Английская Википедия:1997–98 Montreal Canadiens season
Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox ice hockey team seasonThe 1997–98 Montreal Canadiens season was the club's 89th season of play. The Canadiens made the playoffs and advanced to the Conference Semifinals after winning 4 games to 2 in Conference Quarterfinals against the Pittsburgh Penguins, their first playoff series win since the 1992–93 Stanley Cup title year. However, in the semifinals, they were swept in four games by the Buffalo Sabres.
Offseason
Regular season
Final standings
Шаблон:1997–98 NHL Northeast Division standings Шаблон:1997–98 NHL Eastern Conference standings
Schedule and results
Regular season
Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" |1||T||October 1, 1997||2–2 OT|| align="left"| Ottawa Senators||0–0–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |2||W||October 4, 1997||4–1 || align="left"| @ Boston Bruins||1–0–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |3||W||October 8, 1997||3–0 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins||2–0–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |4||L||October 11, 1997||2–6 || align="left"| Philadelphia Flyers||2–1–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |5||T||October 15, 1997||1–1 OT|| align="left"| Pittsburgh Penguins||2–1–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |6||W||October 17, 1997||5–1 || align="left"| @ Buffalo Sabres||3–1–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |7||L||October 18, 1997||2–3 || align="left"| Washington Capitals||3–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |8||W||October 22, 1997||3–0 || align="left"| Florida Panthers||4–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |9||L||October 23, 1997||1–2 OT|| align="left"| @ New Jersey Devils||4–3–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |10||W||October 25, 1997||4–2 || align="left"| @ Ottawa Senators||5–3–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |11||W||October 27, 1997||4–2 || align="left"| Chicago Blackhawks||6–3–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |12||L||October 29, 1997||2–5 || align="left"| New York Islanders||6–4–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |13||W||November 1, 1997||5–1 || align="left"| Toronto Maple Leafs||7–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |14||W||November 3, 1997||6–4 || align="left"| Dallas Stars||8–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |15||W||November 5, 1997||4–2 || align="left"| Phoenix Coyotes||9–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |16||W||November 7, 1997||4–3 || align="left"| @ San Jose Sharks||10–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |17||W||November 8, 1997||4–1 || align="left"| @ Los Angeles Kings||11–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |18||W||November 12, 1997||4–3 OT|| align="left"| @ Mighty Ducks of Anaheim||12–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |19||W||November 13, 1997||5–2 || align="left"| @ Phoenix Coyotes||13–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |20||L||November 15, 1997||2–3 || align="left"| Washington Capitals||13–5–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |21||W||November 17, 1997||4–1 || align="left"| Tampa Bay Lightning||14–5–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |22||L||November 19, 1997||1–2 || align="left"| @ Carolina Hurricanes||14–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |23||L||November 22, 1997||2–5 || align="left"| Detroit Red Wings||14–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |24||T||November 24, 1997||2–2 OT|| align="left"| San Jose Sharks||14–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |25||W||November 26, 1997||6–5 || align="left"| @ Washington Capitals||15–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |26||L||November 28, 1997||0–2 || align="left"| @ Detroit Red Wings||15–8–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |27||L||November 29, 1997||3–6 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins||15–9–3 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |28||L||December 1, 1997||0–1 || align="left"| Pittsburgh Penguins||15–10–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |29||W||December 3, 1997||2–0 || align="left"| Los Angeles Kings||16–10–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |30||T||December 6, 1997||3–3 OT|| align="left"| New York Rangers||16–10–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |31||W||December 8, 1997||4–2 || align="left"| Colorado Avalanche||17–10–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |32||W||December 10, 1997||4–3 OT|| align="left"| St. Louis Blues||18–10–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |33||L||December 12, 1997||2–5 || align="left"| @ New Jersey Devils||18–11–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |34||L||December 13, 1997||2–4 || align="left"| @ Boston Bruins||18–12–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |35||L||December 15, 1997||1–3 || align="left"| Philadelphia Flyers||18–13–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |36||L||December 19, 1997||0–1 || align="left"| @ Buffalo Sabres||18–14–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |37||W||December 20, 1997||4–1 || align="left"| Ottawa Senators||19–14–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |38||T||December 22, 1997||3–3 OT|| align="left"| Edmonton Oilers||19–14–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |39||L||December 23, 1997||3–4 OT|| align="left"| @ Ottawa Senators||19–15–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |40||W||December 27, 1997||1–0 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins||20–15–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |41||T||December 29, 1997||1–1 OT|| align="left"| @ Colorado Avalanche||20–15–6 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |42||W||December 31, 1997||3–2 || align="left"| @ Calgary Flames||21–15–6 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |43||W||January 2, 1998||5–3 || align="left"| @ Edmonton Oilers||22–15–6 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |44||W||January 3, 1998||4–2 || align="left"| @ Vancouver Canucks||23–15–6 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |45||L||January 7, 1998||1–2 OT|| align="left"| Boston Bruins||23–16–6 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |46||W||January 8, 1998||8–2 || align="left"| @ New York Islanders||24–16–6 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |47||W||January 12, 1998||6–3 || align="left"| @ Tampa Bay Lightning||25–16–6 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |48||T||January 14, 1998||3–3 OT|| align="left"| @ Philadelphia Flyers||25–16–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |49||W||January 21, 1998||4–2 || align="left"| Boston Bruins||26–16–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |50||L||January 24, 1998||3–4 || align="left"| Carolina Hurricanes||26–17–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |51||L||January 25, 1998||1–3 || align="left"| New Jersey Devils||26–18–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |52||W||January 29, 1998||3–2 || align="left"| @ Philadelphia Flyers||27–18–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |53||L||January 31, 1998||3–4 || align="left"| Ottawa Senators||27–19–7 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |54||W||February 1, 1998||6–3 || align="left"| @ Carolina Hurricanes||28–19–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |55||L||February 4, 1998||2–4 || align="left"| @ New York Islanders||28–20–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |56||L||February 7, 1998||1–4 || align="left"| Buffalo Sabres||28–21–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |57||L||February 25, 1998||2–6 || align="left"| Pittsburgh Penguins||28–22–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |58||L||February 28, 1998||0–4 || align="left"| @ Toronto Maple Leafs||28–23–7 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |59||W||March 4, 1998||3–1 || align="left"| @ Dallas Stars||29–23–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |60||L||March 5, 1998||0–4 || align="left"| @ St. Louis Blues||29–24–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |61||L||March 7, 1998||1–2 || align="left"| Buffalo Sabres||29–25–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |62||W||March 9, 1998||6–1 || align="left"| Florida Panthers||30–25–7 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |63||T||March 11, 1998||2–2 OT|| align="left"| Vancouver Canucks||30–25–8 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |64||W||March 12, 1998||4–1 || align="left"| New York Rangers||31–25–8 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |65||W||March 14, 1998||4–2 || align="left"| New Jersey Devils||32–25–8 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |66||T||March 16, 1998||3–3 OT|| align="left"| Calgary Flames||32–25–9 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |67||L||March 18, 1998||1–2 OT|| align="left"| @ New York Rangers||32–26–9 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |68||L||March 19, 1998||0–1 || align="left"| @ Chicago Blackhawks||32–27–9 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |69||L||March 21, 1998||4–5 || align="left"| Mighty Ducks of Anaheim||32–28–9 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |70||W||March 25, 1998||2–1 OT|| align="left"| @ Tampa Bay Lightning||33–28–9 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |71||L||March 26, 1998||4–5 || align="left"| @ Florida Panthers||33–29–9 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |72||W||March 28, 1998||8–2 || align="left"| Tampa Bay Lightning||34–29–9 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |73||T||March 31, 1998||3–3 OT|| align="left"| @ Carolina Hurricanes||34–29–10 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |74||W||April 1, 1998||4–3 || align="left"| @ Florida Panthers||35–29–10 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |75||L||April 4, 1998||0–1 || align="left"| Carolina Hurricanes||35–30–10 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |76||T||April 6, 1998||2–2 OT|| align="left"| @ Washington Capitals||35–30–11 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |77||W||April 7, 1998||3–2 || align="left"| @ New York Rangers||36–30–11 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |78||L||April 10, 1998||1–2 || align="left"| @ Buffalo Sabres||36–31–11 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |79||T||April 11, 1998||3–3 OT|| align="left"| New York Islanders||36–31–12 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |80||L||April 15, 1998||2–6 || align="left"| Boston Bruins||36–32–12 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |81||W||April 16, 1998||2–0 || align="left"| @ Ottawa Senators||37–32–12 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |82||T||April 18, 1998||3–3 OT|| align="left"| Buffalo Sabres||37–32–13 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end
Playoffs
Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 1 ||L|| April 23, 1998 || 2–3 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins || Penguins lead 1–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 2 ||W|| April 25, 1998 || 4–1 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins || Series tied 1–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 3 ||W|| April 27, 1998 || 3–1 || align="left"| Pittsburgh Penguins || Canadiens lead 2–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 4 ||L|| April 29, 1998 || 3–6 || align="left"| Pittsburgh Penguins || Series tied 2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 5 ||W|| May 1, 1998 || 5–2 || align="left"| @ Pittsburgh Penguins || Canadiens lead 3–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 6 ||W|| May 3, 1998 || 3–0 || align="left"| Pittsburgh Penguins || Canadiens win 4–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 1 ||L|| May 8, 1998 || 2–3 OT|| align="left"| @ Buffalo Sabres || Sabres lead 1–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 2 ||L|| May 10, 1998 || 3–6 || align="left"| @ Buffalo Sabres || Sabres lead 2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 3 ||L|| May 12, 1998 || 4–5 2OT|| align="left"| Buffalo Sabres || Sabres lead 3–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 4 ||L|| May 14, 1998 || 1–3 || align="left"| Buffalo Sabres || Sabres win 4–0 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end
Player statistics
Scoring
- Position abbreviations: C = Centre; D = Defence; G = Goaltender; LW = Left Wing; RW = Right Wing
- Шаблон:Dagger = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Canadiens only.
- Шаблон:Double-dagger = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Canadiens only.
Goaltending
Regular season | Playoffs | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Abbr | Player | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr |
41 | Jocelyn Thibault | 47 | 19 | 15 | 8 | 1109 | 109 | 2.47 | .902 | 2 | 2652 | 2 | 0 | 0 | 16 | 4 | 5.53 | .750 | 0 | 43 |
35 | Andy Moog | 42 | 18 | 17 | 5 | 1024 | 97 | 2.49 | .905 | 3 | 2337 | 9 | 4 | 5 | 204 | 24 | 3.04 | .882 | 1 | 474 |
60 | Jose Theodore | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 | 1 | 35 | 1 | 0.50 | .971 | 0 | 120 |
Awards and records
Awards
Type | Award/honour | Recipient | Ref |
---|---|---|---|
League (in-season) |
NHL All-Star Game selection | Shayne Corson | [1] |
Saku Koivu | |||
Mark Recchi | |||
Team | Jacques Beauchamp Molson Trophy | Patrice Brisebois | [2] |
Marc Bureau | |||
Molson Cup | Mark Recchi | [3] |
Transactions
Draft picks
Montreal's draft picks at the 1997 NHL Entry Draft held at the Civic Arena in Pittsburgh, Pennsylvania.[4]
Round | # | Player | Nationality | College/Junior/Club team (League) |
---|---|---|---|---|
1 | 11 | Jason Ward | Шаблон:CAN | Erie Otters (OHL) |
2 | 37 | Gregor Baumgartner | Шаблон:AUT | Laval Titan College Francais (QMJHL) |
3 | 65 | Ilkka Mikkola | Шаблон:FIN | Karpat (Finland) |
4 | 91 | Daniel Tetrault | Шаблон:CAN | Brandon Wheat Kings (WHL) |
5 | 118 | Konstantin Sidulov | Шаблон:RUS | Mechel Chelyabinsk (Russia) |
5 | 122 | Gennady Razin | Шаблон:UKR | Kamloops Blazers (WHL) |
6 | 145 | Jonathan Desroches | Шаблон:CAN | Granby Predateurs (QMJHL) |
7 | 172 | Ben Guite | Шаблон:CAN | University of Maine (Hockey East) |
8 | 197 | Petr Kubos | Шаблон:CZE | Petra Vsetin (Czech Republic) |
8 | 202 | Andrei Sidyakin | Шаблон:RUS | Salavat Yulaev Ufa (Russia) |
9 | 228 | Jarl-Espen Ygranes | Шаблон:NOR | Furuset (Norway) |
See also
References
Шаблон:Montreal Canadiens seasons Шаблон:Montreal Canadiens Шаблон:1997–98 NHL season by team
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Montreal Canadiens 2014–2015 Media Guide, p.553
- ↑ Montreal Canadiens 2014–2015 Media Guide, p.552
- ↑ Шаблон:Cite web