Английская Википедия:American Dad! (season 2)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox television season The second season of American Dad! aired from September 11, 2005, to May 14, 2006. The season consisted of sixteen episodes. The first 6 episodes of the season is included within the Volume 1 DVD box set, which was released on April 25, 2006.

Episode list

{{#invoke:Episode table|main |background=#2E516C |overall=5 |season=5 |title=25 |director=17 |writer=20 |airdate=12 |prodcode=7 |viewers=9 |country=U.S. |dontclose=1}} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 8 | EpisodeNumber2 = 1 | Title = Bullocks to Stan | DirectedBy = Brent Woods | WrittenBy = Alison McDonald | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN09 | Viewers = 7.83 | ShortSummary = Stan finds Deputy Director Bullock, his supervisor, starting a relationship with Hayley. However, he cannot risk saying or doing anything about it because he's up for a promotion at the CIA. He tries to make Jeff tougher so Hayley will take him back, but the plan backfires when Hayley dumps Bullock and takes Jeff back, leading Bullock to order Stan to kill Jeff in order to get his promotion. Meanwhile, Steve finds Dick Cheney's BlackBerry and uses the contact numbers to play pranks on political figures.

Note: During the series, since the very first seasons, Stan and Francine don't have any problems with considerably older women dating their son, Steve, when this latter was even still 13, even with Stan forcing Steve to lose his virginity by taking him away in the middle of a school lesson to take him to Mexico to have "legal" sexual intercourse with much older "professional" women in brothels, or even both Stan and Francine letting him date without any objections a full-grown woman who's also an openly self-declared child-predator on a family cruise, Becky Arangino, when Steve was still 13. In another episode, Steve dated and cohabited with his girlfriend in her 50s in New York when he was 14 (the legal age of consent in New York is 17), with total approval and even indifference from the rest of the family. So this is a clear and strange double standard when it comes to their adult daughter and their barely pubescent boy. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 9 | EpisodeNumber2 = 2 | Title = A Smith in the Hand | DirectedBy = Pam Cooke | WrittenBy = David Hemingson | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN10 | Viewers = 8.60 | ShortSummary = Upon finding out that Steve's school is giving a sex education class, Stan volunteers to teach a more wholesome and clean class himself. Stan has never masturbated prior to this and teaches Steve that it is wrong. However, after getting a groin injury and having to rub ointment on himself, he discovers masturbation and becomes addicted to it. Meanwhile, Roger turns the attic into a bar after Hayley accuses him of wasting his life by eating junk food and watching trashy reality TV shows. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 10 | EpisodeNumber2 = 3 | Title = All About Steve | DirectedBy = Mike Kim | WrittenBy = Chris McKenna & Matt McKenna | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN08 | Viewers = 7.63 | ShortSummary = Stan discovers and is ashamed of Steve's geekiness and disowns him, but the stress of this causes damage to Stan's body, causing him to physically revert into a nerd. When Steve breaks the code of a cyber-terrorist, the two must unite to save the world, and Stan comes to accept that nerds can do "macho" jobs such as antiterrorism. Meanwhile, Hayley helps Roger find a suitable way to interact with the outside world without getting exposed as an Alien. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 11 | EpisodeNumber2 = 4 | Title = Con Heir | DirectedBy = Albert Calleros | WrittenBy = Steve Hely | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN11 | Viewers = 7.43 | ShortSummary = After his father's death, Stan reveals to his family that the man they called Grandpa was not their grandfather. Meanwhile, Steve goes out with his pseudo-grandfather's elderly friend. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 12 | EpisodeNumber2 = 5 | Title = Stan of Arabia: Part 1 | DirectedBy = Rodney Clouden | WrittenBy = Nahnatchka Khan | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN12 | Viewers = 7.30 | ShortSummary = After doing a terrible job standing in for Jay Leno at Bullock's anniversary roast, Stan is reassigned to Saudi Arabia. While his family except Steve begins to go through hell, Stan discovers all of his greatest fantasies come true under the male-dominated society. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 13 | EpisodeNumber2 = 6 | Title = Stan of Arabia: Part 2 | DirectedBy = Anthony Lioi | WrittenBy = Carter Bays & Craig Thomas | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN13 | Viewers = 7.74 | ShortSummary = Stan has renounced his American citizenship to live in Saudi Arabia, though his family finds themselves in their own awkward situations that lead them to getting sentenced to death by stoning. Meanwhile, Roger is wooed by an Arab prince. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 14 | EpisodeNumber2 = 7 | Title = Stannie Get Your Gun | DirectedBy = John Aoshima | WrittenBy = Brian Boyle | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN14 | Viewers = 8.19 | ShortSummary = Stan and Hayley attempt to bond, but things are difficult due to Stan's obsession with guns and Hayley's stance against them. In the process, Hayley herself accidentally shoots Stan and paralyzes him. Meanwhile, Roger wants to get back at Steve for eating his cookie by convincing him he is adopted and later was kidnapped by Stan and Francine. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 15 | EpisodeNumber2 = 8 | Title = Star Trek | DirectedBy = Mike Kim | WrittenBy = Chris McKenna & Matt McKenna | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN15 | Viewers = 8.80 | ShortSummary = A drowned Steve tells the story of how he became famous for writing a story about Roger the alien, and how his parents exploited his talents to get what they want. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 16 | EpisodeNumber2 = 9 | Title = Not Particularly Desperate Housewives | DirectedBy = Brent Woods | WrittenBy = Dan Vebber | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN16 | Viewers = 7.84 | ShortSummary = Francine pretends to be having an extra-marital affair in order to join an exclusive women's club called The Ladybugs, where membership is dependent upon the member cheating on their husband. However, Francine's life is threatened when she asks to quit. Meanwhile, Stan and Roger fight over the attention of an adorable little dog, and Hayley locks Steve and Klaus in her closet for reading her diary. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 17 | EpisodeNumber2 = 10 | Title = Rough Trade | DirectedBy = Pam Cooke | WrittenBy = David Zuckerman | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN17 | Viewers = 6.89 | ShortSummary = Stan and Roger experience life in each other's shoes after Stan is arrested for a DUI and is put on house arrest and Roger is made the man of the house, which leads to disaster. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 18 | EpisodeNumber2 = 11 | Title = Finances with Wolves | DirectedBy = Albert Calleros | WrittenBy = Neal Boushell & Sam O'Neal | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN18 | Viewers = 8.23 | ShortSummary = Stan gets a hefty bonus at work and uses all it on himself, while Francine uses a part of the bonus to open a muffin shop without Stan's approval. Now without a housewife at home, Klaus tricks Stan into putting Klaus's brain back into a human body in order to replace Francine around the house. Klaus (now with a human body) beats Stan up and ties him, before heading to Francine's muffin shop in an attempt to seduce her and make her leave Stan to start a new life with him. Meanwhile, Steve is convinced he's becoming a werewolf after watching a scary movie of it and being attacked by a wolf. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 19 | EpisodeNumber2 = 12 | Title = It's Good to Be the Queen | DirectedBy = Rodney Clouden | WrittenBy = Alison McDonald | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 1AJN19 | Viewers = 7.70 | ShortSummary = Stan seeks revenge for being the focus of a prank during his high school years by showing off that he married Francine, who is the homecoming queen. However, when they find two uncounted votes for Francine's arch-rival, Betty Sue, and her title is revealed to be a mistake, Stan's pride gets the best of him and goes out with the real queen. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 20 | EpisodeNumber2 = 13 | Title = Roger 'n' Me | DirectedBy = Anthony Lioi | WrittenBy = Rick Wiener & Kenny Schwartz | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 2AJN01 | Viewers = 7.34 | ShortSummary = Stan and Roger become best friends in Atlantic City, taking their friendship to a whole new, unexpected level, when Roger absorbs all of Stan's memories. When Francine wants to find out what happened, the situation ends up with her in the hospital in a coma. They go on a gameshow to get the money needed for the operation, but end up failing. Roger is able to use the memory absorption to get the surgery from one of the doctors, which works, kinda. Meanwhile, Hayley and Steve conspire to break up a good-looking and happy couple so that they can date the two. Their plan works and the couple have a fight that leads to a break up, but it immediately backfires as the boy burns his face on a barbecue, which is all Hayley wanted from him, and the girl gets attacked by a sewer crocodile, wrecking her body which was all Steve wanted. With this, the two back away, pretending like they didn't just destroy two people's lives for themselves. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 21 | EpisodeNumber2 = 14 | Title = Helping Handis | DirectedBy = Caleb Meurer | WrittenBy = Nahnatchka Khan | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 2AJN02 | Viewers = 6.51 | ShortSummary = After being embarrassed by Hayley's student film about her life as a housewife, Francine decides to become a back-alley surgeon to gain the respect of her daughter. Meanwhile, Stan forces Steve to take steroids – and Steve instantly becomes popular for two reasons, while Roger goes insane trying to clean the Smith's house. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 22 | EpisodeNumber2 = 15 | Title = With Friends Like Steve's | DirectedBy = John Aoshima | WrittenBy = Erik Durbin | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 2AJN03 | Viewers = 6.60 | ShortSummary = After Steve shows a lack of interest in Stan's job, Stan replaces him with Barry, Steve's obese friend, who is in fact malicious (without his medication) and plots to replace Steve completely. Meanwhile, Roger does an impressive keg stand and becomes a fraternity brother. | LineColor = 2E516C }} {{#invoke:episode list|sublist|American Dad! (season 2) | EpisodeNumber = 23 | EpisodeNumber2 = 16 | Title = Tears of a Clooney | DirectedBy = Brent Woods | WrittenBy = Chris McKenna & Matt McKenna | OriginalAirDate = Шаблон:Start date | ProdCode = 2AJN04 | Viewers = 6.86 | ShortSummary = Haunted by resentment towards George Clooney (who Francine blames for her failure to become an actress), Francine resolves to win his heart with the intention of breaking it. However, her plan is sabotaged by Stan, who becomes close friends with Clooney as part of his wife's scheme. Meanwhile, Roger builds a vineyard and starts up a private sweat shop using foster children and Hayley, the only one who can save the children, is incapacitated with an unnamed lung disease. | LineColor = 2E516C }} Шаблон:End

References

General

• Шаблон:Cite AV media

Specific