Русская Википедия:Naatu Naatu

Шаблон:Сингл «Naatu Naatu» (Шаблон:Tr)^[1]^[2]^[3]^[4] — индийская песня на языке телугу, написанная Шаблон:Нп3, с текстом Шаблон:Нп3, записанная Рахулом Сиплигунджем и Каала Бхайравой для альбома-саундтрека индийского фильма «RRR: Рядом ревёт революция» 2022 года^[5]. «Naatu Naatu» была выпущена 10 ноября 2021 года и опубликована на YouTube как лирик-видео в качестве второго сингла с альбома через Шаблон:Нп3 и T-Series^[6]^[7]. Видеоклип, включающий визуальные образы непосредственно из фильма, был выпущен 11 апреля 2022 года на YouTube.

Песня также вышла на хинди под названием «Naacho Naacho»^[8], на тамильском языке под названием «Naattu Koothu»^[9], на каннада под названием «Halli Naatu» и на малаялам под названием «Karinthol»^[10]. Популярным стал танец «хук степ» с участием Н. Т. Рамы Рао младшего и Рама Чарана — исполнителей главных ролей в «RRR»^[11]^[12]. «Naatu Naatu» стала первой песней из индийского фильма (а также из азиатского фильма), получившей Оскар за лучшую оригинальную песню^[13]^[14]. Она также получила награду за лучшую оригинальную песню на 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», став первой индийской песней, получившей эту награду^[15]^[16].

История

Весь процесс создания песни занял более 19 месяцев^[17]. Шаблон:Нп3 написал от 10 до 20 различных мелодий, основываясь на конкретном моменте сценария. Позже команда завершила работу над этой мелодией на основе голосования в своём внутреннем кругу^[18]^[19].

Композиция и текст

Слово naatu (నాటు; nāṭu) на языке телугу по-разному переводится как «родной», «местный», «деревенский», «сырой и деревенский», «этнический»^[1]^[2]^[3]^[4]. Шаблон:Нп3 написал текст песни на основе своих детских воспоминаний^[2]. По словам Чандрабосе, 90 % песни он написал за полдня, но на написание оставшихся 10 % ушло 1,7 года^[20].

Композитор Шаблон:Нп3 уподобил звучание традиционным ритмам народных песен в индийских деревнях. Для инструментовки Киравани использовал даф, индийский барабан из кожи. В песне использован ритм 6/8, популярный в южноиндийской музыке^[21]^[22].

Музыкальное видео

Файл:Маріїнський палац в Києві .jpg

Видеоклип на песню «Naatu Naatu» снимали у Мариинского дворца в Киеве

Видео на песню «Naatu Naatu» снимали в августе 2021 года на Украине в рамках финального этапа съёмок фильма «RRR: Рядом ревёт революция»^[23]^[24]. Съёмки проходили у Мариинского дворца, официальной резиденции президента Украины в Киеве, за несколько месяцев до начала российского вторжения в Украину^[25]^[26]. В музыкальном видео задействовано около 50 танцоров и от 300 до 400 статистов^[19]. Прем Ракшит поставил танцевальные сцены^[27].

Отзывы

Портал Шаблон:Нп3 высоко оценил песню и заявил: «Ритм, поднимающий настроение, и самые зажигательные актёры, танцующие под эти биты, — это именно то, чего ждали фанаты с тех пор, как создатели анонсировали этот опус»^[28]. А. Камешвари из The Indian Express написал: «Naatu Naatu предлагает двойное удовольствие, поскольку два актёра выступают вместе на экране и создают безумную энергию, которая заставляет вас тоже захотеть танцевать. Песню из „RRR“ можно с уверенностью назвать лучшим массовым треком года»^[29]. Рецензенты из Mirchi9 раскритиковали саму песню за обыденность, назвав её «олдскульным, сервисным номером». Однако они похвалили хореографию Рамы Рао и Чарана, назвав её «визуальным пиршеством»^[30]. Мэтт Пэтч из Polygon назвал музыкальную последовательность в фильме одной из лучших сцен 2022 года^[31].

Элисон Херман из The Ringer похвалила идею песни и написала: «Naatu Naatu — это нечто иное: музыкальное исполнение, которое продвигает историю вперед в фильме, который не является в первую очередь музыкальным, бросая вызов бинарности „музыкальный“ и „не музыкальный“ и делая саму песню более неотъемлемой частью фильма», сравнивая её с номинантами на Оскар за лучшую оригинальную песню^[32]. Анализируя песню, Судхир Шринивасан из The New Indian Express сказал: «274 секунды песни вдохновляют на редкую потерю тормозов; они призывают вас отпустить, сдаться, довериться и просто танцевать. Волноваться потом, танцевать сейчас. На эти секунды все — деспотичный белый человек, кроткая принцесса, индийские повстанцы — равны в танце и радости»^[33]. Ганеш Ааглаве из Firstpost высоко оценил вокал Рахула Сиплигунджа и Каала Бхайравы^[34].

Награды и номинации

Награда	Дата	Категория	Результат	Ссылка
Оскар	12 марта 2023	Best Original Song	Шаблон:Won	^[35]^[13]^[36]
Critics' Choice Awards	Шаблон:Нп3	Best Song	Шаблон:Won	^[37]
Georgia Film Critics Association	13 января 2023	Best Original Song	Шаблон:Runner-up	^[38]
Золотой глобус	10 января 2023	Best Original Song	Шаблон:Won	^[39]
Hollywood Critics Association	24 февраля 2023	Best Original Song	Шаблон:Won	^[40]
Hollywood Music in Media Awards	16 ноября 2022	Song — Onscreen Performance	Шаблон:Nom	^[41]
Houston Film Critics Society	18 февраля 2023	Best Original Song	Шаблон:Won	^[42]
Online Film Critics Society	23 января 2023	Original Song	Шаблон:Won	^[43]
Satellite Awards	3 марта 2023	Best Original Song	Шаблон:Nom	^[44]

Чарты

Чарт (2023)	Высшая позиция
Шаблон:Флагификация (Billboard)^[45] Шаблон:Small	3
Шаблон:Флагификация (Billboard)^[45] Шаблон:Small	4
Шаблон:Флагификация (Billboard)^[45] Шаблон:Small	5
Шаблон:Флагификация (Billboard Japan)^[46]	16
Шаблон:Флагификация (World Digital Song Sales, Billboard)^[47]	3

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Попробуй повтори: почему все в таком восторге от песни и танца Naatu Naatu из индийского кино. thevoicemag.ru
Шаблон:YouTube Шаблон:Ref-en
Шаблон:YouTube (выступление на Оскаре)

Внешние ссылки

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму Шаблон:Премия «Золотой глобус» за лучшую песню Шаблон:Премия «Выбор критиков» за лучшую песню

[:0-1] 1,0 ^1,1 Шаблон:Cite web

[:2-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Шаблон:Cite news

[:3-3] 3,0 ^3,1 Шаблон:Cite web

[:4-4] 4,0 ^4,1 Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite news

[Oscars-13] 13,0 ^13,1 Шаблон:Cite web

[BBC-14] Шаблон:Cite news

[15] Шаблон:Cite web

[16] Шаблон:Cite web

[17] Шаблон:Cite web

[18] Шаблон:Cite web

[:6-19] 19,0 ^19,1 Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[21] Шаблон:Cite web

[:5-22] Шаблон:Cite web

[23] Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite web

[25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[27] Шаблон:Cite web

[28] Шаблон:Cite web

[29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Cite web

[31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Cite web

[33] Шаблон:Cite web

[34] Шаблон:Cite web

[35] Шаблон:Cite web

[36] Шаблон:Cite web

[37] Шаблон:Cite web

[38] Шаблон:Cite web

[39] Шаблон:Cite web

[40] Шаблон:Cite press release

[41] Шаблон:Cite magazine

[42] Шаблон:Cite web

[43] Шаблон:Cite press release

[44] Шаблон:Cite web

[indiasongs-45] 45,0 ^45,1 ^45,2 Шаблон:Cite magazine

[46] Шаблон:Cite web

[47] Шаблон:Cite magazine

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:Naatu Naatu

Содержание

История

Композиция и текст

Музыкальное видео

Отзывы

Награды и номинации

Чарты

Примечания

Ссылки

Навигация

Действия на странице

Действия на странице

Персональные инструменты

Навигация

Поиск

Инструменты