Английская Википедия:Bouchette Lake
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox body of water The Lac Bouchette is a fresh water body located in the municipality of Lac-Bouchette, in the MRC Le Domaine-du-Roy Regional County Municipality, in the administrative region Saguenay–Lac-Saint-Jean, in Quebec, in Canada. The main vocation of the lake relates to recreational and tourist activities, in an agricultural environment.
The surface of Lac Bouchette is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from the end of December to mid-March.
Geography
Lac Bouchette is located in the township of Dablon, covering a large area from range V to range VII. The lake is Шаблон:Convert long in the north–south direction and a maximum width of Шаблон:Convert. Lac Bouchette receives by its southern point the waters of the rivière des Commissaires which flows for Шаблон:Convert towards the northeast at the limit of ranges V1 and V11, from lac des Commissaires. The plans of the Mapping Service of the Ministry of Energy and Resources, of the Government of Quebec, indicate this segment of river as the Ouiatchouane River. This river receives on its right the waters of the trout river.
With a length of Шаблон:Convert (in a north–south direction), Ouiatchouane Lake is located adjacent north of Bouchette Lake, in ranges V and V1. End to end, these two lakes form a body of water Шаблон:Convert long. An isthmus 0.5 km long which is crossed on the west side by a channel about 250 m long designated the "Pass", separates the lakes Bouchette and Ouiatchouane. The Hermitage road crosses this isthmus from East to West, to head towards the Ermitage Saint-Antoine. The waters of Lake Bouchette flow from the north into Lake Ouiatchouane, via this "Pass".
The route 155, connecting La Tuque and Chambord (Lac Saint-Jean), runs along the eastern part of the Bouchette lakes and Ouiatchouane. This road crosses the village of Lac-Bouchette, which is located on the eastern shore of these two lakes. A road goes around Lac Bouchette.
The main tributaries of the eastern shore of Lac Bouchette are: 7e rang stream, Bouchard-Cloutier stream and Ruisseau Thibault which feeds on Lac Castor. While the Qui-Mène-du-Train River flows on the eastern shore of Lake Ouiatchouane. Lac Trévis is located parallel to Lac Bouchette (distance of 1.1 km for the southern part of each lake), to the west, in range 7.
Lac Bouchette has wetlands on the west shore. This zone begins at Baie de la Grèle, located at the mouth of lac des Commissaires and extends in range V11 from lot 40 to lot 23. This wetland covers part of Bouchette Island (triangular), located on Lake Bouchette, near the mouth of the rivière des Commissaires.
Lac des Commissiaires
Covering an area of Шаблон:Cvt and a length of Шаблон:Cvt, the lac des Commissioners stretches from north to south. Its maximum width is Шаблон:Cvt. Its shape has two parts, roughly of similar length. The southern end of the southern part of the lake ends in a narrow bay six kilometers long, curving west. The route 155 connecting La Tuque and Chambord runs along the southern part of the lake. In the middle of the lake, in the northern part, the lake forms a bulge towards the East, designated "Hail Bay" or "Mirage Lake" (former name "Lac Quaquakamaksis"). The "dam of the Commissioners" belongs to the Government of Quebec and is found at the outlet of the Lac des Commissaires, which constitutes the main source supplying the Ouiatchouane River.[1]
Ouiatchouane River
The mouth of Ouiatchouane Lake drains from the northwest to the bottom of a bay (Шаблон:Convert deep) in the Ouiatchouane River. This river flows Шаблон:Cvt north to reach Lac Saint-Jean, Шаблон:Convert northwest of the intersection of route 155 and route 169. The Ouiatchouane River flows mainly in the woods, except the last two kilometers of its route which are agricultural in nature.[2]
Toponymy
The toponym "Lac Bouchette" was established in 1828, during an expedition to explore the territory. This expedition follows the vote on a plan by the Legislative Assembly of Lower Canada to establish new places of colonization. In 1828, the surveyor Joseph Bouchette (1774-1841) who led an expedition in the Lac-Saint-Jean region, was accompanied by commissioners Andrew and David Stuart. The Surveyor General's team had left Trois-Rivières in the summer of 1828, going up the Saint-Maurice River to La Tuque. Then, they borrowed the Bostonnais River to go up to the head lakes where it is possible to change the catchment area in particular by using the Métabetchouan river, to descend to Lac Saint-Jean. In Quebec, several place names include the surname "Bouchette" in his memory, including a canton located south of Maniwaki and the La Vérendrye Wildlife Reserve.[3]
The toponym "Lac Bouchette" was registered on December 5, 1968, at the Place Names Bank of the Commission de toponymie du Québec.[4]
References
Appendices
Related articles
- Lac Saint-Jean
- Ouiatchouane River
- Lac-Bouchette, municipality
- Le Domaine-du-Roy Regional County Municipality
- Lac des Commissaires
- ↑ Commission de toponymie du Québec - Bank of Place Names - Rivière des Commissaires
- ↑ Geographical checks carried out on May 25, 2014 by the historian Gaétan Veillette (Saint-Hubert, QC) in referring to the geographic maps published on the Google Map website.
- ↑ "Quebec names and places", work from the Commission de toponymie du Québec, published in 1994 and 1996 in the form of a printed illustrated dictionary, and in that of a CD-ROM produced by the company Micro-Intel, in 1997, from this dictionary.
- ↑ Commission de toponymie du Québec - Lac Bouchette
