Русская Википедия:Prayer
«Prayer» — сингл, выпущенный 20 августа 2002 года американской рок-группой, Disturbed как первый сингл c их второго альбома Believe. Главной темой для создания этой песни послужила смерть дедушки вокалиста Дэвида Дреймана и также обстоятельства после нападений 11 сентября 2001 года, лирика этой песни, как бы беседа между Дрейманом и Богом.[1] После выпуска клипа на эту песню, почти все телеканалы отказались транслировать видеоклип «Prayer», объясняя это тем что клип имеет очень много общих черт с нападениями 11 сентября 2001 года[2]. Песня «Prayer» достигла позиции #3 на чарте США, Billboard Mainstream Rock Tracks и Alternative Songs, также достигла позиции № 58 на Billboard Hot 100 и № 14 на канадской Canadian Singles Chart[3].
Темы лирики
«Prayer» была вдохновлена двумя лирическими событиями, первой и главной темой подтолкнувшей к написанию песни стала смерть дедушки вокалиста Дэвида Дреймана, второй темой лирики стало нападение 11 сентября 2001 года, лирика песни в основном это ответ духовенству, сделанное к этим событиям. Дэвид Дрейман объяснил, «Вместо того, чтобы утешить людей, Джерри Фалуэл отчитывал их и использовали ситуацию как средство полномочии, говоря, что это была наша собственная ошибка, потому что мы — декадентские и разнородные люди». «Я только думал, что это понятие смешно»[1]. Поэтому, «Prayer», песня о беседе между Дрейманом и Богом. В беседе Дрейман спрашивает Бога почему он «навлекает это», если он пытается использовать боль, чтобы выявить ответ от Дреймана[1].
Видеоклип
«Prayer» была снята Братьями Стрэюзоми в конце июня 2002 года и выпущена в следующем месяце. Вокалист Дэвид Дрейман, который написал обработку видео музыки, объяснил, что видео музыки основано на истории Книги Иова от Библии. По сюжету видеоклипа Дэвид Дрейман спускается вниз по улице и видит различные сцены отчаяния людей, такие как проститутка которая вспоминает своё детство, бездомного человека который вспоминает свою богатую жизнь, и проповедника, который предсказывает конец мира. Дэвид Дрейман продолжает идти, и там же показываются несчастные случаи, которые происходят с другими участниками группы Disturbed. В кульминационном моменте видеоклипа происходит землетрясение, падают дома и царит хаос, а затем вся группа играет на обломках города. Дрейман объясняет, «Это происходит от Книги Иова, которая проводит через испытания и несчастья и все ещё проникает невредимм и достигающим его выкупа»[1].
После выпуска различные информационные агентства отказались транслировать видеоклип «Prayer», цитируя, что он имеет черты и образы с нападениями 11 сентября 2001 года в Соединенных Штатах. Disturbed первоначально планировали отредактировать видео для трансляции по телевидению[2], но в конечном счёте выбрали и оставили первоначальный вариант[4]. Дрейман объяснил этот выбор, когда он сказал, «Если бы мы согласились отредактировать видео… тогда, это предполагало, что мы соглашаемся с решением, что есть что-то наступательное или достаточно провокации по поводу видео. Мы не соглашаемся с этим»[4]. Дрейман далее критикует решение снять другую версию клипа, «у Нас нет характера в нашем видео, кто изображает Усаму бин Ладена и подскакивает и танцует вокруг, который является прямым фактором к 9/11»[4].
Группа не ставила перед собой цели, чтобы видеоклип состоял в том, чтобы изобразить нападения 11 сентября 2001 года, согласно Дэвиду Дрейману. Он объяснил это, говоря, "Это предназначалось, чтобы выглядеть апокалиптичным, но это никогда не предназначалось, чтобы пропагандировать ситуацию, которая случилась 9/11. «Из-за предмета… мы нуждались в чём-то грандиозном, таком как землетрясение или падение метеора или какое-то стихийное бедствие, чтобы показать руку сверхъестественного или другой высшей власти»[4]. Дэвид Дрейман сказал, «видео повествует о проходе через препятствия жизни и преодоление всех её тестов, которые судьба может бросить в Вас в процессе жизни. Эта песня пытается убедить Вас, что у Вас есть сила, чтобы пройти все испытания, которые могут встретиться на вашем жизненном пути, и все несчастья не могут прекратить Ваш путь. Эта песня вдохновляет надежду»[4]. Несмотря на то, что клип на песню «Prayer», получил небольшую трансляцию на телеканал, Disturbed, продолжали продвигать видеоклип включением его на их альбом,Believe, и распространяя его на различных веб-сайтах[4].
Список композиций
CD 1
CD 2
Позиция в чарте
| Год | Чарт | Позиция |
|---|---|---|
| 2002 | Шаблон:Флагификация (Canadian Singles)[3] | 14 |
| Шаблон:Флагификация (Mainstream Rock Tracks)[3] | 3 | |
| Шаблон:Флагификация (Alternative Songs)[3] | 3 | |
| Шаблон:Флагификация (Hot 100)[3] | 58 |
Примечания
Ссылки
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Disturbed
