Английская Википедия:Huilua Fishpond

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox NRHP Huilua Fishpond, in [[Ahupua'a O Kahana State Park|AhupuaШаблон:Okinaa O Kahana State Park]] on windward Oʻahu, is one of the few surviving ancient Hawaiian fishponds that were still operational well into the 20th century. It was declared a U.S. National Historic Landmark in 1962, shortly after it had been severely damaged by the 1960 tsunami. It was added to the National Register of Historic Places on December 29, 1962.

The fishpond may have started as a sandbar where ocean currents met the stream mouth. A Шаблон:Convert permeable rock seawall (called kuapā in Hawaiian) was added along the shoreline to enclose about Шаблон:Convert of fertile brackish water. The wall was about Шаблон:Convert wide and stood about Шаблон:Convert above high tide, with two lashed-pole sluice gates (called mākāhā) that allowed little fish in but kept bigger fish from escaping. The name Huilua, which can be translated 'join-twice', may refer to the two gates. The favorite type of fish in the pond were Шаблон:OkinaamaШаблон:Okinaama (flathead grey mullet), which reproduce in the ocean but can live in either fresh, brackish, or salt water.

Many Hawaiian fishponds were built between about the early 1400s and early 1600s. They were especially numerous in large expanses of shallow sea, such as Kāneʻohe Bay and Pearl Harbor. Each fishpond had a pondkeeper (kiaШаблон:Okinai loko) who lived nearby and oversaw its maintenance. Sam Pua HaШаблон:Okinaaheo was the pondkeeper for Huilua from 1924, just after the 1923 tsunami, until 1946, when another tsunami hit. The fishpond suffered further tsunami damage in 1957 and 1960. The most recent restoration work began in 1993 as a cooperative project between the State Park service and Friends of Kahana, an organization of local residents.

Gallery

• View across Kahana Bay

  View across Kahana Bay

• View toward Kahana Valley

  View toward Kahana Valley

• Sandbar, mudflats, and mangroves at seaward end

  Sandbar, mudflats, and mangroves at seaward end