Английская Википедия:2000 Zimbabwean constitutional referendum
Шаблон:Short description Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox referendum Шаблон:Politics of Zimbabwe
A constitutional referendum was held in Zimbabwe on 12–13 February 2000. The proposed new Constitution of Zimbabwe, which had been drafted by a Constitutional Convention the previous year, was defeated. The defeat was unexpected and was taken as a personal rebuff for President Robert Mugabe and a political triumph for the newly formed opposition group, the Movement for Democratic Change. The new proposed constitution was notable for giving power to the government to seize farms owned by white farmers, without compensation, and transfer them to black farm owners as part of a scheme of land reform.
The referendum was characterized by political violence.[1]
Background
The constitution of Zimbabwe had been drawn up as part of the Lancaster House Agreement of 1979 and had served the country for nearly 20 years. There was a widespread feeling in Zimbabwe that it was too heavily influenced by the country's colonial past, and that a new constitution written in the light of the experience of independence was desirable. Accordingly, on 21 May 1999, President Mugabe announced the convening of a Constitutional Convention to draft such a constitution fit for the country. The chairman of the commission was a senior judge, Godfrey Chidyausiku. 396 people were named to the convention, including all 150 members of the House of Assembly; some previous opponents of the government were included among the 246 other members, such as Professor Jonathan Moyo.[2]
Over August and September the Convention held more than 5,000 meetings with local people and groups in Zimbabwe, with many seeing concerns voiced over granting of more powers to the executive Presidency. There had already arisen a community group called the National Constitutional Assembly (formed 1997) which convened a "People's Constitutional Convention" in Chitungwiza in June 1999.[3] 4,000 attended this gathering.[4] The perceived success of this group was a critical part in the decision to form the Movement for Democratic Change.
At the convention's final meeting on 29 November, Justice Chidyausiku announced that the proposed constitution had been adopted "by acclamation" and did not call for a vote. There was some dissent within the room, with dissenters arguing that the proposed constitution did not represent the opinions of Zimbabweans on issues such as presidential powers.[5] Opponents argued that the Executive Presidency should be replaced with a Prime Minister accountable to Parliament,[6] and a titular and not executive President.
Constitutional proposals
Шаблон:Wikisource The proposed constitution incorporated a "Bill of Rights" based on that adopted in South Africa but with some rights restricted (for example, it included no pledge to equal treatment for homosexuals). It proposed to expand the House of Assembly to 200 members, with 50 of them to be elected under a proportional voting system, and to create a new 60 member Senate. It proposed to limit the President to two successive five-year terms, a restriction to begin after the constitution came in force.
The executive President was to remain but be supplemented by a Prime Minister who would be head of government on a day-to-day basis. Opponents of the constitution criticised the legal immunities given to the State and to individuals holding office.
One of the more controversial aspects of the constitution covered land reform. The draft presented by the commission was not that presented to the electorate for the referendum, but a revised version redrafted by the Cabinet.[6] The proposed Bill of Rights declared that "before Independence the people of Zimbabwe were unjustifiably dispossessed of their land and other resources without compensation", and therefore included a clause allowing the Government to take possession of white-owned land with compensation to be paid by the United Kingdom. Should the United Kingdom not pay, the constitution declared that the "Government of Zimbabwe has no obligation to pay compensation".
Administration
Referendums in Zimbabwe are counted by House of Assembly constituency. The Delimitation Commission determining the boundaries of constituencies had not yet reported in time for the 2000 elections and so the constituencies used were those drawn up by the 1994 Delimitation Commission. For details of their boundaries, see 1994 Delimitation Commission Report (Cmd. RZ 2 1995).
The voters' roll was reported to be in a poor state. A United Nations advisory team reported in December 1999 that up to a quarter of all the names were now dead, and a third of the names had since moved constituencies.[7] The establishment of polling stations was delayed given the confusion, but the Registrar-General insisted on using the electoral roll rather than using other measures to prevent people from voting twice.[8] A last-minute attempt to delay the referendum was turned down by the High Court.[9]
Result
Constituency results
| Constituency | Yes | No | Spoilt | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Votes | % | Votes | % | ||
| BULAWAYO PROVINCE | |||||
| Bulawayo North | 3,981 | 24.8 | 12,099 | 75.2 | 194 |
| Bulawayo South | 4,291 | 19.3 | 17,961 | 80.7 | 347 |
| Lobengula | 2,181 | 23.4 | 7,150 | 76.6 | 99 |
| Luveve | 2,022 | 22.8 | 6,860 | 77.2 | 398 |
| Makokoba | 2,433 | 24.1 | 7,680 | 75.9 | 182 |
| Mpopoma | 2,619 | 22.4 | 9,056 | 77.6 | 115 |
| Nkulumane | 4,807 | 26.1 | 13,619 | 73.9 | 214 |
| Pelandaba | 2,721 | 25.7 | 7,861 | 74.3 | 187 |
| Pumula-Magwegwe | 2,682 | 24.8 | 8,136 | 75.2 | 159 |
| HARARE PROVINCE | |||||
| Budiriro | 3,467 | 21.2 | 12,908 | 78.8 | 240 |
| Chitungwiza East | 3,382 | 29.8 | 7,953 | 70.2 | 488 |
| Chitungwiza West | 3,683 | 29.1 | 8,993 | 70.9 | 413 |
| Dzivarasekwa | 4,574 | 29.3 | 11,016 | 70.7 | 228 |
| Glen Norah | 4,151 | 22.7 | 14,175 | 77.3 | 186 |
| Glen View | 2,894 | 20.9 | 10,920 | 79.1 | 115 |
| Harare Central | 4,821 | 22.2 | 16,882 | 77.8 | 191 |
| Harare East | 4,548 | 20.4 | 17,728 | 79.6 | 395 |
| Harare North | 4,942 | 24.7 | 15,038 | 75.3 | 394 |
| Harare South | 3,703 | 26.4 | 10,302 | 73.6 | 145 |
| Hatfield | 4,739 | 34.8 | 8,873 | 65.2 | 228 |
| Highfield | 3,940 | 25.6 | 11,429 | 74.4 | 158 |
| Kambuzuma | 2,907 | 22.3 | 10,121 | 77.7 | 154 |
| Kuwadzana | 3,977 | 28.5 | 9,997 | 71.5 | 124 |
| Mbare East | 3,787 | 28.1 | 9,693 | 71.9 | 187 |
| Mbare West | 3,022 | 24.3 | 9,405 | 75.7 | 307 |
| Mufakose | 4,680 | 26.1 | 13,252 | 73.9 | 244 |
| St. Mary's | 2,429 | 26.7 | 6,678 | 73.3 | 155 |
| Tafara-Mabvuku | 4,271 | 25.3 | 12,616 | 74.7 | 385 |
| Zengeza | 4,232 | 31.5 | 9,192 | 68.5 | 135 |
| MANICALAND PROVINCE | |||||
| Buhera North | 4,018 | 53.5 | 3,494 | 46.5 | 142 |
| Buhera South | 4,609 | 55.3 | 3,721 | 44.7 | 167 |
| Chimanimani | 2,366 | 38.4 | 3,803 | 61.6 | 229 |
| Chipinge North | 1,828 | 26.4 | 5,104 | 73.6 | 190 |
| Chipinge South | 1,859 | 31.1 | 4,117 | 68.9 | 157 |
| Makoni East | 2,915 | 43.6 | 3,778 | 56.4 | 123 |
| Makoni North | 3,297 | 64.1 | 1,847 | 35.9 | 170 |
| Makoni West | 3,031 | 48.1 | 3,268 | 52.9 | 148 |
| Mutare Central | 3,126 | 18.4 | 13,821 | 81.6 | 165 |
| Mutare North | 3,121 | 22.8 | 10,594 | 77.2 | 854 |
| Mutare South | 2,452 | 37.3 | 4,120 | 62.7 | 133 |
| Mutare West | 1,771 | 43.0 | 2,347 | 57.0 | 109 |
| Mutasa | 1,867 | 35.5 | 3,389 | 64.5 | 114 |
| Nyanga | 2,733 | 38.4 | 4,384 | 61.6 | 197 |
| MASHONALAND CENTRAL PROVINCE | |||||
| Bindura | 5,438 | 47.0 | 6,141 | 53.0 | 287 |
| Guruve North | 9,685 | 79.6 | 2,475 | 20.4 | 182 |
| Guruve South | 9,824 | 78.5 | 2,690 | 21.5 | 247 |
| Mazoe East | 8,119 | 61.2 | 5,147 | 38.8 | 253 |
| Mazoe West | 5,390 | 52.7 | 4,830 | 47.3 | 273 |
| Mount Darwin | 10,458 | 80.5 | 2,536 | 19.5 | 377 |
| Muzarabani | 7,758 | 77.8 | 2,216 | 22.2 | 246 |
| Rushinga | 11,593 | 78.7 | 3,146 | 21.3 | 559 |
| Shamva | 10,525 | 74.0 | 3,696 | 26.0 | 333 |
| MASHONALAND EAST PROVINCE | |||||
| Chikomba | 4,201 | 57.3 | 3,127 | 42.7 | 807 |
| Goromonzi | 3,904 | 42.3 | 5,331 | 57.7 | 1,803 |
| Marondera East | 6,869 | 46.7 | 7,827 | 53.3 | 247 |
| Marondera West | 4,603 | 60.4 | 3,016 | 39.6 | 143 |
| Mudzi | 9,392 | 77.6 | 2,705 | 22.4 | 293 |
| Murewa North | 3,925 | 64.5 | 2,161 | 35.5 | 107 |
| Murewa South | 4,007 | 56.9 | 3,037 | 43.1 | 149 |
| Mutoko North | 5,041 | 69.2 | 2,245 | 30.8 | 172 |
| Mutoko South | 7,035 | 82.2 | 1,525 | 17.8 | 62 |
| Seke | 3,695 | 35.5 | 6,718 | 64.5 | 208 |
| Uzumba-Maramba-Pfungwe | 7,733 | 75.8 | 2,470 | 24.2 | 192 |
| Wedza | 4,552 | 62.1 | 2,784 | 37.9 | 195 |
| MASHONALAND WEST PROVINCE | |||||
| Chegutu East | 4,167 | 44.1 | 5,276 | 55.9 | 264 |
| Chegutu West | 5,192 | 52.1 | 4,775 | 47.9 | 197 |
| Chinhoyi | 5,831 | 43.1 | 7,683 | 56.9 | 264 |
| Hurungwe East | 5,555 | 60.4 | 3,635 | 39.6 | 413 |
| Hurungwe West | 5,073 | 69.7 | 2,207 | 30.3 | 980 |
| Kadoma Central | 4,410 | 42.9 | 5,881 | 57.1 | 521 |
| Kadoma East | 4,673 | 73.5 | 1,688 | 26.5 | 123 |
| Kadoma West | 5,442 | 64.8 | 2,953 | 35.2 | 240 |
| Kariba | 5,167 | 54.4 | 4,335 | 45.6 | 161 |
| Makonde | 6,243 | 66.1 | 3,204 | 33.9 | 250 |
| Mhondoro | 3,793 | 56.2 | 2,962 | 43.8 | 175 |
| Zvimba North | 7,147 | 57.3 | 5,327 | 42.7 | 366 |
| Zvimba South | 12,558 | 78.7 | 3,402 | 21.3 | 599 |
| MASVINGO PROVINCE | |||||
| Bikita | 3,939 | 53.0 | 3,497 | 47.0 | 600 |
| Chiredzi North | 5,149 | 44.7 | 6,369 | 55.3 | 282 |
| Chiredzi South | 3,953 | 59.9 | 2,649 | 40.1 | 150 |
| Chivi North | 3,402 | 66.1 | 1,748 | 33.9 | 156 |
| Chivi South | 3,939 | 61.5 | 2,465 | 38.5 | 157 |
| Gutu-Bikita | 3,162 | 51.8 | 2,940 | 48.2 | 171 |
| Gutu North | 5,062 | 57.2 | 3,790 | 42.8 | 254 |
| Gutu South | 3,963 | 60.1 | 2,631 | 39.9 | 139 |
| Masvingo Central | 4,682 | 37.6 | 7,773 | 62.4 | 209 |
| Masvingo North | 3,248 | 47.5 | 3,593 | 52.5 | 690 |
| Masvingo South | 5,947 | 70.5 | 2,491 | 29.5 | 189 |
| Mwenezi | 7,017 | 72.2 | 2,704 | 27.8 | 496 |
| Zaka East | 3,381 | 53.3 | 2,963 | 46.7 | 179 |
| Zaka West | 5,043 | 55.5 | 4,045 | 44.5 | 1,285 |
| MATABELELAND NORTH PROVINCE | |||||
| Binga | 2,602 | 32.9 | 5,296 | 67.1 | 591 |
| Bubi-Umguza | 6,136 | 55.3 | 4,957 | 44.7 | 341 |
| Hwange East | 3,302 | 39.6 | 5,046 | 60.4 | 234 |
| Hwange West | 2,213 | 24.6 | 6,770 | 75.4 | 168 |
| Lupane | 3,844 | 61.5 | 2,408 | 38.5 | 154 |
| Nkayi | 3,750 | 53.3 | 3,291 | 46.7 | 260 |
| Tsholotsho | 5,066 | 59.4 | 3,456 | 60.6 | 179 |
| MATABELELAND SOUTH PROVINCE | |||||
| Beitbridge | 7,337 | 66.1 | 3,766 | 33.9 | 813 |
| Bulilimamangwe North | 5,259 | 64.7 | 2,865 | 35.3 | 229 |
| Bulilimamangwe South | 4,520 | 51.5 | 4,261 | 48.5 | 220 |
| Gwanda | 5,861 | 46.5 | 6,747 | 53.5 | 334 |
| Insiza | 3,112 | 42.7 | 4,176 | 57.3 | 401 |
| Matobo | 3,805 | 48.0 | 4,130 | 52.0 | 286 |
| Umzingwane | 3,712 | 39.0 | 5,814 | 61.0 | 175 |
| MIDLANDS PROVINCE | |||||
| Chirumanzu | 4,921 | 63.0 | 2,894 | 37.0 | 276 |
| Gokwe Central | 9,133 | 68.0 | 4,296 | 32.0 | 556 |
| Gokwe East | 5,074 | 65.0 | 2,731 | 35.0 | 186 |
| Gokwe North | 6,466 | 66.2 | 3,298 | 33.8 | 437 |
| Gokwe South | 6,110 | 69.7 | 2,660 | 30.3 | 936 |
| Gweru Central | 4,250 | 34.9 | 7,945 | 65.1 | 167 |
| Kwekwe Central | 4,778 | 35.4 | 8,702 | 64.6 | 172 |
| Kwekwe North | 7,718 | 63.0 | 4,528 | 37.0 | 306 |
| Kwekwe West | 4,821 | 40.8 | 6,994 | 59.2 | 1,148 |
| Mberengwa East | 8,400 | 81.5 | 1,906 | 18.5 | 738 |
| Mberengwa West | 8,149 | 75.7 | 2,616 | 24.3 | 313 |
| Mkoba | 4,191 | 32.2 | 8,842 | 67.8 | 153 |
| Shurugwi | 6,780 | 68.0 | 3,191 | 32.0 | 215 |
| Vungu | 3,492 | 47.3 | 3,890 | 52.7 | 190 |
| Zvishavane | 7,904 | 56.5 | 6,079 | 43.5 | 288 |
References
External links
- Report of the Centre for Democracy and Development Observer Mission on the referendum (including results).
- Presidential speech announcing Constitutional convention (Web.archive.org)
- Draft constitutionШаблон:Dead linkШаблон:Cbignore (Web.archive.org)
- ↑ Шаблон:Citation
- ↑ Members of the commission (Web.archive.org)
- ↑ What is the NCA? Шаблон:Webarchive (National Constitutional Assembly)
- ↑ "International: Your rights or ours?", The Economist, 26 June 1999, p. 54.
- ↑ "Zimbabwe in uproar over constitution draft without a vote", Daily Mail, 1 December 1999, p. 38.
- ↑ 6,0 6,1 "Zimbabweans put no trust in referendum", Financial Times, 11 February 2000, p. 13.
- ↑ Tony Hawkins, "Big-spender Mugabe drives Zimbabwe into debt trap", Financial Times, 20 January 2000, p. 10.
- ↑ Michael Dynes, "Zimbabwe heads for poll of confusion", The Times", 9 February 2000, p. 18.
- ↑ "Zimbabwe's constitution vote", The Independent, 11 February 2000, p. 16.
