Английская Википедия:1992 NBA playoffs

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1992 NBA playoffs was the postseason tournament following the National Basketball Association's 1991-92 season. The tournament concluded with the Eastern Conference champion Chicago Bulls defeating the Western Conference champion Portland Trail Blazers 4 games to 2 in the NBA Finals. Michael Jordan was named NBA Finals MVP for the second straight year.

The Blazers won their second Western Conference title in the past three years, third overall in franchise history, behind the leadership of Clyde Drexler.

The Jazz made the Western Conference Finals for the first time in franchise history. They returned in 1994 and 1996 before finally breaking through in 1997.

The fourth-year Miami Heat became the first of the 1988 and 1989 expansion teams to make the playoffs, though they were swept in the first round by the Bulls. In 2006, the Heat would become the first of these teams to win the NBA title.

This was the first year since 1987 that the Bulls and Pistons did not meet in the playoffs. They did not meet again until 2007.

This was the first time since 1986, that the Pistons did not reach the Eastern Conference Finals, as well as, losing in the first round.

The Clippers made it to the playoffs for the first time since 1976, when they were the Buffalo Braves. It was also the first time since the Clipper's arrival in Los Angeles in 1984 that both of Los Angeles' NBA teams, the Clippers and Lakers, qualified for postseason play together.

Despite Magic Johnson's stunning retirement due to testing HIV positive prior to the start of the season, the Los Angeles Lakers still managed to make their 16th straight NBA playoff appearance. It was their first appearance since 1974 without Johnson, Michael Cooper, or Kareem Abdul-Jabbar.

Two games were postponed due to the Los Angeles riots following the Rodney King verdict, one being the Trail Blazers at the Lakers and the other was the Jazz at the Clippers. For safety purposes, both the Lakers and Clippers decided to move their home games to a nearby alternate venue; the Lakers played at the Thomas & Mack Center in Las Vegas, Nevada (formerly an alternate home arena of the Jazz in 1983–84 and 1984–85 seasons; later host to the 2007 NBA All-Star Game) for Game 4, the Clippers at Anaheim Convention Center in Anaheim, California for Game 4 (the Clippers returned to Anaheim at Arrowhead Pond in 1994 as an alternate venue and played there until 1999 whenever the Los Angeles Memorial Sports Arena was unavailable).

Game 4 of the Blazers-Suns series was the last game ever played at the Arizona Veterans Memorial Coliseum. It was a long game that lasted two overtimes and broke the NBA's playoff game record for points scored in one game, the Trail Blazers outlasting the Suns by a score of 153-151.

The Celtics' first-round sweep of the Pacers would be their last playoff series win until 2002. After losing in the second round to Cleveland, Larry Bird retired after 13 seasons. As for the Cavs, it was their first Conference Finals appearance since 1976, but fell to the Bulls in 6 games. They would not return again until 2007.

Playoff seeds

Eastern Conference

1. Chicago Bulls (67-15)
2. Boston Celtics (51-31)
3. Cleveland Cavaliers (57-25)
4. New York Knicks (51-31)
5. Detroit Pistons (48-34)
6. New Jersey Nets (40-42)
7. Indiana Pacers (40-42)
8. Miami Heat (38-44)

Western Conference

1. Portland Trail Blazers (57-25)
2. Utah Jazz (55-27)
3. Golden State Warriors (55-27)
4. Phoenix Suns (53-29)
5. San Antonio Spurs (47-35)
6. Seattle SuperSonics (47-35)
7. Los Angeles Clippers (45-37)
8. Los Angeles Lakers (43-39)

First round

Eastern Conference first round

(1) Chicago Bulls vs. (8) Miami Heat

• The first playoff game in Miami Heat history.

Regular-season series

Chicago won 4–0 in the regular-season series

This was the first playoff meeting between the Bulls and the Heat.

(2) Boston Celtics vs. (7) Indiana Pacers

Regular-season series

Tied 2–2 in the regular-season series

This was the second playoff meeting between these two teams, with the Celtics winning the first meeting.

Previous playoff series

Boston leads 1–0 in all-time playoff series

(3) Cleveland Cavaliers vs. (6) New Jersey Nets

Regular-season series

Tied 2–2 in the regular-season series

This was the first playoff meeting between the Cavaliers and the Nets.

(4) New York Knicks vs. (5) Detroit Pistons

• Isiah Thomas hits game-winning jumper with 7.6 seconds left.

• Patrick Ewing hits the game-tying shot with 13.4 seconds left.

Regular-season series

Tied 2–2 in the regular-season series

This was the third playoff meeting between these two teams, with each team winning one series apiece.

Previous playoff series

Tied 1–1 in all-time playoff series

Western Conference first round

(1) Portland Trail Blazers vs. (8) Los Angeles Lakers

• Terry Porter hits the game-tying 3 with 29.6 seconds left to force OT.

Lakers played a home game at Thomas & Mack Center in Las Vegas due to 1992 Los Angeles riots

Regular-season series

Portland won 4–1 in the regular-season series

This was the sixth playoff meeting between these two teams, with the Lakers winning four of the first five meetings.

Previous playoff series

Los Angeles leads 4–1 in all-time playoff series

(2) Utah Jazz vs. (7) Los Angeles Clippers

Los Angeles Clippers played a home game at Anaheim Convention Center due to 1992 Los Angeles riots

Regular-season series

Utah won 3–1 in the regular-season series

This was the first playoff meeting between the Clippers and the Jazz.

(3) Golden State Warriors vs. (6) Seattle SuperSonics

• Gary Payton's famous alley-oop to Shawn Kemp.

• Shawn Kemp's famous dunk on Alton Lister.

Regular-season series

Golden State won 3–2 in the regular-season series

This was the second playoff meeting between these two teams, with the Warriors winning the first meeting.

Previous playoff series

Golden State leads 1–0 in all-time playoff series

(4) Phoenix Suns vs. (5) San Antonio Spurs

Regular-season series

Phoenix won 3–1 in the regular-season series

This was the first playoff meeting between the Suns and the Spurs.

Conference semifinals

Eastern Conference semifinals

(1) Chicago Bulls vs. (4) New York Knicks

• The Knicks' only playoff victory in Chicago to date.

• This game featured Michael Jordan's famous steal and strip.

Regular-season series

Chicago won 4–0 in the regular-season series

This was the fourth playoff meeting between these two teams, with the Bulls winning the first three meetings.

Previous playoff series

Chicago leads 3–0 in all-time playoff series

(2) Boston Celtics vs. (3) Cleveland Cavaliers

• Larry Nance hits the game-tying free throws with 29.3 seconds left to force OT.

• Larry Bird's final NBA game.

Regular-season series

Boston won 3–1 in the regular-season series

This was the third playoff meeting between these two teams, with the Celtics winning the first two meetings.

Previous playoff series

Boston leads 2–0 in all-time playoff series

Western Conference semifinals

(1) Portland Trail Blazers vs. (4) Phoenix Suns

• Terry Porter hits the game-tying 3-point play with 33.6 seconds left in regulation to force the first OT; Kevin Johnson hits the game-tying jumper with 2.7 seconds left in the first OT to force the second OT.

Regular-season series

Phoenix won 3–2 in the regular-season series

This was the fourth playoff meeting between these two teams, with the Suns winning two of the first three meetings.

Previous playoff series

Phoenix leads 2–1 in all-time playoff series

(2) Utah Jazz vs. (6) Seattle SuperSonics

Regular-season series

Seattle won 3–1 in the regular-season series

This was the first playoff meeting between the SuperSonics and the Jazz.

Conference finals

Eastern Conference finals

(1) Chicago Bulls vs. (3) Cleveland Cavaliers

Regular-season series

Chicago won 3–2 in the regular-season series

This was the third playoff meeting between these two teams, with the Bulls winning the first two meetings.

Previous playoff series

Chicago leads 2–0 in all-time playoff series

Western Conference finals

(1) Portland Trail Blazers vs. (2) Utah Jazz

• Delaney Rudd hits the game-tying 3 with 5.5 seconds left to force OT.

Regular-season series

Tied 2–2 in the regular-season series

This was the third playoff meeting between these two teams, with each team winning one series apiece.

Previous playoff series

Tied 1–1 in all-time playoff series

NBA Finals: (E1) Chicago Bulls vs. (W1) Portland Trail Blazers

• Michael Jordan scores 35 points in the first half, along with a then-record six 3-pointers.

• Kevin Duckworth hits the game-tying shot with 17.3 seconds left.

• Chicago overcomes a 79–64 deficit at the start of the 4th quarter to win their second straight title.

Regular-season series

Chicago won 2–0 in the regular-season series

This was the second playoff meeting between these two teams, with the Trail Blazers winning the first meeting.

Previous playoff series

Portland leads 1–0 in all-time playoff series

Statistical leaders

Category	Game High			Average
	Player	Team	High	Player	Team	Avg.	Шаблон:Tooltip
Points	Michael Jordan	Chicago Bulls	56	Michael Jordan	Chicago Bulls	34.5	22
Rebounds	Shawn Kemp	Seattle SuperSonics	20	Detlef Schrempf	Indiana Pacers	13.0	3
Assists	John Stockton	Utah Jazz	21	John Stockton	Utah Jazz	13.6	16
Steals	Tim Hardaway	Golden State Warriors	8	Mookie Blaylock	New Jersey Nets	3.8	4
Blocks	Antoine Carr	San Antonio Spurs	7	Antoine Carr	San Antonio Spurs	3.7	3

See also

• NBA records

External links

• Basketball-Reference's 1992 Playoffs page