Английская Википедия:Eyeborg
An eyeborg or eye-borg is a body modification apparatus which fits on the wearer's head, and is designed to allow people to perceive color through sound waves. It works with a head-mounted antenna that senses the colors directly in front of a person, and converts them in real-time into sound waves through bone conduction.[1]
History
The first eyeborg was created in England in 2003 by Adam Montandon in collaboration with colourblind artist Neil Harbisson.[2] The invention, under the heading Bridging the Island of the Colourblind Project, won a British award in Innovation (Submerge 2004)[3] and a European award in Content Tools and Interface Design (Europrix 2004).[4] In 2007, Peter Kese, a software developer from Kranj, Slovenia, made further developments to the eyeborg by increasing the number of color hues to 360 and adding color saturation through different volume levels.[5] In 2009, Matias Lizana, a student from Universitat Politècnica de Catalunya developed the eyeborg into a chip as part of his final year project.[6] The chip allows users to have the device implanted and to hear colors beyond the limits of human perception such as infrared and ultraviolet.[7]
Color to sound scales
Harbisson's Sonochromatic Music Scale (2003) is a microtonal and logarithmic scale with 360 notes in an octave. Each note corresponds to a specific degree of the color wheel. The scale was introduced to the first eyeborg in 2004.[8]
Harbisson's Pure Sonochromatic Scale (2005) is a non-logarithmic scale based on the transposition of light frequencies to sound frequencies. The scale discards color as being part of a color wheel and ignores musical/logarithmic perception so it can overstep the limits of human perception. The introduction of the new scale to the eyeborg in 2010, allows users to decide whether they want to perceive colors logarithmically or not.[6]
The blind
Since 2005, eyeborgs have been donated to blind communities in Europe, Asia and America with the aim of helping the blind develop the sense of color.[9] The first blind person to try out an eyeborg was Sabriye Tenberken followed by blind students from Braille Without Borders in Tibet and members of the Sociedad de Ciegos de Pichincha in Ecuador.[10]
In 2011, vice-president of Ecuador Lenin Moreno announced that his government would collaborate with the Cyborg Foundation to create eyeborgs and new sensory extensions.[11] In 2012, after lecturing at Escola Politécnica de Pernambuco in Recife,[12] the Cyborg Foundation signed a partnership to create eyeborgs and other new human extensions in collaboration with Universidade de Pernambuco in Brazil.[13]
Eyeborgs are currently being treated as body parts rather than as devices, and therefore are donated rather than sold.[14]
See also
References
External links
- Video: How the eyeborg works Шаблон:Webarchive
- Eyeborg Website (Eyeborg chip development site)
- Article about an eyeborg user on Wired (USA 2008)
- Eyeborg user example on The Sunday Times (UK, 2008)
- Information from BBC (UK, 2005)
- Neil Harbisson's personal website
- ↑ Alfredo M. Ronchi: Eculture: Cultural Content in the Digital Age. Springer (New York, 2009). p.319 Шаблон:ISBN
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокBBCOutlookне указан текст - ↑ [1] Submerge Innovation Award (Bristol, 2004)Шаблон:Dead linkШаблон:Cbignore
- ↑ Europrix Europrix Awards
- ↑ Harbisson, Neil. "Painting by ear" Шаблон:Webarchive Modern Painters, The International Contemporary Art Magazine pp.70-73. New York, June 2008.
- ↑ 6,0 6,1 Sanchis, Ima. "La veo en blanco y negro pero la oigo en colores"Шаблон:Dead link, La Contra de La Vanguardia, 10 July 2010.
- ↑ Millás, Juan José. “El Cyborg del Tercer Ojo”Шаблон:Dead link, El Pais, 15 Jan 2012.
- ↑ [2] Modern Painters, The International Contemporary Art Magazine pp 70-73 (New York, June 2008)
- ↑ EFE "Tecnologia cyborg para la vision" Шаблон:Webarchive, EFE, 27 October 2011
- ↑ Redacción "Una fundación se dedica a convertir humanos en ciborgs" El Comercio (Peru), 1 Mar 2011.
- ↑ Redaccion "Gobierno impulsara plan para no videntes" Шаблон:Webarchive, El Tiempo (Ecuador), 30 October 2011.
- ↑ Redação "Primeiro ciborgue do mundo estará nesta quarta na UPE" Шаблон:Webarchive, Diário de Pernambuco, 30 April 2012
- ↑ Lins, Letícia "Homem-ciborgue desenvolve projeto no Brasil", O Globo, 2 May 2012
- ↑ Maia, Rafael "Nao quero vender olhos", Terra Networks, 9 February 2012.
