Английская Википедия:Diocese of Aberdeen
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:About Шаблон:Infobox Medieval Scottish Diocese
The Diocese of Aberdeen was originally believed to be the direct continuation of an 11th-century bishopric at Mortlach in present-day Moray. However, this early date and also the first bishops were based on a misinterpretation and reliance on early charters found in the cartulary of Aberdeen Cathedral that are now known to be false. The first recorded bishop of the diocese was Nectan, who was mentioned in the Book of Deer around 1132. The first direct written evidence of a bishop in Aberdeen is found in a papal bull addressed to Bishop Edward in 1157. This bull acknowledges the existence of his cathedral, discusses the formation of a chapter, and marks the start of the expansion of the diocesan structure.
The parochial system in Scotland had been developing since the early Middle Ages and saw significant progress under David I. He clarified the rights of the local church in terms of territory and jurisdiction. His reforms ensured that parishioners could support their priests by providing tiends, while local lords retained their rights to build churches and appoint priests. Over time, the lords’ rights to patronise churches shifted to the cathedral and the monasteries, enriching these institutions at the expense of the parishes. The cathedral, with its expanding number of canonries, used the appropriated income to sustain them. The beneficiary canons had a duty to ensure an income for the parish vicars but the stipends were generally meagre.
Reconstruction of the cathedral commenced in the late 14th century and extended into the 16th century.
History of the diocese
The probably mythic origins of the diocese are contained in the cathedral's chartulary and identify the early bishops—Bean, Denortius, Cormac and Nectan—with Mortlach, in present-day Moray.[1] This tradition was seemingly based on a series of early charters that are acknowledged to be false.[2][3][4] These charters allowed Hector Boece to construct a history that had successive Mortlach bishops, ending with its fourth prelate, Nectan, who then moved his see to Aberdeen. Outside of his appearance in one of the spurious charters, Nectan is only once documented as bishop of Aberdeen in a small note (c. 1132) made in the Book of Deer.[5]Despite this, Mortlach did possess early ecclesiastical importance. A Papal Bull of 1157 by Pope Adrian IV confirmed the existence of a monasterium at Mortlach with five attendant churches as belonging to the diocese of Aberdeen.[6]By the 11th century, this type of organisation was characteristic of Culdee (Céli Dé) settlements—the Culdees resembled communities of secular priests who ministered to the populations but were directed from the central mother church (the monasterium).[7]
Pope Adrian IV's bull of 1157 also confirmed to Bishop Edward the churches of Aberdeen, St Machar and St Nicholas, together with the town of Old Aberdeen and other lands.[8][9] The bull authorised bishop Edward to establish a chapter in his cathedral, giving him the choice of introducing regular or secular canons as his clergy but nothing immediately came of this.[10] The lack of a means of funding a fully functioning unit of clerics may have accounted for this. Reforms in the 12th century were partially driven by local landowners who provided churches and priests which in turn led to a lessening in the importance of mother churches.[11] The strongest stimulus for change took place under the influence of King David I when he introduced an ordinance that guaranteed the rights of the parochial churches and their priests who were to be sustained by the levy of teinds. Consequentially, and particularly in areas of extensive feudal expansion of Anglo-Norman lords such as in the diocese of Aberdeen, had the effect of creating geographically based and viable parochial entities within the diocese. These local lords, with some regard for the hereafter, granted their right of patronage of the parish churches to the cathedral or to a monstery of their own choosing. This, taken together with newly founded monasteries, impacted upon the Culdee mother churches and pendicle churches to the extent that they were either reduced into becoming ordinary parish churches, such as Mortlach and Cabrach, or more rarely, were transformed into organisations that most closely resembled there former existence, i.e. as in the case of Monymusk, into a house of Augustinian canons regular.[12]
The mechanism for the generation of income for the diocese was now available. The parish churches with their guaranteed income were soon to be the subject of appropriation by the large ecclesiastical corporations—the monasteries and cathedrals. At Aberdeen, the annexation process may have begun as early as Bishop Edward's tenure and increased in line with the development of the chapter.[13] The enlargement was slow with incremental appointments of dignitaries continuing through to the mid-13th century when in 1249 Pope Innocent IV issued a bull to Bishop Peter Ramsay confirming the diocese constitution and a chapter consisting of five dignitaries and eight ordinary canonries all sustained on prebends.[14]
Appropriation of parish incomes to prebendary canons in the cathedral weakened the parish churches. The cathedral canons, possessing the fruits of both the parsonages and the vicarages, were responsible for appointing vicars to the parishes. Invariably, the vicars were paid meagre pensions and lacked the security of tenure which resulted in inadequately educated clerics to deliver the cure of souls.[15]
By 1488 the cathedral chapter had expanded to 29 canons supported by the income from 54 parish churches and of those, 42 were prebendal, one mensal and 11 held in common. 42 other parish churches were appropriated to monasteries and other ecclesiastical foundations and only 4 parishes—Cushnie, Forvie, Tough and Tyrie—remained independent. The diocese also included eleven hospitals/almshouses for the poor, aged or infirm parishioners. The religious Orders were also well represented—a Tironensian priory at Fyvie, a priory for Augustinian canons at Monymusk and a monastery at Deer for Cistercians. The Carmelite, Dominican, Franciscan and Trinitarian Friars all had houses in Aberdeen itself.[16]
The reconstruction of the cathedral began when Bishop Alexander Kininmund (1355–80), probably nearing the end of his episcopacy, heightened the walls of the west towers and the nave. Bishop Henry Lichton (1422–40) completed what Kininmund had started and established the north transept but left the construction of the central tower incomplete. He was followed by Ingram Lindsay (1441–58) who roofed and paved the nave. Thomas Spens (1457–80) finely furnished the interior and Bishop William Elphinstone completed the central tower begun by Lichton. Elphinstone also commenced the rebuilding of a larger choir. The south transept was completed by Gavin Dunbar (1518–32) and provided the spires on the west towers. Dunbar was also responsible for the armorial adorned ceiling in the nave which displayed the coat-of-arms of the pontiff, the Scottish prelates and leading European rulers[17] Шаблон:Refn
Religious houses
The bishop held authority over the cathedral, parish churches, and hospitals. While the monasteries were largely independent of the episcopacy they still required the bishop if any of the brothers needed to be ordained to the priesthood. The monastic houses may occasionally receive patronage from the bishop and chapter.
The cathedral
Bishops
- Nectan, fl. 1131/2
- Edward, fl 1147/51-1171
- Matthew, 1172–1199
- John, 1199–1207
- Adam de Kalder, 1207–1228
- Matthew Scot, postulated 1228
- Gilbert de Stirling, 1228–39
- Radulf de Lambley, 1239–47
- Peter de Ramsey, 1247–56
- Richard de Potton, 1256–70 or 1272
- Hugh de Benin, 1272–82
- Henry le Chen, 1282–1328
- Walter Herok, elect and provided but not consecrated, 1329
- Alexander de Kyninmund (I), 1329–1344
- William de Deyn, 1344–1350
- John Rait, 1350-1354/5
- Alexander de Kyninmund (II), 1355–80
- Simon de Ketenis, elected 1380 but not provided
- Adam de Tynyngham, 1380-9
- Gilbert de Greenlaw, 1390–1421
- Henry de Lychton, 1422–1440 translated from Moray
- Ingram Lindsay, 1441–58
- Thomas Spens, 1457–80 translated from Galloway
- Robert Blackadder, 1480–83
- William Elphinstone, 1483–1514 translated from Ross
- Alexander Gordon, 1514/15-18
- Robert Forman, before 1515–16
- Gavin Dunbar, 1518–32
- George Learmond, 1529–31
- William Stewart, 1532–45
- William Gordon, 1545–77
Cathedral chapter
The development of Aberdeen's chapter was lengthy even though the papal bull of 1157 gave Bishop Edward permission to institute a chapter of secular or monastic clerics. The first signs of chapter enlargement became apparent when a cleric designated as a 'canon' is seen witnessing an act by Bishop John (1199–1207). His successor, Bishop Kalder (1207–1228), had many canons acting as members of synodal sittings witnessing his episcopal edicts and with an archdeacon as the senior cleric. Bishop Stirling (1228–1239) continues this system but now this assembly is called a 'chapter' and has its own seal. A canon is now designated 'treasurer' but the dean is still subordinate to the archdeacon. By 1239, Bishop Lamley is elected at a meeting chaired by the dean although it appears that the archdeacon is still his senior. In c. 1239 a canon had been elevated to the dignity of precentor and then in 1240, a chancellor was now visible. In 1243 at a meeting of the chapter, it is evident that the dean was now the senior canon in the chapter.[18] By 1445, the chapter consisted of 29 canonries—the dean, presenter, chancellor, and treasurer were the dignitaries, the archdeacon—no longer a dignatory—and 24 simple canonries made up the remainder.[19]The last canonry to be created was that of the sub-chanter (1527x1534) bringing the total number of canons to 30. Between them, the chapter held 46 appropriated churches in the diocese of Aberdeen and a further 2 in the diocese of Moray.[20]
Under Aberdeen Cathedral's written constitution, the bishop chose the entire chapter with the exception of the dean (decanus). The dean was elected to his position by the chapter after taking the solemn oath of fidelity and to uphold the rights, customs and liberties of the cathedral. He was then installed in the choir and provided with his place in the chapter by the bishop. Canons took an oath of fidelity and obedience to the bishop and the chapter. The authoritative leader of the chapter was the dean and held total control over all who resided in the cathedral environs—this extended not only to the canons but also to the lesser ecclesiastics and servants. Next in importance was the precentor, usually referred to as the chanter (cantor). His responsibilities were to oversee the provision of the music used in the church services, choose the choirboys, see to their education, and employ a suitable song-school tutor. Next in importance was the chancellor (cancellarius) whose responsibilities included the composition of the chapter's correspondence and charters, communicating to the chapter the content of incoming letters and instructions that needed attention, and being the custodian of the chapter's library. He also presided over the town's grammar school and selected its teacher. The fourth and last dignity was the treasurer (thesaurarius) whose duties included being the overseer of the church's treasury—items such as gold and silver drinking cups and expensive apparel. He needed to ensure that the church was adequately supplied with everyday needs such as candles, tapers, incense, charcoal, bread and wine for the services, and also mundane things such as mats and bullrushes for floor coverings.[21]
Deaneries
A Deanery, sometimes known as an archdeaconry, is a geographical administrative subdivision within a diocese containing its designated parish churches. The Archdeacon had responsibility for the deaneries administration, its parishes, parish churches, chapels and clergy. He was assisted in this by the appointed dean of Christianity (later called rural dean) who was also one of the parochial clergy. His role was to visit each of his churches annually to inspect the internal and external fabric of the building and the propriety of its cleric.[22][23] In the Aberdeen diocese, there were five deaneries—Aberdeen, Boyne, Buchan, Garioch and Mar.[24]
Parish churches
Шаблон:Main The expression parochia changed over time from its original meaning in the 12th century of being the territory over which a bishop had authority Шаблон:Refnto its later definition of being a locality that was subject to the ecclesiastic charge of a baptismal church. This shift was complete by the 13th century when parochia and parochia ecclesia became entirely associated with the parish church.[25] The development of the parochial system in Scotland has been attributed to the reforming zeal of King David I and his introduction of Anglo-Norman lords yet it is also true that the process had begun under David's predecessors and the native Scottish aristocracy. Some parochial-type entities that had formed before David's reign remained unaltered under David's reshaping of the ecclesiastical landscape.[26][27] Importantly, David played a significant role in institutionalising the sustainability of the parish unit.[28] The canonical statutes specified the conditions for parish churches. A church built from new had to be made of stone, glazed and erected and funded by the parishioners while the chancel's construction had to be at the rector's expense. The church had to be consecrated although it appears that this was frequently overlooked.[29] Again, at his own expense, the rector had to equip the church with furniture, a silver chalice, necessary books, altar coverings and candles. Failure to supply these items resulted in the benefices being suspended until compliance. These objects were now the property of the church and had to be left in good condition for the succeeding clergy.[30]
Parish churches were a fundamental resource for large ecclesial establishments such as abbeys and cathedrals. This was achieved by the appropriation of the revenues of the churches to the detriment of the resident rectors, also called parsons. The negative impact of these appropriations led to the parsonage largely being confined to the few independent parishes. The bishop always had to sanction appropriations within his diocese and the recipient of the appropriated parish assumed the obligations and revenues of the parsonage. To ensure that the needs of the parishioners were properly met, the beneficiary needed to establish a vicarage perpetual. This vicar held the rights to some of the fruits of the parish. Despite this, it became normal for these vicarage settlements to become formally part of the appropriation process and the cure of souls was then dispensed either by stipendiary pensioner vicars or parochial chaplains. These lowly clergymen were usually poorly paid and often uneducated.[31]
Hospitals
Although many hospitals were dependent on monasteries, those within the Aberdeen diocese operated as secular establishments under the bishop's jurisdiction.[139] The benevolent founders of these hospitals imposed specific conditions on their altruism—recipients of care were obligated to offer prayers for the souls of their patron(s) who believed that as a result, they would receive a diminution of their time spent in purgatory.[140]These hospitals adhered to stringent codes of behaviour and, despite being secular in nature, followed the principles of a monastic rule, often that of St. Augustine.[141]
Within the diocese of Aberdeen, a total of eleven hospitals were established. Among these, five were situated in Aberdeen—three in the ecclesiastical burgh of Old Aberdeen, and two in the royal burgh of New Aberdeen in the harbour area. These hospitals served various purposes, specifically, care of:
- lepers – 3,
- the sick (non-leper) – 1
- the sick (non-leper) and the poor – 1
- the elderly – 1
- purpose unknown – 1
The Fourth Lateran Council of 1215 prohibited clerics and infirmerers from practising surgery if it included blood-letting but herbal therapies would have likely been available for the use of inmates. There is very little evidence that doctors attended to the needs of the inmates and the emphasis was more on the welfare of the soul than the body.[142] Most hospitals in Scotland were small in terms of inmates and only in a minority of cases did they house more than 20 residents.[143] The last hospital to be built in the diocese of Aberdeen was the almshouse dedicated to St Mary, and founded by Bishop Gavin Dunbar in 1532 and had room for only 12 old men. Шаблон:Multiple image
| Location | Name | Category | Founded | Closed | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| Aberdeen | Aberdeen (Unnamed) | Leperhouse | bef. 1333 | 1574x1661 | For female and male lepers. The Regent ordered the burgh council to collect rents on lands owned by the hospital to allow repairs to the building and roof, on 18 August 1574. By 1661, the house was ruinous and the lands were sold to King's College in 1718[144] |
| Aberdeen | St Anne | Almshouse For the poor |
Before 1519 | c. 1550 | For poor women, situated at Footdee. Chapel added in 1519. Also, land owned by the house was referred to in the mid-16th century.[145] |
| Aberdeen | St Mary | Almshouse For the elderly |
23 February 1532 | After 1786 | Founded by Bishop Gavin Dunbar for 12 old men. Mention of the appointment of a master of the house 18 May 1573. Still in existence in 18th century.[146] |
| Aberdeen | St Peter | Almshouse For the sick |
Before 1179 | After 1541 | Founded by Bishop Mathew (1172–99) for 'infirm bretheren'—in 1256 mention of the 'sisters living therein' is made. In 1427, the house is partially suppressed by Bishop Hendry due to malpractice by its masters. The inhabitants were still being cared for in 1541[147] |
| Aberdeen | St Thomas the Martyr | Almshouse For the poor and the sick |
28 May 1459 | After 1660 | For the poor and infirm, with a master. Recorded that the bedesmen received payment in 1596-7 and that two inmates were admonished in 1606[148] |
| Banff | Banff (Unnamed) | Leperhouse | Before 1544 | Before 1590 | Located near the vicar's glebe and the Carmelite monastery. It was already closed by 2 March 1590[149] |
| Cullen | Cullen (Unnamed) | Almshouse Purpose unknown |
before 1543 | undated | Mentioned in the foundation charter of the collegiate church of St Mary (1543). An unidentified bedehouse is noted in 1611 which may have been pre-Reformation in origin. Other bedehouses recorded are all post-reformation[150] |
| Kincardine O'Neil | St Mary | Almshouse For the poor |
Before 1231 (confirmed 1234) | Before 1330 | Founded by Thomas Durward and confirmed by his son Alan Durward on 3 March 1234[151] |
| Newburgh | Monkshome | Almshouse For the poor |
c.1261 | Founded by Alexander Comyn, Earl of Buchan for six poor men, with a chaplain. Monks from the Abbey of Deer stayed there[152] | |
| Rathven | St Peter | Leperhouse | 1224-6 | In one form or another to 1859 | Founded by John Byseth (Bisset) for 7 lepers, with a chaplain and a servant. Became a prebend of Aberdeen Cathedral in 1445. Despite this, three bedesmen were still supported. In 1536, three prebends were restored to the hospital allowing it to refurbish the building to its original condition. The hospital continued even though its vicarage was appropriated to Cullen Collegiate Church in 1543. The hospital survived the Reformation and changed its use to the care of the poor and continued through until the 19th century when its last bedesman died in 1859[153] |
| Turriff | St Mary and St Congan | Almshouse For the poor |
1273 | ?1412 | Founded by Alexander Comyn, Earl of Buchan, 6 February 1273 and staffed by a master and 6 chaplains. The care was for 13 poor people. Following the extinction of the Comyn line of earls, the earldom fell to John Stewart who allowed the hospital with its income to become a prebend of Aberdeen Cathedral in 1412. No arrangement was made for the hospital's furtherance and may by that time have already closed.[154] |
Monasteries
During the late Middle Ages, the bishop was given powers of visitation and correction over the religious houses within his jurisdiction. Despite this, some monastic orders sought and were granted exemption from diocesan audits while others submitted themselves to the bishop's scrutiny. In the Aberdeen diocese, since the Cistercians, Templars, Hospitallers and all of the Friar orders were exempt, the bishop's visitation would have only applied to the houses at Monymusk and Fyvie.[155][156] The bishop also interacted with monasteries in other limited ways. Generally, monks were not clerics but laymen so for a monastic community to function, it needed the bishop to ordain enough of its numbers into holy orders to provide for its liturgical and sacramental needs. Only the bishop could consecrate monastery churches and chapels and bless the altars with the necessary ecclesiastical utensils. Also since many parish churches in the diocese were annexed to monasteries these appropriations had to be confirmed by the bishop who then needed to ensure that the monasteries continued to provide adequate vicarage provision for the cure of souls.[157] Шаблон:Multiple image
| Location | Category | Order | Founded | Secularised / Suppressed | Notes|- |
|---|---|---|---|---|---|
| Aberdeen | Priory | Carmalite | c. 1273 | 1560–83 | Known as the White Friars. A mendicant order relying on charity for funding[158] |
| Aberdeen | Priory | Dominican | 1230–49 | 1560–87 | Known as the Black Friars. A mendicant order relying on charity for funding[159] |
| Aberdeen | Priory | Franciscan (Observants) | 1469 | 1559 | Known as the Grey Friars. A mendicant order relying on charity for funding[160] |
| Aberdeen | Priory | Trinitarian | Before 1274 | Before 1561 | Known as the Red Friars. These were not a mendicant order in that they were allowed to accept endowments[161] |
| Deer | Abbey | Cistercian | 1219 | 1587 | A Gaelic 12th century tradition gives Deer as an early monastic settlement and although grants of lands were being provided to an existing religious community from around 1000 to 1150, it is likely that this was a community of secular priests.[162]
A daughter house of Kinloss, it was founded by William Comyn, Earl of Buchan in 1219 but monks may have been present before that. The last monk-abbot, John Innes, resigned on 2 May 1543 and Robert Keith, brother of William Keith, Earl Marischal became the commendator-abbot at his provision on 11 May 1544. Following his death on 12 June 1551 his nephew, also Robert Keith received the commandatorship at his provision on 15 October 1552. The secularisation has complete when Keith, now Lord Altrie, received the abbey and properties at its erection into a temporal lordship in 1587[163] |
| Fyvie | Priory | Tironensian | in or before 1285 | unknown | Founded by Reginald le Chen. On 18 October 1285, his brother Bishop Henry le Chen[164] confirmed the grant of the lands of Ardlogy to the abbey of Arbroath and the monks of that monastery already 'dwelling in the religious house built in the land of Ardlogie'. In 1325, the abbot of Arbroath called on the prior to ensure compliance with monastic regulation, and in 1451 a papal letter characterises the house as 'non-conventual'. Arbroath Abbey finally took back control of the priory when Pope Julius II reannexed the priory to the abbey on 14 February 1507[165] |
| Maryculter | Preceptory | (1) Knights Templar (2) Knights Hospitallers |
(1) Founded by Walter Byset, 1221–36 (2) Following the suppression of the Knights Templar, c. 1309, the house came to the Knights Hospitallers |
(1) Suppressed 1309 (2) annexed to the Hospitaller's Commandery of Torphichen, 1513 |
For the dispute between Kelso Abbey and the Knights Templar, see Aberdeen Deanery, Parishes of Maryculter and Peterculter, above[166] |
| Monymusk | Priory | Augustinian canons | before 1245 | 1617 | The community of Céli Dé, also referred to as Culdees, received grants of lands and revenue during the 12th century. Gilchrist, Earl of Mar (d. 1203) established the monastery at Monymusk towards the end of the 12th century. Before 19 May 1245 the clerics had transformed themselves into canons regular when Pope Innocent IV referred to them as the 'prior and convent of Monymusk of the order of St Augustine'. After this, almost nothing further is known regarding the monastery until the mid-16th century when the building is described as 'ruinous'. In 1549–50, its occupants were a prior and 4 canons and the last recorded surviving member was on 13 August 1534. On the death of the last pre-Reformation prior, John Elphinstone, on 2 May 1543, the crown gifted the priory to the post-Reformation parson of Monymusk, John Hay in March 1562. After Hay's death, the commendatorship was provided to Alexander Forbes in August 1574. The control of the priory remained with the Forbes family until 1617 when it was annexed to the diocese of Dunblane[167] |
Notes
References
Sources
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite thesis
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite ODNB
- Шаблон:Cite thesis
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
de:Bistum Aberdeen it:Diocesi di Aberdeen
| Партнерские ресурсы | |
|---|---|
| Криптовалюты | |
| Магазины |
|
| Хостинг | |
| Разное |
|
- ↑ Innes, Registrum Episcopates Aberdonensis, Vol. 2, pp. 246–7
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 202
- ↑ Innes, Registrum Episcopates Aherdonensis, Vol. 1, pp. xii – xix
- ↑ Watt & Murray, Fasti, p. 1
- ↑ Oram, Medieval Church in Aberdeen and Moray, p. 17
- ↑ Oram, Medieval Church in Aberdeen and Moray, p. 17
- ↑ Cowan, Medieval Church in Aberdeen, pp. 21–22
- ↑ Dowden, Bishops of Scotland, p 99
- ↑ Innes, Registrum Vol 1, pp. 4–5
- ↑ Watt, Fasti, p. 6
- ↑ Cowan, Medieval Church in Aberdeen, p. 22-3
- ↑ Cowan, Medieval Church in Aberdeen, p. 23
- ↑ Cowan, Medieval Church in Aberdeen, pp. 24–5
- ↑ Oram, Medieval Church in Aberdeen and Moray, pp. 17–18
- ↑ Cowan, Medieval Church in Aberdeen, p. 24
- ↑ Macfarlane, Elphinstone, pp. 204–5
- ↑ Fawcett, Scottish Cathedrals, pp. 64–5
- ↑ Watt & Murray, Fasti, pp. 6–7
- ↑ Cowan, Medieval Church, pp. 62–3
- ↑ Cowan, Medieval Church, pp. 33–4
- ↑ Dowden, Medieval Church, pp. 61–3
- ↑ Dowden, Medieval Church, pp. 213–4
- ↑ Watt & Murray, Fasti, p. xii
- ↑ Dowden, Medieval Church, p. 217
- ↑ Cowan, Parochial System, pp. 43–4
- ↑ Rogers, Parish Units in Perthshire, P. 5
- ↑ Taylor, Shape of the State in Medieval Scotland, pp. 282–3
- ↑ Taylor, The Medieval Parish in Scotland, pp. 97–8
- ↑ Dowden, Parish Churches, p. 218
- ↑ Dowden, Parish Churches, p. 219
- ↑ Dowden, Medieval Church, pp. 114–7
- ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 32,5 Cowan, (1967) Parishes, p. 2
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 214–5
- ↑ Fraser, Historical Aberdeen, pp. 82–87
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 169
- ↑ 36,0 36,1 Cowan, (1967) Parishes, p. 15
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 13
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 44
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 143
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 143, 164
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 6
- ↑ thesis (2016)
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 14
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 40 – 41
- ↑ Cowan & Eason, Religious Houses, p. 218
- ↑ 46,0 46,1 Cowan, (1967) Parishes, p. 46
- ↑ Historic Environment Scotland, Statement of Significance, pp. 1–2
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 68
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 68–9
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 72
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 87–8
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 111
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 169
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 189
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 202
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 202
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 203
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 17
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 39
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 40
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 61–2
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 65
- ↑ 63,0 63,1 Cowan, (1967) Parishes, p. 70
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 71
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 67–8
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 90
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 136–7
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 139
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 146
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 164
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 164–5
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 168
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 183–4
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 195
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 10
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 21
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 42
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 44
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 45
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 48
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 56
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 66
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 69
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 87
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 90
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 93
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 115
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 113
- ↑ Statement of Significance – Historic Environment Scotland: Kinkell Church
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 115
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 116
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 130
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 137
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 149–150
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 160–1
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 166–7
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 168
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 169
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 183
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 202
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 3
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 4
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 5
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 9
- ↑ Statement of Significance – Historic Environment Scotland: Auchindoir Church
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 18
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 24
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 34
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 31
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 32
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 36
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 38
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 42
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 44
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 58
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 66
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 67
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp74-5. 67
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 76
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 77
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 90
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 91
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 67
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 100
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 110
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 110–11
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 111
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 111
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 130
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 137
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 140
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 147
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 147
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, pp. 150–1
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 152
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 195
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 199
- ↑ Cowan, (1967) Parishes, p. 201
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 162–194
- ↑ Roberts, Investigation of Medieval Hospitals, p. 22
- ↑ Huggon, Archaeology of the Medieval Hospitals, p. 15
- ↑ Roberts, Medieval Hospitals, pp. 19–20, 72–3
- ↑ Roberts, Medieval Hospitals, p. 79
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 168
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 168
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 168–9
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 169
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 169
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 171
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 196, 218
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 183
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 186
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 189
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 194
- ↑ Friar, Cathedrals & Abbeys, p. 399
- ↑ Rowlands, The Friars – A History, pp. 22, 30, 43, 92–3
- ↑ Sweet, Benedictines and Bishops, pp. 565–75
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 134
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 116
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 130
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 107–8
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 47
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, p. 74
- ↑ Reid, ODNB
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 66–8
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 158, 160–1
- ↑ Cowan & Easson, Religious Houses, pp. 51, 93–4
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Pre-Reformation dioceses of Scotland
- Christianity in Aberdeen
- 1689 disestablishments in Scotland
- 11th-century establishments in Scotland
- Dioceses established in the 11th century
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
