Английская Википедия:1989 (Taylor's Version)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Good article Шаблон:Short description Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Redirect Шаблон:Infobox album

1989 (Taylor's Version) is the fourth re-recorded album by the American singer-songwriter Taylor Swift. It is a re-recording of Swift's fifth studio album, 1989 (2014), and was released on October 27, 2023, by Republic Records. The album is part of Swift's ongoing response to a 2019 dispute regarding the masters of her back catalog. It was announced at the final Los Angeles show of the Eras Tour on August 9, 2023.

A 1980s-inspired synth-pop album, 1989 (Taylor's Version) is characterized by upbeat arrangements of synthesizers and percussion. It contains re-recorded versions of the 16 songs from 1989Шаблон:'s deluxe edition and five previously unreleased "From the Vault" tracks.Шаблон:Efn Swift, Jack Antonoff, and Christopher Rowe produced the majority of the album; Ryan Tedder, Noel Zancanella, Shellback, and Imogen Heap reprised their production roles. Extended editions of the album additionally feature the re-recorded versions of the One Chance soundtrack song "Sweeter than Fiction" (2013) and the Kendrick Lamar remix of "Bad Blood" (2015).

Music critics praised 1989 (Taylor's Version), with emphasis on the production, Swift's vocals, and the vault tracks. Commercially, it earned the biggest streaming day for an album in 2023 on Spotify and of all time on Amazon Music. The album topped record charts in Australia, Canada, and European territories including France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom. In the United States, 1989 (Taylor's Version) marked Swift's 13th number-one album on the Billboard 200, the biggest sales week of her career, her record-extending sixth album to sell over one million first-week copies, and the highest vinyl sales week of the 21st century. Seven of its songs concurrently became top-10 entries on the Billboard Hot 100, with the vault tracks "Is It Over Now?", "Now That We Don't Talk", and "[["Slut!"|Шаблон:-'Slut!Шаблон:'-]]" occupying the top three spots.

Background

Шаблон:Further

Taylor Swift wearing a blue two-piece
Swift at the Eras Tour concert at the SoFi Stadium on August 9, 2023, where she announced 1989 (Taylor's Version)

Taylor Swift released her fifth studio album, 1989, on October 27, 2014, under Big Machine Records. Inspired by 1980s synth-pop, Swift conceived 1989 to recalibrate her artistry to pop after promoting her first four albums to country radio.[1] The album received generally positive critical reviews and sold over 10 million copies worldwide.Шаблон:Sfn[2] Three of its singles—"Shake It Off", "Blank Space", and "Bad Blood"—reached number one on the Billboard Hot 100.[3] At the 58th Annual Grammy Awards, 1989 made Swift the first female musician to win the Grammy Award for Album of the Year twice—her first win was for Fearless in 2010.[4]

Swift's contract with Big Machine expired in November 2018. She then withdrew from Big Machine and signed a new deal with Republic Records, which secured her the rights to own the masters of any new music she would release.[5] In 2019, American music executive Scooter Braun acquired Big Machine;[6] the ownership of the masters to Swift's first six studio albums, including 1989, was transferred to him.[7] In August 2019, Swift spoke against Braun's purchase and announced that she would re-record her first six studio albums so as to own their masters herself.[8] Swift began the re-recording process in November 2020.[9] Fearless (Taylor's Version), the first of her six re-recorded albums, was released on April 9, 2021, followed by Red (Taylor's Version) on November 12, 2021,[10][11] and Speak Now (Taylor's Version) on July 7, 2023; all three peaked atop the US Billboard 200 chart.[12]

Swift released re-recordings of some 1989 tracks prior to the re-recorded album; all songs feature the additional "Taylor's Version" moniker in their titles. The re-recording of "Wildest Dreams" was released on September 17, 2021, after the original version went viral on TikTok.[13] Other tracks were used in films and series: "This Love" was released on May 6, 2022, after its snipper featured in the trailer for the series The Summer I Turned Pretty;[14] a snippet of "Bad Blood" appeared in the animated film DC League of Super-Pets,[15] and "Out of the Woods" featured in a trailer for Migration.[16] On August 9, 2023, at the final Los Angeles show at SoFi Stadium as part of Swift's Eras Tour, she performed in blue outfits, representing the color that Swift's fans associated 1989 with;[17] during the half-show acoustic set, she announced 1989 (Taylor's Version) as her next re-recorded album, set for release on October 27, 2023, exactly nine years after the original release of 1989.[18][19]

Writing and recording

Шаблон:Further information The standard edition of 1989 (Taylor's Version) comprises 21 tracks: re-recordings of the 13 songs from the standard edition of 1989, re-recordings of the three bonus tracks from the original deluxe edition, and five previously unreleased "From the Vault" songs that were written for the 2014 album but excluded from the final track list.[20] Re-recordings of the "Bad Blood" remix (2015) featuring American rapper Kendrick Lamar and "Sweeter than Fiction" (2013), a song Swift and Jack Antonoff contributed to the soundtrack of One Chance (2013), were included on extended editions of 1989 (Taylor's Version) as bonus tracks.[21][22]

Most re-recorded tracks were produced by Swift and Christopher Rowe. The remaining were co-produced by their original producers—Antonoff, Ryan Tedder, Noel Zancanella and Imogen Heap. Swedish producer Shellback, who produced multiple songs on 1989 alongside Max Martin, produced "Wildest Dreams (Taylor's Version)" with Swift and Rowe, while Martin was not involved in the production of the re-recording. All of the vault tracks were written and produced by Swift and Antonoff, except "Say Don't Go", which was co-written by the American songwriter Diane Warren.[23][24]

Music and lyrics

Шаблон:Further information1989 (Taylor's Version) is a synth-pop record.[25] Its sound is driven by sinuous melodies, burbling synthesizers, and heavy percussions.[26] According to NME, the album has a 1980s-inspired synth-pop sound, but it is "an evolution of Swift's own sound" rather than a "kitschy pastiche" of retro influences.[27] Various critics have opined that the only sonic difference between 1989 and 1989 (Taylor's Version) is Swift's vocals, which have become technically stronger and richer.Шаблон:Efn According to Clash's Alex Berry, the re-recording has a "cleaner" instrumentation.[28] Slant Magazine critic Jonathan Keefe identified minor changes: the clicking pen noise on "Blank Space" sounds less like the spring action of a ballpoint pen, the "ah-ah-ah" vocal hook of "New Romantics" is more staccato, the reverb on "Out of the Woods" is more prominent, and the guitar's tone on "Style" is altered.[29]

"From the Vault" songs

Various critics opined that the sonics of the five vault songs were pertinent to the 1980s-inspired sound of the original 1989.Шаблон:Efn Their production incorporates reverb and keyboards that AllMusic's Fred Thomas found reminiscent of late-1980s radio.[30] According to The Line of Best FitШаблон:'s Kelsey Barnes, the vault tracks are of different pop subgenres similar to the 2014 recording.[31] VarietyШаблон:'s Chris Willman, meanwhile, felt that some production elements of the vault tracks were influenced by the music of Swift's tenth original studio album, Midnights (2022).[32]

The title of "[["Slut!"|Шаблон:-'Slut!Шаблон:'-]]" refers to the slut-shaming Swift experienced as a public figure; its lyrics are about a romantic relationship Swift is proud of and therefore has no concern for how the outside world views it.[33][34] It is a mid-tempo synth-pop song,[35][36] featuring synthesizers and soft backing vocals.[27][28] "Say Don't Go" is about hanging on to an unfruitful relationship;[26] it has a pop rock production consisting of isolated vocal patterns and 1980s-inspired drums.[31][36] The disco song "Now That We Don't Talk" incorporates disco grooves and falsetto vocals in the chorus.[31][34] Its lyrics see Swift moving on from an ex-lover while making fun of his lifestyle and tastes.[26]

"Suburban Legends" depicts Swift yearning for a hopeful but unfruitful romance.[33] It features an insistent disco groove and an outro of dissipating synthesizers[33][36] in a production that People's Jeff Nelson described as "wind chime-y".[37] "Is It Over Now?" chronicles the end of a relationship, with lyrics about mistakes committed by both partners and the mixed feelings that ensued.[33][28][38] Musically, the song is an electropop power ballad[25][39] that features dense reverb, synthesizers, and echoing drum machines.[25][37][40]

Release

On September 19, 2023, Swift posted a short visual on social media that depicted the characters "T-S-!-U-L" emerging from a blue vault, which fans and journalists considered to be a teaser for one of the five "From the Vault" tracks.[41] She also partnered with Google Search to launch a feature for solving word puzzles to uncover the album's "From the Vault" track titles. Searching for "Taylor Swift" gave rise to an animated graphic of a blue vault, which, upon being clicked, produced one of 89 puzzles with or without an accompanying hint.[42] The track titles were set to be officially revealed once 33 million puzzles had been solved globally.[43] Although the feature crashed hours after launching, it reached the 33-million mark in less than one day.[44][45] Four of the five vault track titles were revealed: "Is It Over Now?", "Now That We Don't Talk", "Say Don't Go", and "Suburban Legends".[46] Swift unveiled the back covers of the album, which featured the full track list, confirming Шаблон:"'Slut!Шаблон:'" as the remaining vault track.[47]

Republic Records released 1989 (Taylor's Version) on October 27, 2023, as Swift's fourth re-recorded album. The album was available for streaming, download, vinyl LP, cassette, and CD.[48] The standard edition contains 21 tracks—16 are re-recorded versions of the tracks on the original album and five are vault tracks.[49] A deluxe edition containing the re-recorded remix of "Bad Blood" featuring Lamar was released onto streaming and digital download platforms hours after the standard album.[50][51] The album was sold in 14 physical variants, including five vinyl editions (one of which is a Target exclusive that contains the re-recording of "Sweeter than Fiction"), eight CD editions (each has folded posters or photographs), and a multi-colored cassette.[49]Шаблон:Efn The standard cover is a photograph of Swift in red lipstick with a background of a blue sky and seagulls flying in the distance.[52] Universal Music released Шаблон:"'Slut!Шаблон:'" to Italian radio on October 27,[53] and Republic Records released "Is It Over Now?" as a single to US contemporary hit radio on October 31.[54][55]

Critical reception

Шаблон:Album ratings

1989 (Taylor's Version) was met with widespread acclaim from critics. On review aggregator Metacritic, it received a weighted mean score of 90 out of 100 based on 15 reviews, indicating "universal acclaim".[56] The review aggregator site AnyDecentMusic? complied 14 reviews and gave the album a 8.1 out of 10.[57]

Most critics appreciated the production for remaining faithful to the original.[34] NMEШаблон:'s Hollie Geraghty, The Daily TelegraphШаблон:'s Neil McCormick, and Ludovic Hunter-Tilney of Financial Times regarded 1989 (Taylor's Version) as Swift's best record;[27][26] the lattermost said that the album showcased "the highly engineered setting of the perfect pop song".[58] Will Hodgkinson of The Times dubbed the album a "pop masterclass",[59] and Ed Power of the i described it as "bright, brash, smart and catchy".[60] Rolling Stone's Angie Martoccio,[34] American Songwriter's Alex Hopper,[61] and Pitchfork's Shaad D'Souza opined that the re-recorded album proved the timeless quality of the original.[62] Mark Sutherland from Rolling Stone UK said 1989 (Taylor's Version) "could well be the greatest pop album of 2023".[63]

Critics were also fond of Swift's vocals. Barnes said they were "more powerful and punchy than ever",[31] and The GuardianШаблон:'s Rachel Aroesti described them as "richer and more mature yet hardly distractingly so".[25] Berry admired how Swift sang with "crystal clear pronunciation and a powerful impact".[28] Keefe and Hopper said her matured vocals made the tracks more impactful and resonant.[29][61] By contrast, Adam White of The Independent wrote that Swift's improved vocals losing 2014's raw "strain" made the re-recording a "diminished" pop classic. However, White added the album is still "untouchable greatness".[40]

The vault tracks were well-received.[64] Aroesti,[25] Martoccio,[34] Power,[60] and Hopper regarded them as a worthwhile addition with more depth and a showcase of Swift's songwriting talents.[61] Berry admired the "exquisite" vault tracks that showcased strong writing and production.[28] Paste critic Elizabeth Braaten proclaimed that the vault tracks made 1989 (Taylor's Version) Swift's best re-recorded album yet,[39] and Thomas said they consolidated Swift's status as a "timeless songwriter".[30] Keefe was less enthusiastic, saying that the vault tracks were solid but were not valuable "as a true thematic and aesthetic extension".[29] D'Souza wrote that they lacked "the wallop and precision of the album proper" but added more depth and context.[62]

Commercial performance

1989 (Taylor's Version) became Swift's most commercially successful re-recorded album. On Spotify, it posted the highest single-day streams globally for an album in 2023 and the second-highest for an album ever, behind Swift's Midnights (2022), accumulating 176 million streams worldwide per estimated data.[65] Swift broke her own record for the most single-day Spotify streams for an artist.[66] 1989 (Taylor's Version) also broke the records for the most single-day and single-week streams on Amazon Music.[67] Republic Records reported global opening-week sales of over 3.5 million units.[48] Its songs occupied the top six of the Billboard Global 200 the same week, making Swift the first artist to achieve this feat.[68]

In the United States, 1989 (Taylor's Version) became Swift's record-extending 11th album to sell 500,000 copies and sixth to sell one million copies in a single week.[69] Within six days, it sold 580,000 LPs and broke MidnightsШаблон:'s record for the highest first-week vinyl sales of the 21st century.[70] The album debuted atop the Billboard 200 with 1.653 million units (including 1.359 million pure sales), surpassing the original album's figure by 400,000 units. It surpassed Midnights to become the largest album sales week of Swift's career and the 2020s decade. The album marked Swift's 13th chart-topper, extending her record for the most number-one albums among female artists.[71] It spent three non-consecutive weeks at number one.[72] All 21 tracks on the standard edition of the re-recording charted on the Billboard Hot 100, with "Is It Over Now?", "Now That We Don't Talk", and Шаблон:"'Slut!Шаблон:'" in the top three.[73] This marked the fifth time Swift had both a song and an album debut atop the Billboard 200 and Hot 100, extending an all-time record.[68]

1989 (Taylor's Version) reached number one on the albums charts of many European territories, including Austria, Belgium (both Flanders and Wallonia), Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands, Portugal, Spain, and Sweden.[74] In the United Kingdom, it earned 148,000 units within three days to claim the biggest opening sales week of 2023.[75] It debuted at number one on the UK Albums Chart with 184,000 units, more than doubling the opening of its 2014 counterpart, and became Swift's 11th number one. It sold 62,000 vinyl LPs in its first week, becoming the fastest-selling vinyl album of 2023.[76] In Australia, 1989 (Taylor's Version) debuted atop the ARIA Albums Chart as Swift's 12th number-one album. It marked a career-best opening week for Swift and the largest vinyl sales week in Australian chart history.[77] The album spent seven consecutive weeks at number one,[78] and eight of its songs debuted simultaneously in the top 10 of the ARIA Singles Chart, completely occupying the top four.[77]

Track listing

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Notes

  • All tracks are subtitled "Taylor's Version"; tracks 17–21 are additionally subtitled "From the Vault".

Personnel

Musicians Шаблон:Div col

  • Taylor Swift – vocals (all tracks), background vocals (all tracks), clapping (6), heartbeat (9)
  • Ryan Tedder – background vocals, piano, synthesizer (1, 12); acoustic guitar, drum programming, electric guitar, programming (12)
  • Noel Zancanella – drum programming, synthesizer (1, 12), bass guitar, programming (12)
  • Mike Meadows – synthesizer (2, 3, 5, 6, 8–10, 14, 16, 22), acoustic guitar (2, 3, 5, 8, 10, 11, 14, 16, 22), electric guitar (2, 3, 16), background vocals (6), synthesizer programming (9)
  • Amos Heller – bass guitar (2, 3, 5, 6, 9–11, 14, 16), synth bass (22)
  • Dan Burns – drum programming, synth bass, synthesizer (2, 3, 5, 8, 10, 14, 16, 22); programming (3), synthesizer programming (9)
  • Matt Billingslea – drum programming (2, 3, 5, 8, 10, 14, 16, 22), drums (2, 3, 5, 8–11, 14, 16, 22), percussion (6, 9)
  • Max Bernstein – electric guitar (2, 3, 5, 10, 14, 16), synthesizer (2, 3, 6–11, 14, 16, 22), acoustic guitar (3, 14, 16), synthesizer programming (9)
  • Derek Garten – programming (2, 3, 5, 6, 8, 10, 14, 16, 22)
  • Brian Pruitt – drum programming, drums (2, 5, 10, 14, 16)
  • Christopher Rowe – background vocals (2, 6, 8, 22), trumpet (6)
  • Jack Antonoff – programming (4, 7, 15, 17–21), synthesizer (4, 7, 15, 17–21), electric guitar (4, 7, 15, 18, 19); bass guitar (4, 7, 15), drums (4, 7, 15); acoustic guitar (4, 18), background vocals (17, 18, 20, 21); Mellotron, percussion (18)
  • Mikey Freedom Hart – synthesizer (4, 7, 15, 18–21), electric guitar (4, 7, 15, 18–20), programming (4, 7, 15, 18, 19), acoustic guitar (4, 15), background vocals (7), bass guitar (18, 19), Rhodes (18–20), organ (20)
  • Evan Smith – synthesizer (4, 7, 15, 18–21), programming (4, 7, 15, 18, 19), background vocals (4), saxophone (18–21), electric guitar (20)
  • Michael Riddleberger – drums, percussion (4, 7, 15, 18–21)
  • Sean Hutchinson – drums, percussion (4, 7, 15, 18–21); programming (15)
  • Zem Audu – synthesizer (4, 7, 15, 18–21)
  • Mattias Bylund – synthesizer (6, 9), string arrangement (9)
  • Paul Sidoti – electric guitar (6, 10, 11), background vocals (6)
  • Wojtek Goral – alto saxophone, baritone saxophone (6)
  • Robert Allen – background vocals, clapping (6)
  • Tomas Jönsson – baritone saxophone, tenor saxophone (6)
  • Johan Schuster – drums, sound effects (6)
  • Lowell Reynolds – programming (6)
  • Peter Noos Johansson – trombone, tuba (6)
  • Janne Bjerger – trumpet (6)
  • Magnus Johansson – trumpet (6)
  • David Bukovinszky – cello (9)
  • Mattias Johansson – violin (9)
  • Orion Meshorer – acoustic guitar, electric guitar (12)
  • Imogen Heap – background vocals, drums, kalimba, keyboards, percussion, programming, vibraphone (13)
  • Patrik Berger – bass guitar, electric guitar, programming, synthesizer (17)
  • Ilya Salmanzadeh – background vocals (22)
  • Kendrick Lamar – vocals (22)

Шаблон:Div col end

Technical Шаблон:Div col

  • Randy Merrill – mastering
  • Ryan Smith – mastering (1–8, 10–22)
  • Serban Ghenea – mixing
  • Rich Rich – engineering (1, 12)
  • Ryan Tedder – engineering (1, 12)
  • Derek Garten – engineering, editing (2, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 14, 16, 22)
  • Christopher Rowe – engineering (4, 7, 15), vocal engineering (1–3, 5, 6, 8–14, 22)
  • Laura Sisk – engineering (4, 7, 15, 17–22)
  • Jack Antonoff – engineering (4, 7, 15, 17–21)
  • David Hart – engineering (4, 7, 15, 18–21)
  • Evan Smith – engineering (4, 7, 15, 18–21)
  • Michael Riddleberger – engineering (4, 7, 15, 18–21)
  • Mikey Freedom Hart – engineering (4, 7, 15, 18–21)
  • Sean Hutchinson – engineering (4, 7, 15, 18–21)
  • Zem Audu – engineering (4, 7, 15, 18–21)
  • Oli Jacobs – engineering (4, 7, 15, 18)
  • Lowell Reynolds – engineering (6), editing (6, 11), engineering assistance (11)
  • Mattias Bylund – engineering, editing (6, 9)
  • David Payne – engineering (11)
  • Imogen Heap – engineering (13)
  • Ray Charles Brown Jr. – engineering (22)
  • Bryce Bordone – mix engineering (1–8, 10, 11, 2)
  • John Hanes – mix engineering (9)
  • Dan Burns – additional engineering (2, 3, 5, 8, 10, 11, 14, 16, 22)
  • Jack Manning – engineering assistance (4, 7, 15, 17–21)
  • Jon Sher – engineering assistance (4, 7, 15, 17–21)
  • Megan Searl – engineering assistance (4, 7, 15, 17–21)
  • Joey Miller – engineering assistance (4, 7, 15)
  • Jozef Caldwell – engineering assistance (4, 7, 15)
  • Jacob Spitzer – engineering assistance (22)
  • John Turner – engineering assistance (22)

Шаблон:Div col end

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chartШаблон:Album chart
Weekly chart performance for 1989 (Taylor's Version)
Chart (2023) Peak
position
Argentine Albums (CAPIF)[79] 1
Croatian International Albums (HDU)[80] 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[81] 2
Icelandic Albums (Plötutíðindi)[82] 2
Japanese Combined Albums (Oricon)[83] 13
Japanese Hot Albums (Billboard Japan)[84] 12
Lithuanian Albums (AGATA)[85] 2
Slovak Albums (ČNS IFPI)[86] 2

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Year-end chart performance for 1989 (Taylor's Version)
Chart (2023) Position
German Albums (Offizielle Top 100)[87] 5

Шаблон:Col-end

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Release dates and formats for 1989 (Taylor's Version)
Region Date Format(s) Edition Label Шаблон:Abbr
Various October 27, 2023 Шаблон:Hlist Standard Republic [88]
Vinyl LP Tangerine [89]
Шаблон:Hlist Deluxe [50]
November 9, 2023 Digital download Deluxe + [90]

See also

Footnotes

Шаблон:Notelist Шаблон:NoteFoot

References

Шаблон:Reflist

Cited literature

Шаблон:Italic title

Шаблон:Taylor Swift Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite news
  3. ↑ Шаблон:Cite magazine
  4. ↑ Шаблон:Cite magazine
  5. ↑ Шаблон:Cite magazine
  6. ↑ Шаблон:Cite magazine
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite magazine
  10. ↑ Шаблон:Cite magazine
  11. ↑ Шаблон:Cite magazine
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite magazine
  16. ↑ Шаблон:Cite magazine
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite magazine
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite magazine
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite magazine
  23. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  24. ↑ Шаблон:Cite magazine
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 Шаблон:Cite news
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 Шаблон:Cite news
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 Шаблон:Cite magazine
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 Шаблон:Cite magazine
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 Шаблон:Cite magazine
  30. ↑ 30,0 30,1 Шаблон:Cite web
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Шаблон:Cite magazine
  32. ↑ Шаблон:Cite magazine
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Lipshutz-2023 не указан текст
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 Шаблон:Cite news
  37. ↑ 37,0 37,1 Шаблон:Cite magazine
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ 39,0 39,1 Шаблон:Cite magazine
  40. ↑ 40,0 40,1 Шаблон:Cite news
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite news
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite magazine
  45. ↑ Шаблон:Cite magazine
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite news
  48. ↑ 48,0 48,1 Шаблон:Cite news
  49. ↑ 49,0 49,1 Шаблон:Cite magazine
  50. ↑ 50,0 50,1 Шаблон:Cite magazine
  51. ↑ Шаблон:Cite magazine
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite press release
  54. ↑ Шаблон:Cite magazine
  55. ↑ Шаблон:Cite magazine
  56. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MC не указан текст
  57. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ADM не указан текст
  58. ↑ Шаблон:Cite news
  59. ↑ Шаблон:Cite news
  60. ↑ 60,0 60,1 Шаблон:Cite news
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 Шаблон:Cite magazine
  62. ↑ 62,0 62,1 Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite magazine
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite magazine
  67. ↑ Шаблон:Cite magazine
  68. ↑ 68,0 68,1 Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite magazine
  70. ↑ Шаблон:Cite magazine
  71. ↑ Шаблон:Cite magazine
  72. ↑ Шаблон:Cite magazine
  73. ↑ Шаблон:Cite magazine
  74. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Australia не указан текст
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ 77,0 77,1 Шаблон:Cite magazine
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ 1989 (Taylor's Version) release formats:
  89. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Tangerine не указан текст
  90. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:1989_(Taylor%27s_Version)&oldid=12617010