Английская Википедия:German literature

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:More footnotes needed Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Short description

Файл:FrankfurterBuchmesse2008.JPG
The Frankfurt Book Fair

German literature (Шаблон:Lang-de) comprises those literary texts written in the German language. This includes literature written in Germany, Austria, the German parts of Switzerland and Belgium, Liechtenstein, Luxembourg, South Tyrol in Italy and to a lesser extent works of the German diaspora. German literature of the modern period is mostly in Standard German, but there are some currents of literature influenced to a greater or lesser degree by dialects (e.g. Alemannic).

Medieval German literature is literature written in Germany, stretching from the Carolingian dynasty; various dates have been given for the end of the German literary Middle Ages, the Reformation (1517) being the last possible cut-off point. The Old High German period is reckoned to run until about the mid-11th century; the most famous works are the Hildebrandslied and a heroic epic known as the Heliand. Middle High German starts in the 12th century; the key works include The Ring (Шаблон:Circa) and the poems of Oswald von Wolkenstein and Johannes von Tepl. The Baroque period (1600 to 1720) was one of the most fertile times in German literature. Modern literature in German begins with the authors of the Enlightenment (such as Herder). The Sensibility movement of the 1750s–1770s ended with Goethe's best-selling The Sorrows of Young Werther (1774). The Sturm und Drang and Weimar Classicism movements were led by Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller. German Romanticism was the dominant movement of the late 18th and early 19th centuries.

Biedermeier refers to the literature, music, the visual arts and interior design in the period between the years 1815 (Vienna Congress), the end of the Napoleonic Wars, and 1848, the year of the European revolutions. Under the Nazi regime, some authors went into exile (Exilliteratur) and others submitted to censorship ("internal emigration", Innere Emigration). The Nobel Prize in Literature has been awarded to German language authors fourteen times (as of 2023), or the third most often, behind only French language authors (with 16 laureates) and English language authors (with 32 laureates) with winners including Thomas Mann, Hermann Hesse, Günter Grass, and Peter Handke.

Periodization

Periodization is not an exact science but the following list contains movements or time periods typically used in discussing German literature. It seems worth noting that the periods of medieval German literature span two or three centuries, those of early modern German literature span one century, and those of modern German literature each span one or two decades. The closer one nears the present, the more debated the periodizations become.

Файл:Frenzel.gif
Graph of works listed in Frenzel, Daten deutscher Dichtung (1953). Visible is medieval literature overlapping with Renaissance up to the 1540s, modern literature beginning 1720, and baroque-era works (1570 to 1730) in between; there is a 20-year gap, 1545–1565, separating the Renaissance from the Baroque era.
The Diagram was first published in Olaf Simons, Marteaus Europa, oder Der Roman, bevor er Literatur wurde (Amsterdam/ Atlanta: Rodopi, 2001), p. 12. It does not give a picture of the actual production of German literature, but the selection and classification of literary works by Herbert Alfred and Elizabeth Frenzel.[1]

Middle Ages

Medieval German literature refers to literature written in Germany, stretching from the Carolingian dynasty; various dates have been given for the end of the German literary Middle Ages, the Reformation (1517) being the last possible cut-off point.

Old High German

Шаблон:Main The Old High German period is reckoned to run until about the mid-11th century, though the boundary to Early Middle High German (second half of the 11th century) is not clear-cut.

The most famous work in OHG is the Hildebrandslied, a short piece of Germanic alliterative heroic verse which besides the Muspilli is the sole survivor of what must have been a vast oral tradition. Another important work, in the northern dialect of Old Saxon, is a life of Christ in the style of a heroic epic known as the Heliand.

Middle High German

Шаблон:Main Middle High German proper runs from the beginning of the 12th century, and in the second half of the 12th century, there was a sudden intensification of activity, leading to a 60-year "golden age" of medieval German literature referred to as the mittelhochdeutsche Blütezeit (1170–1230). This was the period of the blossoming of MHG lyric poetry, particularly Minnesang (the German variety of the originally French tradition of courtly love). One of the most important of these poets was Walther von der Vogelweide. The same sixty years saw the composition of the most important courtly romances. These are written in rhyming couplets, and again draw on French models such as Chrétien de Troyes, many of them relating Arthurian material, for example, Parzival by Wolfram von Eschenbach. The third literary movement of these years was a new revamping of the heroic tradition, in which the ancient Germanic oral tradition can still be discerned, but tamed and Christianized and adapted for the court. These high medieval heroic epics are written in rhymed strophes, not the alliterative verse of Germanic prehistory (for example, the Nibelungenlied).

The Middle High German period is conventionally taken to end in 1350, while the Early New High German is taken to begin with the German Renaissance, after the invention of movable type in the mid-15th century. Therefore, the literature of the late 14th and the early 15th century falls, as it were, in the cracks between Middle and New High German, and can be classified as either. Works of this transitional period include The Ring (c. 1410), the poems of Oswald von Wolkenstein and Johannes von Tepl, the German versions of Pontus and Sidonia, and arguably the works of Hans Folz and Sebastian Brant (Ship of Fools, 1494), among others. The Volksbuch (chapbook) tradition which would flourish in the 16th century also finds its origin in the second half of the 15th century.

Early Modern period

Шаблон:Further

German Renaissance and Reformation

Шаблон:Main Шаблон:Reformationliterature

Шаблон:Further Шаблон:Further

Baroque period

The Baroque period (1600 to 1720) was one of the most fertile times in German literature. Many writers reflected the horrible experiences of the Thirty Years' War, in poetry and prose. Grimmelshausen's adventures of the young and naïve Simplicissimus, in the eponymous book Simplicius Simplicissimus,[2] became the most famous novel of the Baroque period. Martin Opitz established rules for the "purity" of language, style, verse and rhyme. Andreas Gryphius and Daniel Caspar von Lohenstein wrote German language tragedies, or Trauerspiele, often on Classical themes and frequently quite violent. Erotic, religious and occasional poetry appeared in both German and Latin. Sibylle Ursula von Braunschweig-Lüneburg wrote part of a novel, Die Durchlauchtige Syrerin Aramena (Aramena, the noble Syrian lady), which when complete would be the most famous courtly novel in German Baroque literature; it was finished by her brother Anton Ulrich and edited by Sigmund von Birken.[3][4]

18th century

The Enlightenment

Шаблон:Further

Sensibility

Empfindsamkeit / Sensibility (1750s–1770s) Friedrich Gottlieb Klopstock (1724–1803), Christian Fürchtegott Gellert (1715–1769), Sophie de La Roche (1730–1807). The period culminates and ends in Goethe's best-selling Die Leiden des jungen Werthers (1774).

Sturm und Drang

Шаблон:Main

Sturm und Drang (the conventional translation is "Storm and Stress"; a more literal translation, however, might be storm and urge, storm and longing, or storm and impulse) is the name of a movement in German literature and music taking place from the late 1760s through the early 1780s in which individual subjectivity and, in particular, extremes of emotion were given free expression in response to the confines of rationalism imposed by the Enlightenment and associated aesthetic movements. The philosopher Johann Georg Hamann is considered to be the ideologue of Sturm und Drang, and Johann Wolfgang von Goethe was a notable proponent of the movement, though he and Friedrich Schiller ended their period of association with it, initiating what would become Weimar Classicism.

19th century

German Classicism

Шаблон:Main Weimar Classicism (German “Weimarer Klassik” and “Weimarer Klassizismus”) is a cultural and literary movement of Europe, and its central ideas were originally propounded by Johann Wolfgang von Goethe and Johann Christoph Friedrich von Schiller during the period 1786 to 1805.

Romanticism

German Romanticism was the dominant movement of the late 18th and early 19th centuries. German Romanticism developed relatively late compared to its English counterpart, coinciding in its early years with the movement known as German Classicism or Weimar Classicism, which it opposed. In contrast to the seriousness of English Romanticism, the German variety is notable for valuing humor and wit as well as beauty. The early German romantics tried to create a new synthesis of art, philosophy, and science, looking to the Middle Ages as a simpler, more integrated period. As time went on, however, they became increasingly aware of the tenuousness of the unity they were seeking. Later German Romanticism emphasized the tension between the everyday world and the seemingly irrational and supernatural projections of creative genius. Heinrich Heine in particular criticized the tendency of the early romantics to look to the medieval past for a model of unity in art and society.

Biedermeier and Vormärz

Biedermeier refers to work in the fields of literature, music, the visual arts and interior design in the period between the years 1815 (Vienna Congress), the end of the Napoleonic Wars, and 1848, the year of the European revolutions and contrasts with the Romantic era which preceded it. Typical Biedermeier poets are Annette von Droste-Hülshoff, Adelbert von Chamisso, Eduard Mörike, and Wilhelm Müller, the last three named having well-known musical settings by Robert Schumann, Hugo Wolf and Franz Schubert respectively.

Young Germany (Junges Deutschland) was a loose group of Vormärz writers which existed from about 1830 to 1850. It was essentially a youth movement (similar to those that had swept France and Ireland and originated in Italy). Its main proponents were Karl Gutzkow, Heinrich Laube, Theodor Mundt and Ludolf Wienbarg; Heinrich Heine, Ludwig Börne and Georg Büchner were also considered part of the movement. The wider circle included Willibald Alexis, Adolf Glassbrenner and Gustav Kühne.

Realism and Naturalism

Poetic Realism (1848–1890): Theodor Fontane, Gustav Freitag, Gottfried Keller, Wilhelm Raabe, Adalbert Stifter, Theodor Storm

Naturalism (1880–1900): Gerhart Hauptmann

20th century

1900 to 1933

Well known writers of the 20th century

A well-known writer of German literature was Franz Kafka. A Kafka novel, The Trial, was ranked #3 on Le Monde's 100 Books of the Century.[5] Kafka's iconic writing style that captures themes of bureaucracy and existentialism resulted in the coining of the term “Kafkaesque.”[6] Kafka's writing allowed a peek into his melancholic life, one where he felt isolated from all human beings, one of his inspirations for writing.[7]

Nazi Germany

Under the Nazi regime, some authors went into exile (Exilliteratur) and others submitted to censorship ("inner emigration", Innere Emigration)

1945 to 1989

21st century

Файл:Frankfurt book fair 20161021.jpg
Frankfurt Book Fair 2016

Much of contemporary poetry in the German language is published in literary magazines. DAS GEDICHT, for instance, has featured German poetry from Germany, Austria, Switzerland, and Luxemburg for the last twenty years.

Nobel Prize laureates

Шаблон:Further

The Nobel Prize in Literature has been awarded to German-language authors fourteen times (as of 2020), tying with French-language authors, or the second most often after English-language authors (with 32).

The following writers are from Germany unless stated otherwise:

Thomas Mann
(1875–1955) 		Hermann Hesse
(1877–1962)
Файл:Thomas Mann 1929.jpg Файл:Hermann Hesse 1927 Photo Gret Widmann.jpg

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

Literature

English

  • Cambridge History of German Literature. Watanabe-O’Kelly, Helen, ed. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1997.
  • Konzett, Matthias Piccolruaz. Encyclopedia of German Literature. Routledge, 2000.
  • The Oxford Companion to German Literature, ed. by Mary Garland and Henry Garland, 3rd edition, Oxford University Press, 1997
  • Grange, William, ed. Historical dictionary of German literature to 1945 (2011) online
  • Шаблон:Cite book
  • Шаблон:Cite book
  • Ed.: Alexandra Merley Hill, Hester Baer. German Women's Writing in the Twenty-first Century. United Kingdom, Camden House, 2015.

German

  • Bernd Lutz, Benedikt Jeßing (eds.): Metzler Lexikon Autoren: Deutschsprachige Dichter und Schriftsteller vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Stuttgart und Weimar: 4., aktualisierte und erweiterte Auflage 2010
  • Theo Breuer, Aus dem Hinterland. Lyrik nach 2000, Sistig/Eifel : Edition YE, 2005, Шаблон:ISBN
  • Theo Breuer, Kiesel & Kastanie (ed.): Von neuen Gedichten und Geschichten, Sistig/Eifel : Edition YE, 2008, Шаблон:ISBN
  • Jürgen Brocan, Jan Kuhlbrodt (eds.), Umkreisungen. 25 Auskünfte zum Gedicht, Leipzig: Poetenladen Literaturverlag, 2010
  • Manfred Enzensperger (ed.), Die Hölderlin-Ameisen: Vom Finden und Erfinden der Poesie, Cologne: Dumont, 2005
  • Peter von Matt, Die verdächtige Pracht. Über Dichter und Gedichte, Munich [etc.] : Hanser, 1998
  • Joachim Sartorius (ed.), Mimima Poetica. Für eine Poetik des zeitgenössischen Gedichts, Cologne : Kiepenheuer & Witsch, 1999

Anthologies

  • German poetry from 1750 to 1900, ed. by Robert M. Browning. Foreword by Michael Hamburger, New York : Continuum, 1984, 281 pp. (German Library), Шаблон:ISBN
  • Twentieth-Century German Poetry: An Anthology, edited by Michael Hofmann, New York: Farrar, Straus, and Giroux, 2008 (Paperback Edition), 544 pp., Шаблон:ISBN
  • Heinz Ludwig Arnold (ed.), TEXT+KRITIK: Lyrik des 20. Jahrhunderts (1999).
  • Verena Auffermann, Hubert Winkels (ed.), Beste Deutsche Erzähler (2000–)
  • Hans Bender (ed.), In diesem Lande leben wir. Deutsche Gedichte der Gegenwart (1978)
  • Hans Bender, Was sind das für Zeiten. Deutschsprachige Gedichte der achtziger Jahre (1988)
  • Christoph Buchwald, Uljana Wolf (ed.), Jahrbuch der Lyrik 2009 (2009)
  • Karl Otto Conrady (ed.), Der Große Conrady. Das Buch deutscher Gedichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart (2008).
  • Hugo von Hofmannsthal (ed.), Deutsche Erzähler I (1912, 1979)
  • Marie Luise Kaschnitz (ed.), Deutsche Erzähler II (1971, 1979)
  • Boris Kerenski & Sergiu Stefanescu, Kaltland Beat. Neue deutsche Szene (1999)
  • Axel Kutsch (ed.), Versnetze. Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart (2009)
  • Andreas Neumeister, Marcel Hartges (ed.), Poetry! Slam! Texte der Pop-Fraktion (1996)

External links

Шаблон:Literature of Europe Шаблон:German literature

Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ The Frenzels' work remains standard as defining a modern canon of German literature; however, the selection of authors especially for the Nazi era has been criticized as "grotesque" or as exhibiting "bizarre gaps" (viz. omitting Jewish authors); see Volker Weidermann, Ein grotesker Kanon, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11 May 2009. Daten deutscher Dichtung was reprinted in 35 editions, but was discontinued in 2009.
  2. ↑ Шаблон:Cite book
  3. ↑ Шаблон:Cite book
  4. ↑ Шаблон:Cite book
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite journal
  9. ↑ Twenty-Third Annual Bibliography, Шаблон:Webarchive Max Kade Center for Contemporary German Literature at the Washington University, in St. Louis, Missouri, Retrieved 13 December 2011
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:German_literature&oldid=14919514