Английская Википедия:Flushing Remonstrance
The Flushing Remonstrance was a 1657 petition to Director-General of New Netherland Peter Stuyvesant, in which some thirty residents of the small settlement at Flushing requested an exemption to his ban on Quaker worship. It is considered a precursor to the United States Constitution's provision on freedom of religion in the Bill of Rights.[1][2]
Background
In 1645, New Netherland governor Willem Kieft granted a patent to a group of English colonists from the New England Colonies to settle in the colony. The majority of the colonists settled down in the newly established colonial settlement of Vlissingen. Kieft's patent granted the English colonists, most of them non-Anglican Protestants, the same freedom of religion which existed in the Dutch Republic, which was one of the most religiously tolerant nations in Europe.[3]
Eleven years later, new governor Peter Stuyvesant, having adopted a hardline stance towards the practice of any faiths which were not part of the Dutch Reformed Church (including the various forms of Protestantism practised by the English colonists), issued an ordinance in 1656 which formally proscribed all religious congregations in the colony not part of the Reformed Church.[4] Stuyvesant's ordinance, which was immensely controversial in the colony, stood against the approximately hundred-year development of religious tolerance in the Dutch Republic. During this period when the Dutch were revolting against Spanish rule, rebelling against an imposed Inquisition, attempting to form a national identity, and trying to unify Calvinist and Catholic provinces. The Dutch toleration debates were lengthy, bumpy, heated, and full of political intrigue and even assassination. The writer Thomas Broderick states, "I believe the true Dutch legacy is not one of toleration but of discussion. New Amsterdam and the Republic show us that a robust, open public discourse is the surest way to eventual social improvement. Toleration and acceptance are political and moral imperatives, and the Flushing remonstrance and great Dutch toleration debates in Europe and North America teach us that social change takes time, open dialogue, disagreement, and failure before progress is to be made."[5]
Stuyvesant's policy was not very different from the one evolving in the Netherlands: an official recognition of the Dutch Reformed Church bundled with broad tolerance within the church and a policy of connivance, turning a blind eye to non-conformist religious practices. At the same time, Stuyvesant also opposed Jewish arrival in New Amsterdam. On another front, the Stuyvesant family was broadly tolerant. Judith, Stuyvesant's wife, was a fierce advocate for New York's slaves, promoting the practice of baptism as a first step toward freedom.[6]
His policy met with resistance from many English colonists in Vlissingen, Rustdorp and 's-Gravesande, all of which had been host to previous Quaker missions. Stuyvesant's actions, however, also met with the support of other English colonists, including local magistrates, who informed on those embracing unorthodox teachings and meeting in small and unsanctioned religious meetings of lay people called conventicles. Thus, Stuyvesant found himself drawn into the religious debates of the English Atlantic World[7] and debates in England which culminated in the Conventicle Act 1664.
This policy resulted in numerous acts of religious persecution and harassment. In 1656 William Wickenden, a Baptist minister from Rhode Island, was arrested by Dutch colonial authorities, jailed, fined, and exiled for baptizing Christians in Flushing.[8] In the same year Robert Hodgson was arrested, tried, and sentenced to two years of manual labor with slaves for his preaching of Quakerism.[9] In 1661, in the town of Rustdorp, Henry Townsend (Norwich) and Samuel Spicer were fined for holding Quaker conventicles and Townsend was banished as well. Stuyvesant sent three new magistrates, all English colonists, and six colonial militiamen to gather information on dissidents. The militiamen were billeted in the homes of the dissidents until they agreed to conform. In 1662, in 's-Gravesande, Samuel Spicer and his mother, Micha, along with John and Mary Tilton were imprisoned and later banished. They moved to Oyster Bay, then outside of the authority of New Netherland, and returned to their town after 1664 when the English took control of the colony.[7][10]
Events
The Flushing Remonstrance was signed at the home of Edward Hart, the town clerk, on December 27, 1657, by a group of Dutch citizens who were affronted by persecution of Quakers and the religious policies of Stuyvesant.[4][11] None of them were Quakers.[12] The site of the signing is presently occupied by the former State Armory, now a police facility, on the south side Northern Boulevard between Linden Place and Union Street. The Remonstrance ends with:
In response Stuyvesant dismissed the local government and chose new Dutch replacements as leaders. Four who signed were arrested by order of Stuyvesant. Two immediately recanted, but the writer of the remonstrance, Edward Hart, and sheriff of Flushing Tobias Feake remained firm in their convictions. Both men were remanded to prison where they survived in isolation on rations of bread and water for over a month. After friends and family petitioned Stuyvesant on behalf of the elderly Hart, the clerk was released on penalty of banishment. Feake held out for a few more weeks, but eventually recanted and was pardoned after being fined and banned from holding public office.
Stuyvesant asserted that he was not violating the signers' "freedom of conscience," only their right to worship outside of family prayer meetings. In addition he proclaimed March 13, 1658 a Day of Prayer for the purpose of repenting from the sin of religious tolerance.[6]
Subsequently, John Bowne of the colony allowed Quakers to meet in his house. He was arrested in 1662 and brought before Stuyvesant. Unrepentant, Bowne was sentenced to banishment to the Dutch Republic, though he was of English descent and spoke no Dutch. After several months in Europe, Bowne petitioned the directors of the Dutch West India Company. After a month of deliberation, the Dutch West India Company agreed to support Bowne, and advised Stuyvesant by a letter (1663) that he was to end religious persecution in the colony. One year later, in 1664, the colony was captured by English forces. The John Bowne House, built before 1662, still stands in historic preservation.[13]
The Quaker Meeting House in Flushing, built 1694, is now the oldest house of worship in continuous use in New York State.[14]
Signers
The 30 signers were:[15]
- Nicolas Blackford
- George Clere
- Elias Doughtie
- Edward Farrington, magistrate
- Tobias Feake, sheriff
- Antonie Field
- Robert Field, Sr.
- Robert Field, Jr.
- John Foard
- Edward Griffin
- Edward Hart
- Nathaniel Hefferd
- Benjamin Hubbard
- John Mastine
- Michael Milner
- William Noble, magistrate
- Nicholas Parsell
- William Pidgion
- Henry Semtell
- Richard Stockton
- John Store
- Edward Tarne
- William Thorne Sr.
- William Thorne, Jr.
- John Townsend
- Henry Townsend
- Nathaniel Tue
- Micah Tue
- Phillip Udall
- George Wright
Hart signed first as clerk of the group; each of several other signers wrote an X that is labeled as their mark.
Account of John Bowne
John Bowne's account of the Flushing Remonstrance and its aftermath is found in his journal of events. Bowne, who had arrived in 1651, soon began to host Quaker meetings in his home, although he did not convert until 1659. He was to become a leader of American Quakers and a correspondent of Quaker founder George Fox.[16]
Later history
The earliest version of the document in English dates also from 1657 as an official copy of the original, but the original, likely in Dutch, has been lost.[11] This early handwritten copy suffered singeing in the burning of the New York State Capitol in 1911, yet remains essentially complete. It has seldom been in public anywhere.Шаблон:Cn
The Queens Borough President's Office held a celebration of the 350th anniversary of the Remonstrance in 2007. Descendants of the signers, Bowne, Stuyvesant, and the arresting officer were invited and in attendance, and the original copy of the Remonstrance was brought down from the State Archives in Albany for several weeks' public display.[11]
Bowne Park, John Bowne High School, and an elementary school in Flushing, Queens are named in John Bowne's honor.Шаблон:Cn
PS 21 in Flushing is named after Edward Hart, the writer of the Remonstrance.[17]
See also
References
External links
- Text of Flushing Remonstrance and information
- Flushing Remonstrance
- John Bowne house and historical material
- Designed for the Good of All – A thesis by Tabetha Garman
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ The Journal of George Fox. Nickalls, JL Ed. Religious Society of Friends 1975 page 620
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1650s works
- 1657 in law
- Documents of New Netherland
- Flushing, Queens
- Freedom of religion
- History of New York City
- History of Quakerism
- History of Queens, New York
- History of the Thirteen Colonies
- New Netherland
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
