Русская Википедия:Dura
«Dura» (Шаблон:Tr-es) — песня пуэрто-риканского музыканта Дэдди Янки (настоящее имя Рамон Луис Айяла Родригес) с предстоящего седьмого студийного альбома El Disco Duro, вышедшая 18 января 2018 года. Сингл возглавил чарты 11 стран, а число просмотров на канале YouTube (на 21.08.2018) превысило 1 млрд[1].
История
Испанское слово «dura» (Шаблон:IPA-es) в дословном переводе означает «жесткая», но в контексте содержания песни в англоязычных изданиях используется название «hot», что ближе по смыслу песни к понятиям «Крутая, горячая»[2][3][4].
Песня была анонсирована 4 января 2018 года в журнале Billboard, где Suzette Fernandez сообщила, что новый и первый в 2018 году сингл Янки будет называться «Dura», а его выход намечен на январь[5]. Через день сам Дэдди Янки подтвердил это в своём аккаунте в Instagram, что он «внёс последние штрихи в новый сингл» и что «январь будет интересным»[6].
«Dura» стала доступна для цифрового скачивания 18 января 2018 года с лейбла El Cartel Records по эксклюзивной лицензии Universal Music Latin[7]. Из-за того, что песня незаконно попала в Интернет, Дэдди Янки был вынужден выпустить её досрочно[8][9][10].
Сингл получил положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий: Billboard («эта песня возвращает тебя к старому реггетону»)[8], The Straits Times («она возвращает нас к раннему реггетону без поп-мелодий таких мегазвезд, как Шакира, Энрике Иглесиас или Луис Фонси, которые вывели этот жанр в мир англоязычной поп-музыки»)[11], Cosmopolitan France (она содержит «быстрый ритм, танцевальную вирусную хореографию, видео в стиле поп-музыки 90-х и лирику, относительно легкую для запоминания», но затем рецензент также добавил, что «вы сначала будете любить, а затем ненавидеть песню Dura»)[12].
Награды и номинации
Церемония | Дата | Категория | Результат |
---|---|---|---|
Billboard Latin Music Awards[13] | 25 апреля 2019 | Hot Latin Song of the Year | Шаблон:Nom |
Airplay Song of the Year | Шаблон:Nom | ||
Digital Song of the Year | Шаблон:Won | ||
Streaming Song of the Year | Шаблон:Nom | ||
Latin Rhythm Song of the Year | Шаблон:Nom | ||
Latin Grammy Awards[14] | 15 ноября 2018 | Best Urban Song | Шаблон:Won |
Коммерческий успех
В США сингл достиг позиции № 2 в чарте Hot Latin Songs в дату с 10 марта 2018 года, став для Дэдди Янки его 23-м хитом в лучшей десятке Top-10[15][16]. Песня также достигла позиции № 50 в основном общенациональном американском мультижанровым хит-параде Billboard Hot 100 в дату с 3 марта 2018 года, став там его 9-м хитом пятой высшей позицией за всю карьеру исполнителя[17]. Также было достигнуто второе место в цифровом чарте US Latin Digital Songs, и № 3 в стриминговом чарте US Latin Streaming Songs, и № 5 в радиочарте US Latin Airplay[18][19][20]. В хит-параде Latin Rhythm Airplay сингл достиг позиции № 1 в дату с 10 марта 2018 года, став для Дэдди Янки его 17-м лидером в этом чарте (рекорд за всю семнадцатилетнюю историю этого чарта). У идущих на втором месте по этому показателю дуэта Wisin & Yandel, здесь лишь 14 чарттопперов. 17 марта сингл достиг позиции № 1 в чарте Latin Airplay, став там 9-м чарттоппером для Янки[21]. Для Дэдди Янки песня «Dura» стал его 24-м хитом попавшим в top-10 в радиоэфирном чарте Latin Airplay. Это произошло 24 февраля 2018 года, когда она поднялась с позиции № 18 на девятое место в третью неделю релиза в этом хит-параде латиноамериканской популярной музыки. Дэдди Янки делит шестое место по этому показателю вместе с Марком Энтони среди всех исполнителей по наибольшему числу синглов в лучшей десятке top-10. Впереди него только Cristian Castro, Marco Antonio Solis (у обоих по 25 хитов), Рики Мартин (26), Шакира (29) и Энрике Иглесиас (39 хитов в десятке лучших)[22].
В международном а масштабе, песня возглавила чарты многих испаноязычных стран, например, в таких как Боливия, Доминиканская Республика, Эквадор, Эль-Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу и Испания, а также вошла в top 10 в чартах Аргентины, Чили, Колумбии, Коста-Рики, Мексики, Уругвая и Венесуэлы. Она также имела сравнительный успех в Канаде, Германии, Италии, Нидерландах, Португалии, Словакии, Франции и Швейцарии. Две недели подряд это самая популярная песня во всей Латинской Америке: с 4 марта 13350 и с 11 марта 13956 проигрываний на 700 испаноязычных радиостанциях 18 стран по данным Monitor Latino[23][24][25].
Музыкальное видео
Музыкальное видео для песни «Dura» поставил пуэрто-риканский режиссёр Carlos Pérez[8]. Съёмки проходили в Лос-Анджелесе (Калифорния, США)[8].
Концертное исполнение
Впервые в живом концертном исполнении песня «Dura» была представлена 22 февраля 2018 года на 30-й церемонии награждения музыкальной премии Ло Нуэстро (Lo Nuestro Awards), присуждаемая телекоммуникационной компанией «Univision» за лучшие образцы новой латиноамериканской музыки[26][27].
Чарты
Еженедельные чарты
Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartЧарт (2018) | Высшая позиция |
---|---|
Шаблон:Аргентина Argentina (Argentina Hot 100)[28] Шаблон:Small |
11 |
Шаблон:Аргентина Argentina (Monitor Latino)[29] | 1 |
Bolivia (Monitor Latino)[30] | 1 |
Chile (Monitor Latino)[31] | 1 |
Colombia (Monitor Latino)[32] | 2 |
Colombia (National Report)[33] | 3 |
Costa Rica (Monitor Latino)[34] | 5 |
Croatia (HRT)[35] | 74 |
Dominican Republic (Monitor Latino)[36] | 1 |
Ecuador (Monitor Latino)[37] | 1 |
Ecuador (National-Report)[38] | 7 |
El Salvador (Monitor Latino)[39] | 1 |
Guatemala (Monitor Latino)[40] | 1 |
Honduras (Monitor Latino)[41] | 1 |
Italy (FIMI)[42] | 19 |
Mexico (Monitor Latino)[43] | 6 |
Mexico Airplay (Billboard)[44] | 6 |
Nicaragua (Monitor Latino)[45] | 1 |
Panama (Monitor Latino)[46] | 1 |
Paraguay (Monitor Latino)[47] | 1 |
Peru (Monitor Latino)[48] | 1 |
Spain (PROMUSICAE)[49] | 1 |
Sweden Heatseeker (Sverigetopplistan)[50] | 2 |
Uruguay (Monitor Latino)[51] | 4 |
Шаблон:Венесуэла Venezuela (National-Report)[52] | 1 |
Ежемесячные чарты
Чарт (2018) | Высшая позиция |
---|---|
Венесуэла (National-Report)[53] | 1 |
Сертификации
Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry |- ! scope="row"| Mexico (AMPROFON)[54] |2× Platinum |120,000Шаблон:Double-dagger |- Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom
Примечания
Ссылки
- Шаблон:YouTube (офиц. клип; более 1 млрд просмотров)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокHot100
не указан текст - ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Daddy Yankee Collects 24th Top 10 on Latin Airplay Chart With 'Dura' Шаблон:Wayback. 2/23/2018 by Pamela Bustios. billboard.com
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web