и части Константинополя также была признана, но закончилась Муданьийским перемирием
- ↑ В середине октября 1918 года Великобритания в одностороннем порядке заявила, что не будет считать себя связанной предыдущими соглашениями, подписанными с союзниками, в связи с изменившимся международным сценарием, вызванным вступлением в конфликт США и выходом России. См. Michele Rallo, Il coinvolgimento dell’Italia nella Prima guerra mondiale e la «vittoria mutilata», Settimo Sigillo, 2007, p. 75
- ↑ Si veda la voce Narrazione degli Eventi sul sito del Comune di Rapallo Шаблон:Webarchive
- ↑ См.запись «Рассказ о событиях» на веб-сайте парламента Рапалло Шаблон:Webarchive
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Sfn0
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Используется шаблон Цитата
- Страницы с цитатами
- Идеологические клише
- Адриатический вопрос
- Италия в Первой мировой войне
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
