Английская Википедия:Butaca Awards
Шаблон:Infobox award The Butaca Theater Awards of Catalonia (full Catalan name: Premis Butaca de teatre de Catalunya, short form: Butaca Awards, i.e. Premis Butaca) are annual theater awards judged by popular vote existing since 1995 in Catalonia to reward those who have made valuable contributions to Catalan theater.
Spirit, Aims and Inner Workings
They were designed as the first awards granted by popular vote and as such, are exclusively the product of audience votes. The idea was to create awards that were direct and honest, unfettered by manipulation by interested parties. They also aimed to legitimate the audience's opinion.[1] Any productions (in any language) debuting in Catalonia are eligible. These awards are considered very prestigious in Catalonia.[2]
There are currently (in 2016) 19 categories for the award.[3]
The nominations are done by a committee of people who have neither direct nor indirect connections to the world of theater and have to have attended at least 36 productions during the season.[4]
History
The Butaca Awards were created by initiative of the Radio program called "Des de la butaca" (From the butaca, where butaca refers to a seat in a theater), on Ràdio Premià de Mar, a radio station from the coastal town of Premià de Mar.[5] Every three years, the awards ceremony takes place in Premià de Mar, but is otherwise itinerant.
Until 2010, they were called Premis Butaca de teatre i cinema de Catalunya (Butaca Theater and Film Awards of Catalonia) and, though they were mainly for theater, included awards for cinema as well (three categories, plus an honor award). They have since exclusively focused on theater. Also in 2010, two new categories emerged: Best Theater Production made in Spain and Best Foreign Production (performed in Catalonia during the season)[6][7] but were merged into one (Best Spanish or Foreign Production) in the 2012 edition.[8]
Past Ceremonies
The following is a listing of a few editions of the Butaca Awards, though only indicating the winner of the Best Theater Production. Шаблон:-
Edition | Awards Ceremony Date | Best Theater Production laureate | Host(s) | Venue |
---|---|---|---|---|
1st Butaca Awards | 1995 | Sweeney Todd | ||
2nd Butaca Awards | 1996 | Pel davant i pel darrere | ||
3rd Butaca Awards | 1997 | Àngels a Amèrica | ||
4th Butaca Awards | 1998 | Paraules encadenades | ||
5th Butaca Awards | 1999 | La reina de bellesa de Leenane | ||
6th Butaca Awards | 2000 | La vida es sueño | ||
7th Butaca Awards | 2001 | Titus Andrònic [9] | Premià de Mar | |
8th Butaca Awards | 2002 | Escenes d'una execució [10] | Premià de Mar | |
9th Butaca Awards | 2003 | Dissabte, diumenge i dilluns [11] | Pavelló d'Esports Premià de Mar | |
10th Butaca Awards | 2004 | El mestre i Margarita [12] | Pavelló d'Esports Premià de Mar | |
11th Butaca Awards | 2005 | Forasters [13] | Pavelló d'Esports Premià de Mar | |
12th Butaca Awards | 2006 | Antígona [14] | Viladecans | |
13th Butaca Awards | 2007 | Plataforma [15] | Pavelló d'Esports Teresa Maria Roca, Mataró | |
14th Butaca Awards | November 24, 2008 | Germanes [16] | Premià de Mar | |
15th Butaca Awards | November 2, 2009 | La casa de Bernarda Alba [17] | Museu Marítim (Barcelona) | |
16th Butaca Awards | November 30, 2010 | El Ball [18][19] | Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap | Artèria Paral·lel (Barcelona) |
17th Butaca Awards | November 22, 2011 | Agost [20] | Teatre Lliure (Barcelona) | |
18th Butaca Awards | 2012 | Incendis [21] | Mercat de les Flors (Barcelona) | |
19th Butaca Awards | 2013 | Els feréstecs [22] | Sala Tallers, Teatre Nacional de Catalunya | |
20th Butaca Awards | 2014 | L’Orfe del clan dels Zhao [23] | Teatre Principal (Barcelona) | |
21st Butaca Awards | 2015 | El Rei Lear | Espai Lliure, Teatre Lliure (Barcelona) | |
22nd Butaca Awards | 2016 | Dansa d’agost | Teatre Apol·lo (Barcelona) | |
23rd Butaca Awards | 2017 | Mercat de les Flors (Barcelona) |
References
External links
- Шаблон:Official website (in Catalan)
- ↑ "Els Butaca" Шаблон:Webarchive, blurb explaining the awards' history on the official website (in Catalan). Accessed 19 May 2016.
- ↑ "Sinopsi de XV Premis Butaca de Teatre i Cinema de Catalunya" (Synopsis of the 15th Butaca Theater and Cinema Awards of Catalonia) Шаблон:Webarchive, by Glòria Cid and Toni Martín, Teatral.net, revista digital d'arts escèniques, 2009 (in Catalan). Accessed 19 May 2016.
- ↑ See official website.
- ↑ "Vota" (Vote), official website (in Catalan). Accessed 19 May 2016.
- ↑ "10è aniversari dels Premis Butaca de Teatre i Cinema de Catalunya" (10th Anniversary of the Butaca Theater and Cinema Awards of Catalonia), Premià de Mar City Council, 2 Nov. 2004 (in Catalan). Accessed 19 May 2016.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ "Els XIV premis Butaca de teatre i cinema assoleixen un rècord de participació amb més de 7.000 votants" (The 14th Butaca Theater and Cinema Awards attain record participation with over 7000 voters), Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, 17 Nov. 2008 (in Catalan). Accessed 19 May 2016.
- ↑ "Edicions anteriors" (Previous Editions) Шаблон:Webarchive, official website (in Catalan). Accessed 19 May 2016.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news