Английская Википедия:1998–99 European Hockey League

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Multiple issues The 1998–99 European Hockey League was the third edition of the European Hockey League. The season started on September 15, 1998, and finished on February 14, 1999.

The tournament was won by Metallurg Magnitogorsk, who beat HC Dynamo Moscow in an all-Russian final. The game is best remembered for a tying goal allowed by Metallurg goaltender Boris Tortunov with just 8 seconds remaining, on a slapshot from his own end by Dynamo defenceman Andrei Markov.[1][2] Metallurg overcame the late setback to win in overtime on a goal by Kazakhstani defenceman Vladimir Antipin.[2] This was Dynamo's third straight defeat in a European final,[2] and their fifth overall including their two straight losses in the 1992 and 1993 IIHF European Cups.

The points system used in the first round of the tournament was: the winner in regular time won 3 points; in case of a tie, an overtime is played, the winner in overtime won 2 points and the loser in overtime won 1 point.

First round

Group A

Team #1 Score Team #2
Eisbären Berlin Шаблон:Flagicon 4:2 Шаблон:Flagicon HC Dukla Jihlava
Djurgårdens IF Шаблон:Flagicon 1:3 Шаблон:Flagicon Jokerit
Eisbären Berlin Шаблон:Flagicon 4:3 (OT) Шаблон:Flagicon Djurgårdens IF
Jokerit Шаблон:Flagicon 4:3 Шаблон:Flagicon HC Dukla Jihlava
Jokerit Шаблон:Flagicon 1:3 Шаблон:Flagicon Eisbären Berlin
HC Dukla Jihlava Шаблон:Flagicon 5:2 Шаблон:Flagicon Djurgårdens IF
Eisbären Berlin Шаблон:Flagicon 5:4 (OT) Шаблон:Flagicon Jokerit
Djurgårdens IF Шаблон:Flagicon 4:1 Шаблон:Flagicon HC Dukla Jihlava
Djurgårdens IF Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon Eisbären Berlin
HC Dukla Jihlava Шаблон:Flagicon 2:4 Шаблон:Flagicon Jokerit
Jokerit Шаблон:Flagicon 4:3 Шаблон:Flagicon Djurgårdens IF
HC Dukla Jihlava Шаблон:Flagicon 2:4 Шаблон:Flagicon Eisbären Berlin

Group A standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Eisbären Berlin 13
2 Шаблон:Flagicon Jokerit 13
3 Шаблон:Flagicon Djurgårdens IF 7
4 Шаблон:Flagicon HC Dukla Jihlava 3

Group B

Team #1 Score Team #2
Färjestad BK Шаблон:Flagicon 4:3 (OT) Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava
HIFK Шаблон:Flagicon 9:3 Шаблон:Flagicon Frankfurt Lions
Färjestad BK Шаблон:Flagicon 4:3 (OT) Шаблон:Flagicon Frankfurt Lions
HC Slovan Bratislava Шаблон:Flagicon 1:2 (OT) Шаблон:Flagicon HIFK
Frankfurt Lions Шаблон:Flagicon 4:3 (OT) Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava
HIFK Шаблон:Flagicon 5:3 Шаблон:Flagicon Färjestad BK
Färjestad BK Шаблон:Flagicon 5:1 Шаблон:Flagicon HIFK
HC Slovan Bratislava Шаблон:Flagicon 5:2 Шаблон:Flagicon Frankfurt Lions
Frankfurt Lions Шаблон:Flagicon 4:6 Шаблон:Flagicon Färjestad BK
HIFK Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava
Frankfurt Lions Шаблон:Flagicon 4:7 Шаблон:Flagicon HIFK
HC Slovan Bratislava Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon Färjestad BK

Group B standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon HIFK 14
2 Шаблон:Flagicon Färjestad BK 10
3 Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava 9
4 Шаблон:Flagicon Frankfurt Lions 3

Group C

Team #1 Score Team #2
EV Zug Шаблон:Flagicon 7:3 Шаблон:Flagicon Vålerenga
VEU Feldkirch Шаблон:Flagicon 3:2 (OT) Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow
EV Zug Шаблон:Flagicon 5:8 Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow
Vålerenga Шаблон:Flagicon 4:3 (OT) Шаблон:Flagicon VEU Feldkirch
HC Dynamo Moscow Шаблон:Flagicon 9:4 Шаблон:Flagicon Vålerenga
VEU Feldkirch Шаблон:Flagicon 3:4 (OT) Шаблон:Flagicon EV Zug
EV Zug Шаблон:Flagicon 7:4 Шаблон:Flagicon VEU Feldkirch
Vålerenga Шаблон:Flagicon 5:6 (OT) Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow
HC Dynamo Moscow Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon EV Zug
VEU Feldkirch Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon Vålerenga
HC Dynamo Moscow Шаблон:Flagicon 7:4 Шаблон:Flagicon VEU Feldkirch
Vålerenga Шаблон:Flagicon 5:3 Шаблон:Flagicon EV Zug

Group C standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow 15
2 Шаблон:Flagicon EV Zug 8
3 Шаблон:Flagicon VEU Feldkirch 7
4 Шаблон:Flagicon Vålerenga 6

Group D

Team #1 Score Team #2
HC Bolzano Шаблон:Flagicon 1:4 Шаблон:Flagicon Leksands IF
Manchester Storm Шаблон:Flagicon 4:2 Шаблон:Flagicon Ilves
HC Bolzano Шаблон:Flagicon 1:2 Шаблон:Flagicon Manchester Storm
Ilves Шаблон:Flagicon 2:3 Шаблон:Flagicon Leksands IF
HC Bolzano Шаблон:Flagicon 2:6 Шаблон:Flagicon Ilves
Leksands IF Шаблон:Flagicon 2:3 (OT) Шаблон:Flagicon Manchester Storm
Manchester Storm Шаблон:Flagicon 2:3 (OT) Шаблон:Flagicon Leksands IF
Ilves Шаблон:Flagicon 5:2 Шаблон:Flagicon HC Bolzano
Leksands IF Шаблон:Flagicon 2:4 Шаблон:Flagicon Ilves
Manchester Storm Шаблон:Flagicon 2:5 Шаблон:Flagicon HC Bolzano
Leksands IF Шаблон:Flagicon 6:3 Шаблон:Flagicon HC Bolzano
Ilves Шаблон:Flagicon 7:3 Шаблон:Flagicon Manchester Storm

Group D standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Ilves 12
2 Шаблон:Flagicon Leksands IF 12
3 Шаблон:Flagicon Manchester Storm 9
4 Шаблон:Flagicon HC Bolzano 3

Group E

Team #1 Score Team #2
Metallurg Magnitogorsk Шаблон:Flagicon 4:7 Шаблон:Flagicon HC Sparta Praha
HC Fribourg-Gottéron Шаблон:Flagicon 2:4 Шаблон:Flagicon Grenoble Métropole
Grenoble Métropole Шаблон:Flagicon 2:12 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk
HC Sparta Praha Шаблон:Flagicon 5:1 Шаблон:Flagicon HC Fribourg-Gottéron
HC Fribourg-Gottéron Шаблон:Flagicon 3:6 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk
Grenoble Métropole Шаблон:Flagicon 0:3 Шаблон:Flagicon HC Sparta Praha
HC Sparta Praha Шаблон:Flagicon 4:3 Шаблон:Flagicon Grenoble Métropole
Metallurg Magnitogorsk Шаблон:Flagicon 7:0 Шаблон:Flagicon HC Fribourg-Gottéron
HC Fribourg-Gottéron Шаблон:Flagicon 2:6 Шаблон:Flagicon HC Sparta Praha
Metallurg Magnitogorsk Шаблон:Flagicon 9:3 Шаблон:Flagicon Grenoble Métropole
Grenoble Métropole Шаблон:Flagicon 4:3 (OT) Шаблон:Flagicon HC Fribourg-Gottéron
HC Sparta Praha Шаблон:Flagicon 2:3 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk

Group E standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon HC Sparta Praha 15
2 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk 15
3 Шаблон:Flagicon Grenoble Métropole 5
4 Шаблон:Flagicon HC Fribourg-Gottéron 1

Group F

Team #1 Score Team #2
Ayr Scottish Eagles Шаблон:Flagicon 3:6 Шаблон:Flagicon Adler Mannheim
HC Chemopetrol Litvínov Шаблон:Flagicon 1:4 Шаблон:Flagicon Ak Bars Kazan
Ak Bars Kazan Шаблон:Flagicon 5:4 (OT) Шаблон:Flagicon Adler Mannheim
Ayr Scottish Eagles Шаблон:Flagicon 4:3 Шаблон:Flagicon HC Chemopetrol Litvínov
Ak Bars Kazan Шаблон:Flagicon 2:4 Шаблон:Flagicon Ayr Scottish Eagles
Adler Mannheim Шаблон:Flagicon 6:0 Шаблон:Flagicon HC Chemopetrol Litvínov
Ayr Scottish Eagles Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon Ak Bars Kazan
HC Chemopetrol Litvínov Шаблон:Flagicon 5:4 (OT) Шаблон:Flagicon Adler Mannheim
Adler Mannheim Шаблон:Flagicon 2:7 Шаблон:Flagicon Ak Bars Kazan
HC Chemopetrol Litvínov Шаблон:Flagicon 5:4 (OT) Шаблон:Flagicon Ayr Scottish Eagles
Ak Bars Kazan Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon HC Chemopetrol Litvínov
Adler Mannheim Шаблон:Flagicon 6:5 Шаблон:Flagicon Ayr Scottish Eagles

Group F standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Ak Bars Kazan 11
2 Шаблон:Flagicon Adler Mannheim 11
3 Шаблон:Flagicon Ayr Scottish Eagles 10
4 Шаблон:Flagicon HC Chemopetrol Litvínov 4

Second round

Team #1 Score Team #2
Metallurg Magnitogorsk Шаблон:Flagicon 4:2 Шаблон:Flagicon Ak Bars Kazan
Jokerit Шаблон:Flagicon 2:3 Шаблон:Flagicon HIFK
Färjestad BK Шаблон:Flagicon 3:5 Шаблон:Flagicon Eisbären Berlin
Adler Mannheim Шаблон:Flagicon 6:4 Шаблон:Flagicon HC Sparta Praha
Leksands IF Шаблон:Flagicon 2:1 Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow
EV Zug Шаблон:Flagicon 3:5 Шаблон:Flagicon Ilves
Ak Bars Kazan Шаблон:Flagicon 3:2 (0:1 PS) Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk
HIFK Шаблон:Flagicon 7:5 Шаблон:Flagicon Jokerit
Eisbären Berlin Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon Färjestad BK
HC Sparta Praha Шаблон:Flagicon 10:4 (0:1 PS) Шаблон:Flagicon Adler Mannheim
HC Dynamo Moscow Шаблон:Flagicon 3:1 (OT) Шаблон:Flagicon Leksands IF
Ilves Шаблон:Flagicon 6:3 Шаблон:Flagicon EV Zug

Third round

Group A

(Berlin, Germany)

Team #1 Score Team #2
Eisbären Berlin Шаблон:Flagicon 5:3 Шаблон:Flagicon Adler Mannheim
Adler Mannheim Шаблон:Flagicon 1:6 Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow
Eisbären Berlin Шаблон:Flagicon 2:2 Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow

Group A standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon HC Dynamo Moscow 3
2 Шаблон:Flagicon Eisbären Berlin 3
3 Шаблон:Flagicon Adler Mannheim 0

Group B

(Helsinki, Finland)

Team #1 Score Team #2
HIFK Шаблон:Flagicon 4:5 Шаблон:Flagicon Ilves
Ilves Шаблон:Flagicon 2:2 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk
HIFK Шаблон:Flagicon 1:3 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk

Group B standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk 3
2 Шаблон:Flagicon Ilves 3
3 Шаблон:Flagicon HIFK 0

Final stage

(Moscow, Russia)

Semifinals

Team #1 Score Team #2
HC Dynamo Moscow Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon Ilves
Metallurg Magnitogorsk Шаблон:Flagicon 5:1 Шаблон:Flagicon Eisbären Berlin

Third place match

Team #1 Score Team #2
Eisbären Berlin Шаблон:Flagicon 4:1 Шаблон:Flagicon Ilves

Final

Team #1 Score Team #2
HC Dynamo Moscow Шаблон:Flagicon 1:2 Шаблон:Flagicon Metallurg Magnitogorsk

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:European Club Ice Hockey Tournaments