Русская Википедия:Produce 101 (1 сезон)
Шаблон:Заголовок курсивом Шаблон:Infobox television
Produce 101 (Шаблон:Lang-ko) — южнокорейское реалити-шоу на выживание 2016 года от телеканала Mnet. Это был крупномасштабный проект, в котором публика «формирует» юнит гёрл-группы, выбирая участниц из 101 стажера из 46 развлекательных компаний, а также концепцию группы, дебютную песню и название группы. У шоу был второй по величине бюджет всех шоу, произведенных Mnet приблизительно четырех миллиардах вон (приблизительно 3,4 миллиона долларов).[1][2][3]
Концепция
Produce 101 — это проект женской группы по сотрудничеству с агентством, в котором участвуют 101 стажер из различных развлекательных компаний как в Южной Корее, так и за ее пределами. Из 101 стажера 11 будут выбраны для формирования юнитов гёрл-группы. Группа будет исполнять четыре песни вместе в течение года и выпустит дебютный альбом под лейблом CJ E&M, но позже участница может присоединиться к женской группе, которую планируют их агентства. Стажеры начали жить вместе 5 декабря 2015 года. Они вышли на сцену для своей первой групповой миссии в студии CJ E&M в Ильсане 27 декабря 2015 года.[2][4][5][6]
Для обучения девушек были приглашены несколько артистов: актер-певец Чан Гён Сын в качестве наставника, вокалистка Brown Eyed Girls JeA и Ким Сон Ын в качестве преподавателей вокала, солистка Кахи с хореографом Бэ Ён Джун в качестве тренеров танцев и рэпер Cheetah для обучения рэпу.[7][8][9][10] Кроме того, тренер Рей Ян отвечал за фитнес-тренировку девушек.[11]
Пред-шоу промоушен
Produce 101 был впервые показан в 453 эпизоде M! Countdown 17 декабря 2015 года. Группу представил Чан Гын Сок, и 98 из 101 участницы продемонстрировали свои таланты через песню «Pick Me».[4][12]
С 18 по 25 декабря 101 участница были показаны через официальный сайт, Facebook, Instagram и Naver TV Cast. Каждая девушка была представлена с профилем, фотографиями и видео.[3][13][14]
21 января 2016 года в конфиренц-центре в Ёыйдо, Сеул, состоялась презентация шоу. MC Чан Гын Сок, пять наставников и 97 из 101 стажеров присутствовал, и на презентации.[15] В ходе мероприятия было выявлено, что группа девушек из Produce 101 с одиннадцатью участницами дебютируют под управлением YMC Entertainment.[16]
Конкурсантки
Финальные участницы I.O.I | |
Участницы выбывшие в финале | |
Участницы выбывшие в третьем раунде | |
Участницы выбывшие во втором раунде | |
Участницы выбывшие в первом раунде | |
Участницы покинувшие шоу |
Конкурсантки Produce 101 по порядку их финального ранга | ||||
---|---|---|---|---|
Энник Соми Доума (전소미) | Ким Сечжон (김세정) | Чхве Ючжон (최유정) | Ким Чонха (김청하) | Ким Сохе (김소혜) |
Чжоу Цзецюн (주결경) | Чон Чэён (정채연) | Ким Доён (김도연) | Кан Мина (강미나) | Лим Наён (임나영) |
Ю Ёнчжон (유연정) | Хан Хёри (한혜리) | Ли Сухён (이수현) | Ким Наён (김나영) | Ким Сохи (김소희) |
Юн Чэкён (윤채경) | Ли Хэин (이해인) | Пак Соён (박소연) | Хи Хихён (기희현) | Чон Соён (전소연) |
Чон ЫнУ (정은우) | Кан Сира (강시라) | Ым Ши Кай (응 씨 카이) | Ким Даниэль (김다니) | Пак Шиён (박시연) |
Хо Чанми (허찬미) | Хван Инсон (황인선) | Чон Хэрин (성혜민) | Кан Йебин (강예빈) | Ким Сохён (김서경) |
Ли Сумин (이수민) | Ан Йесыль (안예슬) | Ким Хенын (김형은) | Ким Джуна (김주나) | Квон Ынбин (권은빈) |
Кан Сивон (강시원) | Ким Кёнвон (경원) | Пак Хэён (박해영) | Ли Субин (수빈) | Ким Шихён (김시현) |
Чхве Юбин (유빈) | Ким Минкён (김민경) | Пак Сэхи (박세희) | Ким Минчжи (김민지) | Ким Минчжон (김민정) |
Чу Ёчжин (추예진) | Чон Хэрим (정해림) | Кан Кёнвон (강경원) | О Сочжон (오서정) | Ким Тэха (김태하) |
Пак Хаи (박하이) | Пак Гаыль (박가을) | Ю Суа (유수아) | Ли Джинхи(이진희) | Риса Ариёси (有吉りさ) |
Хван Аён (황아영) | Им Чонмин (임정민) | Ким Ёнкён(김연경) | Ли Ынсо (이윤서) | Шим Чэын (심채은) |
Кан Шихён (강시현) | Ким Дачон (김다정) | Ан Юми (안유미) | Ким Шихён (김시현) | Со Херин (서혜린) |
Хван Рию (황리유) | Хван Сеён (황세영) | Ким Джисон (김지성) | Ким Сухён (김수현) | Чхве Юбин (최은빈) |
Пак Минчжи (박민지) | Нам Йеджи (함예지) | Ким Мисо (김미소) | Ким Учжон (김우정) | Хо Сэм (허샘) |
Хан Джиён (한지연) | Сиори Нива (니와 시오리) | Пьюн Кангу (편강윤) | Ли Сухён (이수현) | Ким Хонын (김홍은) |
Ким Дохи (김도희) | Ким Сола (김설아) | О Ханареум (오한아름) | Ким Ючжи (김윤지) | Ли Сочжон (이서정) |
Ким Чаён (김자연) | Ли Черин (이채린) | Чхве Юбин (최유빈) | Катрин Ли (캐서린 리) | Шин Хехён (신혜현) |
Нам Сучжин (남수진) | Ким Соли (김솔이) | Ли Сэхын (이세흔) | Бан Джунхи (방준희) | Юн Юдам (윤유담) |
Ким Босон (김보선) | Мун Хёнджу (문현주) | Ким Хаюн (김하윤) | Йим Кюнха(임경하) | Ма Ынджин (마은진) |
Лим Хесун (임효선) |
Противоречия
Противоречие возникло после того, как 16 февраля 2016 года Ilgan Sports обнародовал условия контракта между CJ E&M и агентствами Produce 101 для публики. Согласно контракту, агентствам и стажерам запрещено возбуждать судебные иски против манипулируемых изменений, внесенных в шоу и от раскрытия невыпущенной информации. Хотя агентства распределяют расходы на производство музыки, стажеры не получат оплату за участие в шоу, а CJ E&M получит половину прибыли от музыкальных релизов Produce 101, а агентства, представленные в релизе, поделятся остатком.[17]
Партнер шоу заявил, что «было бы прискорбно, что содержание контракта было раскрыто», и подчеркнул, что условия, изложенные в контракте, «юридически распространены» и «сделаны для защиты редакционных прав производителей и предотвращения любых спойлеры шоу.»[18][19][20]
Ранг
11 лучших участниц конкурса были выбраны благодаря популярному онлайн-голосованию на домашней странице Produce 101 и голосованию в прямом эфире аудитории, показанном в конце каждого эпизода. Этот рейтинг определил 11 участниц, которые сформируют юнит гёрл-группы.
В течение первого и второго периода голосования зрителям разрешается выбирать 11 стажеров за голос, однако в третьем туре система изменилась только на одного стажера за голос.[21]
Первый период голосования
Ранг | 1 эпизод (Онлайн голосование)[22] |
2 эпизод (Онлайн голосование)[23] |
3 эпизод (Онлайн голосование)[24] |
4 эпизод (Живые голоса)[25] | 5 эпизод (Общие голоса)[26] | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Имя | Голоса | Имя | Голоса | ||||
1 | Чон Соми | Чон Соми | Чон Соми | Ким Сечжон | 1,204 | Ким Сечжон | 559,694 |
2 | Ким Сечжон | Ким Сечжон | Ким Сечжон | Хван Суён | 1,180 | Чон Соми | 528,772 |
3 | Чжоу Цзецюн | Кан Мина | Кан Мина | Лим Наён | 1,160 | Чхве Ючжон | 392,773 |
4 | Чон Чэён | Чжоу Цзецюн | Ким Даниэль | Ким Джуна | 1,137 | Чжоу Цзецюн | 387,537 |
5 | Чон Ын У | Ким Наён | Ки Хихён | Ким Доён | 1,125 | Кан Мина | 376,977 |
6 | Ки Хихён | Ким Даниэль | Цжоу Цзецюн | Чон Соми | 1,118 | Км Хи | 294,540 |
7 | Ким Даниэль | Хо Чанми | Ким Наён | Ким Минкён | 1,117 | Ким Даниэль | 273,930 |
8 | Кан Мина | Чон Чэён | Чхве Ючжон | Кан Йебин | 1,100 | Чон Чэён | 251,469 |
9 | Ким Наён | Ким Хихён | Хо Чанми | Пак Шиён | 1,097 | Ким Наён | 250,552 |
10 | Квон Ынбин | Квон Ынбин | Чон Чэён | Ким Шихён | 1,088 | Чон Соён | 230,395 |
11 | Чхве Ючжон | Чон Соён | Чон Соён | Пак Минчжи | 1,087 | Ким Сохё | 227,670 |
Примечания
- В 4 эпизоде 4 дополнительные 1000 очков дают девочкам команд-победителей.
- Рейтинг 5 эпизода является результатом объединения онлайн-голосов девушек и живых голосов из предыдущего эпизода.
Второй и третий период голосования
Ранг | Второй раунд | Третий раунд | |||
---|---|---|---|---|---|
6 эпизод (онлайн голосование)[27] |
8 эпизод (Общие голоса)[28] | 10 эпизод (Общие голоса)[29] | |||
Имя | Голоса | Имя | Голоса | ||
1 | Ким Сечжон | Ким Сечжон | 1,473,687 | Чон Соми | 380,783 |
2 | Чхве Ючжон | Чхве Ючжон | 1,286,447 | Ким Сечжон | 131,612 |
3 | Кан Мина | Кан Мина | 1,212,720 | Чхве Ючжон | 128,004 |
4 | Чон Соми | Чон Соми | 1,201,490 | Ким Сохё | 93,189 |
5 | Ким Наён | Ким Наён | 931,084 | Ким Чонха | 89,323 |
6 | Чжоу Цзецюн | Чжоу Цзецюн | 885,556 | Ким Сохи | 54,538 |
7 | Ким Сохи | Ким Доён | 841,749 | Ю Чэкён | 53,255 |
8 | Ким Доён | Ким Сохе | 833,101 | Хан Хёри | 49,379 |
9 | Ю Ёнчжон | Чон Чэён | 696,808 | Лим Наëн | 48,110 |
10 | Чон Чэён | Ю Ёнджон | 684,660 | Ю Ючжон | 45,985 |
11 | Лим Наён | Лим Наён | 665,898 | Ким Доён | 44,873 |
Примечания
- Рейтинг для 7 и 9 эпизодов не был показан из-за второго и третьего исключения.
Результат
Шаблон:Main Во время последнего эпизода, вышедшего в эфир 1 апреля 2016 года, Чон Гён Сын объявил название юнита гёрл-группы: I.O.I (кор: 아이오 아이).
Ранг | 11 эпизод (Total votes)[30] | ||
---|---|---|---|
Имя | Голоса | Компания | |
1 | Чон Соми | 858,333 | JYP |
2 | Ким Сечжон | 525,352 | Jellyfish |
3 | Чхве Ючжон | 438,778 | Fantagio |
4 | Ким Чонха | 403,633 | MNH |
5 | Ким Сохё | 229,732 | RedLine |
6 | Чжоу Цзецюн | 218,338 | Pledis |
7 | Чон Чэён | 215,338 | MBK |
8 | Ким Доён | 200,069 | Fantagio |
9 | Кан Мина | 173,762 | Jellyfish |
10 | Лим Наён | 138,726 | Pledis |
11 | Ю Ёнчжон | 136,780 | Starship |
Дискография
Песни
Название | Год | Высшая позиция | Продажи | Альбом |
---|---|---|---|---|
KOR [31] | ||||
«Pick Me» | 2015 | 9 |
|
Шаблон:N/a |
«24 Hours» (Make Some Noise) | 2016 | 44 |
|
35 Girls 5 Concepts |
«Fingertips» (Pinkrush) | 21 |
| ||
«Don’t Matter» (Hualyeogangsan)[35] | 30 |
| ||
«Yum-Yum» (7 go up)[37] | 14 |
| ||
«At the Same Place» (Girls on Top) | 8 |
|
Рейтинг
Шаблон:Abbr | Дата трансляции | Рейтинги | |||
---|---|---|---|---|---|
AGB Nielsen[39] | TNmS[40] | ||||
Общенациональный | Сеул | Общенациональный | |||
1 | 22 января, 2016 | 1.04% | rowspan=3 Шаблон:N/A | 0.50% | |
2 | 29 января, 2016 | 1.56 % | 1.10 % | ||
3 | 5 февраля, 2016 | 1.78 % | 1.50 % | ||
4 | 12 февраля, 2016 | 3.31 % | 2.75 % | 3.00 % | |
5 | 19 февраля, 2016 | 3.48 % | 3.36 % | 3.60 % | |
6 | 26 февраля, 2016 | 3.41 % | 3.12 % | 3.60 % | |
7 | 4 марта, 2016 | 3.78 % | 4.03 % | 3.40 % | |
8 | 11 марта, 2016 | 3.66 % | 4.78 % | 3.00 % | |
9 | 18 марта, 2016 | 2.98 % | 3.17 % | 3.10 % | |
10 | 25 марта, 2016 | 3.69 % | 4.77 % | 4.10% | |
11 | 1 апреля, 2016 | 4.38% | 4.94 % | 3.70 % | |
Средний рейтинг | 3.01% | — | 2.70% |
Международная трансляция
- В Японии первый эпизод Produce 101 вышел в эфир через Mnet Japan 3 апреля 2016 года, после чего каждую пятницу начинались 11 недель, начиная с 8 апреля.[41]
- В азиатском и североамериканском регионе первый эпизод Produce 101 был показан по каналу Chanell M 4 мая 2016 года, а затем по 11 недель каждую среду, начиная с 11 мая.[42]
После шоу
- I.O.I дебютировали с мини-альбомом Chrysalis 4 мая 2016 года.[43]
- Несколько участниц группы возобновили деятельность в своих агентствах:
- Чон Чэён (вместе с Хи Хиён) вернулись в DIA и выпустили первый мини-альбом Happy Ending 14 июня 2016.[44]
- Ким Сечжон и Кан Мина (вместе с Ким Наён) дебютировали в Gugudan с мини-альбомом Act. 1 The Little Mermaid 28 июня 2016.[45]
- Ю Ёнчжон была объявлена новой участницей южнокорейско-китайской гёрл-группы Cosmic Girls и выпустил свой второй мини-альбом The Secret 17 августа 2016 года.[46]
- Лим Наён и Чжоу Цзецюн дебютировали в гёрл-группе Pristin с первым мини-альбомом Hi! Pristin 21 марта 2017. Pristin были расформированы 24 мая 2019 года. Чжоу Цзецюн осталась в Pledis Entertainment, а Лим Наён покинула агентство.
- Ким Чонха дебютировала сольно 7 июня 2017 года с мини-альбомом Hands on Me с заглавным треком «Why Don’t You Know» с участием Nucksal.[47]
- Ким Доён и Чхве Ючжон дебютировали в гёрл-группе Weki Meki с мини-альбомом Weme 8 августа, 2017.[48]
- Семья Ким Сохе решила выкупить ее контракт с RedLine Entertainment, а затем создала новое агентство S&P (Shark & Penguin) Entertainment.[49]
- Саб-юнит I.O.I выпустили цифровой сингл «Whatta Man» 8 августа 2016.[50]
- I.O.I выпустили последний мини-альбом Miss Me?
- Несколько участниц группы возобновили деятельность в своих агентствах:
17 октября 2016.[51][52][53][54]
- I.O.I должны были вернуться в октябре 2019 года с девятью участниками, исключая Ю Ёнчжон и Чон Соми управлением Swing Entertainment и Studio Blu. Однако проект был отменен из-за конфликта графика.
- Другие участницы
I.B.I были сформированы из 5 отстраненных стажеров, они выпустил их первый сингл «MOLAE MOLAE» 18 августа. Они известны как «сестринская группа I.O.I» в рамках LOEN Entertainment.
- Хан Хери (12 место)
- Ли Сухён (13 место)
- Ким Сохи (15 место)
- Юн Чэкён (16 место)
- Ли Хэин (17 место)
- Ли Сухён (13-е место) покинула SS Entertainment в мае 2106 года после судебного разбирательства.[55]
- Ким Сохи (15-е место) из The Music Works первоначально попала в официальный состав участников корейской драматической экранизации популярного японского аниме The Idolmaster, но отступила.[56] Позже она присоединилась к C.I.V.A вместе с Юн Чэкён.[57] Она дебютировала с мини-альбомом The Fillette 8 ноября 2017 года с заглавным треком «Sobok Sobok» с участием Ези из Fiestar. Она покинула The Music Works 11 июля 2019 года. Затем она подписала контракт на n.CH Entertainment и присоединилась к NATURE 8 октября 2019 года.
- Юн Чэкён (16-е место) DSP Media выпустил цифровой сингл в сотрудничестве с Чэкён «Clock» в мае 2016 года.[58] В июле 2016 года она присоединилась к группе проктной герл-группе C.I.V.A, которая была результатом шоу «Momentumentary The God of Music 2». Она была добавлена в качестве участницы герл-группы DSP Media APRIL в апреле 11 ноября 2016 года.[59]
- Ли Хэин (17-е место) покинула SS Entertainment в мае 2016 года после месяца юридической битвы. Вместе с Ли Сухён она позже появилась в эпизодической роли в фильме «Бог музыки 2». Хэин сыграла второстепенную роль в римейке корейской дорамы в 2016 году «Что-то около 1 %». Она также присоединилась как участница реалити-шоу на выживание Idol School.[60]
- Участницы дебютировшие в своих группах:
- Ым Ши Кай вернулась в свою гонконгскую женскую группу As One (AS 1) и выпустила сингл «Hey Ya!» (헤이 야) 4 мая 2016 года.
- Ки Хи Хен (Кэти) присоединился к DIA вместе с Чон Чэён, а позже стала лидером группы. Они выпустили свой первый мини-альбом Happy Ending 14 июня 2016 года.
- Квон Ынби официально присоединилась к CLC в июне 2016.[61]
- Пак Хэён, Ким Мисо и Хео Сэм (теперь Суён) дебютировали с A.DE в компании 2able со своим первым синглом «Strawberry» 19 июня 2016 года.[62]
- Ким Минджи, Ли Джинхи, Пак Сехи, Ким Хённын и из Kconic Entertainment, дебютировали в группе Bulldok с синглом «Why Not» 20 октября 2016 года.
- Кан Кёнвон, Кан Йебин, Ким Минкён и Чон ЫнУ из Pledis Entertainment выпустили цифровой сингл «We» 28 июня 2016 года и дебютировали в составе женской группы Pristin и выпустили свой первый мини-альбомо Hi! Pristin 21 марта 2017 года. Pristin распались 24 мая 2019 года, когда несколько человек покинули Pledis Entertainment. 3 ноября 2019 года девушки дебютировали в группе Hinapia. 21 августа 2020 года группа была расформирована, предположительно из-за финансовых трудностей, вызванных пандемией коронавируса.
- Ким Тэха покинула Starship Entertainment и присоединилась к Dublekick Entertainment и была объявлена новой участницей Momoland 4 апреля, 2017.
- Чон Хэрим дебютировалав гёрл-группе Weki Meki 8 августа 2017.
- Ли Со Чжон покинула LOUDers Entertainment, и подписала контракт с Fantagio. Она появилась в клипе Astro «Confession» в ноябре 2016 года и дебютировала с Weki Meki 8 августа 2017 года.
- Ли Сумин покинула Fantagio в апреле 2016 года.[63][64] Она появилась в качестве участника 6-го сезона K-pop Star.[65] В апреле 2017 года она подписала контракт с LOEN Entertainment.[66] Она появилась в программе JTBC & YG Survival под названием Mix9Nine вместе с другими стажерами LOEN. LOEN планировал дебютировать с ней в 2018 году вместе с другим участником Produce 101 Пак Соён в новой женской группе.
- Пак Соён готовилась к дебюту в 2018 году с женской группой Loen.
- Ким Чжа Ён покинула Happy Face Entertainment, и подписала контракт с Trivus Entertainment, и дебютировала в 1NB 29 ноября 2017 года. 27.04.2018 группа была расформированна.
- Участницы дебютировшие сольно
- Хван Инсон выпустила сингл «Emoticon» 28 апреля 2016 года.
- Ким Учжон дебютировал под именем D.A.L в качестве сольного исполнителя 4 августа 2016 года с синглом «Fireworks» с участием Ким Чжехо из Histori под именем Bignose.
- Ким Джуна дебютировала в качестве сольного исполнителя 12 сентября 2016 года с синглом «Summer Dream».
- Кан Сира выпустила сингл «Don’t Wanna Forget» 18 января 2017.
- Кан Сивон (36-е место) дебютировала в апреле 2019 года с синглом «Click Click».
- Чон Соён позже участвовала реалити-шоу на выживании Unpretty Rapstar 3. Она дебютировала 5 ноября 2017 года с синглом «Jelly». Она дебютировала в новой гёрл-группе от Cube Entertainment (G)I-DLE.
- Ким Шихён присоединилась к YeuHua Entertainment в апреле 2016. Затем она приняла участие в реалити-шоу Produce 48. Она дебютировала с EVERGLOW 18 марта 2019 года.
- Им Хесан присоединилась к гоу к The Uni+ и женской группе H.U.B.
- Ли Сумин покинул FAVE Entertainment и подписал контракт с Mystic Story Entertainment.
- Ю Суа (53-е место) в настоящее время в Krazy Ent. Она является участницей преддебютной гёрл-группы OAHSIS, а 16 ноября дебютировала в гёрл-группе AQUA.
Примечания
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Gaon Weekly Digital Chart
- ↑ 32,0 32,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Cumulative sales for «24 Hours»:
- ↑ Cumulative sales for «Fingertips»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Cumulative sales for «Don’t Matter»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Cumulative sales for «Yum-Yum»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Citation Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web