Английская Википедия:FC St. Pauli

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Multiple issues Шаблон:Infobox football club Fußball-Club St Pauli von 1910 e.V., commonly known as simply FC St Pauli (Шаблон:IPA-de), is a German professional football club based in the St. Pauli district of Hamburg, that competes in the 2. Bundesliga.

The football department is part of a larger sports club that also has departments in rugby (FC St. Pauli Rugby), baseball, bowling, boxing (FC St Pauli Boxen),[1] chess, cycling, handball, roller derby (Harbor Girls Hamburg),[2] skittles, softball, and table tennis and since 2011 Marathon.[3] Until the end of 2013, the club also had a department in American football, but it was dissolved because it lacked the youth team required in order to hold a men's team.[4] As of April 2023, FC St Pauli has 30,400 members.[5]

The men's professional football team dropped down to the Regionalliga in 2003, at that time the third highest football division in Germany and remained there for four years. In 2007, they won promotion back to the 2. Bundesliga and in 2010, they were promoted to the Bundesliga, the highest division. After relegation, since the 2011–12 season they have played in 2. Bundesliga, the second-highest division in Germany.

FC St Pauli has a cross-city rivalry with Hamburger SV; the matches between the two are known as the Hamburger Stadtderby or simply Derby. The club also has a more recent rivalry with Hansa Rostock.[6][7]

Although the footballers have enjoyedШаблон:Tone inline only modest success on the field, the club is widely recognised for its distinctive social culture and has a large popular following as one of the country's "Kult" clubs, which has nowШаблон:When developed beyond Germany.[8][9] FC St Pauli supporters are strongly identified with their support of left-wing politics.[10]

History

Early years

The club began its existence in 1899 as a loose, informal group of football enthusiasts within the Hamburg-St.Pauli Turn-Verein 1862.Шаблон:Cn This group did not play its first match until 1907, when they faced a similar side assembled from the local Aegir swimming club.Шаблон:Cn Officially established on 15 May 1910, the club played as St Pauli TV in the Kreisliga Groß-Hamburg (Alsterkreis) until 1924, when a separate football side called St Pauli was formed.Шаблон:Cn The team played as an undistinguished lower-to-mid table side until making their first appearance in 1934 in the top-flight Gauliga Nordmark, 1 of 16 premier level divisions created in the re-organization of German football that took place under the Third Reich. They were immediately relegated, but returned to the top flight in 1936. Relegated again in 1940, St Pauli re-appeared in the Gauliga Hamburg in 1942, and played there until the end of World War II.

Post-war football

Файл:St. Pauli Performance Chart.png
Historical chart of St Pauli league performance

After the war, the club resumed play in the Oberliga Nord in 1947. A second-place finish in the 1947–48 season led St Pauli to its first appearance in the national championship rounds.Шаблон:Cn They advanced as far as the semi-finals, where they were knocked out 2–3 by eventual champions 1. FC Nürnberg.Шаблон:Cn The club continued to play wellШаблон:According to whom throughout the early 1950s, but were unable to overtake rivals Hamburger SV, finishing in second place in five of the next seven seasons, and going out in the early rounds in each of their championship-round appearances from 1949 to 1951.Шаблон:Cn In the late 1950s and into the early 1960s, St Pauli were overtaken by rivals such as Werder Bremen and VfL Osnabrück, but finished fourth a number ofШаблон:Quantify times.

Promotion to the Bundesliga

In 1963, the Bundesliga – West Germany's new top-flight professional league – was formed. Hamburger SV, Werder Bremen, and Eintracht Braunschweig joined the new circuit as the top-finishers from the Oberliga Nord, while FC St Pauli found themselves in the second-tier Regionalliga Nord.Шаблон:Cn That year, the club signed Guy Acolatse, who became the first Black professional footballer to play in Germany.[11][12]

Nearly a decade-and-a-half of frustrationШаблон:Tone inline followed. St Pauli won their division in 1964, but finished bottom of their group in the promotion play-off round.Шаблон:Cn They won their next Regionalliga Nord title in 1966, but, while they performed far better in the play-offs, still could not advance to the top-flight, losing to Rot-Weiss Essen on goal difference, having conceded two more goals.Шаблон:Cn Division championships in 1972 and 1973, and runner-up finishes in 1971 and 1974, were each followed by promotion-round play-off disappointment.

The success of the Bundesliga, and the growth of professional football in West Germany, led to the formation of the 2. Bundesliga in 1974.Шаблон:Cn St Pauli was part of the new second-tier professional circuit in the 2. Bundesliga Nord and, in 1977, they advanced to the top flight as winners of their division. The team survived for one season at the highest level in the Bundesliga.

The club's return to the 2. Bundesliga Nord was also short-lived. On the verge on bankruptcy in 1979,Шаблон:Cn they were denied a license for the following season and were sent down to the Oberliga Nord (III). Strong performances that set the team atop that division in 1981 and 1983 were marredШаблон:Tone inline by poor financial health.Шаблон:Technical inlineШаблон:Cn By 1984, the club had recovered sufficiently to return to the 2. Bundesliga, overtaking Werder Bremen's amateur side, who, despite finishing two points ahead of St Pauli, were ineligible for promotion.

"Kult" phenomenon

Файл:Stpauli.jpg
The Skull and crossbones symbol on a supporter flag

It was in the mid-1980s that St Pauli's transition from a standard traditional club into a "Kult" club began. The club was also able to turn the location of its ground in the dock area part of town, near Hamburg's famous Reeperbahn – centre of the city's night life and its red-light district – to its advantage. An alternative fan scene slowly emerged, built around left-leaning politics, social activism and the event and party atmosphere of the club's matches. Supporters adopted the skull and crossbones as their own unofficial emblem. St Pauli became the first team in Germany to officially ban right-wing nationalist activities and displays in its stadium in an era when fascist-inspired football hooliganism threatened the gameШаблон:Vague across Europe.[13] In 1981, the team was averaging small crowds of only 1,600 spectators, but by the late 1990s they were frequently selling out their entire 20,000-capacity ground.[14]

The skull and crossbones symbol had always been associated with St Pauli (the city quarter) in one way or another.Шаблон:Vague Hamburg fostered the most famousШаблон:According to whom pirate of Germany, Klaus Störtebeker, and the symbol had been used by the 1980s squatters at Hafenstraße. However, the one who should be creditedШаблон:According to whom with finally bringing the symbol to the terraces is probablyШаблон:Vague Doc Mabuse, the singer of a Hamburg punk band. As the legend tells, he first grabbed the flag from a stall while passing drunk through the Dom on his way to the Millerntor-Stadion.[15]

In the early 1990s, the media in Germany began to recognize the Kult-image of the club, focusing on the punk part of the fan-base in TV broadcasts of the matches.Шаблон:Cn By this time, the media also started to establish nicknames like "Freibeuter der Liga" ("Buccaneers of the League") as well as the satirical "das Freudenhaus der Liga" ("Brothel of the League", literally "House of Joy").Шаблон:Cn

St Pauli moved in and out of the Bundesliga over the course of the next dozen years: the club was narrowly relegated to the Oberliga in the 1984–85 season, but won the 1985–86 championship and returned to 2. Bundesliga.Шаблон:Cn Two increasingly strong years followed, resulting in promotion and three seasons in the Bundesliga, from 1988 to 1991.Шаблон:Cn Four seasons followed in 2. Bundesliga, and then another two in the Bundesliga in 1995 to 1997, before another return to the 2. Bundesliga.

Into the new millennium

Файл:Millerntor budapester 2009.JPG
The new South Tribune of the Millerntor-Stadion, seen from Budapester Straße in 2009
Файл:FC St. Pauli logo.svg
Former logo

Until 2010, the club's most recent appearance in the top-flight had been a single-season cameo in 2001–02. A win against Bayern Munich, the reigning Intercontinental Cup winners, led to the popular "Weltpokalsiegerbesieger" ("World Club Champion beaters") shirts.[16] However, the team finished last in the league, partly because the management did not trust the team which surprisinglyШаблон:According to whom won the promotion in 2001, but rather spent the additional money from Bundesliga TV contracts and advertisements on expensive but disappointing players.Шаблон:Original research inline After the relegation to the 2. Bundesliga, only a skeleton ofШаблон:Tone inline the successful 2001 team remained. The 2002–03 season ended up in chaos,Шаблон:Tone inline with the team fighting relegation (ultimately in vain) from the very beginning, various coaches departing and other problems internal to the club.Шаблон:Vague

With the club almost bankrupt again and the less-lucrative Regionaliga Nord (III) looming,Шаблон:Tone inline the club began its fund-raising activities, the so-called "Retteraktion".Шаблон:Cn They printed t-shirts with the club's crest surrounded by the word Retter ("rescuer/saviour") and more than 140,000 were sold within six weeks.Шаблон:Cn They also organized a lucrativeШаблон:Vague benefit game, against Bayern Munich, to raise funds to save the club.

The club has also been active in terms of charityШаблон:Vague and in 2005 the club, the team and the fans initiated the Viva con Agua de Sankt Pauli campaign, which collects money for water-dispensers for schools in Cuba, for clean water in Rwanda et cetera.Шаблон:Vague

During the 2005–06 season, the team enjoyedШаблон:Tone inline unprecedented success in the DFB-Pokal, with wins over Burghausen, VfL Bochum and, significantly,Шаблон:Why Bundesliga sides Hertha BSC and, in the quarter-finals on 25 January 2006, Werder Bremen.Шаблон:Cn Their 3–1 victory in front of a sell-out Millerntor crowd, and their subsequent place in the DFB Cup semi-final, nettedШаблон:Tone inline the club approximately €1 million in TV and sponsorship money, going a long wayШаблон:Vague to saving the club from immediate financial ruin.

St Pauli finally went out of the cup to Bayern Munich on 12 April, going down 3–0 with a goal from Owen Hargreaves and two from Claudio Pizarro.Шаблон:Cn Coincidentally, Bayern were also St. Pauli's opponents and dispatchers in the first round of the following season's cup.

After success in the 2006–07 season, the team was promoted to the 2. Bundesliga.Шаблон:Cn After defeating SpVgg Greuther Fürth in the 2009–10 season, the team secured promotion back to the Bundesliga for the 2010–11 season.Шаблон:Cn On 16 February 2011, during the 2010–11 season and for the first time since 1977, St Pauli defeated their bitterШаблон:Tone inline cross-city rivals Hamburger SV away at the Volksparkstadion courtesy of a Gerald Asamoah goal.Шаблон:Cn The team, however, finished the domestic season in last place, resulting in their relegation to the 2. Bundesliga for the 2011–12 season.Шаблон:Cn Since then, the club has remained in the 2. Bundesliga, finishing fourth in 2011–12, but declining in results since then.

Honours

League

Cup

Reserve team

Colours and kit

Шаблон:Commons The colours of FC St Pauli are brown and white, and to a lesser extent red.Шаблон:Cn Black is also common among fans and on third kits.

The club has worn brown and white since 1910, when it joined the Northern German Football Association (Norddeutscher Fußball-Verband).[17] These early uniforms were made up of brown shirts and socks with white shorts.Шаблон:Cn Some time between the 1920s and 30s, the club took on what would become its traditional look, namely a white shirt, brown shorts and brown socks with a white turnover.Шаблон:Cn From early on in the club's history until the 1990s, the club readily wore its brown change shirts at home, even during such games as those against rivals HSV, who also wear white shirts.Шаблон:Vague

During the 1960s, the club introduced white socks which regularly alternated with plain brown socks.Шаблон:Cn A motifШаблон:Vague was used on the club shirt for the first time in 1968, when the club donned stripes, and, in the 1970s, various other motifsШаблон:Vague adorned the club's first and second-choice shirts.Шаблон:Cn In the 1976–77 season, St Pauli began wearing Adidas kits, marking the end of a period of often experimental shirts, and this traditional lookШаблон:Vague continued when the club started wearing Puma kits in the 1980s.Шаблон:Cn For the 1985–86 season, the club sported an all-white Puma kit, which would be worn for four consecutive seasons before some brown details returned to the shirt.Шаблон:Cn However, the Kiezkicker would continue to wear these predominantly white kits until 1993.

At this point, the club would return to a kit based on a white-brown-white scheme, but in a more contemporary style, often incorporating patterns.Шаблон:Cn The Reusch kits of 199496 and 1996–97 had hoops and stripes respectively, while Kappa would also produce a striped kit in 2000–01.Шаблон:Cn The Italian brand would provide a set of kits for the 2001–02 and 2002–03 seasons in which the shirt, shorts, and socks were all available in white and brown, meaning that the team would wear a different combination each game, reminiscent of the club's look between the 1960s and 1980s.Шаблон:Cn During the 2001–02 season, the team would frequently make recourse toШаблон:Vague the previous year's all-black away kit.

In 2003–04, the club would once again sport a white shirt with brown sleeves, manufactured by Stanno.Шаблон:Cn However this is, as of the 2022–23 season, the last time the club has donned its traditional kit.Шаблон:Cn While the club's uniform for the 2005–06 season would combine a light shirt and brown shorts, St Pauli would wear an all-black kit during the following campaign (marking the first time that neither of the club's colours were present on the home kit).Шаблон:Cn From the 2007–08 season, St Pauli has worn an all-brown home kit on all but three occasions, one of which saw the team return to a striped shirt, while in the two other instances the team wore white shorts.

Between 2019–20 and 2021–22, LGBT details were integrated into the third shirt. In 2020, having sought a kit supplier who would meet their ecological and ethical requirements since 2018, St Pauli founded their own brand, Di!Y ("Do it. Improve Yourself").[18] From the 2021–22 season, St Pauli have worn kits made in-house by Di!Y.Шаблон:Cn

Sponsors

Шаблон:More citations needed section

Period Brand Sponsor
1975–1976 Hummel Lüder Bauring
1976–1977 Adidas
1977–1978 Minolta
1978–1979 Lüder Bauring
1979–1980
1980–1981 Puma
1981–1982 Block House
1982–1983
1983–1984 Klein-Kleckersdorf
1984–1991 Deutscher Ring
1991–1992 Diadora
1992–1994 Patrick
1994–1995 Reusch
1995–1997 Böklunder
1997–2000 Puma Jack Daniels
2000–2001 Kappa World of Internet/Astra
2001–2003 Securvita
2003–2005 Stanno Mobilcom
2005–2006 Do You Football
2006–2009 Congstar
2009–2010 Dacia
2010–2013 Fernsehlotterie
2013–2014 Relentless
2014–2016 Hummel Congstar
2016–2021 Under Armour
2021– Di!Y

Recent seasons

The club's recent seasons: Шаблон:List missing criteria

Year Division Position
1999–2000 2. Bundesliga (II) 13th
2000–01 2. Bundesliga 3rd (promoted)
2001–02 Bundesliga (I) 18th (relegated)
2002–03 2. Bundesliga (II) 17th (relegated)
2003–04 Regionalliga Nord (III) 8th
2004–05 Regionalliga Nord 7th
2005–06 Regionalliga Nord 6th
2006–07 Regionalliga Nord 1st (promoted)
2007–08 2. Bundesliga (II) 9th
2008–09 2. Bundesliga 8th
2009–10 2. Bundesliga 2nd (promoted)
2010–11 Bundesliga 18th (relegated)
2011–12 2. Bundesliga 4th
2012–13 2. Bundesliga 10th
2013–14 2. Bundesliga 8th
2014–15 2. Bundesliga 15th
2015–16 2. Bundesliga 4th
2016–17 2. Bundesliga 7th
2017–18 2. Bundesliga 12th
2018–19 2. Bundesliga 9th
2019–20 2. Bundesliga 14th
2020–21 2. Bundesliga 10th
2021–22 2. Bundesliga 5th
2022–23 2. Bundesliga 5th
2023–24 2. Bundesliga

Supporters

St Pauli enjoysШаблон:Tone inline a certain fameШаблон:Vague for the left-leaning character of its supporters: most of the team's fans regard themselves as anti-racist, anti-fascist, anti-homophobic and anti-sexist, and this has, on occasion,Шаблон:When brought them into conflict with neo-Nazis and hooligans at away games. The organization has adopted an outspoken stance against racism, fascism, sexism, and homophobia and has embodied this position in its constitution.[19] Team supporters traditionally participate in demonstrations in the St Pauli district of Hamburg, including those over squatting or low-income housing, such as the Hafenstraße and Bambule.Шаблон:Cn The centre of fan activity is the Fanladen St Pauli.Шаблон:Cn St. Pauli has a supporters group in England, Yorkshire St. Pauli.Шаблон:Cn

Partly becauseШаблон:Vague of shared leftist political views, St Pauli fans have strong relationships with supporters of Bayern Munich (Schickeria),Шаблон:Cn Werder Bremen,Шаблон:Cn Ternana,Шаблон:Cn Unione Calcio Sampdoria,Шаблон:Cn Rayo Vallecano,Шаблон:Cn SV Babelsberg 03,[20] Hapoel Tel Aviv,Шаблон:Cn AEK Athens (Original 21),Шаблон:Cn Olympique Marseille,Шаблон:Cn Celtic,[21][22][23][24][25] Venezia,Шаблон:Cn Cosenza,Шаблон:Cn Standard LíegeШаблон:Cn and Clapton CFCШаблон:Cn In the past they also had a friendship with the fans of Bohemians 1905,Шаблон:Cn Partizan MinskШаблон:Cn and F.C. United of Manchester, the latter of whom were invited to the Millerntor for a friendly game to celebrate St Pauli's centenary.[26] The group Ultrá Sankt Pauli also has a special friendship with the group Schickeria München, from the ultras scene of Bayern Munich.[27] A banner of the Schickeria München is occasionally displayed at the Millerntor Stadion, and a flag of the Ultrá Sankt Pauli – sporting a picture of Che Guevara – has been displayed at the Allianz Arena.[28] Both Ultrá Sankt Pauli and Schickeria München are members of Alerta Network, an international anti-fascist network of supporter groups.Шаблон:Cn

The club prides itselfШаблон:Tone inline on havingШаблон:Vague the largest number of female fans in all of German football.[29] In 2002, advertisements for the men's magazine Maxim were removed from the Millerntor-Stadion in response to fans' protests over the adverts' sexist depictions of women.[30] In 2011, the club banned lap dancers from performing during match before guests at a corporate suite, following fans' complaints. The suite belonged to local lap dance club Susies Show Bar.[31]

St Pauli is also a worldwide symbol for punk and related subcultures.[32] The skull and crossbones logo and the team's brown and white football jerseys have oftenШаблон:Quantify been worn by international artists such as the bands Asian Dub Foundation, Gaslight Anthem and Panteon Rococo.Шаблон:Cn The KMFDM frontman and Hamburg native Sascha Konietzko is a recognisable St Pauli fan,Шаблон:According to whom at one pointШаблон:When placing a huge picture of a fist smashing a swastika on his band's main page, with the caption "St Pauli Fans gegen Rechts!" ("St Pauli fans against the Right") underneath it.Шаблон:Cn American punk band Anti-Flag can be seen wearing St Pauli shirts in numerous music videos for their album American Fall.Шаблон:Cn Another notable supporter and sponsor is Andrew Eldritch, lead singer of band The Sisters of Mercy.Шаблон:Cn On his 2006 "Sisters Bite The Silver Bullet"- tour, Eldritch wore the famous skull and crossbones shirt.Шаблон:Cn Georg Holm, the bassist of the Icelandic post rock band Sigur Rós, has performed at several festivals wearing a St Pauli T-shirt.Шаблон:Cn Alex Rosamilia, the guitarist for The Gaslight Anthem, frequently wears a St Pauli hat and hoodie and displays a flag of the club's logo in front of the speakers of his guitar amp.Шаблон:Cn Editors guitarist and synthesiser player Chris Urbanowicz frequently wears the skull and crossbones t-shirt.Шаблон:Cn Dave Doughman, the singer for Dayton, Ohio's Swearing at Motorists, who has been spotted in concert with the skull and crossbones on his guitar and amplifier, moved to St Pauli in 2010.Шаблон:Cn Bad Religion played a charity match against St Pauli's third team in 2000.[33] German musicians who are fans include: Fettes Brot,Шаблон:Cn Die Ärzte singer/drummer/songwriter Bela B.,Шаблон:Cn Kettcar,Шаблон:Cn Tomte,Шаблон:Cn and many other bands,Шаблон:Vague most of them underground.Шаблон:Vague

Файл:Kollmarlibre 06.JPG
The ska punk group Kollmarlibre are avowed supporters of FC St. Pauli.

Several bands have also made music directly related to St Pauli: The Norwegian punk rock band Turbonegro recorded a special version of their song "I Got Erection" with re-worked German lyrics for St Pauli.Шаблон:Cn In 2009, Italian ska combat-folk punk band Talco from Marghera, Venice, wrote the song "St Pauli".Шаблон:Cn The team has since used the song as an anthem and Talco has played a number of concerts at Millerntor-Stadion.Шаблон:Cn Glasgow band The Wakes have also played the Millerntor, having written "The Pirates of the League" about the club.Шаблон:Cn Also, British band Art Brut has written a song about the club called "St Pauli" which is featured on their album It's a Bit Complicated.[34] In 2010, FC St Pauli celebrated its 100th anniversary. For the occasion, the fan club 18auf12 recorded the song "Happy Birthday St Pauli, One Hundred Beers for You", with words and music by Henning Knorr and Christoph Brüx.[35]

The Canadian punk rock band The Pagans of Northumberland recorded a song in 2014 called simply "St Pauli" for their first 7-inch detailing their love of the club and its supporters around the world.Шаблон:Cn

In January 2017, FC St Pauli announced an extensive co-operation with Irish-American Celtic punk band Dropkick Murphys. The co-operation includes a strictly limited seven-inch picture disc of the song "You’ll Never Walk Alone" recorded by the band, and new club merchandise labeled "You’ll Never Walk Alone", sporting both the club and the band.[36]

When the team played in Germany's 2nd Bundesliga, their home fixtures at the Millerntor used to average greater attendances than any other team and often exceeded turnouts for second division teams.Шаблон:Cn As of the 2011–12 season, St Pauli was the only team that has close to 100% in average home attendance.

In 2006, St Pauli had more season ticket holders than manyШаблон:Quantify Bundesliga teams.[37] One studyШаблон:Vague estimated that the team had roughly 11 million fans throughout Germany,[38] making the club one of the most widely recognised German sides.Шаблон:Vague The number of official fan clubs in 2011 passed 500, which was an increase of 300 over three years.[39]

In January 2020, the club's famousШаблон:Tone inline skull and crossbones flag was listed by the United Kingdom's counter-terrorism police in a guide sent to public sector workers, to notice potential extremism, prompting a backlash from St Pauli's Welsh defender James Lawrence.[40]

Club culture

St Pauli opens its home matches with "Hells Bells" by AC/DC, and after every home goal "Song 2" by Blur is played.[29]

The former club president Corny Littmann, long active in German theatre and head of the Schmidt Theater on the Reeperbahn, is openly gay.[41][42]

St Pauli have made pre-season appearances at Wacken Open Air, a heavy metal festival, several times.Шаблон:Cn

The club hosted the 2006 FIFI Wild Cup, a tournament made up of unrecognised national football teams like Greenland, Tibet and Zanzibar. They participated as the "Republic of St Pauli".[43]

In 2008, Nike commemorated the club with two exclusive Dunk shoes, both released in limited quantities. The High Dunk (featuring a black colorway, and the skull and crossbones symbol) was released to all countries throughout Europe, with only 500 pairs produced. The Low Dunk (featuring a smooth white colorway, and holding the team's logo impregnated in the side panel leather) was released only to shops in Germany, Switzerland and Austria, with only 150 pairs produced.[44]

Fundamental Principles

St Pauli were the first club in GermanyШаблон:Cn to integrate a set of Fundamental Principles (Leitlinien) to dictate how the club is run. The Fundamental Principles were passed by an overwhelming majority at the St Pauli Congress in 2009Шаблон:Cn and they go beyond solely football.

The first five Principles states that:

"In its totality, consisting of members, staff, fans and honorary officers, St Pauli FC is a part of the society by which it is surrounded and so is affected both directly and indirectly by social changes in the political, cultural and social spheres."

"St Pauli FC is conscious of the social responsibility this implies, and represents the interests of its members, staff, fans and honorary officers in matters not just restricted to the sphere of sport."

"St Pauli FC is the club of a particular city district, and it is to this that it owes its identity. This gives it a social and political responsibility in relation to the district and the people who live there."

"St Pauli FC aims to put across a certain feeling for life and symbolises sporting authenticity. This makes it possible for people to identify with the club independently of any sporting successes it may achieve. Essential features of the club that encourage this sense of identification are to be honoured, promoted and preserved."

"Tolerance and respect in mutual human relations are important pillars of the St Pauli philosophy."[45]

Stadium

The home venue of the FC St Pauli is the Millerntor-Stadion. Work on the stadium began in 1961, but its completion was delayed until 1963 as there was initially no drainage system in place, making the pitch unplayable after rain.Шаблон:Cn It originally held 32,000 supporters, but the capacity was later reduced for safety reasons.

In 1970, the stadium was renamed the Wilhelm Koch-Stadium in honour of a former club president.Шаблон:Cn However, this name became highly controversial when it was discoveredШаблон:By whom that Wilhelm Koch had been a member of the Nazi Party during the war.Шаблон:Cn After protests by fans, the name was changed back to Millerntor-Stadion in 1999.

A total redevelopment began in 2006. The final phase of the redevelopment work ended with the completion of the new north stand in July 2015. The stadium is since then permitted for a capacity of 29,546 spectators of which 16,940 are standing and 12,606 are seated.[46]

The stadium is located next to the Heiligengeistfeld, and is overlooked by the infamousШаблон:According to whom Flak Tower IV to the north and a building of the Deutsche Telekom to the south.Шаблон:Cn It can easilyШаблон:According to whom be reached with the Hamburg U-Bahn line U3 (St Pauli Station and Feldstrasse Station).

Players

Current squad

Шаблон:Updated Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end

Out on loan

Шаблон:Fs start Шаблон:Fs end Шаблон:For-text

FC St Pauli II

Шаблон:Updated

Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end

Notable players

International players

The following international players have also played for St Pauli: Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Greatest ever team

In 2010, as part of the club's celebration of its 100th anniversary, fans voted the following players as the best in the club's history:[48]

Player records

Note: FC St Pauli did not play in the Bundesliga or the 2. Bundesliga until 1974, 1979–1984, 1985–86 and 2003–2007.Шаблон:Cn
Statistics are correct as of 22 June 2022.Шаблон:Cn

Most appearances overall

Шаблон:More citations needed section BL = Bundesliga, 2.BL = 2. Bundesliga, OLN = Oberliga Nord (1947–1963), RLN = Regionalliga Nord (1963–1974)
OtL = Other leagues: Oberliga Nord (1974–1994), Regionalliga Nord (since 1994)
Cup = DFB-Pokal, OtC = Other competitions: German championship (1947–1951), Relegation play-offs, Hamburg Cup

Rank Name Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr BL 2.BL OLN RLN OtL Cup OtC Total
1 Шаблон:Flagicon Jürgen Gronau 1981 1997 117 202 112 21 24 476
2 Шаблон:Flagicon André Trulsen 1986 2005 177 206 1 20 5 409
3 Шаблон:Flagicon Klaus Thomforde 1983 1998 100 217 42 17 13 389
4 Шаблон:Flagicon Harald Stender 1947 1960 336 5 15 356
5 Шаблон:Flagicon Ingo Porges 1956 1968 166 147 3 12 328
6 Шаблон:Flagicon Peter Osterhoff 1958 1970 138 170 3 9 320
7 Шаблон:Flagicon Werner Pokropp 1960 1970 78 223 3 11 315
8 Шаблон:Flagicon André Golke 1983 1991 98 107 62 10 16 293
9 Шаблон:Flagicon Fabian Boll 2003 2014 28 141 103 19 1 292
10 Шаблон:Flagicon Michael Dahms 1982 1991 65 97 97 8 22 289

Most appearances Bundesliga and 2. Bundesliga

[49][50]

Rank Name Years Bundesliga 2. Liga Total
1 Шаблон:Flagicon André Trulsen 1986–1991, 1994–2002 177 206 383
2 Шаблон:Flagicon Jürgen Gronau 1984–1997 117 202 319
3 Шаблон:Flagicon Klaus Thomforde 1984–2000 100 217 317
4 Шаблон:Flagicon Dirk Dammann 1990–1999 81 179 260
5 Шаблон:Flagicon Holger Stanislawski 1993–2003 80 178 258
6 Шаблон:Flagicon Dietmar Demuth 1974–1979, 1984–1988 34 192 226
7 Шаблон:Flagicon André Golke 1984–1991 98 107 205
8 Шаблон:Flagicon Daniel Buballa 2014–2021 191 191
9 Шаблон:Flagicon Christopher Buchtmann 2012–2022 190 190
10 Шаблон:Flagicon Stephan Hanke 1994–2000 61 119 180

Top goalscorers Bundesliga and 2. Bundesliga

Numbers in brackets indicate appearances made.[51][52]

Rank Name Years Bundesliga 2. Liga Total Ratio
1 Шаблон:Flagicon Rüdiger Wenzel 1974–1975, 1984–1990 Шаблон:04 (27) 59 (137) 63 (164) 0.38
2 Шаблон:Flagicon Franz Gerber 1976–1978, 1986–1988 16 (32) 42 Шаблон:0(73) 58 (105) 0.55
3 Шаблон:Flagicon Dirk Zander 1986–1991 20 (80) 31 Шаблон:0(90) 51 (170) 0.30
4 Шаблон:Flagicon André Golke 1984–1991 25 (98) 24 (107) 49 (205) 0.24
5 Шаблон:Flagicon Marius Ebbers 2008–2013 Шаблон:03 (31) 43 (107) 46 (138) 0.33
6 Шаблон:Flagicon Marcus Marin 1994, 1997–2000 40 (102) 40 (102) 0.39
7 Шаблон:Flagicon Martin Driller 1991–1997 10 (49) 29 (103) 39 (152) 0.26
8 Шаблон:Flagicon Horst Neumann 1974–1979 Шаблон:03 (25) 33 (132) 36 (157) 0.23
9 Шаблон:Flagicon Jens Scharping 1993–1998 12 (46) 20 Шаблон:0(55) 32 (101) 0.32
10 Шаблон:Flagicon Rolf Höfert 1974–1979 Шаблон:03 (23) 28 (118) 31 (141) 0.22

Coaching staff

Position Name
Head coach Шаблон:Flagicon Fabian Hürzeler
Assistant coach Шаблон:Flagicon Heinz Brückner
Goalkeeping coach Шаблон:Flagicon Mathias Hain
Fitness coach Шаблон:Flagicon Dr Pedro Gonzalez
B team manager Шаблон:Flagicon Joachim Philipkowski

Managerial history

Шаблон:More citations needed section Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Other sports

Шаблон:Main

The St Pauli rugby section has several teams, both in the men's and women's leagues.

The men's rugby department has not been as successful as its female counterpart, reaching the German final only once, in 1964.Шаблон:Cn In 2008–09, St Pauli was the only club to have a team in both the rugby and football 2nd Bundesliga.Шаблон:Cn In 2008–09, the men's team finished fourth in the second division.

The women's team have won the German rugby union championship eight times (1995, 2000, 2001, 2003, 2005–08) and the sevens championship 3 times (2000, 2001 and 2002).Шаблон:Cn Several of their players play in the national squad.

St Pauli has a blind football team which plays in the Blindenfussball Bundesliga.Шаблон:Cn

St Pauli also has a Roller Derby team known as Harbor Girls Hamburg.Шаблон:Cn

Notable presidents

Шаблон:List missing criteria

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Portal Шаблон:Commons category

Шаблон:FC St. Pauli Шаблон:2. Bundesliga Шаблон:Bundesliga Шаблон:Regionalliga Nord Шаблон:U19 Bundesliga North Northeast Шаблон:U17 Bundesliga North Northeast Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Fabian Balicki: Więcej niż piłka nożna? St. Pauli jest tą możliwością. Poligraf, 2015, Шаблон:ISBN.
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite news
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite news
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Hesse, Ulrich (2010), Bakom Helvetets Portar, Offside, Number 6, Offside Press AB, p 110-111.
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite journal
  26. Шаблон:Cite news
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite news
  29. 29,0 29,1 Шаблон:Cite news
  30. Шаблон:Cite news
  31. Шаблон:Cite news
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite newsШаблон:Fv
  35. One Hundred Beers Шаблон:Webarchive website of the fan club 18auf12 14 November 2010
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. German soccer club FC St. Pauli symbol listed on UK counterterrorism guide Шаблон:Webarchive Deutsche Welle. 18 January 2020. Retrieved 19 January 2020.
  41. Шаблон:Cite news
  42. Gay footballers still frowned at in Germany Шаблон:Webarchive Nerve – News and Analysis of India, 30 June 2006
  43. Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Stadion Fakten не указан текст
  47. Jankowski/Pistorius/Prüß, Fußball im Norden (Barsinghausen 2005), p. 100
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web