Английская Википедия:2010–11 Manchester City F.C. season
Шаблон:Short description Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football club season The 2010–11 season was Manchester City Football Club's 109th season of competitive football, 82nd season in the top flight of English football and 14th season in the Premier League.[1] As City finished fifth in previous season's league campaign, they qualified for the recently rebranded UEFA Europa League. The Blues were managed by Roberto Mancini, who had been appointed midway through the previous season.
The season is best remembered by City's title run in the FA Cup, which saw them defeat rivals Manchester United in the semi-finals before overcoming Stoke City in the final, both by a 1–0 scoreline. The triumph ended Manchester City's 35-year wait for the silverware and signified the start of a new era under the CFG ownership. The season was also notable due to the club finishing third in the Premier League and qualifying for next season's UEFA Champions League, something that had not happened since 1967–68, when the Blues qualified for the old European Cup via their league title victory.
Season review
Шаблон:Expand section In the summer transfer window, the club, one of the richest in the world since its 2008 takeover by the Abu Dhabi United Group, spent £126 million on players, including Jérôme Boateng from Hamburger SV, Yaya Touré from Barcelona, David Silva from Valencia, Aleksandar Kolarov from Lazio, Mario Balotelli from Inter Milan and James Milner from Aston Villa. Popular City midfielder Stephen Ireland was transferred to Aston Villa as part of a player exchange agreement in the Milner deal.[2]
The team began this season's campaign well, collecting four out of a possible six points against Top 7 opponents Tottenham Hotspur and Liverpool, which was three points more than City managed in the comparable fixtures last season. The Blues then stuttered for a couple of games against Sunderland (away) and Blackburn Rovers (at home), bagging only a single home point out of the six despite completely dominating both games, with (according to manager Roberto Mancini) at least 25 missed chances in the Blackburn game alone. City got itself back on a winning track again with a 0–2 away win against Wigan Athletic, which was the first time the team had ever won at the DW Stadium, breaking what some supporters had labelled a jinx for this fixture.
After the previous season's run to the semi-finals of the League Cup, the team's performance in that competition this season was very disappointing, with the Blues falling at the first hurdle, losing 2–1 to West Bromwich Albion in the third round tie played at The Hawthorns.
City began its Europa League campaign in much better style, clocking up three back-to-back wins in its first three games. In the first leg 1–0 away victory over Timișoara in the play-off round, Mario Balotelli scored the single winning goal on his debut, but also incurred a serious knee injury that required surgery, putting him out of action for the next three months.[3] Balotelli was not the only one of City's new crop of high-profile summer signings to fall victim to an early serious injury, with Jérôme Boateng missing out on the first six weeks of the new season due to a knee injury he picked up playing for Germany in an international friendly match against Denmark back in mid-August,[4] while Aleksandar Kolarov seriously damaged his ankle ligaments in the opening match of the season against Tottenham Hotspur. The loss of Boateng and Kolarov – taken together with recent injuries to Micah Richards (hamstring), Wayne Bridge (thigh injury coming right on the back of a prolonged absence due to a cracked foot bone) and Joleon Lescott (groin) – meant that Roberto Mancini found himself without five of his eight main back four defenders going into City's home match against Chelsea, causing him to claim that he had a defensive injury crisis for that game,[5] which nevertheless City still managed to win convincingly due to a stellar defensive performance from the back four (Dedryck Boyata, Kolo Touré, Vincent Kompany and Pablo Zabaleta) that Mancini was able to field.
Kits
Supplier: Umbro / Sponsor: Etihad Airways
Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit |
Kit information
Umbro made a new set of kits for Manchester City whilst they were in their second year of contract with the club.
- Home: The home kit was in City's traditional colours of sky blue and white in a classic design modelled on the club's outfits worn in the late 1960s. Featuring white cuffs and subtle shadow stripes on the body, the home strip was kitted out with white shorts and sky blue socks, which had a maroon turnover on the top.
- Away: The away kit was mainly navy with sky blue detailing and sported thin horizontal sky blue striping on the socks. The kit was described on the club's website as the "dark side of the moon".[6]
- Third: The white third kit last season was retained, but was refitted with white shorts and socks, the latter sporting a red-and-black band to echo the sash on the body.
- Keeper: The last season goalkeeper kits were also retained, though a new all-black kit had been added to the collection for this season, to be used primarily with the home team kit. Last season's all-green home goalkeeper strip had been moved over to the away kit, although it was still used with the home team kit when the all-black kit was considered to be too close in colour to the opposition's strip (e.g., Chelsea and Newcastle United). The gold-and-black goalkeeper strip that was used primarily with the away kit last season had been retained as an alternate (third) choice kit for the goalkeepers. As could be determined from the foregoing, which of the three team kits these goalkeeper strips were actually used with was not a hard and fast rule since any of these strips could be swapped around (if necessary) in order to avoid kit clashes with the opponents' team strips or the opponents' goalkeeper strips, as well as avoiding clashes with the strips worn by the match officials.
On 2 February 2011, there was a minor "kit faux pas" when the Manchester City team wore its regular home team kit for its away fixture against Birmingham City at St Andrew's, a fixture that usually required the visiting Manchester City team to use one of its alternative strips (in this case, its third team kit since the midnight blue away kit also represented a colour clash),[6] as the primary home team colours of both sides combined a blue shirt with white shorts. No explanation had ever come as to why this mix-up occurred (because as per which kits were to be worn in which fixtures was determined before the season even began), or why the referee, Kevin Friend, allowed two teams so similarly clad onto the pitch rather than insist that one of them first change its kit, although Birmingham's 2010–11 home shirt features large elements of white. Since then, there have been multiple instances of City wearing sky blue against teams in royal blue.
Pre-season games
- Friendly
Шаблон:Football box collapsible
2010 Barclays New York Challenge Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
- Atlanta International Soccer Challenge
Шаблон:Football box collapsible
Шаблон:Football box collapsible
- Ferrostaal Cup, Summer of Champions
Шаблон:Football box collapsible
- Friendly
Шаблон:Football box collapsible
Competitions
Premier League
League table
Results summary
Шаблон:Fb rs Шаблон:Fb rs footer Шаблон:Col-start Шаблон:Col-2
Points breakdown
Шаблон:Col-start
Шаблон:Col-2
Points at home: 43
Points away from home: 28
Шаблон:Col-2
Points against 2009/10 Top Four: 9
Points against promoted teams: 18
Шаблон:Col-end
- 6 points: Blackpool, Bolton Wanderers, Newcastle United, West Bromwich Albion,
- Шаблон:0West Ham United, Wigan Athletic
- 4 points: Blackburn Rovers, Fulham, Stoke City, Tottenham Hotspur
- 3 points: Aston Villa, Chelsea, Liverpool, Sunderland, Wolverhampton Wanderers
- 2 points: Birmingham City
- 1 point: Шаблон:0Arsenal, Manchester United
- 0 points: Everton
Biggest & smallest
Biggest home win: 5–0 vs. Sunderland, 3 April 2011
Biggest home defeat: 0–3 vs. Arsenal, 24 October 2010
Biggest away win: 1–4 vs. Fulham, November 2010
Biggest away defeat: 3–0 vs. Liverpool, 11 April 2011
Biggest home attendance: 47,393 vs. Arsenal, 24 October 2010
Smallest home attendance: 43,077 vs. Fulham, 27 February 2011
Biggest away attendance: 75,322 vs. Manchester United, 12 February 2011
Smallest away attendance: 15,525 vs. Wigan Athletic, 19 September 2010
Шаблон:Col-end
Results by round
{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b |header=Round |label1= Ground | res1=A /H /A /H /A /H /H /A /H /A /A /H /H /A /A /H /A /H /A /H /H /A /H /A /A /H /A /H /H /A /H /A /A /H /A /H /H /A |label2= Result | res2=D /W /L /D /W /W /W /W /L /L /W /D /D /W /D /W /W /L /W /W /W /D /W /L /D /W /L /D /W /L /W /L /W /W /L /W /W /W |label3= Position | res3=11 /4 /9 /8 /4 /4 /2 /2 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /3 /3 /3 /2 /2 /2 /2 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /4 /3 /4 /4 /4 /4 /4 /3 /3 |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_D=yellow2|text_D=Draw |color_L=red2|text_L=Loss |color_1=1st|color_2=2nd|color_3=3rd|color_18-=red1
|updated=22 May 2011, end of season |source=Premier League results |date=October 2010 }}
Matches
Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
FA Cup
Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
League Cup
Шаблон:Football box collapsible
UEFA Europa League
Play-off round
Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
Group stage
Шаблон:Main 2010–11 UEFA Europa League group stage Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Fb rs footer
Knockout phase
Round of 32
Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
Round of 16
Шаблон:Football box collapsible
Шаблон:Football box collapsible
Squad information
Playing statistics
Appearances (Apps) numbers are for appearances in competitive games only, including sub appearances.
Red card numbers denote: numbers in parentheses represent red cards overturned for wrongful dismissal.
Goalscorers
Includes all competitive matches. The list is sorted alphabetically by surname when total goals are equal.
No. | Nat. | Player | Pos. | Premier League | Europa League | FA Cup | League Cup | TOTAL |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
32 | Шаблон:Flagicon | Carlos Tevez | FW | 20 | 0 | 3 | 0 | 23 |
42 | Шаблон:Flagicon | Yaya Touré | MF | 8 | 1 | 3 | 0 | 12 |
45 | Шаблон:Flagicon | Mario Balotelli | FW | 6 | 3 | 1 | 0 | 10 |
11 | Шаблон:Flagicon | Adam Johnson | MF | 4 | 2 | 1 | 0 | 7 |
10 | Шаблон:Flagicon | Edin Džeko | FW | 2 | 2 | 2 | 0 | 6 |
21 | Шаблон:Flagicon | David Silva | FW | 4 | 1 | 1 | 0 | 6 |
25 | Шаблон:Flagicon | Emmanuel Adebayor | FW | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 |
24 | Шаблон:Flagicon | Patrick Vieira | DF | 2 | 0 | 3 | 0 | 5 |
27 | Шаблон:Flagicon | Jô | FW | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 |
13 | Шаблон:Flagicon | Aleksandar Kolarov | DF | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
19 | Шаблон:Flagicon | Joleon Lescott | DF | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
2 | Шаблон:Flagicon | Micah Richards | DF | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
18 | Шаблон:Flagicon | Gareth Barry | MF | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
5 | Шаблон:Flagicon | Pablo Zabaleta | DF | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
38 | Шаблон:Flagicon | Dedryck Boyata | DF | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
34 | Шаблон:Flagicon | Nigel de Jong | MF | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
7 | Шаблон:Flagicon | James Milner | MF | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
28 | Шаблон:Flagicon | Kolo Touré | MF | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
8 | Шаблон:Flagicon | Shaun Wright-Phillips | MF | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Own goals | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
Totals | 60 | 18 | 18 | 1 | 97 |
Awards
Premier League Manager of the Month award
Awarded monthly to the manager that was chosen by a panel assembled by the Premier League's sponsor.
Month | Manager |
---|---|
December Шаблон:Webarchive[7][8] | Шаблон:Flagicon Roberto Mancini |
Premier League Golden Boot award
Awarded to the player who scored the most goals in the 2010–11 Premier League season.
Player | Goals |
---|---|
Шаблон:Flagicon Carlos Tevez | 20* |
(*shared with Manchester United's Dimitar Berbatov)
Barclays Golden Glove award
Awarded to the goalkeeper who kept the most clean sheets over the 2010–11 Premier League season.
Player | Clean sheets |
---|---|
Шаблон:Flagicon Joe Hart[9] | 18 |
PFA Team of the Year
The combined best 11 from all teams in the Premier League chosen by the PFA.[10]
Player | Position |
---|---|
Шаблон:Flagicon Vincent Kompany | Defence |
Шаблон:Flagicon Carlos Tevez | Attack |
Etihad / OSC Player of the Year awards
Player/Event/Organisation | 2010–11 season awards[11] | Notes |
---|---|---|
Шаблон:Flagicon Vincent Kompany | OSC Player of the Year | OSC = Official Supporters Club |
Шаблон:Flagicon Mario Balotelli | OSC Young Player of the Year | |
Шаблон:Flagicon Vincent Kompany | Jaguar Players' Player of the Year | |
Шаблон:Flagicon Carlos Tevez | Goal of the Season | Manchester City 3 – 0 Stoke City 17 May 2011 (65th-minute goal) |
Шаблон:Flagicon Joe Hart | Performance of the Season | Tottenham Hotspur 0 – 0 Manchester City 14 August 2010 |
FA Cup victory | Moment of the season | |
Шаблон:Flagicon Patrick Vieira | CITC Player of the Year | CITC = City in the Community |
Manchester City Supporters Club | CITC Partner of the Year | |
Lee Jackson | Outstanding contribution | Awarded to club Head Groundsman |
Etihad Player of the Month awards
Awarded to the player that receives the most votes in a poll conducted each month on the official website of Manchester City.
Month | Player |
---|---|
August[12] | Шаблон:Flagicon Joe Hart |
September[13] | Шаблон:Flagicon Vincent Kompany |
October[14] | Шаблон:Flagicon David Silva |
November[15] | Шаблон:Flagicon David Silva |
December[16] | Шаблон:Flagicon David Silva |
January[17] | Шаблон:Flagicon Edin Džeko |
February[18] | Шаблон:Flagicon Micah Richards |
March[19] | Шаблон:Flagicon Vincent Kompany |
April[20] | Шаблон:Flagicon Yaya Touré |
Tuttosport Golden Boy award
Awarded annually since 2003 by the Italian daily sports newspaper to the young player (on an initial short list of 40 'under 21' players) that receives the most votes from a panel consisting of 30 sports journalists selected from across the whole of Europe.
Year | Player |
---|---|
2010[21][22] | Шаблон:Flagicon Mario Balotelli |
Best Groundsmen of the Year award
Awarded annually at a meeting of the Institute of Groundsmanship organisation as a result of voting by professional football grounds management teams from the whole of the UK.
Year | Professional Grounds Management Team of the Year | ||
---|---|---|---|
Grounds staff | Club | Stadium | |
2010[23] | Roy Rigby and staff | Manchester City | CoMS |
Transfers and loans
Transfers in
Date | Pos. | Player | From club | Transfer fee |
---|---|---|---|---|
1 July 2010 | DF | Шаблон:Flagicon Jérôme Boateng | Шаблон:Flagicon Hamburger SV | £10,000,000[24][25] |
2 July 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Yaya Touré | Шаблон:Flagicon Barcelona | £24,000,000[26][27] |
14 July 2010 | MF | Шаблон:Flagicon David Silva | Шаблон:Flagicon Valencia | £24,000,000[28][29] |
24 July 2010 | DF | Шаблон:Flagicon Aleksandar Kolarov | Шаблон:Flagicon Lazio | £16,000,000[30][31] |
13 Aug. 2010 | FW | Шаблон:Flagicon Mario Balotelli | Шаблон:Flagicon Inter Milan | £24,000,000[32][33] |
18 Aug. 2010 | MF | Шаблон:Flagicon James Milner | Шаблон:Flagicon Aston Villa | £18,000,000 + p/x[34][35] |
7 Jan. 2011 | FW | Шаблон:Flagicon Edin Džeko | Шаблон:Flagicon VfL Wolfsburg | £27,000,000[36][37][38] |
Date | Pos. | Player | From club | Transfer fee |
---|---|---|---|---|
10 June 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Alex Henshall | Шаблон:Flagicon Swindon Town | £250,000[39][40] |
7 July 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Albert Rusnák | Шаблон:Flagicon MFK Košice | Undisc.[41] |
31 Aug. 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Mohammed Abu | Шаблон:Flagicon Sporting Club Accra | Undisc.[42][43] |
Nov. 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Andrea Mancini | Шаблон:Flagicon Bologna | Free agent[44] |
13 Dec. 2010 | FW | Шаблон:Flagicon Gai Assulin | Шаблон:Flagicon Barcelona | Free agent[45][46] |
Transfers out
Exit Date | Pos. | Player | To club | Transfer fee |
---|---|---|---|---|
8 June 2010 | FW | Шаблон:Flagicon Benjani | Шаблон:Flagicon Blackburn Rovers | Released[47][48] |
22 June 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Martin Petrov | Шаблон:Flagicon Bolton Wanderers | Free[47][49] |
5 July 2010 | FW | Шаблон:Flagicon Valeri Bojinov | Шаблон:Flagicon Parma | £3,000,000[50][51] |
29 July 2010 | DF | Шаблон:Flagicon Sylvinho | Released as free agent[47][52] | |
30 July 2010 | DF | Шаблон:Flagicon Javier Garrido | Шаблон:Flagicon Lazio | £2,500,000[53][54] |
18 Aug. 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Stephen Ireland | Шаблон:Flagicon Aston Villa | Player exch.[34][35] |
31 Aug. 2010 | FW | Шаблон:Flagicon Robinho | Шаблон:Flagicon AC Milan | £15,000,000+[55][56] |
19 Jan. 2011 | MF | Шаблон:Flagicon Kelvin Etuhu | Released as free agent[57][58][59][60][61] |
Exit Date | Pos. | Player | To club | Transfer fee |
---|---|---|---|---|
17 May 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Andrew Mitchell | Шаблон:Flagicon Rangers | Free[62] |
8 June 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Karl Moore | Шаблон:Flagicon UCD AFC | Released[47] |
11 June 2010 | FW | Шаблон:Flagicon Róbert Mak | Шаблон:Flagicon 1. FC Nürnberg | Undisc.[63] |
12 June 2010 | GK | Шаблон:Flagicon Tobias Johansen | Шаблон:Flagicon Kongsvinger | Free[47][64] |
15 June 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Paul Marshall | Шаблон:Flagicon Walsall | Free[65] |
30 June 2010 | FW | Шаблон:Flagicon Jack Redshaw | Шаблон:Flagicon Rochdale | Free[47][66] |
8 July 2010 | GK | Шаблон:Flagicon Filip Mentel | Шаблон:Flagicon Dundee United | Free[67][68] |
31 Aug. 2010 | MF | Шаблон:Flagicon Adam Clayton | Шаблон:Flagicon Leeds United | Undisc.[69][70] |
31 Jan. 2011 | FW | Шаблон:Flagicon David Ball | Шаблон:Flagicon Peterborough United | Undisc.[71][72] |
Loans out
This 'loan watch' report Шаблон:Webarchive provided the latest progress update on most of the players listed above that were out on loan at other clubs.
References
Шаблон:Manchester City F.C. seasons Шаблон:2010–11 in English football
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 34,0 34,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 35,0 35,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 42,0 42,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 43,0 43,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 47,0 47,1 47,2 47,3 47,4 47,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 70,0 70,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 76,0 76,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 97,0 97,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 99,0 99,1 99,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Manchester City F.C. seasons
- 2010–11 Premier League by team
- 2010–11 UEFA Europa League participants seasons
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии